Manual de Usuario - Portal de Aplicaciones
Contents
1. Sitio optimizado para resoluci n 1280 x 1024 Todos los derechos reservados 2012 Banco Central del Uruguay 3 5 7 SNAPSHOT dev Imagen 13 logs selecci n de tipo de dato Se debe hacer clic en el icono que a la derecha presenta la leyenda transporte de valores por frontera c A continuaci n se lista los ltimos env os realizados Es posible filtrar los env os realizados para ellos se debe especificar las fechas desde y hasta en que se realizaron los mismos e SUPERINTENDENCIA 600 DE SERVICIOS FINANCIEROS inicial ipd nos descargas prorrogas multas notificaciones grupos econ micos tcr periodicos aperiodicos logs periodicidad ET transporte de valores por frontera E 201 30 09 aaaammdd nasta EE aaaammdd 20130409 09 04 2013 04 44 09 04 201304 44 proceso finalizado Sitio optimizado para resoluci n 1280 x 1024 Todos los derechos reservados 2012 Banco Central del Uruguay 3 5 12 SNAPSHOT dev Imagen 14 logs de transporte de valores por frontera para un env o superado En el caso de que la informaci n enviada sea correcta el resultado del env o ser superado imagen 14 En el caso de que el env o posea errores existe un bot n Ver que permite visualizar las casusas por las cuales el envi no fue aceptado imagen 15 Una vez identificada la causa se deber n repetir los pasos indicados en este manual para realizar un nuevo env o bal inicial ipd emsoss E2. Chuy Uruguay Rio Branco Uruguay Rivera Transporte medio por el cual se realizar el traslado de los valores a trav s de la frontera Este traslado puede ser realizado por una persona f sica o una empresa transportadora En el primer caso se deber indicar el Nombre de la persona y el Tipo Pa s y N mero del documento En el segundo caso se deber seleccionar desde la lista desplegable en caso que no se encuentre en la lista se deber indicar su Nombre y el Tipo Pa s y N mero del documento Destino indicar si los valores se reciben en tr nsito al s lo efecto de su exportaci n hacia otro pa s o si podr n ser negociados posteriormente tanto en la plaza local como en otros destinos Contrato indicar S o No en funci n de la existencia de un contrato que respalda la operativa Modo indicar Adquisici n o Comisi n en funci n de si la entidad adquiere los valores o si act a como comisionista o intermediaria Observaciones cualquier comentario o aclaraci n Valores indicar el tipo de valor por ejemplo Efectivo Cheque Cheque de Viajero Certificado de Dep sito Oro Paladio Plata Platino y Otro si no est en la lista aclar ndose en observaciones el tipo de valor que se trate Importe monto transportado de cada valor Si son metales preciosos deber expresarse el importe equivalente en d lares americanos indic ndose en Observaciones el peso respectivo o la cantidad si corresponde de c
3. Banco Central del Uruguay 3 5 12 SNAPSHOT dev Imagen 16 visualizacion de certificado b Hacer clic sobre la opci n ver certificado de recepci n resaltada en rojo en imagen 16 A continuaci n se incluye la imagen de un comprobante de recepci n a modo de ejemplo 10 BCU 600 SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS FINANCIEROS inicial ipd envii Mo prorrogas multas notificaciones grupos econ micos tcr publicaciones central de riesgo errores de envios envios BANCO CENTRAL DEL URUGUAY SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS FINANCIEROS Declaraci n de transporte de efectivo metales preciosos o instrumentos monetarios a trav s de frontera Art culo 19 de la Ley 17 835 de 23 09 04 08000326U4DJX La instituci n Ha presentado ante el Banco Central del Uruguay la siguiente Declaraci n FECHA DE INGRESO 2013 04 10 TIPO DE TRANSPORTE RECIBIDOS DEL EXTERIOR PA S DE ORIGEN URUGUAY PASO DE FRONTERA AEROPUERTO DE CARRASCO TRANSPORTADO POR OBSERVACIONES Detalle VALOR IMPORTE MONEDA 1 EFECTIVO 25000 EURO 2 EFECTIVO 100000 DOLARES USA VOLVER A LA P GINA INICIAL IMPRIMIR Sitio optimizado para resoluci n 1280 x 1024 Todos los derechos reservados 2012 Banco Central del Uruguay 3 6 1 SNAPSHOT dew Imagen 17 Comprobante de recepcion Para imprimir el comprobante se debe hacer clic en el bot n imprimir 11
4. portal bcu gub uy info html opci n Uso del software de firma digital se debe firmar el archivo XML obtenido en el punto d 2 1 1 Diccionario de datos para una declaracion de entrada Fecha de Entrada fecha en la cual los valores ingresan al pa s Pa s de Origen pa s desde el cual proceden los valores En el caso de que los valores provengan desde dentro del territorio nacional indicar Uruguay Datos del originante es la persona f sica o jur dica con la que se negoci o acord el env o de los valores En ambos casos se deber indicar el Nombre y el Tipo Pa s y N mero del documento Cuando se trate de una de las situaciones especiales previstas por la normativa y el traslado se realice entre dependencias de una misma instituci n en el lugar del originante se indicar la dependencia de la propia entidad Local propio ubicado en Cuando en una declaraci n se incluya informaci n correspondiente a m s de una persona o instituci n de origen se deber detallar en la casilla de observaciones los datos identificatorios que no se hayan podido incluir en el casillero correspondiente y adem s indicar el tipo y el importe de dinero en efectivo metales preciosos e instrumentos monetarios que corresponda a cada uno Paso de Frontera lugar por el cual los valores ingresan al pa s En el caso de que los valores provengan desde dentro del territorio nacional seleccionar el paso de frontera correspondiente Uruguay
5. prorrogas multas notificaciones grupos econ micos tcr transporte de walores BCU SUPERINTENDENCIA 600 DE SERVICIOS FINANCIEROS periodicos aperiodicos logs periodicidad tipo de dato transporte de valores por frontera s lo 30409 aaaammdd mwt lo 30409 aaaammdd 20130409 09 04 2013 02 58 09 04 2013 02 58 env o desde una instituci n al b c u VOLVER A LA P GINA INICIAL Sitio optimizado para resoluci n 1280 x 1024 Todos los derechos reservados 2012 Banco Central del Uruguay 3 5 7 SNAPSHOT dew Imagen 15 logs de transporte de valores por frontera para un env o con errores 2 4 Impresi n del comprobante Una vez que se logra un env o satisfactorio seg n fue explicado anteriormente es posible imprimir el comprobante de recepci n El mismo se debe presentar en la aduana al transportar los valores declarados Los pasos para imprimir el comprobante son los siguientes a Ir a la pantalla de logs de env os pasos a b y c del punto 2 3 La pantalla mostrada ser similar a la siguiente BCU 600 SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS FINANCIEROS inicial ipd o ES cargas prorogas multas notificaciones grupos econ micos ter periodicos aperiodicos logs periodicidad mti lo 30409 aaaammdd 20130409 09 04 2013 04 44 0904 2013 04 44 proceso finalizado superado ver certificado de recepci n Sitio optimizado para resoluci n 1280 x 1024 Todos los derechos reservados 2012
6. 6000 DE SERVICIOS FINANCIEROS inicial ipd maos descargas prorrogas multas notificaciones grupos econ micos tcr transporte de walores periodicos aperiodicos logs periodicidad REPORTE DE ARCHIVOS ENWMADOS ATENCION Recuerde controlar el estado de su env o en la opci n logs del men envios VOLVER A LA P GINA INICIAL IMPRIMIR Sitio optimizado para resoluci n 1280 x 1024 Todos los derechos reservados 2010 Banco Central del Uruguay Imagen 11 env o realizado Importante es necesario completar los pasos descriptos en el punto 2 3 de este manual para corroborar que el env o fue aceptado y luego imprimir el comprobante 2 3 Consulta de env os realizados y su estado a Seleccionar la opci n env os y luego logs en el men principal imagen 12 BCU orner 600 DE SERVICIOS FINANCIEROS inicial ipd maos descargas prorrogas multas notificaciones grupos econ micos tcr transporte de valores seriodicos aperiodicos seriodicidacd Imagen 12 men env os opci n logs b El sistema desplegar una vista similar a la siguiente SUPERINTENDENCIA 600 DE SERVICIOS FINANCIEROS inicial ipd mosi descargas prorrogas multas notificaciones grupos econ micos tcr transporte de walores periodicos aperiodicos logs periodicidad estados contables mensuales afap B transporte de valores por frontera tasa de control regulatorio articulo 1
7. indicar la opci n Env o electr nico Transporte medio por el cual se realiza el traslado de los valores hacia el exterior Este traslado puede ser realizado por una persona f sica o una empresa transportadora En el primer caso se deber indicar el Nombre y el Tipo Pa s y N mero del documento En el segundo caso se deber seleccionar la entidad desde la lista desplegable en caso que no se encuentre en la lista se deber indicar el Nombre y el Tipo Pa s y N mero del documento Cuando se trate de un env o por medios electr nicos se indicar la opci n Env o electr nico Re exportaci n indicar S o No en funci n de que la instituci n haya declarado previamente el ingreso de los valores que ahora se env an al exterior como recibidos en tr nsito para ser destinados a la reexportaci n Contrato indicar S o No en funci n de la existencia de un contrato que respalda la operativa Observaciones cualquier comentario o aclaraci n Valores se indicar el tipo de valor Efectivo Cheque Cheque de Viajero Certificado de Dep sito Oro Paladio Plata Platino y Otro si no est en la lista aclar ndose en observaciones el tipo de valor que se trata Importe monto transportado de cada valor Si son metales preciosos deber expresarse el importe equivalente en d lares americanos indic ndose en observaciones el peso respectivo o la cantidad si corresponde de cada metal transportado Moneda
8. origen SALIDA Imagen 4 tipo de declaraci n Por una descripci n de la informaci n que se solicita en el formulario consulte la secci n Diccionario de datos para una declaraci n de entrada o Diccionario de datos para una declaraci n de salida seg n corresponda Para agregar m s valores a la declaraci n se puede utilizar el bot n Agregar l nea Imagen 5 Para eliminar un valor de la declaraci n se puede utilizar el bot n correspondiente a la l nea que se desea eliminar imagen 5 Agregar Linea HAARARR O imore O O moneda O O efectivo x BALBOA PANAME O x Imagen 5 Agregar y quitar l neas detalle d Una vez finalizado y revisado el formulario hacer clic sobre el bot n Generar XML Esto paso permite descargar un archivo en formato XML que incluye la informaci n de la declaraci n El archivo debe ser guardado en la ubicaci n que el usuario considere conveniente imagen 6 Descarga de archivos E4 Desea abrir o guardar este archivo Nombre transporte valores 2013 04 11 xml Tipo Documento XML De localhost Abrir Guardar Aunque los archivos procedentes de Internet pueden ser tiles algunos O archivos pueden llegar a da ar el equipo Si no conf a en el origen no abra ni guarde este archivo Cu l es el riesgo Imagen 6 guardar archivo XML e Utilizando el programa de firmas del BCU y de acuerdo a las instrucciones disponibles en http
9. 2 1 Generaci n de declaraciones jurada a Seleccionar la opci n transporte de valores y luego declaraci n en el men principal 0O 0 inicial ipd env os descargas prorrogas mulas notificaciones grupos econ micos tcr transporte de valores A Imagen 2 men principal b El sistema desplegara una vista imagen 3 para completar los datos de la declaraci n BCU 600 A TENDENCIA INAN LOS SUPERIN DE SERVICIOS inicial ipd env os descargas prorrogas multas notificaciones grupos econ micos tcr transporte de walores DECLARACI N DE TRANSPORTE DE ALORES POR FRONTERA fecha de entrada tipo de declaraci n ENTRADA DATOS DEL ORIGINANTE IDE CEDULA DE IDENTIDAD DATOS DEL TRANSPORTE Aeropuerto de Carrasco x DATOS DEL ENV O y Local x me Adquisici n Bj observaciones n mero de documento Agregar Linea INN DS EINEN SE moneda DA efectivo Bg BALBOA PANAME O H detalle Imagen 3 datos de declaraci n c Completar el formulario Existen dos tipos de declaraciones juradas de Entrada y de Salida El tipo puede ser seleccionado cambiando el valor del campo tipo de declaraci n fecha de entrada r tipo de declaraci n ENTRADA pais de
10. Versi n 2 0 Declaraci n Jurada de transporte de efectivo metales preciosos o instrumentos monetarios a trav s de frontera Instructivo de uso 1 Introducci n A trav s de este sistema las personas f sicas y jur dicas sujetas al control del Banco Central del Uruguay realizar n las declaraciones de transporte de efectivo metales preciosos y otros instrumentos monetarios a trav s de frontera por importes superiores a U S 10 000 en cumplimiento de lo dispuesto por el Art culo 19 de la Ley 17 835 de 23 de setiembre de 2004 1 1 Acceso al Sistema Las instrucciones y requerimientos t cnicos para acceder al sistema se encuentran disponibles en la direcci n http portal bcu gub uy info html Una vez que se cuenta con acceso al sistema ingresar a http portal bcu gub uy y seleccionar la opcion Env o centralizado pr rrogas y pagos de multas Grupos econ micos Prevenci n de Lavado de Activos Central de Riesgos Administraci n de Usuarios Imagen 1 portal bcu gub uy 1 2 Soluci n de Problemas Las siguientes direcciones de correo han sido habilitadas para consultas Problemas relacionados con la aplicaci n uasstWdbcu gub uy Dudas ante la normativa uiaf bcu gub uy Soporte de problemas de comunicaci n y conexi n comdatos Wbcu gub uy 2 Funcionalidades Generaci n de declaraciones jurada Env o de declaraci n jurada Consulta de env os realizados y su estado Impresi n de comprobante IS
11. ada metal transportado Moneda moneda en la que se expres el Importe 2 1 2 Diccionario de datos para una declaracion de Salida Fecha de salida fecha en la cual los valores salen del pa s Pa s de Destino pa s hacia el cual se env an los valores En el caso de que el destino de los valores sea el territorio nacional indicar Uruguay Destinatario persona f sica o jur dica que recibe los valores En ambos casos se deber indicar el Nombre y el Tipo Pa s y N mero del documento Cuando se trate de una de las situaciones especiales previstas por la normativa y el traslado se realice entre dependencias de una misma instituci n en el lugar del destinatario se indicar la dependencia de la propia entidad Local propio ubicado en Cuando en una declaraci n se incluya informaci n correspondiente a m s de una persona o instituci n de destino se deber detallar en la casilla de Observaciones los datos identificatoroos que no se hayan podido incluir en el casillero correspondiente y adem s indicar el tipo y el importe de dinero en efectivo metales preciosos e instrumentos monetarios que corresponda a cada uno Paso de Frontera lugar por el cual salen los valores del pa s En el caso de que el destino de los valores sea dentro del territorio nacional seleccionar el paso de frontera correspondiente Uruguay Chuy Uruguay Rio Branco Uruguay Rivera Cuando se trate de un env o por medios electr nicos se
12. moneda en la que se expres el Importe 2 2 Envio de declaracion jurada Para enviar la declaraci n generada en el punto 2 1 de este manual se deben seguir los siguientes pasos a Seleccionar la opci n env os y luego aperi dicos en el men principal BCU o 600 DE SERVICIOS 7 Pa inicial ipd env os descargas prorrogas multas notificaciones grupos econ micos tcr transporte de walores veriodicos logs periodicidad Imagen 7 men env os opci n aperi dico b El sistema desplegara una vista similar a la siguiente 0 00 inicial pd env os F descargas prorrogas mulas notificaciones grupos econ micos tcr transporte de walores logs periodicidad EN O DE INFORMACI N APERI DICA ELIJA UN TIPO DE DATOS TRANSPORTE DE VALORES POR FRONTEPA JO atenci n no hay envios aperi dicos pendientes ervados 2012 Banco Central del Uruguay 3 5 7 SNAPSHOT dew Imagen 8 env os aperi dicos c En caso de que el env o de TRANSPORTE DE VALORES POR FRONTERA no est generado ver punto d se debe generar el env o Para ello seleccionar el tipo de datos TRANSPORTE DE VALORES POR FRONTERA y luego hacer clic sobre el d Cuando el env o de TRANSPORTE DE VALORES POR FRONTERA se encuentra generado se podr visualizar la l nea resaltada en rojo imagen 9 BCU enpenc 600 DE SERVICIOS FINANCIEROS inicial ipd emosi descargas prorrogas multa
13. s notificaciones grupos econ micos tcr transporte de walores periodicos aperiodicos logs periodicidad EN O DE INFORMACI N APERI DICA ELIJA UN TIPO DE DATOS TESTIMONIO DE ACTA DE ASAMBLEA y O ii transporte de valores por frontera 0 20130409 pendiente Examinar x Sitio optimizado para resoluci n 1280 x 1024 Todos los derechos reservados 2012 Banco Central del Uruguay 3 5 7 SNAPSHOT dev Imagen 9 env o de transporte de valores por frontera e Hacer clic sobre el boton examinar y seleccionar el archivo XML firmado guardado durante el punto 2 1 de este manual f A continuaci n hacer clic en aceptar De esa forma comienza el env o de la informaci n al BCU imagen 10 BCU npese 6000 DE SERVICIOS FINANCIEROS inicial ipd maos descargas prorrogas multas notificaciones grupos econ micos tcr transporte de walores periodicos aperiodicos logs periodicidad EN O DE INFORMACI N APERI DICA ELIJA UN TIPO DE DATOS TESTIMONIO DE ACTA DE ASAMBLEA O O TC f cantoades aren f pereoo II O scine sareno transporte de valores por frontera 0 20130409 pendiente CADocuments and Examinar amp Sitio optimizado para resoluci n 1280 x 1024 Todos los derechos reservados 2012 Banco Central del Uruguay 3 5 7 SNAPSHOT dew Imagen 10 env o de informaci n al BCU g Luego de realizado el env o se despliega una pantalla similar a la siguiente BCU ennenen
Download Pdf Manuals
Related Search