SPANISH ENERGI
Contents
1. MANUAL DE USUARIO SILLA EL C TRIC A ENIG MA ENERG CE Manual de usuario Enigma Energi P gina 1 de 20 C digo Z20949 Rev F CONTENIDOS 1 Contenidos 8 Carga y cuidado de la Bater a 2 Introducci n 9 Cuidado y Mantenimiento 3 Seguridad Personal 10 Lista de Revisi n Regular 4 Identificaci n de las piezas 11 Garant a 5 Control Funciones y Manejo 12 Soluci n de problemas 6 Ajustes para comodidad 13 Trepador de bordillos Opcional 7 Transporte Montaje y 14 Especificaciones Desmontaje INTRODUCCI N La silla el ctrica Enigma ha sido dise ada para un nico ocupante con una masa de 135 Kg El dise o de la silla el ctrica asume que el usuario tiene una movilidad limitada pero tiene las habilidades f sicas visuales y cognitivas para usar la silla el ctrica de una manera segura La silla el ctrica es v lida para un uso diario en interiores y exteriores Es v lida para el uso en pavimentos exteriores patios aceras grava y entornos similares No es v lida para el campo zanjas o similares Si la silla el ctrica se usa en lluvia abundante o mojada por largos periodos de tiempo el usuario y la silla el ctrica deben ser protegidos por un chubasquero Todas las sillas el ctricas Enigma son fabricadas con los m ximos est ndares de calidad y cumplen con la CE Medicare Technology est acreditada por las normas ISO 9001 y ISO 13485 como fabricante de dispositivos m dicos La silla el ctrica Enigma es un2. x 144 34 X 30 x 144 Medidas Asiento 40 6 x 53 x 40 6cm 40 6 x 53 x 45cm DxH xW 16 x21 x 16 16 x21 x 18 Autonom a 15 miles 24km basado en 75kg conductor y bater as cargadas completamente a 20 C Observaci n El fabricante reserva el derecho a modificar las especificaciones si es necesario Las especificaciones finales est n sujetas a la silla el ctrica concreta que adquiere de su proveedor Manual de usuario Enigma Energi P gina 19 de 20 C digo Z20949 Rev F Modelo PC20 PC22 Dimensiones Des 118 x 94 x 66cm 118 x 94 x 70cm 4612 X 37 x 26 4632 X 37 X 212 87 x 78 x 36cm 87 x 78 x 36cm gada L xH x W 341 x 30 x 144 344 X 30 x 144 Medidas Asiento 40 6 x 53 x 50cm 40 6 x 53 x 55cm DxHxW 16 x21 x20 16 x 21 x 22 Autonom a 15 miles 24km basado en 75kg conductor y bater as cargadas completamente a 20 C Observaci n El fabricante reserva el derecho a modificar las especificaciones si es necesario Las especificaciones finales est n sujetas a la silla el ctrica concreta que adquiere de su proveedor Su silla el ctrica Energi es un producto registrado por Wheeltech Wheeltech es una marca de Medicare Technology Ltd Otros productos en la gama de Medicare Technology son Para m s detalles de su proveedor mas cercano contacte con Medicare Technology Ltd Ainley s Industrial Estate Elland UK HXS5 OJP T 44 1422 314488 E enquiries medicaretechnology com W www medi
3. Ajuste de la lona del asiento e Afloje los tornillos a los lados del asiento con una llave Allen Tense o destense la lona del asiento para su comodidad y aprete los tornillos con la llave Allen Ajuste de la altura del respaldo e Desenrosque los tornillos r pidos en la parte inferior de cada empu adura Ajuste las empu aduras para mover la lona del respaldo hacia arribo o abajo hasta que el usuario est c modo Fije las empu aduras de nuevo usando los tornillos r pidos Ajuste de la lona del respaldo e Para ajustar la lona del respaldo primero levante la aleta de la parte posterior de la lona la cual es sujeta por un Velcro e Entonces usted ver cuatro correas que determinan la tensi n de la lona Aj stelas hasta que se encuentre c modo el usuario y asegure las correas con el Velcro C digo 220949 Rev F TRANSPORTE MONTAJ E Y DESMONTAJE MONTAJE DE LA SILLA DESMONTAJE DE LA SILLA ELECTRICA PARA SU USO ELECTRICA PARA SU TRANSPORTE Manual de usuario Enigma Energi Despliegue la silla el ctrica y bloquee la estructura en posici n empujando hacia abajo ambos lados del asiento con la palma de su mano Ponga la cesta de las bater as es su posici n y f jela con los pasadores ubicados en la cesta Inserte y conecte las bater as juntas L ase la secci n CARGA Y CUIDADO DE LA BATER A Conecte el controlador a las bater as y compruebe que el controlador est conectado a los motores L a
4. alternativa e Por favor reduzca la velocidad cuando circule por rampas DESENGRANAJE DE EMERG NCIA e Advertencia La silla el ctrica tiene un dispositivo de desengranaje en la parte superior de cada motor Engrane de nuevo este dispositivo despu s de su uso De lo contrario podr a provocar alguna lesi n OBST CULOS Y BORDILLOS e Tenga cuidado al conducir para evitar obst culos con los cuales podr a colisionar con la silla el ctrica en particular con las horquillas delanteras Si usted no puede evitar un obst culo cr celo lentamente y con mucho cuidado e Los impactos fuertes y repetidos pueden reducir el rendimiento de la silla el ctrica y podr a provocar da os y lesiones e Si usted tiene un trepador de bordillos instalado por favor lea la correspondiente secci n TREPADOR DE BORDILLOS antes de su uso INTERFERENCIA ELECTROMAGN TICA IEM RADIOFRECUENCIA 1 Las sillas de ruedas pueden ser sensibles a interferencias electromagn ticas IEM las cuales interfieren energ a electromagn tica ME emitida por fuentes tales como equipos de radio equipos de TV equipos de radio aficionado radios de doble frecuencia y tel fonos m viles La interferencia de fuentes de radio frecuencia pueden provocar que la silla desconecte los frenos que se mueva sola o que se pierda el control de la direcci n Manual de usuario Enigma Energi P gina 4 de 20 C digo Z20949 Rev F SEG URIDAD PERSONAL CONTINUACI N Tambi
5. robusto y atractivo producto a la vez que una soluci n rentable y efectiva a los problemas de movilidad Los atributos de esta silla el ctrica son su versatilidad y confort La usada y probada industria electr nica da un producto con una alta fiabilidad Es primordial que usted lea este manual antes de usar su silla el ctrica Enigma Si usted tiene alguna pregunta sobre el manual o sobre la silla el ctrica en general por favor contacte con el distribuidor que se la suministr Manual de usuario Enigma Energi P gina 2 de 20 C digo Z20949 Rev F SEG URIDAD PERSONAL PROCEDIMIENTOS GENERALES DE MANEJO SEGURO Aseg rese de que la silla el ctrica est apagada antes de montar o desmontar de la silla Por su seguridad y confort aseg rese de que adopta una postura confortable y que puede manejar la unidad de control f cilmente Aseg rese de que usted es visible cuando use la silla por la noche o en condiciones de poca luz Tenga cuidado cuando conduzca su silla el ctrica al anochecer No ha sido dise ada para usarla de noche ni tampoco en severas condiciones meteorol gicas como lluvia nieve etc Aseg rese de que todas las modificaciones realizadas a la silla el ctrica est n aprobadas por Medicare Technology Las modificaciones no autorizadas podr an reducir el funcionamiento de la silla el ctrica invalidar la garant a o provocar da os o lesiones Existe el riesgo de quedar atrapado con la silla el ctrica Mantenga s
6. Rodamientos Tornillos Ruedas Lubricaron Engrase Chasis Estructura Condici n General Horquillas Frenos Manuales Mecanismos Bloqueo Servicio Proveedor Firma Fecha Nombre Cliente Direcci n C digo Postal Casquillos E A A Tapicer a EL Asiento A Reposabrazos MI Sistema El ctrico J Estado delcableado Avisossonoros LE Cargador ___ Conexiones Cargador J MO Funcionamiento TestFuncio Completo 1 MI Lista de Elementos Reparados Ea Fecha de Compra Opciones incluidas Manual de usuario Enigma Energi P gina 16 de 20 C digo Z20949 Rev F La garant a tiene una duraci n de 12 meses desde la fecha de entrega del scooter La garant a cubre el scooter con reparaciones y recambios durante este periodo Para m s detalles por favor leas Condiciones de Garant a a continuaci n 1 Cualquier reparaci n o instalaci n de recambios debe ser llevada a cabo por personal t cnico o distribuidor autorizado por Medicare Technology 2 Para la aplicaci n de la garant a su scooter debe ser revisado por favor contacte con el servicio t cnico designado en la p gina siguiente 3 Si debido a un defecto de fabricaci n o material cualquier pieza del scooter debe ser reparada o reemplazada total o parcialmente dentro de los primeros 12 meses despu s de la entrega del scooter las piezas reemplazadas son suministradas gratuitamente Esta g
7. a el indicador Menos LED s implican una reducci n de la carga de la bater a Las bater as deben ser recargadas tan r pido como sea posible Para desbloquear los controles presione 2 veces el claxon durante 10 segundos El LED est tico indica el estado actual de la bater a El estado actual de la bater a se mostrar al mismo tiempo Suelte el joystick a la posici n neutral L ase la secci n soluci n de problemas C digo 220949 Rev F Para ajustar los reposapi s e Para usar los reposapi s tire de ellos hacia delante hasta que se fijen en posici n e Para guardar los reposapi s presione la palanca trasera a la vez que empuja los reposapi s fuera de la posici n Para ajustar los brazos e Presione el bot n plateado en el pasador de bloqueo a la vez que tira hacia fuera del pasador Una vez que el brazo ha sido ajustado en la posici n deseada introduzca el pasador de bloqueo con el bot n plateado apretado para asegurar Para ajustar el reposabrazos e Desenrosque la palanca en el reposabrazos Ajuste el reposabrazos a la posici n deseada y enrosque de nuevo la palanca para asegurar la posici n Ajuste de posici n del controlador e Desenrosque los dos tornillos del soporte del controlador usando una llave Allen de 5mm Aj stelo para su comodidad y enrosque los tornillos con la llave Allen Manual de usuario Enigma Energi P gina 9 de 20 AJ USTE PARA COMODIDAD
8. a en el exterior de la silla 3 Transmisores receptores de largo alcance como transmisores comerciales de difusi n radio y torres de antena de difusi n de TV y equipos radio aficionado Debido a que la energ a electromagn tica EM aumenta r pidamente cuando se acerca a la antena transmisora fuente emisora los campos de EM creados por equipos port tiles de radiofrecuencia receptores transmisores son especialmente considerados Es posible alcanzar altos niveles de EM si se utilizan estos dispositivos muy cerca de la silla Esto puede afectar a la marcha o los frenos de la silla el ctrica Por lo tanto las advertencias descritas a continuaci n son recomendadas para prevenir posibles interferencias en el sistema de control de la silla el ctrico Manual de usuario Enigma Energi P gina 5 de 20 C digo Z20949 Rev F SEGURIDAD PERSONAL CONTINUACI N 4 No utilizar dispositivos transmisores receptores como equipos de radio de corta distancia NO CONECTAR dispositivos de comunicaci n personal como tel fonos m viles mientras la silla esta CONECTADA 5 Tenga cuidado al circular cerca transmisores como radios o televisores e intente mantenerse lejos de ellos 6 Si experimenta movimientos inesperados o perdida de frenos apague la silla tan r pido como sea seguro 7 A adir accesorios o componentes o modificar la silla el ctrica puede hacerlo mas susceptible a IEM Nota No existe una manera f cil de evaluar sus efe
9. ador seguir cargando poco a poco las bater as para optimizar su rendimiento 4 Si usted no usa la silla el ctrica por un largo periodo de tiempo contin e cargando las bater as como m nimo una vez por semana para mantener las bater as en ptimas condiciones para su uso 5 El tiempo de carga se ver afectado por la temperatura ambiente El tiempo de carga ser mayor en invierno 6 Despu s de la carga no deje el cargador conectado a la silla el ctrica ya que esto causar una lenta descarga de la silla y reducir su autonom a 7 Las bater as tienen un a o de garant a del fabricante Esta garant a solo cubre aver as relacionadas con fallos de fabricaci n y no aver as provocadas por no realizar la carga como se ha indicado anteriormente Manual de usuario Enigma Energi P gina 13 de 20 C digo Z20949 Rev F CUIDADO Y CARGA DE LA BATER A CONTINUACI N 8 Cargue la bater a en un lugar bien ventilado donde no est expuesto directamente a la luz No cargue en entornos h medos o mojados No cubra el cargador ni la silla durante la carga 9 No cargue las bater as con temperaturas inferiores a 10 C o superiores a 50 C ya que el cargador no trabajar a bien y las bater as o la silla podr an resultar da adas 10 Cuando una bater a es nueva trabaja aproximadamente a 2 3 de su ptima capacidad Durante los primero 3 6 meses de uso las bater as ir n mejorando hasta llegar al tope de capacidad En ste p
10. al asiento del veh culo la silla Enigma Energi pude ser usado como una silla mientras el veh culo se est moviendo con los soportes necesarios y mirando hacia delante del veh culo Medicare Technology recomienda que se usen los siguientes tipos de soportes a Soportes de hebilla y leng eta Koller para la sujeci n de la parte delantera de la silla b Soportes Koller Karabiner para la sujeci n de la parte trasera de la silla c Arn s de 3 puntos Soller para la sujeci n del ocupante La correa de seguridad se debe cruzar por la parte delantera de la pelvis con las correas laterales atadas entre los soportes del respaldo y los reposabrazos Manual de usuario Enigma Energi P gina 11 de 20 La correa del torso debe ponerse por encima de los hombros Debe estar puesta tan firme como sea posible sin incomodar al usuario Aseg rese de que no est n entre giradas Para m s informaci n sobre soportes contacte por favor con Medicare Technology A continuaci n hay un diagrama de muestra la manera recomendada de colocar los soportes Los puntos de seguridad de los soportes est n marcados en la silla con un s mbolo No usar el tipo de soportes especificados podr a reducir el funcionamiento de la silla el ctrica en el caso de accidente y podr a provocar da os o lesiones en el uso diario LEYENDA Soportes Silla Soporte Usuario Arriba Puntos de soporte de la silla Izquierda S mbolo de punto d
11. arant a no es transferible 4 Esta garant a cubre cualquier pieza reparada o reemplazada durante el periodo de garant a de la silla el ctrica 5 Las piezas reemplazadas cuando el periodo de garant a ha expirado tienen una garant a de 3 meses 6 Los elementos de desgaste administrados no est n generalmente cubiertos por el periodo normal de garant a a no ser que dichos elementos requieran reparaci n o reemplazamiento debido directamente a un claro defecto de fabricaci n o material Dichos elementos incluyen junto con otros tapicer a neum ticos y bater as 7 Las anteriores condiciones de garant a son aplicadas a un scooter nuevo adquirido por el ntegro precio de venta al p blico Si usted no est seguro si su silla el ctrica est cubierta compru belo con su distribuidor 1 Bajo circunstancias normales no se aceptar n responsabilidades si el scooter se ha averiado debido directamente a a La pieza del scooter no ha sido mantenida en concordancia con las recomendaciones del fabricante b Uso incorrecto de las piezas especificadas por el fabricante c Da os al scooter o a sus partes debido a descuidos accidentes o usos inadecuados d El scooter o sus partes han sido manipuladas y o modificadas las especificaciones t cnicas o se a intentado reparar antes de notificar al servicio t cnico 8 La estructura de la silla el ctrica Enigma de aluminio tiene una garant a de 5 a os Por favor l ase los datos
12. care technology co uk ATL Manual de usuario Enigma Energi P gina 20 de 20 C digo Z20949 Rev F
13. conecte el cargador La clavija de carga esta situada en la parte frontal de la unidad de control e Cargue las bater as al menos durante 12 horas para la m xima carga Manual de usuario Enigma Energi P gina 12 de 20 C digo Z20949 Rev F CUIDADO Y CARGA DE LA BATER A CONTINUACI N PROCESO DE CARGA Ambos LEDs estar n encendidos durante el proceso de carga El LED rojo est iluminado cuando el cargador est conectado El otro LED se iluminar cuando se conecte a la silla el ctrica El otro LED se iluminar en mbar cuando la carga sea completa y verde cuando cargue en goteo despu s de completar la carga Advertencia El ventilador del cargador se activar cuando usted lo encienda Si el ventilador no funciona cuando el LED est de color mbar NO USE el cargador Podr a provocar un sobrecalentamiento del cargador y ocasionar fuego PROCESO DE CARGA DE LA BATER A 1 No desconecte el cable del cargador si la carga no se ha completado La vida de las bater as se reducir o decaer si son usadas repetidamente sin ser cargadas completamente Aseg rese de que las bater as est n completamente en cada carga 2 Cargue siempre las bater as hasta que el LED del cargador se ponga verde Esto quiere decir que la carga est completa Nunca interrumpa la carga antes de que se encienda el LED verde 3 Deje el cargador conectado como m nimo 2 horas despu s de que el LED se ponga verde Durante este tiempo el carg
14. ctos en la inmunidad la silla el ctrica 8 Comunique al fabricante todos los incidentes de movimientos indeseados o perdida de frenos y f jese si hay una fuente de IEM cerca IDENTIACACI N DE LAS PIEZAS EMPU ADURA Ea a a REPOSABRAZOS ea ION k ud CONTROLES ABATIBLE reg gt E ie RESPALDO TAN W OE TEATA OD ASIENTO DE LONA E M AS A A FRENO Pp A REPOSAPI S MANUAL pi P Me mer PAM ANA SO CONTROLADOR RUEDA A A RA NY TRASERA al a NS LS eey mT e SS gt 4 A TREPADOR HORQUILLA Dang AA DE DELANTERA eS DATA AAA BORDILLOS Manual de usuario Enigma Energi P gina 6 de 20 C digo Z20949 Rev F IDENTIGICACI N DE LAS PIEZAS CONTINUACI N TORNILLOS SOPORTE ASIENTO CONTROLADOR PALANCA DE ENGRANAJE E CAJA DE RUEDA SN yA BATER AS TRASERA gt BANDEJA DE RUEDA ml ZAR BATER AS ANTI VUELCO T oA mE CONTROL FUNCIONES Y MANEJ O 2 Joystick especialmente dise ado para el usuario la r tula complementa perfectamente al eficazmente probado J oystick din mico 4 Bot n claxon 5 Indicador La fuente de toda la informaci n para el usuario 3 Selector de velocidad Ergon mico y funcional Unidad de Control Shark 1 Bot n On Off Presione este bot n para encender o apagar la silla el ctrica Este bot n tambi n se usa para bloquear la silla manteni ndolo presionado durante 2 segundos Para desbloquearla presione el bot n del claxon dos veces d
15. de contacto del servicio t cnico en la p gina siguiente Si su silla el ctrica requiere atenci n contacte con ellos y expl queles todos los detalles relevantes para que puedan actuar r pidamente El fabricante se reserva el derecho de variar sin previo aviso cualquier peso medida u otro dato t cnico detallado en este manual Todas las medidas fotograf as y capacidades mostradas en este manual son aproximadas y no constituyen especificaciones Manual de usuario Enigma Energi P gina 17 de 20 C digo Z20949 Rev F SOLUCI N DE PROBLEMAS La silla no se mueve en la direcci n del Joystick La silla no se mueve cuando la empuja La silla se mueve en sentido contrario al indicado Chirrido de las ruedas El controlador no se enciende cuando se conecta Compruebe que la silla est encendida Compruebe que las bater as est n cargadas Compruebe que todas las conexiones est n unidas correctamente Compruebe que el freno manual no est accionado Compruebe que los motores est n engranados Compruebe que el freno manual no est accionado Compruebe que los motores est n desengranados Compruebe que los cables de el controlador a los motores est n conectados correctamente Intente intercambiar los cable entre s Compruebe la presi n de los neum ticos Compruebe que la silla est encendida Compruebe que las bater as est n cargadas Compruebe que todas las conexiones est n unidas correctamen
16. e soporte C digo 220949 Rev F CUIDADO Y CARGA DE LA BATER A CONEXI N DE LAS BATER AS MOTORES Y JOYSTICK Motor Izquierdo Todas las partes el ctricas est n conectadas a trav s de la centralita Shark montada en el lateral de la Bater a de silla 24V Ta re AS Conecte la silla el ctrica mo Bl Motor Derecho E siguiendo el esquema el ctrico a la derecha Unidad de Controlador Control SHAR SHARK Cargador de Bater a Da Programador im Para PC o a E port til d CARGA DE LAS BATERIAS Las bater as deben ser cargadas regularmente para minimizar el riesgo de quedarse tirado debido a la r pida descarga de stas Idealmente las bater as deben ser cargadas siempre que la silla el ctrica no est en uso para asegurar siempre la m xima carga cuando sea necesaria El indicador montado al lado del joystick muestra la carga restante de las bater as A n as este indicador debe ser usado s lo como gu a aproximada La bater a est completa cuando todas las luces est n encendidas y el n mero de luces encendidas se reducir a medida que la energ a se usa Cuando el LED colocado m s a la izquierda empiece a parpadear recargue las bater as tan pronto como sea posible ya que esto es un aviso de que la silla de ruedas est funcionando con poca carga Para cargar las bater as e Desconecte la silla el ctrica e Inserte la clavija del cargador en la joystick y
17. entamiento Manual de usuario Enigma Energi P gina 15 de 20 CUIDADO Y MANTENIMIENTO Hay un LED rojo de funcionamiento Si este LED no se enciende el cargador est averiado CUIDADO DE LA BATER A Las mantenimiento ni revisar el l quido bater as no necesitan de bater a ni rellenar con agua Recargue las bater as completamente cada vez Para asegurar el m ximo comportamiento y longevidad de sus bater as rec rguelas despu s de cada No completamente ya que esto no mejora uso descargue la bater a la eficacia de la bater a y reducir la vida de sta Las bater as tienen una garant a de 12 meses condicionada a un uso y carga correcta de ellas REVISIONES REGULARES La silla el ctrica debe ser revisada anualmente por un agente autorizado de Medicare Technology La lista de revisiones facilitada en este manual debe complete la revisi n rellenada cuando el agente C digo 220949 Rev F LISTA DE REVISIONES ANO Fecha del servicio Controles Interruptor On Off oystick Protector J oystick 5 ANO 11213145 Fecha del servicio Motores _ Cableado AA Montaje Clavija de salida Sellado Funcionamiento Montaje Funcionamiento Nivel de ruido UA EE Contactos limpios Freno din mico Freno est tico Bater as Tipo SLA AGM Gel Contenedor Conexiones Cableado Test de Bater a AEG Presi n de Neum tico Desgaste Neum tico
18. n puede causar da os irreversibles en el sistema de control de la silla de ruedas La intensidad de la energ a electromagn tica trasferida puede medirse en voltios por metros V m Cada silla puede soportar una cierta intensidad de IEM Esta es conocida como nivel de inmunidad A mayor nivel de inmunidad mayor protecci n La actual tecnolog a es capaz de conseguir como m nimo un nivel de inmunidad de 20 V m el cual proporciona protecci n contra las fuentes m s comunes de radio frecuencia Este modelo de silla el ctrica sin modificaci n adicional ni accesorios tiene un nivel de inmunidad de 20 V m Hay un n mero de fuentes de campos electromagn ticos relativamente intensos en el ambiente diario Algunas de estas fuentes son obvias y f ciles de evitar Otros no son tan evidentes y la exposici n es inevitable Sin embargo creemos que siguiendo la advertencia enumerada abajo su riesgo a la IEM ser reducido al m nimo Las fuentes de IEM se pueden clasificar ampliamente en tres tipos 1 Transmisores receptores port tiles con antena montada directamente en el transmisor Los ejemplos incluyen equipos de radios de corta distancia walkie talkies emisoras de seguridad bomberos o polic a tel fonos m viles y otros dispositivos personales de comunicaci n 2 Transmisores receptores port tiles de mediano alcance como los usados en coches del polic a bomberos ambulancias y taxis stos tienen generalmente la antena montad
19. se la secci n CARGA Y CUIDADO DE LA BATER A Despliegue los reposapi s hasta que se fijen en posici n Tire hacia arriba de las empu aduras y compruebe que el mecanismo del respaldo abatible se bloquea de manera segura si lo tiene Aseg rese de que los motores est n engranados Aseg rese de que hay suficiente carga en las bater as P gina 10 de 20 Apague la silla el ctrica Pliegue y extraiga los reposapi s glr ndolos hacia atr s mientras presiona la palanca a la vez Desconecte y extraiga las bater as Levante los pasadores de seguridad de la cesta la bater a y s quelos entonces extraiga la cesta de las bater as Pliegue los soportes del respaldo usando el mecanismo de respaldo plegable si lo tiene Para dicho presione la palanca de pl stico y accionar mecanismo presione las empu aduras hacia abajo y hacia usted lados del asiento levantando la lona del Desbloquee ambos asiento a la vez por los extremos delantero y trasero Pliegue la silla y transp rtela C digo 220949 Rev F USO DE LA ENIGMA ENERGi EN UN VEHICULO La silla el ctrica Enigma Energi has sido probada por el test Wheelchair Crash Test Standard ISO 7176 19 usando soportes de Koller Engineering El ocupante de la silla el ctrica debe usar los asientos del veh culo siempre que sea posible y la silla debe ser plegada y colocada de manera segura en el maletero del veh culo o fijada Si no es posible pasar
20. te Por favor lea tambi n la secci n sobre el Indicador en la p gina 8 de ste manual Manual de usuario Enigma Energi P gina 18 de 20 C digo Z20949 Rev F TREPADOR DE BORDILLOS La silla el ctrica Energi est disponible con un trepador de bordillos opcional que permite a la silla subir bordillos de hasta 100mm de altura El soporte para el trepador est disponible por defecto en todas las sillas el ctricas Energi El trepador de bordillos se instala usando los dos clips R facilitados con su silla Introduzca el trepador en los dos soportes de aluminio ubicados en la parte interior de la estructura de la silla en las horquillas delanteras Aseg relo introduciendo los dos clips R a trav s de los taladros de la barra del trepador y de los soportes de aluminio Recomendaciones de uso e Acerque el trepador hacia delante e Avance lentamente mientras sube el bordillo para minimizar la molestia para usted y para la silla Los impactos fuertes repetidos al trepador pueden da ar su silla el ctrica e Use los bordillos rebajados en lugar del trepador cuando sea posible e Evite obst culos piedras grandes etc con los cuales puede chocar el trepador Estas colisiones provocan que el trepador se mueva cuando no es necesario y reducen su vida ESPEC IAC AC IO NES Modelo PC16 PC18 plegada L x H x W 4012 X 37 X 22 4012 X 37 X 24 Dimensiones Ple 87 x 78 x 36cm 87 x 78 x 36cm gada Lx H x W 34 X 30
21. u ropa alejada de las partes m viles Ej ruedas y motor Circule s lo por aceras y reas de peatones La silla el ctrica puede ser usada para cruzar una carretera de un s lo carril cuando no haya acera No lleve su silla el ctrica por escaleras mec nicas No use tel fonos m viles ni otros dispositivos inal mbricos mientras conduzca ya que podr an interferir con los controles de la silla el ctrica Desconecte siempre la silla el ctrica antes de usar un tel fono m vil FRENADA DE EMERGENCIA Para realizar una frenada de emergencia mientras usa la silla el ctrica deje ir el joystick de control Tambi n puede realizar una frenada de emergencia apagando la silla el ctrica De todos modos este m todo es muy brusco y debe ser utilizado como ultima opci n Hay un freno a cada lado de las ruedas Estos frenos s lo deben ser usados cuando la silla el ctrica este parada y en modo libre Manual de usuario Enigma Energi P gina 3 de 20 C digo Z20949 Rev F SEGURIDAD PERSONAL CONTINUACI N CONSEJOS DE GIROS Y MANEJO EN RAMPAS e Evite los giros bruscos a gran velocidad ya que puede volcar la silla el ctrica Esto especialmente posible cuando gira en una rampa e La silla el ctrica ha sido dise ada para el uso en rapas hasta 1 en 6 10 A n as otros factores como la superficie de la rampa o los atributos del usuario pueden variar esta relaci n S1 usted duda al subir o bajar por una rampa por favor tome una ruta
22. unto a la bater a le queda un 50 60 de vida si se mantiene y se recarga como indica este manual A partir de este punto las bater as empezar n a deteriorarse hasta que requieran reemplazarlas Es por esta raz n que las bater as deben ser correctamente recargadas cada vez ya que si no la bater a no alcanza la ptima capacidad y su vida de servicio ser reducir dr sticamente Manual de usuario Enigma Energi P gina 14 de 20 C digo Z20949 Rev F LIMPIEZA EL CTRICA Limpie la silla como m nimo una vez por semana con un trapo h medo y quite el polvo de los motores si hace falta DE LA SILLA NEUM TICOS PRESI N Aseg rese de comprobar la presi n de los neum ticos traseros regularmente La presi n correcta los neum ticos est indicada a los lados de las ruedas La presi n por defecto es de 40 PSI Compruebe tambi n regularmente los signos de desgaste como grietas profundas y dibujo desgastado NOTA NUNCA INFLE LOS NEUM TICOS CON UNA BOMBA DE AIRE COMPRIMIDO DESGATE Y M S PARTES A COMPROBAR Compruebe las conexiones el ctricas especialmente las conexiones de la bater a de la bater a al controlador y del controlador a los motores Compruebe que la tapicer a no est desgastada aflojada o rallada Si no puede provocar una mala postura y una eventual incomodidad Compruebe el cargador Si el ventilador no funciona mientras el LED est mbar no use el cargador podr a provocar sobrecal
23. urante 10 segundos 2 Joystick Para mover la silla el ctrica empuje el joystick hacia la direcci n a la que quiere dirigirse Cuanto m s doble el joystick mas r pido se mover la silla Para detener la silla suelte el joystick y la silla se detendr de golpe autom ticamente Manual de usuario Enigma Energi P gina 7 de 20 C digo Z20949 Rev F ha P l ELLAS chase aleedy ye 1 Manual de usuario Enigma Energi L Lo 9 09 08 Selector de velocidad Determina la m xima velocidad de la silla Gire el selector en sentido de las agujas de reloj para aumentar la m xima velocidad o en sentido contrario a las agujas del reloj para reducirla tiempo como mantenga presionado el bot n dependiendo del estado de la silla Chace Fa Todos los LED s apagados Todos los LED s encendidos LED ROJO IZQ parpadea Movimiento de derecha a izquierda Movimiento de izquierda a derecha est tico LED derecho verde parpadea Todos los LEDs parpadean lentamente Todos los LEDs parpadean lentamente Silla apagada Silla encendida Carga baja de bater a Controles est n bloqueados Controles en programaci n inhabilitados o en carga Controles en modo de velocidad limitada El joystick est doblado demasiado Se ha detectado un fallo P gina 8 de 20 Bot n del claxon Presi nelo para tocar el claxon El claxon sonar tanto Indicador La siguiente tabla describe que mostrar
Download Pdf Manuals
Related Search