MEITRACK® MVT340 Guía de Usuario
Contents
1. Derechos de Autor 2010 Shenzhen Meiligao Electronics Co Ltd Todos los derechos reservados Nombre MEITRACK MVT340 Gu a de Us it k uario Creador Rene Diaz o MEI rac Proyecto MVT340 Creaci n 2010 09 13 Actualizaci n 2011 08 01 y Step in Track Sub Proyect Guia de Usuario P gina 8 de 25 E Confidencial Documentaci n Externa 6 2 Como Cargar la bater a interna del Rastreador En esta secci n del manual le mostraremos como conectar los rastreadores a una fuente de energ a externa como lo ser a un DC Power Supply o alg n tipo de bater a externa como por ejemplo cuando conectas los rastreadores con las bater as de carro cami n y otro tipo de maquinaria e conecte el arn s al rastreador e conecte el cable Tierra o negativo GND Negro y el cable positivo rojo del arn s a los cables de 12 V o 24 de alimentaci n externa respectivamente e una vez conectado los cable del rastreador a la fuente de energ a externa el rastreador se encender autom ticamente lo recomendable hasta este punto es apagar el rastreador lo cual permitir que la bater a interna del rastreador cargarse e sino planea instalar el rastreador permanentemente en el autom vil o otro tipo de maquinaria por favor asegurarse de cargar la bater a durante un periodo no menos de 3 horas 8 horas m ximo Recuerda cuando los rastreadores se encienden las luces LED del mismo empezaran a parpadear intermitentemente El LED de color azul2. gt 887 6 1024 5 1972V Voltaje 0x02FB gt 763 decimal gt 763 6 1024 4 4707V Voltaje 7 1 5 2 Aplicaci n de entrada anal gica 2 Detecci n de combustible porcentaje de combustible A continuaci n presentamos la formula que es utilizada para calcular el porcentaje de combustible Derechos de Autor 2010 Shenzhen Meiligao Electronics Co Ltd Todos los derechos reservados o uario Creador Rene Diaz Q meitrack Proyecto MVT340 Creaci n 2010 09 13 Actualizaci n 2011 08 01 Sub Proyect Guia de Usuario P gina E Confidencial Documentaci n Externa El valor se debe convertir en decimal por ejemplo 0x0267 es 615 en decimal AD value Percentage Left 100 1024 2 AD value A 12V Blue AD GND Fuel Sensor 0 2000 Nota los sensores de combustible prove do por nuestra compa a son de tipo de sensores de resistencia con una resistencia de salida de 200 Q ohm Para el circuito mostrado en la figura anterior si es VCC 12V R debe ser 2000 ohm y si es 24 VCC entonces R debe ser 6000 ohmios para el rango de entrada para AD1 AD2 o es 0 6V 7 2 Instalaci n de antenas GPS GSM Antena GSM Antena GPS Conecte la antena GSM al conector SMA que esta etiquetado GSM La antena GSM es Omni direccional por lo que puede esconderse en cualquier lugar del veh culo Conecte la antena GPS al conector de GPS que esta etiquetado GPS La ubicaci n ptima de
3. imposibilidad o la ilegalidad de utilizar el productoyo documentaci n Derechos de Autor 2010 Shenzhen Meiligao Electronics Co Ltd Todos los derechos reservados gt uario Creador Rene Diaz O meitrack Proyecto MVT340 l Creaci n 2010 09 13 Actualizaci n 2011 08 01 Sub Proyect Guia de Usuario P gina S Confidencial Documentaci n Externa 2 Aplicaciones e Rastreo de veh culos en tiempo real e Seguridad Vehicular Anti secuestro e Monitoreo y Administraci n de flotas 3 Funciones y especificaciones del producto 3 1 Funciones del producto e Modulo GPS SiRF III Modulo GSM de cuatro bandas de funcionamiento 850 900 1800 1900Mhz e AGPS con la estaci n base GSM e Seguimiento por SMS GPRS TCP UDP Protocolo de MEITRACK e Monitoreo en demanda e Monitoreo por medio de intervalos de tiempo e Monitoreo a trav s de intervalo de distancia e Monitoreo por medio de equipos m viles celulares e Memoria interna de 4 MB de almacenamiento e Sensor de movimiento incorporado Tremble sensor e Bater a interna 850mAh e Alarma de SOS e Alarmas de Geo cerca e Alarma GPS de fuera de cobertura e Alarma de bater a baja e Alarma de exceso de velocidad e Alarma de Impacto e Alarma de remolque e Alarma de Corte de Antena GPS e Alarma de corte De alimentaci n externa e Reporte de Kilometraje e Inmovilizaci n de veh culo e Magneto interno opcional e 2 Entradas digitales
4. viles GSM y es la que permite que las redes 2G y 3G trasmitan paquetes IP a redes externas como lo es la internet El sistema GPRS es un sistema integrado parte del subsistema de conmutaci n de la red GSM como explicado GPRS es el encargado de la comunicaci n de la red GSM con lainternet por medio de IP internet Protocol el cual dentro de este mismo se encuentra UDP y TCP los cuales son los utilizados por los equipos MVT340 para comunicarse con la internet por medio de GPRS si usted utilizando un rastreador de la marca Meitrack y a la misma vez utiliza MS02 el cual es la aplicaci n que le permitir monitorear los rastreadores por medio de la internet significa que el rastreador esta accesando la internet por medio de GPRS el cual a la misma ves utiliza TCP IP protocol lo que permite la comunicaci n con un servidor en el cual se encuentra la aplicaci n web como lo es el caso de MS02 para una lista completa de comandos GPRS soportador por los Rastreadores MVT340 consultar el manual Protocolo GPRS Meitrack 6 5 Configuraci n de los Rastreadores por medio de un PC En esta secci n le mostraremos como configurar los equipos MVT340 por medio del editor de par metros Meitrack Nota No conecte MVT340 a una fuente de energ a externa al momento de configurar o al conectar por medio de la PC Por favor consulte la Gu a del usuario del Editor de par metros MEITRACK para obtener informaci n m s detallada sobre la configuraci n y las funcion
5. 1 de Activaci n positiva 1 de activaci n negativa e 1 control de salida Para inmovilizaci n de veh culo e 1 entrada an loga Derechos de Autor 2010 Shenzhen Meiligao Electronics Co Ltd Todos los derechos reservados uario Creador Rene Diaz Q meitrack Proyecto MVT340 l Creaci n 2010 09 13 P 08 01 Sub Proyect Guia de Usuario E Gn Confidencial Documentaci n Externa 3 2 Especificaciones Bateria de 850mAh 3 7V cr a Consumo de 65mA de corriente de espera Fo ia Temperatura de 20 C 55 C Horas de 43 horas en modo de ahorro de energ a y 10 horas en modo normal funcionamiento Precisi n de 10 metros 2D RMS posicionamiento Entradas y salidas 2 entradas digitales 1 negativa y 1 positiva E S 1 entrada an loga 1 salida 1 puerto USB para configuraci n por medio de PC nicamente Derechos de Autor 2010 Shenzhen Meiligao Electronics Co Ltd Todos los derechos reservados gt uario Creador Rene Diaz O meitrack Proyecto MVT340 l Creaci n 2010 09 13 Actualizaci n 2011 08 01 Sub Proyect Guia de Usuario O P gina Revisi n V2 0 Confidencial Documentaci n Externa 4 Accesorios incluidos con los Rastreadores MVT340 Los equipos de rastreo MVT340 contienen los siguientes accesorios incluido en su paquete original de fabrica as como los mostrados en figura1 MVT340 unidad principal con bater a interna incluida l Antena GPS Antena GSM Cables
6. Shenzhen Meiligao Electronics Co Ltd Todos los derechos reservados Nombre MEITRACK MVT340 Gu a de Us it k uario Creador Rene Diaz MEI rac Proyecto MVT340 Creaci n 2010 09 13 Actualizaci n 2011 08 01 y Step in Track Sub Proyect Guia de Usuario P gina Gn Confidencial Documentaci n Externa 6 4 Formas de rastreo Los equipos de rastreo tienen dos formas deferentes o dos modalidades por la cual realizan sus funciones de rastreo e Rastreo por medio de llamadas e Rastreo por medio de SMS e Rastreo por medio de GPRS 6 4 0 Rastreo por medio de llamadas Los equipos rastreadores Meitrack tienen una funci n muy peculiar Rastreo por medio de llamadas la cual consiste en la realizaci n de una llamada telef nica de parte del usuario al rastreador el cual contestara una vez recibida la llamada con un mensaje de texto conteniendo un link Google con las coordenadas del rastreador en otras palabras el rastreador enviara un mensaje de texto al celular por el cual la llamada fue realizada con las coordenadas del mismo conteniendo un Google Link el cual si es soportado por el celular preferido Android o Iphone del usuario podr hacer clic en el link y autom ticamente mostrara por medio del browser del tel fono m vil la ubicaci n del rastreador o veh culo al cual est instalado Por ejemplo una vez realizada la llamada al rastreador l le contestara con el siguiente mensaje SMS y como es mostrado en la figur
7. de E S Entrada y Salida Bot n SOS Cable de datos USB CD este contiene aplicaciones y manuales los cuales lo guiaran y utilizara para configurar el rastreador Figura 1 Accessorios incluidos con los equipos modelos MVT340 5 vista frontal y reversa de los MVT340 Indicador LED GPS Indicador LED GSM Bot n de Encendido y Apagado Puerto USB conexi n de Conexi n de Conexi n de Entradas y Salidas antena GSM Antena GPS Figura 2 De izquierda a derecha Vista Frontal y Reversa de los Rastreadores MVT340 Derechos de Autor 2010 Shenzhen Meiligao Electronics Co Ltd Todos los derechos reservados Nombre MEITRACK MVT340 Gu a de Us itr k uario Creador Rene Diaz e MEI ac Proyecto MVT340 Creaci n 2010 09 13 Actualizaci n 2011 08 01 tep in Tracking Sub Proyect Guia de Usuario P gina Gn Confidencial Documentaci n Externa 6 Primer uso 6 1 Instalaci n de la tarjeta SIM Aseg rese que la tarjeta SIM tenga cr dito Prueba la tarjeta SIM en un tel fono para asegurarse de que pueda enviar y recibir SMS y que el celular tenga acceso a la internet servicio de datos este ltimo servicio es requerido si desea monitorear sus bienes o seres queridos por medio de una aplicaci n WEB IMSO02 Compruebe que el c digo de bloqueo SIM est desactivado consulte o verifique con proveedor de servicio m vil Si planea utilizar la funci n que habilita el envi de reportes de locaci n o co
8. es el que identifica el funcionamiento del modulo GPS y el LED de color verde es el que indica el funcionamiento del modulo GSM refi rase a la siguiente secci n 6 3 para m s informaci n 6 3 Comportamiento de los Indicadores LED GSM GPS Para encender y o apagar los rastreadores MVT340Presione y mantenga presionado bot n el encendido apagado por un periodo 3a5 segundos refi rase a la siguiente tabla para obtener informaci n acerca del significado del tiempo de parpadeo de cada uno de los LED Bot n de Encendido y Apagado Indicador LED GSM Indicador LED GPS Figura 4 Parte Frontal de los rastreadores modelos MVT340 Encendido Fijo El bot n de encendido ha sido siendo presionado o una de las Entradas est siendo activada Digital An loga Intermitente cada 0 1 segundos El rastreador se est reinicializando o la bater a interna esta baja en poder Intermitente 0 1 segundos y 2 9 en segundos El MVT340 tiene una posici n GPS valida Intermitente 1 segundo y 2 segundos El MVT340 no tiene posici n GPS valida Encendido Fijo Este LED esta fijo cuando una llamada se est realizando llanada entrante Intermitente cada 0 1 segundos El rastreador est siendo reinicializado Intermitente 0 1 segundos y 2 9 en segundos MVT340 est conectado a la Red GMS local Intermitente 1 segundo y 2 segundos Intermitente 1 segundo y 2 segundos Derechos de Autor 2010
9. iia edo idabadeaicia linde cocido ais 25 Derechos de Autor 2010 Shenzhen Meiligao Electronics Co Ltd Todos los derechos reservados gt uario Creador Rene Diaz O meitrack Proyecto MVT340 l Creaci n 2010 09 13 Actualizaci n 2011 08 01 Sub Proyect Guia de Usuario P gina S Confidencial Documentaci n Externa 1 Derechos de autor y descargo de responsabilidad Copyright 2012 MEITRACK Todos los derechos reservados MEITRACK es una marca registrada de Shenzhen Meiligao Electronics Co Ltd El manual de usuario Protocolo y cualquier tipo de informaci n relacionada con el producto y su funcionalidad puede ser modificado por parte de la compa a con el prop sito de informaci n y proveer un mejor servicio sin previo aviso los cambios pueden ser verificados por medio de la pagina Web de la compa a y es responsabilidad del usuario la investigaci n revisi n y la aplicaci n de estos cambios Este manual de usuario o porci n del mismo no puede ser reproducido alterado o modificado sin el consentimiento escrito por Meiligao Meitrack para ning n prop sito y o transmitido en cualquier forma ya sea electr nico o f sico esto tambien incluye fotocopias y grabaci n MEITRACK no ser responsable por da os directos indirectos especiales incidentales o consecuentes incluyendo pero no limitado a p rdidas econ micas lesiones personales y la p rdida de activos y la propiedad que se deriven del uso o la
10. la antena GPS est en el techo del veh culo La antena GPS no es Omni direccional asegurarse de que est n apuntando con direcci n al cielo para mejor recepci n Nota No cubrir la antena GPS con objetos que contengan metal Derechos de Autor 2010 Shenzhen Meiligao Electronics Co Ltd Todos los derechos reservados uario Creador Rene Diaz Q meitrack Proyecto MVT340 Creaci n 2010 09 13 Actualizaci n 2011 08 01 Every Step in Tracking Sub Proyect Guia de Usuario P gina Gn Confidencial Documentaci n Externa 7 3 Montar unidad MVT340 Si el montaje es necesario hay 4 orificios de los tornillos en el MVT340 dos a cada lado que act an como puntos de fijaci n al T veh culo Por favor no dude en enviarnos un correo electr nico a info meitrack com si usted tiene alguna pregunta Derechos de Autor 2010 Shenzhen Meiligao Electronics Co Ltd Todos los derechos reservados
11. Figura 8 Editor de par metros Meitrack Derechos de Autor O 2010 Shenzhen Meiligao Electronics Co Ltd Todos los derechos reservados uario Creador Rene Diaz Q meitrack Proyecto MVT340 Creaci n 2010 09 13 Actualizaci n 2011 08 01 Sub Proyect Guia de Usuario P gina Gn Confidencial Documentaci n Externa 4 Seleccione el n mero COM correcto de acuerdo con el Administrador de dispositivos refi rase a la secci n 3 3 del manual Editor de Par metros y a continuaci n haga clic en el bot n Abrir el puerto 5 Hacerle clic en el bot n Leer la configuraci n de bot n para mostrar la configuraci n predeterminada o anteriores del Rastreador Nota Editor MEITRACK par metro est en el CD El lenguaje se ajusta autom ticamente a ser el mismo que el idioma de su sistema operativo del PC Por favor use las teclas Ctrl L para cambiar el idioma continuaci n le presentaremos brevemente cada una de las opciones encontradas en el Editor de Par metro Meitrack El editor de par metro se encuentra compuesto por 5 diferente tipos de pestana lo cual cada una de ellas le permitir tener acceso diferente tipos de configuraci n como lo son Rastreo SMS Rastreo por medio de GPRS Configuraci n principal Configuraci n de Geo cercas Autorizaci n Encabezados SMS 6 5 1 configuraci n de reportes SMS Pesta a Configuraci n SMS Esta pestana le permitir configurar el intervalo de tiempo de los reportes de c
12. N uario Creador Rene Diaz 0 meitrack Proyecto MVT340 Creaci n 2010 09 13 Actualizaci n 2011 08 01 Every Step in Tracking Sub Proyect Guia de Usuario P gina Gn Confidencial Documentaci n Externa MEITRACK MVT340 Gu a de Usuario Derechos de Autor 2010 Shenzhen Meiligao Electronics Co Ltd Todos los derechos reservados gt uario Creador Rene Diaz e meitrack Proyecto MVT340 Creaci n 2010 09 13 Pem 08 01 Sub Proyect Guia de Usuario a S Confidencial Documentaci n Externa Contenido 1 Derechos de autor y descargo de responsabilidad oooocccccccccccccccccocorornrorrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrsssss 3 2 ADICCIONES ita 4 3 Funciones y especificaciones del producto s ssssssssssssnsnnrsnsnnennsnnrnnennennsnnsnnennrnnennennennennennennennennennennrne 4 3 1 F ncionm del Producto rmac rneer OE e AC a S iniaa 4 SLEPE NCT ONE Saa e 5 4 Accesorios incluidos con los Rastreadores MVT340 s ssssssssssssssssrsnnnsrnnnrrnnrennnnnrrnnrrnnnrennrnnrnnnrnnnrnnnnnnrnnnrena 6 5 vista frontal y reversa de los MVT340 oir Ot 6 PEO U O e ree ciar ras roca 7 6 1 Instalacion de la tarjeta SIM a Ada 7 6 2 Como Cargar la bater a interna del Rastreador ssssssserrrrrrrrrrrrssssrrrrrrrrrrrrrrrrrrnnnnnnnnenerrrrrrrrrnne 8 6 3 Comportamiento de los Indicadores LED GSM GPS occcccccccncnnnnnnnnnnn cnn nn rr 8 6 4 Fofmas de FastreOr eras a Ea a Eae a E aa 9 6 4 0 Rastreo po
13. S Input 1 Inactive z z H y Input 2 Inactive se est monitoreando en el caso de los MVT340 ENS O O O este estar instalado en un autom vil el bot n E O O O Input 5 Inactive O O O puede ser posicionado en un lugar visible Low Battery H H H g Low External Power accesible al conductor o persona a monitorear en Pe O O O Z Enter Geo fence O O O casos de emergencia presione el bot n SOS el Ec ii o o o rastreador mandara un mensaje de texto SMS al External Power On O O O E P External Power Off O O O n mero autorizado o configurado en esta secci n No GPS Signal O O O Get GPS Signal O O como explicado anteriormente E O O D Exit Sleep O O O GPS Antenna Cut O O O Device Reboot O O Impact O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 3 O Figura 10 Pesta a de autorizaci n del editor de par metros Derechos de Autor O 2010 Shenzhen Meiligao Electronics Co Ltd Todos los derechos reservados uario Creador Rene Diaz Q meitrack Proyecto MVT340 Creaci n 2010 09 13 Actualizaci n 2011 08 01 Every Step in Tracking Sub Proyect Guia de Usuario O P gina Revisi n V2 0 Confidencial Documentaci n Externa Tel fono autorizaci n Un n mero de tel fono para recibir Reportes de alarmas en la ocurrencia del evento seleccionado en la columna perteneciente a esta campo Lista de eventos seleccione o habilite la o las opciones el cual usted desea recibir reportes de alarmas en la ocurrencia del even
14. a 5 Haga clic en el enlace y la ubicaci n se puede mostrar directamente en Google Maps en tu tel fono m vil Now 110727 02 48 V 16 23Km h 61 http maps google com maps f q8 hl en8 q 22 540103 114 082329 ie UTF88 z 168 iwloc addr8 om 1 sl El 10 43 sl PE gt 16 45 Tracker calling mobile Messages Tracker Contact Info 2011 7 29 16 42 P N gt Now 110727 02 48 V 16 23Km Mh 61 http maps le E ries 22 540103 114 O 082329 Sie UTF882 168iwloc addr mute keypad speaker LA lt add call hold contacts om 1 Figura 5 Mensaje enviado por el rastreador a un tel fono m vil A continuaci n le presentamos la siguiente tabla la cual explicara le detalles del formato y el significado de los mismos con respecto al mensaje de texto enviado por el rastreador al Tel fono m vil del usuario que realizo dicha llamada Descripci n del informe Derechos de Autor O 2010 Shenzhen Meiligao Electronics Co Ltd Todos los derechos reservados uario Creador Rene Diaz Q meitrack Proyecto MVT340 Creaci n 2010 09 13 Actualizaci n 2011 08 01 Every Step in Tracking Sub Proyect Guia de Usuario P gina S Confidencial Documentaci n Externa 110721 16 40 Fecha y hora 21 de julio de 2011 16 40 pm V Indicador de estado GPS No GPS fijo A v lido V no v lido EN Se al GSM 10 La se al de GSM D gito decimal de O a 31 Okm h Velocidad 0 KM h D gito d
15. astreador detecte un cambio en su trayectoria de 10 grados enviara una alarma a la plataforma de monitoreo esta opci n es configurada en la pestana de configuraci n principal Intervalo de Distancia Enviara una alarma Reporte dependiendo del valor de distancia predeterminado en la secci n de Configuraci n principal Alarma de remolque Enviara una Alarma cuando el sensor interno del rastreador vibre por un periodo de tiempo predeterminado el cual es configurado en la pestana de configuraci n principal Para m s informaci n sobre la configuraci n de GPRS consulte MEITRACK SMS GPRS Protocolo Si ha seguido la secuencia de este manual notara que la opciones de reportes de alarmas tanto para GPRS y SMS son las similares con la diferencia de que trabajaran con diferente tipo de protocolos y o diferente tipo de aparatos y o esquema de red En la siguiente secci n discutiremos como instalar los rastreadores MVT340 y abarcaremos algunos t picos relacionados con las caracter sticas f sicas y t cnicas de este modelo 7 Instalaci n 7 1 Descripci n de las conexiones de los cables E S Entrada y salida El cable de E S Entrada Salida es un cable de 16 pines este incluye el cable de energ a entrada anal gica entradas y salidas de negativos positivos 3 5 INPUT 1 INPUT 2 Derechos de Autor 2010 Shenzhen Meiligao Electronics Co Ltd Todos los derechos reservados N uario Creador Rene Diaz Q meitrack Pr
16. astreador entre en un a Geo cerca predeterminada Salida de Geo Cerca Enviara Reporte por medio de SMS cuando el rastreador salga de una Geo Cerca predeterminada Alimentaci n externa ON Enviara un reporte cuando el rastreador detecte que la alimentaci n de energ a externa sea recuperada Alimentaci n externa OFF Enviara un reporte de alarma cuando el rastreador no est conectado a una fuente de energ a externa Derechos de Autor 2010 Shenzhen Meiligao Electronics Co Ltd Todos los derechos reservados gt uario Creador Rene Diaz 0 meitrack Proyecto MVT340 Creaci n Actualizaci n Every Step in Tracking 2010 09 13 2011 08 01 Sub Proyect Guia de Usuario P gina 18 de 25 E Confidencial Documentaci n Externa Sin Se al GPS Con Se al GPS Modo de suspensi n Salir del modo de suspensi n Corte de Antena GPS Reiniciar dispositivo Impacto Informe Heartbeat Cambio de Trayectoria Intervalo de Distancia Alarma de remolque Listen in control de voz Enviara reporte cuando en la ausencia de se al GPS Enviara reporte cuando la se al GPS sea restablecida Reportara cuando el MVT340 entra en modo suspensi n Reportara cuando el MVT340 sale o vuelve del modo de suspensi n salidas El modo de suspensi n es configurado en la pestana de configuraci n principal Reporta una alarma cuando la antena del GPS ha sido desconectada manualmente Enviara una alarma cuando el Rastread
17. e un ordenador Derechos de Autor 2010 Shenzhen Meiligao Electronics Co Ltd Todos los derechos reservados gt uario Creador Rene Diaz Q meitrack Proyecto MVT340 Creaci n 2010 09 13 Actualizaci n 2011 08 01 Sub Proyect Guia de Usuario P gina S Confidencial Documentaci n Externa 6 4 1 Rastreo por medio de SMS A continuaci n brevemente discutiremos acerca de el rastreo por medio de SMS Rastreo por medio de SMS es la forma utilizada por los rastreadores Meitrack de adquirir coordenadas recibir alarmas de cualquier tipo de evento soportado por los rastreadores y configurar los rastreadores por medio de SMS Mensaje de Texto Esto se logra mediante el env o de un mensaje de texto al rastreador MVT340 el cual a su vez reconoce el comando enviado y responder al usuario con una respuesta ya sea la ocurrencia de un evento ejemplo puerta abierta o en el caso de la configuraci n que el comando de configuraci n fue aceptado por s mismo Nota la Contrase a de fabrica de los rastreadores que utilizan el protocolo Meitrack es 0000 esta puede ser cambiado de acuerdo a las necesidades del usuario por medio del Editor de par metros y tambi n por medio de comandos SMS En caso que usted desee cambiar la contrase a por medio de mensajes SMS tendr que asegurarse de incluir la contrase a de fabrica o anterior o de otra manera el rastreador no aceptara el comando si un numero de autorizaci n fue habilitado por medio d
18. eador enviara reportes de coordenadas al n mero de tel fono autorizado en un periodo y o intervalo de tiempo especificado en la secci n anterior Leer Leer la configuraci n actual del rastreador Memorizar Guardar cambios hechos a la configuraci n del rastreador 6 5 2 Configuraci n de rastreo GPRS Pesta a de Configuraci n GPRS Los rastreadores Meitrack est n dise ado para enviar mensajes SMS aun n mero de tel fono m vil configurado en esta secci n en la ocurrencia de cualquier evento predeterminado 57 MEMRACK Parameter Editor a en la lista de eventos de esta pestana de Fae Bep x pap K Pas COM4 MVT340 a Open Port O Read Settings Q write Settings f Save Settings 2 Load Settings autorizaci n la cual tiene un m ximo de 3 n meros de tel fonos a configurar o autorizar sms Tracking GPRS Tracking Main Settings E Geo fence Settings Authorization E SMS Header Distance Interval Report Tow Alarm Press Input 1 SOS to Call Press Input 2 to Call Press Input 3 to Call Press Input 4 to Call duborizion Phone T ima C e Por Ejemplo si usted configura un n mero de a tel fono en el primer campo y sobre esa misma SOS Input 1 Active H H E Input 2 Active columna en la lista de eventos si el usuario Input 3 Active O O O 7 e r z Input 4 Active O O O selecciona la opci n Entrada 1 activa Bot n SOS e ens O o O en esta situaci n cada vez que el la persona la cual SO
19. ecimal Bater a 97 Bater a Porcentaje http maps google com maps f q Fecha y hora en AAMMDD HH MM 8 hl en8 q 22 540103 114 082329 Latitud 22 513015 Un enlace Google Maps con la latitud y longitud Haga clic en el amp le UTF8 z 16 amp iwloc addr Longitud 114 057235 enlace para obtener la ubicaci n amp om 1 Si su tel fono m vil no puede visitar los sitios web HTTP introduzca la latitud y longitud en Google Maps como es mostrado en la siguiente imagen Google maps 22 540103 114 082329 Shenzhen honpon Park 4 APOLO Get directions My places Guangdong Shenzhen Fu Tian Qu Shen Nan Zhong Lu 30135 o on Park China orilla West Gate E HEN ig ER Directions Search nearby more v fs Tianmiancun Explore this area Photos Shenzhen bafortune Hote HUA py Juoyny Super ret j HA Bkig Juh Pi wW ctronic Cit Greer Oasis Tianrn st Sh h iaiia IREF 5 G Pisza Schoo hd Ut o no te ps CAMP ER TE ui A X a Chiwei Bdg ia E Grand Hote ERAN Futian Bid CIA 5 15 q MELINE i iti Aansi World i ra sher hen Futiar ports Conter el HER MAF R Ae Nanyuan Rd A Vienna Hotel ingh l Fuhua Branch reno E a L n tus j cun MADE ET E te E e k rara ahaj a Muga Ta p 2354 e Fujing Rd Gm Am i Fuxing Y gt ark Bide s 4 XA J 0 K5 ad Csaj ma data G24 FA L Tar Bine nee Figura 6 Mapa el cual muestra la ubicaci n y coordenadas de los rastreadores en el browser d
20. el editor de par metros asegurarse de enviar el comando de cambio de contrase a desde el tel fono o n mero de tel fono habilitado en el editor de par metros A continuaci n le presentamos algunos comandos de configuraci n y rastreo por medio de SMS para una lista m s detallada y completa referirse al manual Meitrack SMS Protocol v1 21 6 4 2 N meros de tel fono A71 El comando A71 es el comando utilizado para habilitar el envi de mensajes SMS especificando la posici n por medio de coordenadas longitud y latitud del rastreador o veh culo al cual el rastreador est instalado Por ejemplo si usted autoriza uno o m s m ximo 3 n meros de tel fonos recuerde que nos es necesario mandar los 3 n meros de tel fono a la misma vez todo depender en los requerimientos del usuario n meros telef nicos en la memoria interna del rastreador usted recibir un mensaje de texto con la locaci n y o la informaci n perteneciente al evento sucedido en ese instante de tiempo y que haya sido determinada por el usuario en el editor de par metros o plataforma A continuaci n el formato SMS que se deber enviar Comando enviado 0000 A71 n mero de tel fono 1 numero tel fono 2 n mero de tel fono 3 Mensaje Recibido IMEI A71 OK Nota Si no hay ning n n mero de tel fono predefinido el campo se encontrara vac o o en blanco de fabrica esta campo es dejado blanco Importante Enviar el comando 0000 A71 sin especificar numer
21. er a por el rastreador es de 12V cuando el motor del veh culo es apagado por el conductor el circuito interno del rastreador l gicamente no detectara voltaje entrando a su sistema y o circuito interno lo cual activara el uso de la bater a interna Refi rase al siguiente diagrama para la instalaci n directa del rastreador a la bater a del veh culo Car Battery 7 1 2 Diagrama Entrada Digital PIN3 activaci n negativa White Inputl MVT340 SOS Button mn 7 1 3 Diagrama de Entrada Digital PIN5 Activaci n Positivo Esta entrada puede ser utilizada para la detecci n de los estados del veh culo apagado Encendido por medio del sistema de ignici n Derechos de Autor O 2010 Shenzhen Meiligao Electronics Co Ltd Todos los derechos reservados Nombre MEITRACK MVT340 Gu a de Us it k uario Creador Rene Diaz e MEI rac Proyecto MVT340 l Creaci n 2010 09 13 Actualizaci n 2011 08 01 1 Track Sub Proyect Guia de Usuario P gina S Confidencial Documentaci n Externa Ignition White Input2 Ignition Detection 12V 7 1 4 Diagrama de Salidas PIN8 Esta entrada puede ser utilizada para habilitar la funci n del rastreador de Inmovilizaci n de veh culo la cual es llevado a cabo por medio de un Relevador el cual se conecta directamente al circuito y o sistema de ignici n de un lado y por el otro lado se conecta con los cables que provienen del rastreador por favor confinar la conexi
22. es 1 Ejecute PL2303 Prolific_Driverlnstaller para instalar el controlador para el cable de datos USB Nota PL2303 Prolific_Driverlnstaller est en USB 232 Driver de la carpeta en el CD Conecte el cable de datos USB entre MVT340 y PC Figura 7Conexion de Rastreador con un PC Derechos de Autor 2010 Shenzhen Meiligao Electronics Co Ltd Todos los derechos reservados gt uario Creador Rene Diaz Q meitrack Proyecto MVT340 Creaci n 2010 09 13 Actualizaci n 2011 08 01 Every Step in Tracking Sub Proyect Guia de Usuario P gina ET Confidencial Documentaci n Externa 2 Abra el administrador de dispositivos de su ordenador Aplica solamente a PC con Windows XP o recientes El administrador de dispositivos se encuentra en Control Panel Sistemas y seguridad sistemas Localice y expanda la secci n de Puertos en la ventana del administrador de dispositivos como se muestra en la Figura 8 b Batteries p jM Computer b Disk drives b Display adapters D Mi Human Interface Devices b c IDE ATA ATAPI controllers b Keyboards p A Mice and other pointing devices p Monitors D amp P Network adapters b fa Other devices a T Ports COM amp LPT CIA Prolific USB to Serial Comm Port COM3 D DP Security Devices p 4 Sound video and game controllers p Ml System devices pe e Universal Serial Bus controllers gt USB Virtualization par metros MEITRACK En el
23. ete de datos GPRS Leer la configuraci n actual del rastreador Derechos de Autor 2010 Shenzhen Meiligao Electronics Co Ltd Todos los derechos reservados uario Creador Rene Diaz Q meitrack Proyecto MVT340 l Creaci n 2010 09 13 Actualizaci n 2011 08 01 Sub Proyect Guia de Usuario P gina S Confidencial Documentaci n Externa Descripci n eventos Entrada 1 activa Bot n SOS Enviara un reporte de coordenada utilizando TCP UDP cuando el bot n 1 Bot n SOS es presionado Entrada 1 inactiva Bot n SOS Enviara un reporte de coordenada utilizando TCP UDP por medio de GPRS cuando el bot n 1 Bot n SOS sea liberado despu s de ser presionado Bater a Externa Baja Enviara un reporte GPRS cuando la bater a externa bater a del coche es menor del valor predeterminado El usuario puede especificar el valor en la pestana de Configuraci n Principal Exceso de velocidad Los MVT340 enviara un reporte de exceso de velocidad por medio de GPRS ala plataforma o aplicaci n Web que usted est utilizando para monitorear sus equipos cuando el autom vil el cual el rastreador este instalado exceda el valor velocidad predeterminado en la pestana de Configuraci n Principal Entrada a Geo Cerca Enviara reporte a la plataforma cuando el rastreador entre en un a Geo cerca predeterminada Salida de Geo Cerca Enviara Reporte por medio de GPRS cuando el rastreador salga de una Geo Cerca predeterminada Alime
24. ilitar la comunicaci n GPRS Intervalo GPRS Seguimiento por intervalo de tiempo a trav s de GPRS Ajuste el intervalo de tiempo para el seguimiento de GPRS Por ejemplo cada cuanto tiempo en unidad de segundo usted desea que el Rastreador envi reporte y o alarmas de coordenadas a una aplicaci n en la web Intervalo se encuentra en la unidad de 10 segundos Intervalo 0 dejar de seguir por intervalo de tiempo Intervalo de tiempo m ximo 65535 10 segundos No de Reportes GPRS Esta secci n le permitir configurar la cantidad de reporte de coordenadas que ser n enviadas al servidor o aplicaci n web en el periodo de tiempo especificado en la secci n Intervalo GPRS 0 informe sin l mite 1 65535 limite Por ejemplo si usted configura este campo a 3 y en la opci n de Intervalo GPRS usted especifico 1 minuto significa que dentro del tiempo de 1 minuto el rastreador mandara 3 reportes de coordenadas a la aplicaci n Web estos reportes no tienen nada que ver con los seleccionados en la secci n de eventos IP y puerto Direcci n p blica internet y puerto del servidor principal IP y el puerto secundaria Configure la direcci n del IP secundario y puerto secundario si se requiere APN Configure el nombre usuario y contrase a de la APN el cual su proveedor de servicio celular le ha APN usuario prove do un m ximo de 32 bytes APN contrase a ID del Dispositivos IMEI de MVT340 Es la identificaci n nica enel paqu
25. n con el siguiente diagrama To Car Battery Relay White Cable Red gt Lock a 35 30 87 87a Relay Green Cable 85 RelayGreen Cable MOQ Yellow Ignition ON Relay Yellow Cable AM Cut off Ignition Power and Connect with Relay Car Battery 7 1 5 Diagrama de la Entrada an loga AD PIN7 Estas entradas son consideradas entradas an logas la cual permite el uso de dispositivos an logos predeterminados por la compa a Meitrack interactuar con los rastreadores como lo son el caso del sensor de combustible y o temperatura el rastreador interact a con el sensor adquiriendo la lectura datos generados por el mismo que luego ser n enviadas a una plataforma web la cual convertir estos valores generados por el sensor y los servir o mostrara al usuario final por medio del interfaz de usuario de la plataforma misma por esa raz n es importante que la formula provista a continuaci n sea configurada en la plataforma esto con respecto al sensor de combustible La misma din mica aplica a los sensores de temperatura pero con diferente formula A continuaci n presentamos la formula que es utilizada para calcular el porcentaje de combustible El valor se debe convertir en decimal por ejemplo 0x0267 es 615 en decimal 7 1 5 1 Aplicaci n Input An loga 1 Detectar Voltaje de energ a externa Rango de entrada 0 6V F rmula para calcular el voltaje voltaje de entrada AD 6 1024 0x0377 gt 887 decimal
26. nfidencial Documentaci n Externa Contrase a de Esta es la contrase a del rastreador la cual ser utilizada para el envi de mensajes SMS La contrase a de fabrica es Usuario 0000 onfigure si desea tener un n mero de tel fono m vil el cual recibir informes de locaci n en un periodo determinado en N mero de tel fono la siguiente secci n El numero que configure en esta secci n es tambien el nico numero autorizado para cambiar y o modificar la configuraci n hecha en cada una de las pestanas por medio de mensajes SMS Configure si desea realizar un seguimiento por medio de intervalo de tiempo predeterminado a trav s de mensajes SMS En otras palabra cada cuanto intervalo de tiempo usted desea recibir reporte de locaci n por medio de SMS Reporte de intervalo 0 este es el valor de fabrica y significa que el rastreador no enviara reportes de coordenadas por medio de mensajes SMS SMS al celular configurado en la segunda opci n 1 65535 Rastreo o seguimiento por medio de SMS lo que significa que el rastreador enviara reportes de coordenadas al n mero autorizado en la segunda opci n de esta pestana el intervalo de tiempo configurado en esta secci n es en minutos 0 Enviar reporte de coordenadas ilimitadamente al n mero autorizado en la segunda opci n de esta pestana y en Tiempo de Informe combinaci n con la opci n anterior Autom tico 1255 este n mero indica el n mero de veces que el rastr
27. ntaci n externa ON Enviara un reporte cuando el rastreador detecte que la alimentaci n de energ a externa sea recuperada Alimentaci n externa OFF Enviara un reporte de alarma cuando el rastreador no est conectado a una fuente de energ a externa Sin Se al GPS Enviara reporte cuando en la ausencia de se al GPS Con Se al GPS Enviara reporte cuando la se al GPS sea restablecida Modo de suspensi n Reportara cuando el MVT340 entra en modo suspensi n continua en la siguiente pagina Derechos de Autor 2010 Shenzhen Meiligao Electronics Co Ltd Todos los derechos reservados gt uario Creador Rene Diaz O meitrack Proyecto MVT340 l Creaci n 2010 09 13 Actualizaci n 2011 08 01 Sub Proyect Guia de Usuario P gina S Confidencial Documentaci n Externa Salir del modo de Reportara cuando el MVT340 sale o vuelve del modo de suspensi n salidas El modo de suspensi n suspensi n es configurado en la pestana de configuraci n principal Corte de Antena GPS Alarma cuando la antena del GPS se desconecta o se corta Reiniciar Rastreador Informe cuando MVT340 se est reiniciando Impacto Alarma cuando MVT340 con sensor de impacto detecta el impacto o choque Informe Heartbeat Reportara cada vez que un reporte Heartbeat sea enviados a un servidor Cambio de Trayectoria Enviara una alarma cada vez que haya un cambio en la trayectoria del veh culo por ejemplo si usted especifico 10 grados cada vez que el r
28. nte del proveedor celular los informes de zona horaria SMS se separa con la de datos GPRS Si es necesario configurar la zona horaria en los datos de GPRS por favor utilice SMS comando 0000 B36 T T 0 para desactivar esta funci n T 32768 32767 para ajustar la diferencia horaria en minutos a la hora GMT Para aquellos que por delante del GMT con tan s lo introducir la diferencia horaria en minutos directamente Por ejemplo GMT 8 W000000 032 480 Es necesaria para quienes est n detr s de GMT Por ejemplo W000000 032 120 Ejemplo 0000 B35 480 Recibe SMS 353358017784062 B35 OK Para m s detalles sobre los comandos SMS consulte MEITRACK SMS Protocolo Derechos de Autor 2010 Shenzhen Meiligao Electronics Co Ltd Todos los derechos reservados uario Creador Rene Diaz O meitrack Proyecto MVT340 Creaci n 2010 09 13 Actualizaci n 2011 08 01 Sub Proyect Guia de Usuario P gina E Confidencial Documentaci n Externa 6 4 5 Rastreo por medio de GPRS Rastreo por medio de GPRS es la forma de comunicaci n la cual el rastreador MVT340 env an coordenadas eventos soportados por el rastreador y configuraci n del mismo a una aplicaci n WEB para un mejor entendimiento brevemente discutiremos GPRS GPRS sus siglas en ingles se refiere al servicio general radio paquete traducido al espa ol es un paquete orientado de datos en el sistema mundial 2G y 3G del sistema mundial para comunicaciones m
29. o alguno borrara cualquier n mero de tel fono autorizado previamente de la memoria interna del rastreador Cuando el bot n de SOS es presionado MVT340 har una llamada al n mero telef nico 1 2 y 3 dejara o para de llamar y o marcar a los tel fonos autorizados hasta que uno de los n meros tel fono conteste la llamada y si un micr fono ha sido conectado al rastreador permitir escuchar la conversaci n que est ocurriendo por el lado del rastreador en la ocurrencia de dicho evento Ejemplo del mensaje que se enviara al rastreador Comando SMS enviado 0000 A71 16265642231 13822222222 13833333333 SMS Recibido 353358017784062 A71 OK Derechos de Autor 2010 Shenzhen Meiligao Electronics Co Ltd Todos los derechos reservados o uario Creador Rene Diaz O meitrack Proyecto MVT340 Creaci n 2010 09 13 Actualizaci n 2011 08 01 Sub Proyect Guia de Usuario P gina E Confidencial Documentaci n Externa 6 4 3 Modo de suspensi n A73 El comando A73 es utilizado para el ahorro en el consumo de energ a de los rastreadores est compuesto por 2 diferentes modalidades y o niveles Modo de suspensi n Normal y Modo de suspensi n profunda las cuales son explicadas a continuaci n Comando enviado 0000 A73 X Mensaje Recibido IMEI A73 OK Nota Este ajuste es para ahorrar energ a X 0 este es el valor predeterminada de fabrica X 1 Modo de suspensi n normal X 2 Modo de suspensi n profunda Sus
30. oordenadas por medio de mensaje de texto a un tel fono m vil o celular que usted configure en esta pesta a Tambien en esta secci n usted podr configurar un n mero de tel fono administrativo el cual ser el nico numero que podr cambiar o modificar la configuraci n esta incluye configuraci n de las dem s pestanas como autorizaci n Configuraci n SMS etc por medio de SMS de los rastreadores MVT340 Haga clic en la pestana Rastreo SMS como lo es mostrado en la figura 10 Por favor referirse a la siguiente tabla le cual provee informaci n detallada de cada una de las opciones en esta pestana Refi rase a la siguiente ventana de contexto para mas informaci n acerca de cada una de las opciones en esta pestana File Help COM4 MVT600 Open Port O Read Settings 3 Write Settings hh Save Settings L Load Settings SMS Tracking GPRS Tracking EE Main Settings El Geo fence Settings Y Authorization n SMS Header WsiPhoto Authorization User Password 0000 Phone Number SM5 Report Interval 0 min Auto Report Times 0 Figura 9 Ventana de configuraci n de reportes SMS a trav s del Derechos de Autor 2010 Shenzhen Meiligao Electronics Co Ltd Todos los derechos reservados Nombre MEITRACK MVT340 Gu a de Us it k uario Creador Rene Diaz Mel rac Proyecto MVT340 Creaci n 2010 09 13 Actualizaci n 2011 08 01 Every Step in Tracking Sub Proyect Guia de Usuario P gina Gn Co
31. or ha sido Reiniciado manualmente Alarma cuando MVT340 con sensor de impacto detecta el impacto o choque Reportara cada vez que un reporte Heartbeat sea enviados a un servidor Enviara una alarma cada vez que haya un cambio en la trayectoria del veh culo por ejemplo si usted especifico 10 grados cada vez que el rastreador detecte un cambio en su trayectoria de 10 grados enviara una alarma al tel fono autorizado esta opci n es configurada en la pestana de configuraci n principal Enviara una alarma Reporte dependiendo del valor de distancia predeterminado en la secci n de Configuraci n principal Enviara una Alarma cuando el sensor interno del rastreador vibre por un periodo de tiempo predeterminado el cual es configurado en la pestana de configuraci n principal Enviara un mensaje SMS al o los celulares autorizados cuando el modo de listen in control de voz es activado Derechos de Autor O 2010 Shenzhen Meiligao Electronics Co Ltd Todos los derechos reservados uario Creador Rene Diaz Q meitrack Proyecto MVT340 Creaci n 2010 09 13 Actualizaci n 2011 08 01 Step in Trackir Sub Proyect Guia de Usuario P gina E Confidencial Documentaci n Externa 6 5 2 Configuraci n de Reporte de eventos SMS Pesta a de Autorizaci n Esta secci n es utilizada para MJ MEMRACK Parameter Editor M File Help configurar o habilitar la comunicaci n Coma MVTI340 Open Po
32. ordenadas al n mero m vil autorizado configurado por medio del editor de par metros en la secci n SMS tracking cuando se realiza una llamada al MVT340 tendr que asegurarse que la tarjeta SIM instalada en el rastreador y soporte la funci n de identificaci n de llamadas entrantes Antes de instalar la tarjeta SIM apague el rastreador completamente y sigua las siguientes instrucciones e desatornille la parte frontal del rastreador nos referiremos la parte frontal del rastreador en el trascurso de este manual ala parte en donde se localizan la antenas GPS GMS y el bot n de encendido y remueva la cubierta frontal del mismo e Unavez removida la cubierta principal del rastreador localice y deslice la cubierta del SIM hacia la derecha para abrir la cubierta que le permitir insertar la tarjeta SIM e Inserte la tarjeta SIM desl celo por el titular con el chip de la tarjeta SIM la parte de color dorado en direcci n hacia los conectores en el PCB e cierre la cubierta y deslice hacia la izquierda para asegurar la tarjeta SIM e Vuelva a colocar cubierta principal del rastreador y atorn llela una vez para asegurar los componentes internos del mismo Figura 3 Instalaci n de la tarjeta SIM Nota La tarjeta SIM que soportada por los rastreadores hasta este momento son de tipo Mini SIM y no Micro SIM esta ltima se difieren en tama o comparado con la tarjetas Mini SIM lo cual son un 10mm m s peque a en longitud
33. oyecto MVT340 Creaci n 2010 09 13 Actualizaci n 2011 08 01 Every Step in Tracking Sub Proyect Guia de Usuario O P gina Revisi n V2 0 Confidencial Documentaci n Externa 1 Poder Rojo Entrada de corriente directa DC El voltaje de Entrada es 9V 36V 12V es lo sugerido Similar al PIN numero 8 2 Tierra 3 E 1SOS Blanco Entrada digital 1 impulso negativo 4 Tierra Cable a Tierra Conectado al bot n SOS Blanco Entrada Digital 3 Activaci n positiva Para detectar el estatus de las puertas en los veh culos abierto y cerrado y encendido o apagado de motor ACC 6 Tierra negro Cable a Tierra Se puede utilizar para conectar a tierra los sensores de temperatura combustible etc 7 AD Azul Entrada de Resoluci n an loga 10 bits Detecta de 0 6V Y puede ser conectado con sensores de temperatura y sensor de combustible 8 Salida Amarill Salida 1 Puede ser utilizado para conectar con los relevadores para inmovilizaci n de veh culo O Voltaje bajo OV cuando el drenaje de poder es efectivo OD cuando no es efectivo Voltaje de salida cuando ha sido drenado ineficaz 45V Max Voltaje de salida corriente bajo efectiva 500mA Max 7 1 1 Diagrama del los Cables de alimentaci n de poder PIN1 PIN2 Conecte el cable a tierra Negro y el cable de poder Rojo del rastreador directamente a los cables de la bater a correspondiente a su color Recuerde que el voltaje m nimo de adquirido de la bat
34. pensi n normal en esta modalidad el modulo GPS de los rastreadores trabajara por 3 minutos y suspender sus operaciones por un periodo de 1 minuto Suspensi n Profunda en esta modalidad el modulo GPS del rastreador trabajara por un periodo de 1 minuto y se suspender su operaci n por un periodo de 3 minutos Por Ejemplo si configura esta modalidad el Modulo GPS del rastreador proceder a adquirir coordenadas y o sincronizarse con la red satelital GPS por un periodo de un minuto en este periodo el modulo GPS procesara la informaci n que adquiri de la constelaci n GPS y la trasferir a los componentes internos del rastreador encargado de procesar esta informaci n y enviarla a la aplicaci n web o por medio de SMS esta ultima cuando es requerida por el usuario pasado el periodo de un minuto el rastreador se suspender lo que significa no trabajara por un periodo de 1 minuto este mismo concepto aplica al modo de Suspensi n Profunda con la diferencia del tiempo que el modulo GPS trabajara y luego se suspender no trabajara 6 4 4 Zona horaria B35 Comando B35 es el utilizado para configurar la zona horaria del pa s en donde el rastreador operara Comando enviado 0000 B35 T Mensaje Recibido IMEI B35 OK Nota la zona horaria de los rastreadores Meitrack es GMT Este comando es solamente para seguimiento por medio de SMS No se recomienda configurar estos par metros de zona horaria ya que la zona horaria es adquirida autom ticame
35. r medio de llamadaS emission dida 9 GA Rastreo por medio de MS ia as 11 6 4 2 N meros de tel fono A71 ococccccccconccoccnocnncnnncnnnnn nn nn nn cnn rra erre rre rre rre r rar r rare nrnrrnnrnnanans 11 6 4 3 Modo de suspensi n A73 usar creci ria 12 a AS nr ale qe dle pl eo IPR PP UU y A 12 64A 5 Rastreo por Medio de GPRS ai 13 6 5 Configuraci n de los Rastreadores por medio de un PC c 0ccccoccncnnncncancncannnanonnnna anna nnnanannnnananna nenas 13 6 5 1 configuraci n de reportes SMS a trav s del editor de par metros ccocccoccnnnnnnanananonancnaonananananano 15 6 5 2 Configuraci n de rastreo GPRS por medio del editor de par dMetroS occococccccnnconccancnancnannananananano 19 7 1 Descripci n de las conexiones de los cables E S Entrada y Salida ococcccccccnconcncannnnananana nana nnnnananas 21 7 1 1 Diagrama del los Cables de alimentaci n de poder PIN1 PIN2 0ococccconcnconnnnnancnca ronca nnnnnnnnnanas 22 7 1 2 Diagrama Entrada Digital PIN3 activaci n Negativa ococcccoccconnononannconanonnnnnnnnnnoncnrnannnannnnnnns 22 7 1 3 Diagrama de entrada Digital PIN5 Activaci n Positivo cococcccccnconncoccnocnncnnncancnnnnnnnnncannnannns 22 7 1 E Diagrama de SalldasS PINS miii 23 7 1 5 Diagrama de la Entrada an loga AD PIN 0occcccoccconnncnnnconcnancnnnnncnnncnnnnnnnnrnnnra rra rrnrnrncarnnanns 23 7 2 Instalacion de antenas GPS GS Mision ia 24 ISMonRtar Uds da MLS AD 0 canoiieaicia a lodo
36. rt EJ Read Settings Write Settings f Save Settings W Load Settings az de los rastreadores a la internet por SMS Tracking GPRS Tracking Main Settings F Geo fence Settings e Authorization SMS Header medio de GPRS edit Disable z Event GPRS a GPRS Inverval 0 10 SOS Input 1 Active O P dr ificar informaci n del GA S y Input 2 Active O aqui podra especificar informa eport Times 0 Input 3 Active o x r IP Input 4 Active O servidor en donde la aplicaci n web es Input 5 Active O Port D SOS4input 1 Inactive O alojada y tambien especificar las Secondary IP Input 2 Inactive O Input 3 Inactive O Port O Input 4 Inactive O alarmas o reportes el cual usted desea APN Input 5 Inactive O ic iz a Low Battery recibir en la aplicaci n si usted APN Username nd Powa z APN Password Speeding O selecciona una de las alarmas o Enter Geo fence O Tracker ID Exit Geo fence O eventos en la columna GPRS dicha PA External Power On O Read External Power Off O 1 No GPS Signal O alarma o evento ser n enviados por el ASES Sind 5 Pa Enter Sleep O rastreador y recibidos por la Exit Sleep O GPS Antenna Cut O plataforma A continuaci n le Device Reboot O Impact O E Heartbeat Report presentamos una breve descripci n de e aR a lt las opciones y la lista de eventos que Resa Write corresponden a la forma de comunicaci n del rastreador por medio de GPRS Figura 11 Vista de la ventana de configuraci n GPRS Seleccione TCP UDP para hab
37. to seleccionado en esta secci n SMS ser n enviados a autorizar el n mero de tel fono Para m s detalles consulte MEITRACK GPRS SMS Protocolo Leer la configuraci n actual de seguimiento de los equipos relacionados 7 Escribir la configuraci n anterior al tracker Descripci n del Evento Entrada 1 activa Bot n SOS Enviara un reporte por medio de mensaje de texto SMS cuando el bot n 1 Bot n SOS es presionado Entrada 1 inactiva Bot n SOS Enviara un reporte por medio de mensaje de texto cuando el boton1 SOS sea liberado despu s de ser presionado Entrada 2 inactiva Enviara un reporte cuando la entrada 2 este inactiva Entrada 3 inactiva Enviara un reporte cuando la entrada 3 este inactiva Entrada 5 inactiva Enviara un reporte cuando la entrada 5 este inactiva Bater a baja Enviara un reporte cuando la bater a interna del rastreador este bajo 3 5V Bater a Externa Baja Enviara un reporte cuando la bater a externa bater a del coche es menor del valor Entrada 4 inactiva Enviara un reporte cuando la entrada 4 este inactiva predeterminado El usuario puede especificar el valor en la pestana de Configuraci n Principal Exceso de velocidad Los MVT340 enviara un reporte de exceso de velocidad por medio de SMS cuando el autom vil el cual el rastreador este instalado exceda el valor velocidad predeterminado en la pestana de Configuraci n Principal Entrada a Geo Cerca Enviara reporte cuando el r
Download Pdf Manuals
Related Search