Home

Manual de Usuario Iridium Extreme 9575

1. Aereas Moviles N band netvor LLC Proveedor de Comunicaciones Sets de Coberta aa Trees Matas Aereas I Movies Aa y Xx y KABAN D Headquarters Mexico D F A E Pe World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 Antena Externa La antena externa se ha dise ado para permitir que usted utilice el tel fono mientras que dentro de un rea cerrada en las proximidades de una bella vista del cielo Los tornillos de la antena externa en el conector TNC en el adaptador de accesorios Para instalar mantener conector TNC el adaptador de accesorios en su lugar mientras se coloca la antena externa y tener cuidado de no retorcer los cables A continuaci n conecte el adaptador de accesorios con antena externa conectada a su tel fono y lugar de la antena externa en un rea con una visi n del cielo abierto para su uso Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contactoOkabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles A 4t a x y KABAN D Headquarters Mexico D F A E Pa World Trade Center Mex
2. 2 Un tono de advertencia dos pitidos dobles sonidos Nota Para ayudar a mantener el mejor rendimiento de la bater a y el tel fono la recarga de la bater a tan pronto como sea posible despu s de recibir el aviso de bater a baja Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contacto kabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 LA A o ll KABAND tes o iridi Pa a A 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx Procedimiento de arranque 1 Inserte la tarjeta SIM si es necesanio 2 Encienda el tel fono pulsando y manteniendo el bot n On Off gt durante 5 segundos 1a Iridium Cuando encienda su tel fono el encendido la pantalla pasa a trav s de un corto de animaci nsecuencia Encienda mensaje Una vez que el tel fono est encendido uno de los siguientes mensajes pueden aparecer _ Mensaje Significado Bad Card Ver el proveedor La tarjeta SIM se ha da ado o de manera incorrecta Comun quese con su proveedor de servicios de informaci n manera les niega el acceso SIM PIN Entrar en el
3. 5 minutos para obtener y enviar la nueva ubicaci n Mostrar los indicadores de estado e iconos Los siguientes iconos aparecen en la pantalla para proporcionar informaci n sobre la actividad del tel fono Los componentes principales de la pantalla Message Icons m Indica que el teclado est bloqueado Indica que ha recibido correo de voz M Indicates an SMS message has been received SOS Indica el bot n SOS y modo de emergencia se ha activado Signal Strength Battery charge level Network SIM status Real Time Date Left and right soft key functions Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contactoOkabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles A KAB AND Headquarters Mexico D F O E X World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 Uso de la tarjeta SIM Usted recibir un m dulo de identidad del abonado SIM de su proveedor de servicio que se requiere para el uso con el tel fono La tarjeta SIM es una tarjeta inteligente que contiene los detalles d
4. Criticas y Desastres Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles LA A lt SKABAND tes y iridi a quarters Mexico D F Pe World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 Opciones del mensaje En el men de Opciones de Ubicaci n las opciones de mensajes le permitir programar la configuraci n de las actualizaciones peri dicas de la situaci n y tambi n el uso de una funci n de lista de Quick GPS bid MIO Para programar las opciones de mensajes pulse la tecla de funci n izquierda con la etiqueta de selecci n En el men Opciones de mensaje las actualizaciones peri dicas le permitir al programa de un 1 receptor para recibir los mensajes regulares de usted con su ubicaci n Una vez que el receptor est programado y una frecuencia de mensaje seleccionado su contado designado recibir actualizaciones peri dicas de forma autom tica Quick GPS r pido le permitir enviar un 1 actualizaci n solo lugar a un m ximo de cinco 5 beneficiarios programados en su tel fono a trav s de mensajer a Para iniciar un GPS r pido presione la tecla de acceso r pido situado en el lado derecho del tel fono obtener una ubicaci n actualizada seleccione compartir con la tecla d
5. Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contacto kabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles lt KABAND iridi y quarters Mexico D F Pa World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 En cuanto GPS on off encendido apagado le permite conectar el receptor GPS incorporando o desactivar en el tel fono funciones que requieren el GPS le preguntar si desea encender la modalidad GPS El uso del bot n programable SOS se encender autom ticamente en el GPS Para ajustar el GPS On Off acceder al men Opciones GPS y utilizar el 2 way Navi key hasta que el GPS On Off se selecciona el men gt Dentro del men Opciones GPS el GPS 1 Pulse la tecla de funci n izquierda con la etiqueta Select La configuraci n predeterminada para GPS On Off est desactivado lo que significa que el GPS est apagado Se recomienda que el GPS por ejemplo el uso con el portal de seguimiento de 32 Parte en la l nea y desactivada para el uso poco frecuente para conservar la bater a Para activar el GPS y encenderlo use el 2 way Nav K
6. La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres LA Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles 4 PI O PEZ a s JA KABAN D Headquarters Mexico D F A E World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 Manual de Usuario Iridium Extreme 9575 Llamadas de Emergencia CONSULTE CON SU PROVEEDOR DE SERVICIOS DE EMERGENCIA LOCAL N MEROS c digo de acceso internacional completa c digo de pa s y el tel fono n mero para todas las ubicaciones fuera de los Estados Unidos y Australia continental Iridium actualmente s lo es compatible en el pa s de enrutamiento de llamadas de emergencia al 911 en los Estados Unidos y al Triple Cero 000 o 112 en Australia continental Fuera de los Estados Unidos y Australia continental las llamadas a n meros de acceso de emergencia como 999 no son capaces de hacer en el sistema Iridium Al realizar una llamada a un operador de emergencia local o punto de seguridad p blica de respuesta siempre verbalmente el informe de su lugar para ayudar a los socorristas con identificando su ubicaci n para proporcionar asistencia Identificaci n de llamadas ubicaci n no se transmite autom ticamente en el Iridium del sistema Iridium no garantiza la disponibilidad de la red
7. Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 Localizaci n de las opciones Ubicaci n El Iridium Extreme TM GPS y basados en la localizaci n funciones de servicio le permiten ver enviar o restringir su informaci n de ubicaci n Hay cuatro componentes principales para configurar y usar con las siguientes caracter sticas Ubicaci n opciones men de configuraci n Se encuentra en el men ExtremeTM Iridium principal en la secci n Configuraci n Opciones Ubicaci n donde puede personalizar su GPS de emergencia el mensaje y las opciones de formato Programar bot n SOS Este bot n rojo se encuentra en la parte superior del tel fono debajo de una cubierta y presionando el bot n rojo se puede enviar la informaci n de su ubicaci n en el contacto designado en caso de una emergencia Ubicaci n conveniencia clave Situado en el lado derecho del tel fono usted puede pulsar esa tecla para ver su ubicaci n y compartirlo a trav s de un SMS ya sea a un usuario pre programado Quick GPS contactos o un contacto en su lista de nuevo mensaje La integraci n del portal en l nea con los proveedores de 3 parte Permite la transmisi n de informaci n sobre la ubicaci n del tel fono en un intervalo programado a trav s de corta r faga de datos SBD de tercera parte para el seguimiento de los proveedores
8. Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 o Mientras que el modo de emergencia del LED dedicado iridium SOS se iluminar y el icono de SOS en la pantalla del tel fono aparecer El LED SOS cambiar de color de rojo a verde en funci n del estado de transmisi n y la un tono audible tambi n se producir si est programado cuando el mensaje de modo de emergencia est siendo enviada Modo de emergencia se puede cancelar pulsando la tecla de funci n derecha etiquetada Cancelar e istere Si usted decide cancelar el modo de emergencia el iridium tel fono le indicar con un mensaje que le pregunta si Can el er en 7 p TE Est seguro que desea salir del modo de emergencia Si wo sreo C 7 anttoe it selecciona No pulsando la tecla de funci n derecha e er en o8 etiquetada No el modo de emergencia se no se cancela Si selecciona Si pulsando la tecla de funci n izquierda con la etiqueta Si el modo de emergencia se cancela un mensaje de cancelaci n ser enviado a su contacto designado Nota Si usted no cancela el modo de emergencia el tel fono seguir siendo en modo de emergencia incluso despu s de apagar y encender el tel fono Opciones de Emergencia En el men Opciones de emergencia acciones de emergencia le permitir determinar los tipos de acciones de atenci n telef nica y o mensaje que se le producen cuando se inicia el modo de emerg
9. de cuatro a ocho d gitos del c digo PIN de la a tarjeta SIM proporcionada por su proveedor de servicios y pulse Aceptar para continuar Phone PIN El tel fono est bloqueado para desbloquear el tel fono debe ingresar el n mero telef nico PIN correcto PIN Blocked Cuando el n mero de PIN se ha introducido incorrectamente tres veces seguidas el tel fono bloquea autom ticamente el PIN Para desbloquear el Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contactoOkabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles LA UN KAB AN D Headquarters Mexico D F Pe World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 PIN introduzca el c digo de PUK1 para el tel fono al entrar 05 desde la pantalla principal www iridium extreme mx PIN 2 Blocked CAUTION Emergency call recipient has not been configured Refer to user guide and edit CAUTION Emergency SMS recipient has not been configured Refer to user guide and edit cuando el n mero PINZ se ha introducido incorrectamente tres veces seguidas el tel fon
10. de portal en l nea Nota Las cuotas est ndar de uso se aplican para el intercambio de ubicaci n a trav s de mensajes o realizar una llamada telef nica a trav s del bot n programable SOS Opciones de ubicaci n men de configuraci n El men de configuraci n de ubicaciones le permite configurar las siguientes opciones Opciones GPS Activar desactivar el GPS en tu tel fono determinar con qu frecuencia se actualiza el GPS cuando est activado y bloquear la configuraci n del GPS Opciones de emergencia Instalaci n de receptores de emergencia determinan las acciones de emergencia configurar los ajustes de emergencia y entra cancelar el modo de emergencia Formato Configurar el formato de la informaci n de ubicaci n GPS Ubicaci n actual Ver y actualizar su posici n GPS actual Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contactoOkabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres m Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles A a SKABAND teve teo rid World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 Localizac
11. deshabilitadas se le preguntar si desea activar el GPS si es as la pantalla se carga con los datos de posici n en blanco y con el mensaje La adquisici n de ubicaci n en lugar de Edad de la soluci n Si decide no activar el GPS o si el GPS est desactivado y el bloqueo de configuraci n del GPS est encendido entonces el no informaci n de localizaci n se visualizar el mensaje de forma temporal Si la ubicaci n est disponible se mostrar en el formato configurado incluyendo latitud longitud altitud edad de la revisi n y el n mero de sat lites GPS La pantalla de actualizar autom ticamente con la frecuencia que haya designado la creaci n Desde esta pantalla usted tiene la opci n de compartir su ubicaci n con otras personas mediante el env o de un mensaje Para compartir pulse la tecla de opci n izquierda comparten la etiqueta Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contactoOkabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles lt KABAND iridi g quarters Mexico D F Pa World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET ww
12. men de opciones de GPS A MIO ts Utilice el men Opciones GPS para configurar los ajustes b sicos de GPS en su tel fono A trav s de este men puede bloquear la configuraci n de GPS fijar el tipo de GPS frecuencia de refresco y con GPS activar o desactivar 1 Pulse la tecla de funci n izquierda con la etiqueta seleccione Ajustes del bloqueo de GPS Dentro del men Opciones GPS permiten la configuraci n de GPS bloqueo para evitar modificaciones en la configuraci n de GPS a menos que el GPS Configuraci n PIN de bloqueo y 1 Pulse la tecla de funci n izquierda con la etiqueta Select Aridiumn RO El ajuste predeterminado de configuraci n de GPS wa le bloqueo se deshabilita Para activar el GPS de bloqueo configuraci n mueva el 2 way Navi hasta que aparezca la opci n Activado est resaltado 2 Pulse la tecla de funci n izquierda con la etiqueta Seleccionar Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contactoOkabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles LA A o a lt KABAND y iridi g quarters Mexico D F Pa World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55
13. mero Correo electr nico o seleccione una direcci n existente en su agenda Para introducir el n mero pulse la tecla de opci n izquierda titulada seleccionar e introduzca el n mero Para entrar en correo electr nico utilizar el 2 way navi Key para resaltar Correo electr nico y pulse la tecla opci n izquierda titulada seleccionar Para seleccionar una direcci n existente utilice el 2 way navi key para resaltar la lista de mi agenda y pulse la tecla de opci n izquierda seleccione la etiqueta Una vez que el listado se selecciona a la agenda tendr que utilizar el 2 way Navi key para resaltar que la direcci n de Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contacto kabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles LA A S KABAND y quarters Mexico D F Pe World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 usar y luego presione la tecla de opci n izquierda con la etiqueta se de selecci n Una vez que el destinatario se ha a adido que aparecer en su lista de destinatar
14. se intenta cambiar esta configuraci n En el men Opciones de emergencia en caso de emergencia Beep est activado el tel fono emitir una se al sonora tres 3 veces cada cinco 5 minutos para los intervinientes para escuchar en el auricular se encuentra La configuraci n predeterminada es Desactivado Para cambiar la configuraci n predeterminada para activado utilice el 2 way Navi Key para resaltar Activado y pulse la tecla opci n izquierda con la etiqueta de selecci n Nota Si el GPS configuraci n de bloqueo est activado se le pedir el PIN GPS configuraci n de bloqueo cuando se intenta cambiar la configuraci n Mensaje del destinatario En el men Opciones de Emergencia del destinatario del mensaje le permitir programar hasta tres 3 contactos que van a recibir notificaciones de emergencia de modo a trav s de mensajes Para que esta caracter stica funcione de mensajes y de llamadas o s lo mensaje debe ser seleccionado en acciones de emergencia Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contactoOkabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles LA A S KABAND y quarters Mexico D F Pe World Tra
15. 00 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 Vista lateral Convenience Key Volume Up Key Volume Down Key Front side Headset Jack Accessory Connector Accessory Connector Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contactoOkabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres LA Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles 4 A O PK a 6 s JA KABAN D Headquarters Mexico D F A E World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 Vista trasera Battery D Ring Battery Pack Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contactoOkabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles AN band netvor LLC Proveedor de Comunicaciones Setas de Cober
16. 90009568 www iridium extreme mx NET vwww kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 Para modificar la configuraci n de GPS de bloqueo se Airidium le pedir que introduzca el PIN GPS Configuraci n de bloqueo El valor predeterminado GPS configuraci n bloqueo del PIN es 3333 y puede modificarse en el men de seguridad con la opci n cambiar PIN y luego bloquear GPS configuraci n 3 Una vez que el defecto o personalizada GPS PIN de los ajustes de bloqueo se introduce pulse la tecla de funci n izquierda con la etiqueta Aceptar GPS Opciones de actualizaci n o Dentro del men Opciones GPS las opciones de atins o actualizaci n de GPS le permitir configurar la E A frecuencia con la posici n GPS se actualiza para ver la ubicaci n actual en la pantalla del tel fono Para acceder a opciones de actualizaci n utilice el 2 way Navi Key para desplazarse y resaltar la caracter stica 1 Pulse la tecla de funci n izquierda con la etiqueta seleccione En el men Opciones de actualizaci n las opciones se proporcionan para tener actualizada la ubicaci n GPS One Time Tiempo real cada 5 minutos o cada 10 gt y minutos Para modificar esta configuraci n utilice el 2 way Navi Key para desplazarse y resaltar la velocidad de actualizaci n deseada iridium 2 Pulse la tecla de funci n izquierda con la etiqueta seleccione Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura
17. D e iridi g quarters Mexico D F World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 Nota el funcionamiento de la funci n del bot n de SOS est limitada por las condiciones que afectan a la intensidad de la se al GPS y a la disponibilidad de servicio de GPS iridium oca o 0 Para acceder a las opciones de emergencia opciones de acceso a la ubicaci n y despl cese hacia abajo con la 2 way Navi key que aparezca opciones de emergencia se pone relieve Pulse la tecla de funci n izquierda con la etiqueta Select iridium Dentro del men de emergencia las opciones son el O modo de emergencia acciones de emergencia Beep de a ENA emergencia destinatario del mensaje y destinatario de llamada all ec e Modo de emergencia En el men de Opciones de Emergencia el modo de emergencia le permite iniciar una llamada de emergencia y o messange a los contactos programados La forma m s directa para iniciar el modo de emergencia es presionar el bot n SOS situado en la parte superior del tel fono Si el modo de emergencia est activo este elemento del men se puede utilizar para cancelar el modo de emergencia Cuando el modo de emergencia se activa la opci n de cancelar emergencias Para iniciar el modo de emergencia en el men seleccione modo de emergenc
18. Desastres Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles LA 30 o o SOKABAND a a quarters Mexico D F Pa World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET vwww kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 Si la llamada no se conecta uno de los siguientes mensajes Mensaje Significado Busy Try Later Or Please Try Later El tel fono no puede acceder a la red tratar de de nuevo en unos minutos Could not plece call No connection to El tel fono no puede acceder a la red the network Restricted Area El tel fono no puede acceder a la red movimiento a una zona donde se permite realizar llamadas Nota Si ha desactivado el temporizador la pantalla conectada 4 Un contador de tiempo no pierde de vista la duraci n de cada llamada Finalizar llamada Presione boton Rojo Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contactoOkabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles eu x y KABAN D Headquarters Mexico D F A E Pe World Trade Center Mexico
19. Los hospitales o centros de salud se utilicen equipos sensibles a las se ales externas de radiofrecuencia Avi n Regulaciones a reas proh ben el uso del tel fono mientras est en el aire Verificar y cumplir con la pol tica de su compa a a rea sobre el uso del tel fono mientras el avi n est en tierra Apague el tel fono antes de abordar el avi n Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contactoOkabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles N band netvor LLC Proveedor de Comunicaciones Setas de Coberta aa Trees Marmas Aereas I Movies A 1 y Xx y KABAN D Headquarters Mexico D F A E Pa World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 Veh culos Las se ales de RF pueden afectar los sistemas electr nicos mal sistemas electr nicos de veh culos de motor Compruebe con el fabricante o el concesionario de su veh culo Tambi n debe consultar con el fabricante de cualquier equipo que se ha a adido a su veh culo Los veh culos equipados con bolsas de aire Un
20. a bolsa de aire se infla con mucha fuerza No coloque objetos incluyendo equipos instalados o celulares en el rea sobre el airbag o en el rea de despliegue del airbag Si en el equipo inal mbrico est instalado incorrectamente puede casionar lesiones graves Uso solo para adultos Mantenga el tel fono y accesorios fuera del alcance de los ni os Estos productos no son juguetes y pueden ser peligrosos para los ni os Por ejemplo Un peligro de asfixia pueden las piezas peque as y desmontables Un uso inadecuado puede provocar sonidos fuertes da en la audici n Inadecuada bater as manejado m s de calor podr a andcause una quemadura Partes de vidrio Algunas partes de su tel fono por sat lite puede ser de vidrio Este cristal puede romperse si el producto cae sobre una superficie dura o recibe un impacto considerable Si el vidrio se quiebra no lo toque ni intente quitarlo Deje de usar el tel fono hasta que el vidrio sea reemplazado por un centro de servicio calificado La exposici n prolongada a Ruido Fuerte La exposici n a ruidos fuertes de cualquier tipo durante per odos prolongados de tiempo puede afectar su audici n Mientras mayor sea el volumen del sonido nivel la exposici n se requiere menos de afectar su capacidad auditiva A proteger su audici n Limitar la cantidad de tiempo que utiliza los aud fonos o auriculares a alto Evitar subir el volumen para bloquear entornos ruidosos Baje el
21. abandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 Indicadores Status Indicator LED SOS Indicator LED S s iridium LED indicador de estado El indicador de estado en la parte superior del tel fono tiene los siguientes significados LED indircador es Alternando rojo y verde Durante la comunicaci n llamada marcaci n o de llamada El tel fono est inactivo SIM v lida necesaria Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contactoOkabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles gt A _ 0 EE 0 AA A A A A KABAND iridi y quarters Mexico D F World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 SOS indicador LED El indicador de estado en la parte superior del tel fono tiene los siguientes significados SOS LED indicador es Indica Parpadea en rojo La obtenci n de ubicaci n Parpadea en naranja El env o de ubicaci n Parpadea en amarillo Ubicaci n enviado Parpadea en Verde Ubicaci n enviado y esperar cinco
22. acebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles LA A A a a S KABAND y quarters Mexico D F Pe World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 Auriculares El auricular conveniente proporciona un auricular y el micr fono en un peque o trozo de simple tel fono manos libres y privados conversaciones El auricular se conecta directamente al conector en el lado derecho de la su tel fono Headset port Cargador Auto Accesorios El cargador autom tico de accesorios proporciona una carga r pida para tu tel fono DC de carga de fuentes tales como autom viles barcos o los paneles solares de carga La Cargador de auto accesorios se conecta directamente al conector de alimentaci n del lado derecho de su adaptador Accessory Adapter Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contactoOkabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas
23. aciones Criticas y Desastres LA Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles kar Headquarters Mexico D F A E KABAN D World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 La instalaci n del adaptador Con el fin de carga utilice el puerto USB o conectar una antena externa el adaptador apropiado debe ser seleccionado y unido a la parte inferior del tel fono Antes de la instalaci n abra el accesorio de la carcasa del tel fono connectar en la parte inferior que en la parte trasera de retenci n Seleccione el adaptador y orientar a ir un poco con la parte inferior del tel fono para que la marca de iridio es hacia adelante la prensa est bloqueada hasta que el adaptador intil los cierres laterales en ejemplo y adaptaer es sucurely atado a su tel fono El uso del adaptador Una vez que el adaptador adecuado es instalado en el tel fono ahora se puede conectar la carga de datos USB o una antena externa a tu tel fono Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contactoOkabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres Kaba
24. as A reas M viles kabandnet com contactoOkabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles N band netvor LLC Proveedor de Comunicaciones Setas de Coberta aa Trees artmas Aereas I Movies Aa y Oya KABAN D Headquarters Mexico D F A E Pe World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 Carga de la bater a Use el cargador de viaje AC o el adaptador de accesorios de autom viles para cargar el Iridium Extreme Importante La bater a s lo se debe cargar en ambientes entre 0 C 32 F a 45 C 113 F Carga de la bater a 1 Conecte el cargador de viaje o cargador de accesorios de autom viles en el accesorio adaptador y la garant a de que el adaptador de accesorio est conectado a su tel fono Power connector on adapter 2 Enchufe el cargador de viaje AC o el adaptador de accesorios de autom viles en la fuente de alimentaci n adecuada El tono del tel fono 3 El s mbolo de la bater a parpadea en la pantalla LCD Nota Las llamadas todav a puede ser hechas o recibidas cuando la bater a se est cargando pero la bater a se ca
25. as confiable en Situaciones Criticas y Desastres Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles PA on voto or Conc St e Cor Tere ts es ts Ns KAB AN D Headquarters Mexico D F RT X World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 El n mero de tel fono se debe introducir en formato internacional o 00 c digo de pa s n mero de tel fono Su Iridium Extreme autom ticamente en un para el c digo de acceso internacional por lo que la nica n meros que est n obligados a a adir son el c digo de pa s y el tel fono n mero Nota Todos los n meros de abonados Iridium comienzan con el c digo del condado de 8816 a menos que un n mero de acceso alternativo se ha emitido por su servicio proveedor 2 Pulse la tecla verde Nota Se recibe Deploy the antenna este mensaje cuando z a antena no es oriented towards extendida desde el Indium Extreme the sky 3 llamar seguido por el n mero que ha marcado aparece en la mostrar Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contacto kabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y
26. cciones y precauciones Operaci n del producto Si usted usa el tel fono por sat lite en su cuerpo col quelo siempre en un estuche de cuero Iridium El uso de accesorios no suministrados por Iridium puede hacer que el sat lite para exceder la exposici n a radiofrecuencias de la energ a Interferencias de radio El tel fono sat lite contiene circuitos digitales para la exhibici n de andconnection datos a un ordenador personal Las emisiones de estos circuitos cancause interferencias de radio Con respecto a estos circuitos este dispositivo cumple con la parte 15 de las Normas de la FCC La operaci n est sujeta a las siguientes dos condiciones 1 Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado Esta declaraci n no se aplica a la tecnolog a digital circuitos utilizados s lo para permitir el funcionamiento de la emisora en este tel fono por sat lite El receptor de este tel fono est sujeta a la condici n de que no las emisiones de radio desde que cause interferencia perjudicial Este equipo ha sido probado y cumple con los l mites para un dispositivo digital de Clase B de conformidad con la Parte 15 de las Reglas FCC Estos l mites est n dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra interferencias perjudiciales en una instalaci n residencial Este equ
27. ciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contactoOkabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 aqu a O KABAN D Headquarters Mexico D F A E _ Fa World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx Descripci n general del tel fono Vista frontal Earpiece On Off Button Programmable SOS Button SOS Indicator Status Indicator LED LED sy iridium Volume Keys od ey Display Left Soft Key aii Right Soft Key Ni 2 way Navi key Green Key A N Red Key lus 4 Key pad Microphone Accessory Connector Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contacto kabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres LA Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles E a 6 s Y KABAN D Headquarters Mexico D F A E World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 8
28. de Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET vwww kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 La configuraci n predeterminada de destinatario del mensaje es vac o lo que significa que los beneficiarios deben agregarse a fin de notificar a un contacto designado en el caso de una emergencia is iridium Para programar un destinatario de mensaje nuevo utilice el 2 way Navi key y resaltar la lista que le gustar a editar o borrar Pulse la tecla de opci n izquierda las opciones marcadas Nota Si el GPS configuraci n de bloqueo est activado se le pedir el PIN GPS configuraci n de bloqueo cuando se intenta cambiar esta configuraci n A continuaci n utilizar el 2 way Navi Key para resaltar la opci n deseada para editar borrar o eliminar todo Si se selecciona Editar el tel fono le permitir editar o introducir un nuevo destinatario del mensaje Si se selecciona Eliminar se eliminar la lista de destinatarios del mensaje ya se ha se alado Si se selecciona Eliminar todos todos los anuncios de destinatarios de mensajes ser n eliminados Una vez que la acci n deseada se pone de relieve con el 2 way Navi Key pulse la tecla de opci n izquierda titulada seleccionar A continuaci n si se selecciona Editar aparecer la pantalla seleccionar destinatario aparecer proporcionar las opciones para introducir el n
29. de la tarjeta SIM Siga la orientaci n de la tarjeta que aparece en la calcomania Asegurese de que el contacto de oro se enfrenta a hacia abajo 4 Deslice el clip de retenci n hasta que oiga un clic para fijar la tarjeta SIM SIM Decal SIM Door SIM Card Retire la tarjeta SIM En primer lugar abrir el clip de retenci n luego gire el clip de sujeci n y deslice la tarjeta SIM de la ranura Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contactoOkabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles N band netvor LLC Proveedor de Comunicaciones sateitales de Coberta lobat Trees Marmas Aereas I Movies au s x y KABAN D Headquarters Mexico D F A E Pa World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 Desmontar e instalar el paquete de bater as El panel posterior del tel fono es la bater a Es necesario quitar la bater a para insertar la tarjeta SIM o cambiar la bater a Para extraer la bater a 1 Levante D ring y girar la izquierda 90 grados 2 Tire D ring hacia
30. delante y retireel paquete de baterias Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contactoOkabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles A A A x y KABAN D Headquarters Mexico D F A E Pa World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 Para instalar el paquete de bater as 1 Antes de instalar la bateria paquete aseg rese de D ring se levanta y en posici n vertical como la foto 2 Sostenga el anillo D en la posici n vertical y el lugar parte inferior de la bater a en la primera la alineaci n de la bateria clavijas para asegurar que el la bater a est completamente asentado en la fondo 3 Empuje la parte superior de la bater a para asegurar que el pin D ring est alineado correctamente cuando se pulsa en el telefono 4 Una vez que la bateria est completamente insertado gire el anillo D 90 grados y poner el anillo en D en el posici n de estiba El paquete de baterias clavijas Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar tim
31. e la llamada si no puede concentrarse en la conducci n Revise las leyes y regulaciones sobre el uso de tel fonos celulares en las reas en que conduce Aseg rese de cumplirlas Muchos gobiernos locales proh ben el uso de tel fonos m viles durante la conducci n Tenga en cuenta las siguientes directrices al utilizar el tel fono mientras conduce Instalaciones con letreros Apague el tel fono en cualquier instalaci n donde as lo requieren Areas de explosivos Para evitar la interferencia con operaciones de detonaci n apague el tel fono cuando est en un rea de detonaci n o puestos en reas de Apague los radios de dos v as Obedezca todas las se ales e instrucciones Atm sferas potencialmente explosivas Las reas con una atm sfera potencialmente explosiva suelen estar marcadas pero no siempre claramente indicadas Estos incluyen pero no se limitan a alimentando reas tales como estaciones de gasolina por debajo de la cubierta de los barcos instalaciones de transferencia o almacenamiento de productos reas donde el combustible los olores est n presentes por ejemplo si una fuga de gas propano se produce en un autom vil o una casa reas donde el aire contiene productos qu micos o part culas como grano polvo o part culas met licas y cualquier otra rea donde normalmente se le recomienda que apague el motor del veh culo Apague el tel fono y no retire instale o cargue su la bater a cuando se e
32. e opci n izquierda y seleccione GPS r pido con la tecla de opci n izquierda iridium Para programar las actualizaciones peri dicas de la pantalla Opciones de mensaje seleccione Actualizaciones peri dicas con la tecla de opci n izquierda titulada seleccionar Una vez seleccionado frecuencia de actualizaci n y de actualizaci n de destinatarios aparecer Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contactoOkabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres LA Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles KABAND z iridi y quarters Mexico D F World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 tecla de opci n izquierda con la etiqueta de selecci n La configuraci n predeterminada es sin actualizaci n lo que significa que no hay mensaje de actualizaci n ser enviado Las opciones son No se actualiza de inicio s lo 5 minutos 10 minutos 30 minutos 1 hora 4 horas 8 horas 12 horas 18 horas el d a 1 d a 3 la semana 1 GT Para modificar la frecuencia de actualizaci n pulse la Fr s iridium Para modificar la c
33. e su servicio y memoria para almacenar las entradas de libreta de tel fonos y mensajes El tel fono tiene una funcionalidad limitada sin la tarjeta SIM por lo que se desea instalar la tarjeta antes de utilizar su tel fono Cuidado tarjeta SIM Es posible que desee mantener su tarjeta con usted cuando usted no est usando su tel fono Esto ayuda a mantener segura su informaci n personal y le da el acceso a su servicio incluso si su tel fono no est disponible Importante No doble ni raye la tarjeta SIM y evitar la exposici n de su tarjeta a la electricidad est tica de agua o suciedad Gold contact s iridium Everywhere SIM card Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contactoOkabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres LA Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles 4 FE E O PK a s JA KABAN D Headquarters Mexico D F A E World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 Inserte la tarjeta SIM 1 Retire la tarjeta SIM de la tarjeta JE mas grande 2 Retire la bateria 3 Deslice la tarjeta SIM en la ranura
34. en todo momento debido a la situaciones en las que la red no est disponible debido a la disponibilidad de los sat lites el terreno el clima u otras condiciones que pueden impedir que una llamada de emergencia a partir de la puesta LLAMADAS DE EMERGENCIA EN LOS ESTADOS UNIDOS El poder en el Iridium Extreme extender la antena hacia el cielo abierto confirmar la inscripci n adecuada y potencia de la se al en la pantalla llame al 911 y pulsar la tecla verde Enviar Verbalmente el informe de la situaci n y su ubicaci n al operador para obtener ayuda El servicio de Iridium no ofrece el servicio Enhanced 911 que identifica autom ticamente la localizaci n del llamante LLAMADAS DE EMERGENCIA con el continente AUSTRALIA Encienda el Iridium extrema extender la antena hacia el cielo abierto confirmar la inscripci n adecuada y potencia de la se al en la pantalla marque Triple Cero 000 o 112 dependiendo de las instrucciones de su proveedor de servicios y pulse el bot n verde enviar clave Verbalmente el informe de la situaci n y su ubicaci n al operador para obtener ayuda El servicio de Iridium no ofrece un mejor servicio de llamadas de emergencia que autom ticamente identifica la localizaci n del llamante LLAMADAS DE EMERGENCIA EN TODAS LAS OTRAS LOCALIDADES Usted tendr que obtener y marcar el c digo de acceso internacional completa c digo de pa s y n mero de tel fono del local de bomberos polic a ambulancia
35. encia La configuraci n predeterminada es de mensajes y de llamadas lo que significa que un mensaje y de llamadas lo que significa que un mensaje y la llamada se pondr en marcha a los contactos programados en el caso de que el modo de emergencia se inicia pulsando el bot n rojo de SOS en la parte superior del tel fono o mediante la selecci n de modo de emergencia en el men Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contactoOkabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles LA A S KABAND y quarters Mexico D F Pe World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET vwww kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 iriciuen Para cambiar la configuraci n predeterminada a eren tions Z PE ES ja assa ean Cal cualquiera de los mensajes o s lo a perici n utillizar el essa e On O Call On 2 way Navi clave resaltar la opci n que desee y pulse la tecla de opci n izquierda con la etiqueta de selecci n Nota Si el GPS configuraci n de bloqueo est activado se le pedir el PIN GPS configuraci n de bloqueo cuando
36. ey hasta que aparezca la opci n Activado resaltado 2 Pulse la tecla de funci n izquierda con la etiqueta select Nota El receptor GPS guarda autom ticamente su ubicaci n en la tel fono cuando el tel fono est encendido incluso si el receptor GPS est desactivado Configuraci n de las opciones de emergencia Las opciones de emergencia elementos de men se utilizan para personalizar la configuraci n de la programable bot n de SOS situado en la parte superior del tel fono Las programables bot n SOS que da la capacidad de abra la cubierta protectora SOS bot n Pulse el bot n rojo situado debajo y poner en marcha un mensaje y o llamada de tel fono a sus contactos dedicados podr a ser un miembro de la familia la seguridad comercial Estos contactos pueden ser un miembro de la familia la seguridad comercial Estos contactos pueden ser un miembro de la familia comercial oficina de seguridad o Iridium apoyando por n mero de emergencia p blica ejemplo 911 en los EE UU 000 en Australia Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contactoOkabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres m Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles DAA A aa ada a Emo KABAN
37. gt gt pa s iridium Coe Formato s iridium 3 lon plioss o Options El formato de la informaci n de ubicaci n GPS se er en Options igi LEY El tel fono dispone de cuatro 4 opciones para la posici n Grados decimales Min Seg configuraci n por defecto UTM U S National Grid Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contactoOkabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles A A E KABAND e iridi g quarters Mexico D F World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 Formato de posici n En la pantalla de formato para modificar la configuraci n de formato de posici n pulse la tecla de funci n izquierda con la etiqueta de selecci n Desde la pantalla de posici n para modificar la configuraci n de formato de posici n use 2 way Navi Key para destacar y el formato preferido y luego usar la tecla de opci n izquierda titulada seleccionar Desde la pantalla de formato para modificar la configuraci n para el formato de altitud pulse
38. i n de Opciones de ubicaci n iridium Tat o m gt iridium A partir de la pantalla principal e istere 1 Pulse la tecla de funci n izquierda el men marcado 2 El men principal se muestra Utilice el 2 way Navi para pa desplazarse hasta Configuraci n est resaltando TE Pulse la tecla de funci n izquierda para seleccionar el programa de instalaci n iridium 3 Con opciones de ubicaci n resaltada pulse la tecla de Cas Options funci n izquierda con la etiqueta Seleccionar para entrar ol 059 Tornar Moe ats en le men Opciones de Ubicaci n an ts iridium o aaa 4 En el men Opciones de Ubicaci n son las opciones de Options OS GPS Opciones de emergencia opciones del mensaje o at C rent o a os formato y la ubicaci n actual Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contactoOkabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres m Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles e ls IA SKABAND i rid g quarters Mexico D F World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 Usando el
39. ia y pulse la tecla de funci n izquierda con la etiqueta de selecci n a iridium Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contacto kabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles lt KABAND iridi y quarters Mexico D F Pe World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 Despu s de seleccionar el modo de emergencia Ingrese a la pantalla de cuenta atr s Usted tendr 20 segundos para pulsar la tecla programable derecha marcado en Cancelar para detener el modo de emergencia si se inicia de forma accidental Esta caracter stica est dise ada para ayudar a reducir notificaciones falsas a sus contactos de emergencia designadas iridium iridium Una vez en modo de emergencia el tel fono iniciar una A arily llamada y o mensaje a sus contactos designados La llamada de tel fono si est programado se producir en el modo de altavoz y lo volver a intentar si el intento de llamada no tiene xito e istere Adem s el tel fono si est programado enviar un men
40. ico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 Cable de datos USB El cable de datos USB le permite conectar su tel fono Iridium Extreme de una computadora port til con el fin de proporcionar una conexi n de datos para el correo electr nico o acceso a Internet Software y las instrucciones de instalaci n se proporcionan en el CD ROM o se puede obtener de su proveedor de servicios El cable de datos USB se conecta directamente al conector mini USB en el lado zquierdo de su adaptador de accesorios Aseg rese de que su adaptador de accesorio est conectado al tel fono el cable USB est conectado a su ordenador port til y el software se ha instalado para su uso Aplican cargos por conexi n para el uso del servicio de datos Accessory Adapter Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contactoOkabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres LA Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles 6 A Headquarters Mexico D F A E KABAN D World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www k
41. ios del mensaje Llame al destinatario En el men de Opciones de emergencia destinatario de la llamada le permitir al programa de un 1 de contacto que recibir un modo de emergencia llamada telef nica Para que esta caracter stica funcione de mensajes y de llamadas o s lo tel fono necesita ser seleccionado en acciones de emergencia La configuraci n predeterminada de destinatarios del mensaje est en blanco lo que significa que la persona que llama tiene que ser a adido con el fin de notificar a un contacto designado en el caso de una emergencia Para programar un nuevo destinatario de llamada introduzca el n mero deseado y pulse la tecla de funci n izquierda etiqueta Save Nota a signo que se a ade autom ticamente al comienzo de la secuencia de marcaci n para insertar autom ticamente el c digo de acceso internacional por lo tanto 00 no es necesario El n mero de destinatario de llamada debe incluir el c digo del pa s y el n mero de emergencia por ejemplo 12125551212 o n mero de emergencia por ejemplo 911 Tenga en cuenta que s lo es compatible con Iridium 911 en EE UU y 000 en Australia y estos n meros no van a trabajar en otras geograf as Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contactoOkabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones
42. ipo genera utiliza y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencias perjudiciales a las comunicaciones de radio Sin embargo no hay garant a de que no se produzcan interferencias en una instalaci n particular Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepci n de radio o televisi n lo cual puede ser determinada girando el equipo apagado y se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia con una O m s de las siguientes medidas Ubique o coloque la antena receptora Aumente la separaci n entre el equipo y el receptor A conectar el equipo a un tomacorriente en el circuito de las Naciones Unidas distinto al que est conectado el receptor Consulte al distribuidor oa un t cnico de radio televisi n para obtener ayuda Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contactoOkabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles Aa y as KABAN D Headquarters Mexico D F Y Pe World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M
43. la tecla de funci n izquierda con la etiqueta de selecci n Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contacto kabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles LA da e SC KABAND 2 e quarters Mexico D F A YE Pe World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 a iridium En la pantalla de altitud para modificar la configuraci n para el formato de altitud utilice el modo 2 Navi Key para destacar y el formato preferido y luego usar la tecla de opci n izquierda con la etiqueta de selecci n Esta pantalla se alcanza a trav s del men Opciones AT de ubicaci n o pulsando la tecla de acceso r pido at lado que est programado para tirar ubicaci n actual E para modificar esta configuraci n consulte el a capitulo 13 Cuando se muestra Ubicaci n actual Si el GPS est activado el reajuste de la ubicaci n almacenada se muestra inmediatamente la posici n se dejar en blanco si no hay posici n de almacenamiento est disponible Si el GPS y el bloqueo de GPS opciones est n
44. ncuentra en un rea con una atm sfera potencialmente explosiva atm sfera Obedezca todas las se ales e instrucciones Las chispas de su la bater a en estas reas podr an causar una explosi n o un incendio en da o corporal o incluso la muerte Dispositivos electr nicos Mayor a de los equipos electr nicos est n sujetos a la interferencia de se ales de RF desde fuentes externas si est n protegidos En algunos ircumstances su dispositivo m vil puede causar interferencias con otros dispositivos Apague su tel fono en cualquier lugar donde existan avisos que lo haga Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contactoOkabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles an r as KABAN D Headquarters Mexico D F Y Pe World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 Para un rendimiento ptimo y para asegurarse de que la exposici n a energ a de RF no excede de las directrices establecidas en las normas pertinentes se describe en La exposici n a se ales de radiofrecuencia siempre siga las instru
45. nd Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles ha ana eto Pret d Comores ts e Ge ta Tes ts es os Ns KAB AN D Headquarters Mexico D F RT X World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 Tenga en cuenta que la carga USB adaptador de antena externa s lo debe utilizarse si usted est planeando para conectar una antena extrenal Accesorios AC Cargador de viaje internacional y Plug Kit El AC Cargador de viaje y kit Plug Internacional proporciona una carga r pida para un rendimiento ptimo El cargador de viaje AC se conecta directamente en el oder conector en el lado derecho de su adaptador ca ain ii D e Pid p t etss EET T oooi Accessory Adapter Se puede utilizar para alimentar el tel fono cuando la bater a se agota La bater a debe ser instalado cuando se utiliza el cargador para alimentar el tel fono Incluye cinco adaptadores de enchufe internacionales para su uso en muchos pa ses Le permite usar el Iridium extremo mientras se recarga la Baterry la bater a no se debe permitir cumplir plenamente Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contacto kabandnet com Twitter kabandnet F
46. nte Para que su tel fono funcione con la m xima eficiencia 1 Mantenga la bater a CONECTOR tel fono cargado para asegurarse de que el tel fono est listo para su uso cuando sea necesario Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contactoOkabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles LA _ _ SUKABAND is man e World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 WWW INAlUIM extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 2 Extienda completamente la antena y rotar parte superior de la antena seg n sea necesario para asegurar la antena est apuntando directamente hacia arriba mientras est en uso 3 Aseg rese que la antena tenga una visi n clara sin obstrucciones del cielo 4 No toque la antena cuando el tel fono est en uso 5 El contacto con la antena afecta la calidad de la llamada y puede hacer que el tel fono para funcionar a un nivel de potencia superior a la necesaria 6 No use el tel fono en su cuerpo mientras que la realizaci n de llamadas con la auricular accesorio El uso del tel fono en el cuerpo puede interferir con el f
47. o bloquea autom ticamente el PIN Para desbloquear el c digo PIN2 ingresar el c digo PUKZ el tel fono al entrar 052 de la pantalla principal Su tel fono est registrado en la red Searching for networks El tel fono est tratando de establecer comunicaciones con la red de sat lites este mensaje aparece cuando el tel fono busca una conexi n de red Acciones de emergencia est establecido en mensajes y llamadas o llamar s lo y un receptor de la llamada no ha sido configurado GPS y ubicaci n Los servicios basados en la informaci n sobre la configuraci n del Destinatario de la llamada de emergencia Pulse Editar para configurar la llamada de emergencia Destinatario o Cancelar para continuar con los principales ventana Acciones de emergencia est establecido en mensajes y llamadas o de mensaje y p ngase en contacto con SMS no ha sido configurado V ase el cap tulo 14 GPS y ubicaci n Los servicios basados en la informaci n sobre la configuraci n del Mensaje destinatario Pulse Editar para configurar el destinatario del mensaje o Cancelar para continuar con la ventana principal Funcionamiento normal Sostenga el tel fono como lo har a con cualquier otro tel fono Extienda por completo la antena a continuaci n gire la antena ya sea el tope a la izquierda oa la derecha La antena debe ser vertical a la tierra y tienen una clara obstrucci n vista del cielo Sugerencias para un funcionamiento eficie
48. o dependiendo de la naturaleza de la emergencia Encienda el Iridium Extreme extender la antena hacia el cielo abierto confirmar la inscripci n adecuada y potencia de la se al en la pantalla marque el n mero local de emergencias obtener de su proveedor de servicios o asesor local y pulse el bot n verde tecla enviar Verbalmente el informe de la situaci n y su ubicaci n al operador para obtener ayuda El servicio de Iridium no ofrece un mejor servicio de llamadas de emergencia que autom ticamente identifica la localizaci n del llamante Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contactoOkabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles N Fa ett LLC Proveedor de Comunicaciones Stats de Cobertura Gi Teese I artimas Aereas I Noies I Aa y H as KABAN D Headquarters Mexico D F Y Pe World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 Conducci n y operaci n de veh culos de motor El uso de cualquier dispositivo inal mbrico incluyendo un tel fono satelital puede ocasionar distracci n Cort
49. onfiguraci n por defecto utilice el 2 way Navi key resaltar la opci n deseada y pulse la tecla de opci n izquierda con la etiqueta selecci n Para modificar la actualizaci n de destinatarios utilice el 2 way Navi Key para resaltar la actualizaci n de destinatarios y pulse la tecla de opci n izquierda con la etiqueta de selecci n Despu s de seleccionar la actualizaci n de destinatarios ver s una lista vac a para su programaci n Pulse la tecla de opci n izquierda las opciones marcadas con el fin de editar borrar o eliminar todos los de la lista de actualizaci n de destinatarios A continuaci n si se selecciona Editar aparecer la pantalla seleccionar destinatario aparecer proporcionar las opciones para introducir el n mero Correo electr nico o seleccione una direcci n existente en su agenda Para introducir el n mero pulse la tecla de opci n izquierda titulada seleccionar e introduzca el n mero Para entrar en correo electr nico utilizar el 2 way Navi Key para resaltar Correo electr nico y pulse la tecla de opci n izquierda titulada seleccionar Para seleccionar una direcci n existente utilice el 2 way Navi Key para resaltar la lista de mi agenda y pulse la tecla de opci n izquierda con la etiqueta de selecci n Una vez que el listado se selecciona la agenda tendr que utilizar el 2 way Navi Key para resaltar que la direcci n de usar y luego presione la tecla de opci n izquie
50. rda con la etiqueta de selecci n Una vez que el destinatario se ha a adido que aparecer en su anuncio de actualizaci n de destinatarios Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contacto kabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles LA A A A lt KABAND tes y iridi g quarters Mexico D F Pe World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET vwww kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 GPS Lista r pida Para programar el GPS Lista r pida desde la pantalla Opciones de mensaje utilice el 2 way Navi key y seleccione Lista r pida GPS con la tecla de opci n izquierda con la etiqueta de selecci n Una vez seleccionados cinco 5 anuncios aparecer n vac a Para agregar un nuevo destinatario resalte la lista vac a que desea cambiar y pulse la tecla de opci n izquierda con la etiqueta de selecci n Para introducir el n mero correo electr nico 0 seleccione una direcci n existente en su agenda siga las mismas instrucciones que la programaci n de una actualizaci n de destinatarios como se describe anteriormente
51. rga m s r pido si el tel fono est apagado cuando el Iridium Extreme no est en uso la bater a dura aproximadamente 4 horas en cargarse por completo Usted debe esperar un m nimo de 5 segundos antes de encender el Iridium extrema despu s de haber desconectado del cargador Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contacto kabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles LA A lt SKABAND es y iridi y quarters Mexico D F Pe World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 Revisi n del nivel de carga de la bater a Advertencia de bater a baja El tel fono tiene dos formas de indicar que la bater a est baja y se mantiene a s lo unos minutos de tiempo de conversaci n 1 El indicador de carga de la bater a aparece continuamente en la parte superior derecha esquina de la pantalla Cuando la carga de la bater a es baja el icono aparece vac o y de bater a baja aparece en la pantalla Tall H Battery icon s iridium Low Battery Bateria Baja 09 JUL 11 Help
52. saje SMS a su contacto designado cada cinco minutos en el siguiente formato Emergencia lat 38 950116 stdv 0075 Lon 0 250050 stdv 0075 Alt 964ft stdv 0075 GPS sats 00 2011 05 24 13 06UTC Batt 49 usuario lang enviado a trav s de Iridium Este mensaje contiene la siguiente informaci n Notificaci n de emergencia La latitud y la desviaci n est ndar de precisi n La desviaci n est ndar para la longitud y la precisi n La desviaci n de altitud y est ndar para la exactitud El n mero de sat lites GPS que eran visibles para el tel fono para ayudar a medir la precisi n La fecha a o mes d a y hora UTC El de la carga restante de la bater a del tel fono El idioma de la configuraci n de men del tel fono para dar alguna indicaci n en el lenguaje del usuario por ejemplo en es Ingl s Enviado v a Iridium Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contacto kabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles LA da e SC KABAND 2 e quarters Mexico D F A E Pa World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12
53. ta Global Trees Marmas Aereas I Movies eu by KABAN D Headquarters Mexico D F A E Pe World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 Adaptadores de antena externa carga USB Incluido con el Iridium Extreme son dos adaptadores estos adaptadores adhieren a la parte inferior del tel fono y son necesarios para la carga conectar el cable de datos USB o usando la antena externa Estos adaptadores est n dise ados para proporcionar un enfoque robusto y flexible al uso de accesorios externos con el Iridium Extreme Adaptador 1 Carga USB USB Port Power Connector Este adaptador se va a utilizar para cargar el tel fono o conectarse a una computadora port til a trav s de datos USB cuando la antena de los tel fonos se utiliz a External Antenna Connector USB Port Power Connector Este adaptador se va a utilizar para cargar el tel fono o conectarse a un ordenador port til a trav s de cable de datos USB una antena externa se utiliza este adaptaer provies un conector TNC que es compatible Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contacto kabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situ
54. uncionamiento del tel fono adecuado ya que la antena requiere de una clara vista despejada del cielo para acceder a la red satelital Iridium 6 7 Una vez que termine la llamada y se termin con el tel fono devuelva el antena a la posici n central en posici n vertical y con cuidado retirar la antena antes de transportar o guardar el tel fono de cada uso 8 Para copias de seguridad mantener un registro escrito de toda la informaci n importante almacenada en su tel fono Realizaci n de una llamada Antes de realizar una llamada 1 El tel fono debe estar encendido 2 Tarjeta SIM insertada 3 Tel fono est desbloqueado 4 Tener una clara visi n directa del cielo para estar en contacto con la red 5 Antena debe ser extendido y se al hacia el cielo Marque el n mero A medida que introduce un n mero de tel fono los d gitos se muestran en una sola l nea que se desplaza por la pantalla 1 Introduzca el n mero con el teclado A medida que comience d gitos entrar ver las opciones mostradas arriba la tecla de funci n izquierda y clara muestra por encima de la tecla de funci n derecha c digo del pa s Ma n mero de tel fono 11215 555 1212 incluyendo c digo de rea Optlons Clear Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contactoOkabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital M
55. volumen si no puede o r a gente hablando cerca de usted Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contactoOkabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles LA A a A A OOO lt KABAND iridi y quarters Mexico D F Pe World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 Convulsiones y p rdida de conocimiento Algunas personas pueden ser susceptibles a sufrir ataques epil pticos o desmayos cuando se exponen a luces destellantes como por ejemplo al usar juegos de video Si usted o su familia tiene un historial de convulsiones o desmayos consulte a su m dico antes de activar las luces intermitentes en el tel fono Deje de usar o consultar a un m dico si aparece alguno de los siguientes s ntomas convulsiones contracciones oculares o musculares p rdida de la conciencia movimientos involuntarios o desorientaci n Por movimientos repetitivos Cuando repetidamente llevar a cabo acciones tales como oprimir teclas o ingresar caracteres con los dedos puede sufrir molestias ocasionales en manos bra
56. w kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 Si la participaci n es seleccionada las opciones de Ei compartir ubicaci n aparecer Las opciones e ipien disponibles son nter ail one 00 one 00 Quick GPS para enviar su ubicaci n en la lista GO preconfigurado de hasta cinco 5 contactos Nuevo mensaje para a adir la ubicaci n a un nuevo mensaje lo que permite a adir texto adicional y luego enviar el mensaje a un contacto nuevo existente Para compartir su ubicaci n utilice el 2 way Navi Key para seleccionar el m todo deseado compartir y presione la tecla de selecci n izquierda con la etiqueta de selecci n Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contactoOkabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC
57. xico D F 03810 55 9000 9569 Dispositivos m dicos implantables Si usted tiene un dispositivo m dico implantable como un marcapasos o desfibrilador los fabricantes de la industria m dica recomienda una separaci n m nima de seis pulgadas 6 entre un tel fono celular y un marcapasos para evitar posibles interferencias con el marcapasos Estos ecomendaciones son consistentes con la investigaci n independiente y recomendaciones de Wireless Technology Research Las personas con marcapasos Deben SIEMPRE mantener el tel fono a m s pulgadas que si del marcapasos cuando ste est encendido No deben llevar el tel fono en un bolsillo Deben usar la oreja opuesta al marcapasos para minimizar las posibles interferencias Deben apagar el tel fono inmediatamente si hay alguna raz n para sospechar de la interferencia Aud fonos Algunos tel fonos inal mbricos digitales pueden interferir con algunos aud fonos En el caso de tal interferencia puede consultar al fabricante del aud fono para analizar alternativas Otros dispositivos m dicos Si utiliza cualquier otro dispositivo m dico personal consulte al anufacturer de su dispositivo para determinar si est adecuadamente protegido contra las se ales externas de RF Consulte a su m dico para determinar la compatibilidad con un dispositivo m dico Apague el tel fono en instalaciones de cuidado sanitario donde tengan anuncios puestos avis ndole que lo haga
58. zos hombros cuello u otras partes de su cuerpo Si contin a sufriendo molestias durante o despu s del uso deje de usarlo y consulte a un m dico Proveedor de comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Mar timas A reas M viles kabandnet com contactoOkabandnet com Twitter kabandnet Facebook Kaband Networks LLC La Red Satelital Mas confiable en Situaciones Criticas y Desastres LA Kaband Networks LLC Proveedor de Comunicaciones Satelitales de Cobertura Global Terrestres Maritimas Aereas Moviles 6 A Headquarters Mexico D F A E KABAN D World Trade Center Mexico Montecito 38 Piso 01 800 111 5222 55 90009567 55 90009568 www iridium extreme mx NET www kabandnet com 12 Oficina 23 Col N poles M xico D F 03810 55 9000 9569 Iridium extrema Descripci n Gu a general En este cap tulo se ofrece un completo recorrido por el Iridium Extreme Va a descubrir todas las caracter sticas y componentes que se necesitan para usar el tel fono en todo su potencial Para facilitar su uso los cap tulos de este manual se dividen por las opciones del men Cada secci n del cap tulo se divide por la misma sub men de opciones como el tel fono S lo tienes que seguir la secuencia de los men s de su tel fono el manual sigue a lo largo de por lo que el proceso de arranque simple se iridium Se 3 DE 2 ABC 4 MNO 9 WAZ Han Proveedor de comunica

Manual de Usuario Iridium Extreme 9575

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents