DH230_DH250 Digimerge Series_QSG_SP_R1-5fold.indd
Contents
1. l Duraci n Hardware Nivel 30 Minutos PC Router Intermedio 30 Minutos PC Router Intermedio 60 Minutos PC Router Avanzado 60 Minutos PC Router Avanzado 60 Minutos PC Router Avanzado o d E On a e O is 0 0 d a i fa P TIDQ SS A Contin a A yea Contin a O ye Y IE Le C TP Instale la visualizaci n lc Instale la visualizaci n local en su PC Configure la visualizaci n remota v a Internet Configure la visualizaci n remota v a Internet Configure la visualizaci n remota v a Internet Este paso se refiere la visualizaci n a distancia a trav s de una LAN Ejecutando el software CMS DH LOCAL Re enviando los puertos de el router manualmente 5 Recibiendo el correo electr nico de registro El A adiendo un DVR usando la direcci n DDNS d th local d PC en la mi d L DVR r r l i dki i a a o e NOTA Aseg rese que ha conectado el DVR a 1 Re envie los puertos en su router primero antes de proceder Un MENSAJE AUTOMATICO DE REGISTRO le sera enviado a ATENCION Se debe registrar la informaci n del DDNS Recobrando la informaci n del DVR su red y que el DHCP est encendido 0 con la configuraci n Debe re enviar el Puerto 80 su correo electr nico Imprima y guarde esta confirmaci n LOCALMENTE antes de usar el acceso remoto El DVR debe ip A l PAR E de INFO T e Todos los modelos de router son diferentes Para re enviar su Necesitara estos datos para acc2. lo con los DVR de 16 canales de E serie DH230 Cuando se usa el rat n los botones Prg POWER en el control remoto Al NOTA Tendr que escribir la grabaciones Todas las e Unda el bot n de E para aumentar el valor de una opci n seleccionada Iniciar el sistema hace un chequeo de sistemas b sico y activa una sequencia de carga inicial Despues contrase a lautom ticamente es 000000 para apagar el e Unda el bot n de srek para reducir el valor de una opci n seleccionada CABLE DE AUDIO DE 9 CONTACTOS A RCA de ENTER y EXIT aparecen en la incluido s lo con los DVR de la serie DH250 esquina superior derecha en todas las grabaciones deben ser detenidas para ajustar e Unda el bot n de para confirmar una selecci n i y j i sistema ventanas de men s Cuando cambie ENTER EXIT de unos momentos el sistema la hora en el sistema DH250 Series DVR ATENCI N la configuraci n del sistema unda l carga la visualizaci n en vivo Usando el anillo exterior del dial Durante la reproducci n de v deo mueva el anillo del dial en el sentido de las agujas del reloj e Esta gu a se refiere solo a la instalaci n del DVR para confirmar los cambios DVR Serie DH250 para adelantar Mueva el anillo del dial en contra del sentido El modelo del DVR el n mero de canales la de las agujas del reloj para devolver o atrasar El girar el anillo E 7 E exterior aumenta la velocidad de reproducci n entre m s lo gire co
3. DA DE VIDEO conecte ae ES Bla a a O Control Remoto Virtual haga doble clic en un cable con conector BNC A EE a ETE 20 20 23 ER o0 0 cualquier rea de la pantalla para regresar T i y z i l eo p TiO CONFIGURATION Felicitaciones Ha completado los PASOS 1 y 2 exitosamente Su DVR est La informaci n en este documento esta sujeta a cambios sin notificaci n no incluido a un TV o a un durante el primer Inicio Puede E al men anterior o e Pale aprenterdamosiraban reproducir E O A lt A monitor CCTV configurar la contrase a enel RA Ruda de desp aiena raea a 9 3 E Main Menu gt System gt Account pio S e EEE Deer la rueda de desplazamiento del rat n hacia producto sus especificaciones y precios sin notificaci n y sin incurrir nin Ra Ea Para m s detalles por favor guna obligaci n E amp OE O 2011 Digimerge Todos los derechos reservados l l arriba o hacia abajo para aumentar o reducir Serie DH230_DH250 Gu a de instalaci n r pida Espa ol R2 referirse a la Gu a de Usuario el valor de una opci n seleccionada GU A DE INSTALACI N DE LA VISUALIZACI N LOCAL GU A DE INSTALACI N DE LA VISUALIZACI N LOCAL i GU A DE INSTALACI N DE LA VISUALIZACI N REMOTA F GU A DE INSTALACI N DE LA VISUALIZACI N REMOTA i GU A DE INSTALACI N DE LA VISUALIZACI N REMOTA Duraci n Hardware Nivel JAW10 Duraci n Hardware Nivel J Wo1U0 Duraci n Hardware Nivel Yo 1 O Duraci n Hardware AIGE JiWo
4. U para abrir el men del sistema 5 DISCO r O g m Y N antes de seleccionar un lugar de no incluido y conecte el otro Seleccione SYSTEM y unda el bot n de ENTER 6 RED y k o extremo al puerto de red del DVR 4 y Ts El men de sistema se abre 7 DISPOSITIVOS G E de V deo de para Vigilancia an las c maras y los S ESN EEn SESERSEERS 3 Seleccione la pesta a de TIME 8 SISTEMA l Ena arassoianna Garananaza 3 Seleccione DATE y escriba la fecha mes d a a o r A m DVR Serie DH250 5 y GU A DE INSTALACI N R PID A E apee Da 2ovtnio q DA DA 20 4 a 4 Seleccione TIME y escriba la hora hr min seg Trucos y consejos para usar el Panel Delantero EA i i sl SALIDA DE C MARA Cable Pulpo e e el Ca No LAO WTA NOTA Si est usando el rat n use el Teclado 3 DVR Serie DH230 s lo 16 canales ES puertos o Virtual para escribir la fecha y la hora l TEF Si usted utiliza el Panel T ctil Touch Panel har uso de Co NTEN I DOS DJE PAQU ETE o 9 Unda el bot n de ENTER para guardar los cambios WI los siguientes botones para controlar el sistema r 7 Unda el bot n de CANCEL en el panel delantero o unda el bot n e 11 gt Men s mueve el cursor hacia arriba Reproducci n i i l d Vid de OSD GRABADORA DE VIDEO DIGITAL CON Conectando el raton USB no incluido Prendiendo el DVR de ESCen el Control Remoto Virtual parasal rde laventana de del E a ali muestra esconde DISCO DURO PRE INSTALADO i visualizaci
5. V vww digimerge com E o y emoto Virtual le de acceso a muchas de las A T Id EME A a l Usando el raton no incluido funciones del sistema usando tan solo un rat n USB 2 Inscriba su contrase a B es a an Botones de funciones r pidas 3b Conecte un cable HDMI ENEE AUDIO IN 3 o E DOLOM AA POWER Ci 9 AE DON ZAMIET AO E a a E a 2 Navegaci n Men i lt gt rd el panel delantero del control dividida en dos haga doble clic en un s lo gt sai m no incluido al puerto t 3 Controles de reproducci n E EEEE HDMI en el panel remoto A canal para verlo en pantalla completa i Botones de loscanales tias a ni i 4 Inscriba su contrasena para Haga doble clic de nuevo para volver a la gt k Y posterior del DVR y luego MIE apagar el sistema pantalla dividida en dos m rant as y a un monitor HDMI nd Administrando contrase as Cuando navegue los men s haga clic para Usando el Teclado Virtual A accesorios visite gt o 0 NOTA La contrase a del sistema eel o del Mena y doble clic E Cuando configure algunas opciones tales A p l A e i aa ara abrir el siguiente menu i A vww digimerge com 6 es 000000 automaticamente 2 Bot n derecha Haga clic derecho en eel ao ERARE Para la instalaci n de la visualizaci n inst ntanea m bil 3c Desde uno de los puertos de La contrase a automatica del e cualquier lugar de la pantalla para abrir el inscripci n de datos con el rat n COTAS ENE CAIETE SALI
6. ajo la casilla de USE seleccione DIGIMERGE 4 al O Haga clic en el bot n Computador no incluido indicadora haga doble clic o ejecute Create A pr Bajo la casilla de DOMAIN NAME escriba s lo la primera parte E ia kn el archivo de instalaci n CMS DH exe pesas E del nombre de su dominio DDNS recibido en el mensaje de eemi AN del ta co esrrsrrsr Crear Cuenta registro Por ejemplo si el nombre de su dominio es tomsmith DVR para comenzar la digimerge net solo escriba tomsmith en el campo de texto visualizaci n y 5 Bajo USER ID escriba su nombre de usuario de Digimerge DDNS NN o 4 Completando la informacion de una cuenta nueva A Bajo PASSWORD escriba su contrase a de Dipimerge DONE 2 NA aci n en vivo usando el software CMS DH REMOTO Software de administraci n central CMS DH LOCAL 1 Llene la secci n de NOTA Puede obtener su nombre de usuario DDNS y su ie Una vez que haya a adido un DVR Siga las instrucciones en la ventana paar Account Information con contrase a en el mensaje electr nico de registro oe a adir m ltiples DVR y verlos de instalaci n para completar la g rastras me ee srete neren 2 124 on rou comp seen su informaci n personal 7 Bajo UPDATE TEST seleccione START Debe recibir un mensaje en la pantalla Para intercambiar ies dt Complete la informaci n que dice GOOD todo bien Si hay alg n erro
7. eder al sistema remotamente ser desconectado del software CMS DH f E OHR APEC LIONESS 1Y PANOT E DONE Sn Haga doble clic AA router por favor consulte el manual de usuario de su router AA AOS EA T el control remoto inserte la contrase a si es necesario o 5 en el icono CMS DH A i Proveedor de servicio dns1 digimergeddns net Un ejemplo de una pantalla de re envio de puertos se muestra 1 Abra MAIN MENU y seleccione SYSTEM en su escritorio e i i aqui s lo como ilustracion Nombre de dominio tomsmith digimergeddns net 2 Bajo la pesta a de INFO encontrar la direcci n IP y MAC AUTO ba ID del usuario tomsmith La ventana principal Puerto 80 DI O pea a Rang pS s Di imerge Touch a de CMS DH se abre 4 Contrase a Su contrase a F ak an u Er Application Start End Protocol IPAddress Enable y komsmth cigimerge net Por 80 DOMAIN NAME Web ls0 lw s0 Both 16210011121 MN Configurando el DDNS en su DVR Configurando el DDNS Sistema de nombres de dominio din mico ARE a 0 MIRROR Visualizaci n en vivo usando el software CMS DH LOCAL 1 Haga clic en Device svsreu neama EA ZA e z A Abra su navegador Internet Explorer es el autom tico y escriba USE O0FF O DIGIMERGE 2 En la ventana de manejo de dispositivos hage clic en Add 6 File View http ddns digimerge net en la barra de direcciones 3 En el men desplegable de Type seleccione DVR Guarde es
8. m E D GU A DE INSTALACI N B SICA ci GU A DE INSTALACI N B SICA GU A DE INSTALACI N B SICA GU A DE INSTALACI N B SICA i ASU Duraci n Herramientas Nivel TNA A Duraci n Herramientas Nivel J2 W 1UW Duraci n Herramientas Nivel Duraci n po Nivel Mi 20 Minutos de mano F cil 20 Minutos de mano F cil 20 Minutos de mano Facil 20 Minutos F cil b Contin a Contin a j 1 Right for Business at E D a y AR Instalaci n b sica Instalaci n b sica Instalaci n b sica Controles amp Navegaci n Conectando las c maras no incluidas Conectando el cable Ethernet Ajustando la fecha y la hora Usando el Men Principal l VGA OUT r 1 Pare todas las grabaciones undiendo el bot n W en el panel Unda el bot n de MENU en el panel delantero o en el control remoto m Conecte las camaras BNC a los DVR Serie DH230 Z delantero o unda el bot n W en el control remoto y luego entre su 1 PANTALLA puertos BNC entrada de video Conecte un extremo del cable contrase a de 6 d gitos la autom tica es 000000 2 C MARA en el panel posterior Ethernet no incluido para NOTA Si est usando el rat n haga clic derecho y luego haga clic 3 GRABACI N NOTA Pruebe las c decenas paja a un puerto en el bot n W en el control remoto virtual 4 PROGRAMACI N Pruebe las Camaras i Isponible en su router 2 Unda el bot n de MEN
9. n en vivo Live viewing e E Men s mueve el cursor hacia abajo Reproducci n detiene DVR Serie DH230 Conecte el cable de corriente al z la reproducci n V deo en vivo abre el men de registros log menu 8 Unda el bot n e en el panel delantero o unda el bot n e en el Men s mueve el cursor a la izquierda Reproducci n control remoto para re Iniciar las gra baciones continuas aumenta la velocidad cuando devuelve la reproducci n V deo en e p vivo abre la ventana de ingresar al sistema log in Conecte el rat n USB al puerto USB en el panel ADAPTADOR DE CORRIENTE CONTROL REMOTO MANUAL DE USUARIO trasero puerto DC 12V en el panel Porrero NOTA Es muy e amp Men s mueve el cursor a la derecha Reproducci n aumenta la velocidad cuando 2 GU A DE INSTALACI N R PIDA y el enchufe a un toma de corriente ME adelante la reproducci n V deo en vivo inicia detiene grabaciones programadas CD CON SOFTWARE Unda el bot n de POWER en el recomendable ajustar e Unda el bot n MENU ESC para abrir el men principal y tambi n para cerrar ventanas z 7 j NOTA Este manual se refiere a los botones de CANCEL ESC en el control remoto para cerar salir de las venta k CABLE PULPO CON SALIDA PARA C MARA SUJ ERENCIAS ACERCA DEL RATON panel delantero o unda el bot n de Sa e a W a nas de men Si est usando el panel delantero unda MENU ESC para peaa a OT las ventanas de men incluido s
10. nfiguraci n de los puertos los cables adicionales Conecte el cable de corriente al Usando el control remoto R A A a A incluidos y la capacidad del HDD disco duro var an Conectando el monitor no incluido puerto AC IN en el panel posterior y Usando el dial interior El dial interior le permite reproducir E Para m s detalles por favor i ifi is e el enchufe a un toma de corriente v deo marco por marco marco avanzado Para usar el dial dependiendo del modelo Verifique su paquete para 3a Conecte el cable VGA no EIA a4didada AERANADA consulte el Manual de Usuario interior pause el v deo y luego mueva el dial hacia adelante o informacion especifica sobre el contenido sl i naer Para prender ON hacia atr s para reproducir el video marco por marco Rat n USB monitor y c maras no incluidos de ai a 1 Unda el bot n de POWER en el NOTE Puede usar los botones de Router de banda ancha y computador son requeridos P terior del DVR panel delantero del control remoto los canales en el control remoto Using the Virtual Remote para monitoreo local y remoto No incluidos i i l Para apagar OFF NOTA Tendr que MESE a para inscribir n meros letras y Haga clic derecho en cualquier lugar de la pantalla 1 Unda el bot n de Stop W para contrase a autom ticamente otros car cteres para abrir el Control Remoto Virtual El Control AS A 0 detener las grabaciones del es 000000 para apagar el a iaa il
11. ntrase a y despu s undir Apply y luego OK MAC Address Es la direcci n f sica de su sistema en la red ESC para cerrar las ventanas al Manual de Usuario Tambi n aseg rese de completar el PASO 4 re env o de puertos 0 Cuando el instalador le indique haga clic en Yes para re iniciar el computador Un icono de acceso directo aparecer en el escritorio del computador ES 8 Inserte el disco compacto con soft URL Request Inscriba un URL nico Por ejemplo tomsmith 7 ware en la unidad de CD DVD R de su paie itaciones Ha completado el PASO 3 exitosamente NOTA Un nombre de URL no debe tener mas de 15 car cteres computador En la pantalla indicadora Ahora puede ver y reproducir v deo en su computador local ejecute 9 haga doble clic en el archivo de AN j ENE Haga clic en Create New Account para crear una cuenta nueva y por medio de la LAN red de rea local N guardar su configuraci n OT O Felicitaciones Ha completado el PASO 4 exitosamente Ahora puede conectarse por medio de Internet para ver y reproducir video NI La informaci n de su cuenta le ser enviada al correo electr nico e mail prove do anteriormente Computador No incluido Serie DH230_DH250 Gu a de instalaci n r pida Espa ol R2
12. r revise las conecciones en la red y aseg rese de que ha inscrito el nombre de instalaci n del software CMS DH entre diferentes DVR haga clic en de la Garant a con los gt E las pesta as de la ventana SITIO LOCAL EN VIVO detalles de su compra at SARSA Eo FAA CMS DH es un programa de d l l software de administraci n Haga doble clic bara conectar el DYR dominio el nombre de usuario y la contrase a correctamente ad Para conectividad instant nea 9 p 2 Complete todos los hin central que le permite ver y i a ad usando un mobil o un telefono Sdminiciar is cta tescelenios Space rec 1 NOTA Para a adir otro DVR en la red hay que hacer clic en el campos en la secci n de 8 Unda ENTER para guardar su configuraci n Unda MENU inteligente por favor referirse DVR de la serie DH230 DH250 a bot n Online para desconectar el DVR Luego repita los pasos 1 5 System Information para a adir el nuevo DVR Licencia del producto NOTA Es posible que reciba alertas de seguridad durante la instalaci n Esto es C di Sel delod d L normal Acepte las alertas de seguridad para proseguir con la instalaci n NOTA Si ha cambiado la contrase a autom tica del DVR debe elegir odigo seleccione su modelo de producto en el menu el DVR de la lista re introducir la contrase a nueva manualmente desplegable Por ejemplo DH200 Series Instalando el software en el computador remoto en el campo para la co
13. ta informaci n en el rea prove da aqui 8 o ine ice Tree CMS DH Log New VOVA 4 Inserte la siguiente informaci n en los campos de texto DIRECCI N IP A a a e Name Escriba el nombre del DVR seleccionado y Para a adir un DVR al CMS DH e IP DDNS Escriba la direcci n DDNS del DVR DIRECCION MAC 1 Haga clic en Device Por ejemplo tomsmith digimerge net PUERTO 80 2 Haga clic en Scan para localizar los DVR conectados a la red e Port Escriba el n mero de puerto del DVR autom ticamente puerto 80 3 Haga clic en el DVR que quiere a adir y luego unda Apply gt 0K e El DVR aparece en el panel izquierdo 4 Haga clic en el DVR que quiere conectar y unda el bot n Offline 9 Haga doble clic en el nombre del DVR para conectarlo al sistema E e User Escriba el nombre de usuario del DVR autom ticamente admin ATENCI N Debe registrar la informaci n del DONS LOCALMENTE e Password Escriba la contrase a del DVR autom ticamente 000000 NOTA Puede obtener su nombre de usuario DDNS y su contrase a en su mensaje electr nico de registro Haga clic en Apply gt 0k Haga clic en el bot n Requerido para el registro DDNS Instalando el software en el compracer local 2 Inserte el disco compacto con software en la unidad de CD DVD de su computador En la pantalla antes de usar el acceso remoto 1 Abra el MAIN MENU y haga clic en NETWORK 2 Seleccione la pesta a de DDNS 3 B
Download Pdf Manuals
Related Search