Home

EDICION JULIO 2015

1. ELEMENTOS DE MARCADO Poliamida tira Longitud de cada elemento 3 mm Cada soporte se compone de 20 elementos Color Tipo Descripci n Embalaje EEE as Does 23129 0 o 8 n 500 JEJEJE con la marca DOT CLN DELTASTAR x y alfanum rico 23124 us EIL STK DIA P completar 500 JAAA con la marca DOT OM CLN DELTASTAR La ventana de inserci n permite introducir los Orr 23120 0 500 elementos incluso en tubos que ya han sido amp 23120 sin impresi n 500 montados en conductores cableados 23121 7 300 tiempo es posible efectuar correcciones sin te ner que intervenir en el cableado 250 sin impresi n 500 231222 500 Los elementos de marca est n disponibles en lt TT E los colores blanco y amarillo con impresi n de Y las marcados en negro ya color seg n el c di 2e 23122 sin impresi n 500 go internacional previsto en la norma 757 I vereris 23123 3 500 mp 23123 impresi 500 En este caso la impresi n de las marcas puede amp Sin impresi n 23124 4 500 ser blanca o negro como se demuestra en las 4 p ginas siguientes Q ote 23124 sin impresi n 500 verde 23125 5 500 Tubos marcacable PM en siete medidas para 23105 mM 300 la identificaci n de cables con secci n com P prendida entre
2. Color Marca Tipo pipi Embalaje Obaro A to 17910 0 to 9 PIS MN AC STK DOT enD a completar 30 300 con la marca Honorio El 17410 m completar 30 300 con la marca Woo 17010 0 30 300 sin impresi n 17010 30 300 Werte 17110 1 30 300 sin impresi n 1710 30 300 E 17202 30 300 17210 PLS 30 300 sin impresi n E 17210 30 300 B 17310 3 30 300 sin impresi n E 17310 30 300 Elanorilo sin impresi n El 17410 30 300 Wish E 17510 5 30 300 sin impresi n 17510 30 300 Wes E 17610 6 30 300 El 17610 MNS 30 300 sin impresi n 17610 30 300 177107 30 300 sin impresi n m 17710 30 300 17810 8 30 300 sin impresi n E 17810 30 300 blanco sin impresi n o 17910 30 300 CABLEADO TERMINADO IMPRESCINDIBLE Cons ltenos sobre la disponibilidad de otros colores SISTEMA MANUAL RING werben NE 20 RoHS 82 Emea Marcacables soporte verde Di metro exterior conductor 1 9 2 65 mm y secci n 0 5 1 mm Color Marca Tipo irgend Embalaje A to Z 17920
3. mwismlelelelelelele Miam ele ole E EE EEE 3 1 222 2 2 2 z Sos Boma Boma IC Te c M WAI 0ILIDGII C M 01720611 S M C M WAI O11 3DF21 vas 11 C M EWAI 01130021 M M WAI 0ILIDHII UK ND C C M 221 M URK ND2 C C M WAI 7412X URN M 0N 1DF20 una 1 C C M amp WA2 0110620 El M BWA2 O11 IDH20 enc cC JEI JE h URK S 6 usan el e le WAGO A URK SS woss e E Jej M 2 USED 16 C e lea o E USEN 4 22528025595 M ES 22532322565 use sese lc C M 2 2 2 2 2 g 3 2 2 2 C M 148625 M Boma USKG25 N S M Toplob 2000 C ENE usea S S M Topjob 2001 MENE C 2002 S C S MEME M scs M Top 2004 C C C C C MEME M C C M 280520 M C M 280560 M usKGiNje C C M 280401 M 63516116116 M 280407 M C Cl C M 280 612 PMC M 09695 e M 280622 M C M 280 626 PMC M M 280 641 M 1 M 280 646 PME M uawpBU C C M 280449 PMC M uran C C M 280450 M 111825 280 651
4. Color Di mehoantesde ongiudmm Embalaje SW Code MS blanco 48 125 M3 48 2 5 WH 4 4 000 4820 El 4 8 25 M3 48 25 WH1 2 2 000 4822 Q 48 50 M3 48 50 WHI 1 1000 4824 48 125 M3 48 12 5 YEl 4 4 000 _ 4820 AB 25 3 48 25 2 2000 4822 2 48 50 3 48 50 1 1 000 4824 o 3 64 Di metro antes de la contracci n 2 5 5 8 mm Los tubos marcacables termorretr ctiles M3 se condicion utilizan para el marcado de cables vainas y blonco 64 125 M3 6425 WHl 4 4000 4830 bos de diversos tipos 9 64 25 3 64 25 2 2000 4832 Buena para reducir al m nimo la huella en el 64 50 M3 64 50 WHI 1 1000 4834 cable y la resistencia de la legibilidad y de 84 125 M3 64 12 5 YE1 4 4 000 4830 marcado 64 25 NM3 64 25 YE1 2 2000 48327 a relaci n 3 1 puede adoptarse a una amplia 64 50 M3 64 50 YEl 1 1 000 4834 de di metros de cable 3 95 Di metro i n 38 8 mm El material es muy flexible y vers til altamente x resistente al fuego y adecuado para muchas z I ET i pe aplicaciones industriales y de alta tecnolog a 95 50 M3 95 50 WHI 1 700 4844 composici n particular de la funda propor 9 5 125 M3 95 12 5YEl 4 2000 una alta resistencia mec nica y corro 95 35 1000 asaz s n el ctrica y resistencia a los disolventes 9 5 50 M3 95 50 YEl 1 500 4844 M
5. 01 Di metro exterior de conductor 2 3 7 mm Secci n de conductor 0 5 2 5 mm 10 50100 6 000 10 50102 2 000 12 50110 5 000 12 50112 1 000 15 50120 4 000 15 50122 1 000 18 50130 3 000 21 50140 3 000 23 50150 2 000 27 50160 2 000 30 50170 1 000 1 000 50180 10 0 HB UL 94 10 50102 2 000 12 50112 HF 1 000 15 50122 HF 1 000 La secci n de los conductores es puramente dicativa los conductores pueden tener en igual dad de secci n un di metro exterior diferente por lo tanto es aconsejable indicar el di metro antes que la secci n A petici n del interesado los tubos pueden fa bricarse con otras longitudes NOTA Para obtener los mejores resultados la longitud de el tubo debe adaptarse a la longitud de la placa placas marcacable Anm p gina cembre ae dasse inguib 40 TUBOS TRANSPARENTES J est ndar y sin hal genos para tarjetas 4 mm Di metro exterior de conductor 3 5 4 3 mm 02 Secci n de conductor 2 5 4 mm Longitud mm Tipo Embalaje MARKINGenius RINGcablesys 10 50200 4 000 g 10 50202 1 000 12 50210 4 000 12 50212 1 000 15 50220 3 000 15 502
6. Color Medidas mm Tipo Uso Eesen Embalaje SW Code 6x60 45090 16 800 169 Weidniller 5 7 6 330 45396 45 2250 800 Weidnijler SCHTSS 7 540 45098 24 1 200 801 8x55 45089 ng 24 1 200 719 10 4x21 45297 Reyrolle ER231 50 1 250 351 CZ Explosion 12x57 5 45392 oof 1031 4 16 800 708 17 35 45194 ABB Entrelec PEB 18 900 17 40 45094 Weidm ller SCHIS 12 600 712 17x44 45195 12 600 77 CZ Explosion 17 5x36 45391 o 4031 1 18 900 709 iia 7 5x40 45048 Weidmiller 5 55 24 1 200 801 17 35 45144 Entrelec PEB 18 900 17 40 45044 Weidm ller SCHIS 12 600 712 17 44 45145 12 600 77 MG TAR 45089 cembre Directamente sobre el componente dasse ROHS cvtoexinguible 305 VO UL 94 60 C pretroqueladas previamente perforados con un agujero PVC rigido Color Medidas mm Des Anchura Placosen Embalaje SW Code mm maxmm cada l mina le blanco 5 20x20 48203 5 48 25 1250 867 1 25x50 48204 5 48 8 400 868 48392 65 48 12 300 875 4891 5 48 12 300 874 235 48300 4 36 6 30 870 las etiquetas se adjuntan los equipos en el abu 55 da i 300 col no es posible fjar referencias como valvu 4 plc las o conexiones hidraulicas 48341 5 48 12 300 874 Cons ltenos sobre la disponibilidad de otros colores 035
7. 09 Legrand Viking 3 Deo 56 5x10 modular 41890 56 1960 92 MG CPM 10 Cabur Connectwell O blanco 55 5x12 single 46192 48 1680 101 CB MG CPM 11 Allen Bradley Weidm ller WDU Conta clip RK IMO Finder rel Omron L blanco 61 6 12 singe 46392 48 1344 106 Homo 6 1 6x12 singe 46342 48 1344 106 MG CPM 12 Wago Top Job ABB Entrelec Cabur Weidm ller Connectwell Morsettitalia Beckoff 1 0 E blanco 5 6 42x6 modular 46391 56 1960 mM WEB _ 5 6 4299 modular 46390 56 1 960 12 WIB 13 Entrelec SNK ZS 52 5x12 singe 41790 56 1960 13 6 6x12 singe 41791 48 1 680 14 EM E 52 5x12 single 41740 56 1960 113 Eb 6 6x12 singe 41741 48 1680 m4 Estos tipos se producen bajo pedido del interesado willian Directamente sobre las bornas utilizando los enganches adecuados RoHS wu c Bees UL 94 CADORAS PARA BORNAS planas Wago 264 ESPESOR 0 3 mm Color Medidas mm Tipo Bandes par carte Embalaje SW Code blanco 4 6x118 43095 6 300 547 El amarillo 4 6x118 43045 6 300 547 ABB Entrelec D ESPESOR 0 3 mm blanco 5 2x105 43094 20 1 000 551 El amarillo 5 2x105 43044 20 1 000 551 Phoenix Contact ST C blanco 6 3x105 43092 15 750 553 Material PVC r gido E 6 3 105 43042 15 750 553 autoextinguible classe VO 194
8. ROLLY2OOOTR2 990981 et le ruban negro TRR 055 842121 CALIDAD ELEVADA M2 24 Di metro antes de la contracci n 1 6 2 mm ESCALERA RELACI N DE CONTRACCI N 2 1 Secci n de conductor 0 25 0 5 Color Di metro antesde Longitudmm Tipo Embalaje SW Code lino 24 25 M2 24 25 WH2 2 2000 4802 Y 50 M2 24 50 WH2 1 1000 4804 F 25 _ M22425YE2 2 2 000 4802 z Y 50 M2 24 50 YE2 1 1000 4804 M2 32 Di metro antes de la contracci n 1 8 2 8 mm Secci n de conductor 0 5 1 blanco mn 25 2 3225 2 2 2000 4812 2 50 M2 32 50 WH2 1 1000 4814 Er 25 M2 3225 YE2 2 2000 4812 Caracter sticas y especificaciones z 50 M2 32 50 YE2 1 1000 4814 ver p 66 z M2 48 Di metro antes de la contracci n 2 8 4 2 mm a Secci n de conductor 1 2 5 mm Ubianco us 25 _ 2 3225 2 2 2000 4812 50 M2 32 50 WH2 1 1000 4814 2 25 M2 3225YE2 2 2000 4812 50 M2 32 50 YE2 1 1000 4814 enisi e 4 2 58 mm Tubos en ineo dispuesos en escolar blanco m 25 2 64 25 2 2 2000 4832 50 M2 64 50 WH2 1 1000 4834 Elonarilo 25 _ M2 64 25 YE2 2 2 000 4832 50 M2 64 50 YE2 1 1000 4834 Di metro antes de la contracci n 5 8 8 mm 2 95 Secci n de conductor 10 16 mm blanco 95 25 2 95 25 2 2 1 000 4842 50 M2 95 50 WH2 1 500 4844 Elonarilo m 25 2 95 25 2 2 1000 4842 pui 50 M2 95 50 YE2 1 500 4844 imprimible M2 127 Di metr
9. 5 M 281 660 i le M D cembre 7138 WAGO blanco PVC blanco EME 9115059 MIN poen DNY99v as MANE 33 TADA A ONDIN UG NADIN DOM OSJET SWAIN 907 1045 5 5 MT p ASBOTIDND9W A Ii sus joo DI o ooo mono GoUSUoUUUSUUUOUOUUU PUUUUUUUOUUUUUS U T UT IDNIDON Sar PESO VOLODIA GUV UU UU UU UUUUUUUUUUUUUE U UUUUA UA AR a Una uir jac nananana fzegz PE HE ES Pq i ig2358UkzBiiiRzn EEEE EREITEN PEPES EE PETEERE RE EE E E E EEE SE EKE i 232a Si 3 8 5 Ea z ETE ES AMADO OUG DNY99Y 15 suyos z tr Wow 7 gt EXPERT ELY DIN SUSO DI UOUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUOG UUUUUUUUUUUUUUUUOUUUUOUU Y E 5 SY UUOUOUUUOUOUUUUUUUUUUO 5 OU UUUUDUUUUOUUUUUUBUUUUUU UD WO vU Er
10. RoHS 40 C l 10 C pem e 150 C 40 C COMPONENTES pretroqueladas Color Medidas mm Tipo Embalaje SW Code 7x10 48091 120 600 191 6x5 48090 105 5250 181 9x5 48095 70 3500 161 9x20 48096N 55 2750 162 Etiquetas diel ctrico MG VCT son adecuados colo tiendo es darse nentes el cuadro el ctrico 11x38 48097 27 1350 184 iM k Suffsiblided haron cdbarado gai dures alto 7x10 48041 120 600 191 curvas Material tejido de PVC film recubierto diel c 6x15 48040 105 5 250 181 trico resistente al envejecimiento y con adhesivo permanente 9x15 48045 70 3500 161 Rango t rmico 40 C a 150 C Temperatura de aplicaci n 920 480464 55 2750 162 11x38 48047 27 1350 184 Directamente sobre los componentes classe gt 30 cutoextinguible RoHS 56 UL 94J Eyni TARJETAS PARA PLC pretroqueladas Color Medidasmm Tipo Espesor Embalaje SW Code 127x31 71098 21 03 1050 900 127x50 71092 14 03 700 885 17 5x103 5 71090 6 05 300 882 2275308 71091 4 05 200 883 2275109 71096 4 05 200 896 25 50 71094 8 03 400 895 Tarjetas para PLC Siemens SIMATIC 7300 y E 127x31 71048 2 03 1050 900 ET 2008 sust
11. 4 12 40590 40 560 127 4 16 40591 40 560 130 EJ amarillo 4 12 40540 40 560 127 4 16 40541 40 560 130 La secci n de los conductores es puramente indicativa los conductores pueden tener en igualdad de secci n un di metro exterior diferente por lo tanto es aconsejable indicar el di metro antes que la secci n Directamente en los conductores de secci n con di melro comprendidos entre los indicados en la tabla No requieren el uso de los tubos transparentes P gina Imprimible con MG2 PTM plancha MG2 TDMO es una tarjeta que no necesita tubos transparentes utilizandolo directamente introdu ciendo en el cable Cada plata tiene 40 tarjetas pudiendose impri mir en 10 segundos Cada tarjeta es facilmente separable para traba jos y se puede reutilizar para volver a imprimir Material Policarbonato libre hal genos Autoextinguible clase VO UL 94 j Rango t rmico 40 C a 130 C CABLEADO TERMINADO IMPRESCINDIBLE MG2 TDMO o EY m T 94 22 30 C s x PLACAS PARA CABLES Y CO pretroqueladas sin tubos utilizando los enganches I a Anchura m x enganche al cable 4 8 mm rea de escritura 11 35 mm Color Medidosmm Mor Embalaje SW Code blanco 13x57 54192 14 700 581 El amarillo 13x57 54142 14 700 581 gris 13x57 54182GY
12. Material libre hal genos Polycorbonot Autoextinguible clase VO UL 94 imprimible para cinta MG2 ETR PREMIUM MGNRTA 88700N GY MG VRT A 88700N HF Rango t rmico 40 C a 130 Aplicaci n classe 10 1 30 C autoextinguble RoHS 1 58 vo ut 94 808 PLACAS CUADRO ESPESOR 09 mm adhesivas MG2 VRTA oferce tama o m s grande y mas rea ADHESIVA de impres n MG2 VRTA 102x138 utilizar con la Tapa transpa Medidasmm blanco i Placas en ndis SW Code rente CPT 108x160 mm para una mayor durabi cada l mina lidad 25x140 88946 40x138 88935 60x100 88962 65x122 88963 POR 90 140 88964 102x138 88928 88228 88628 88128 gs COLORI PREIMPRIMIDAS PLACE COLORES VUESTRO LO pagina 42 ulasan Directamente sobre superficies 0 Cembre 4 dasse autoextinguible f VO UL 94 30 60 Applicaci n 10 C 40 C ESPESOR ADHESIVO Medidas mm 15x52 20x40 25x50 25 75 25 80 25x100 35x50 35x85 35x100 35x100 42x78 50 100 75 120 105x110 blanco 88940 88920 88906 88907 88942 88914 88941 88944 88909 88910 88922 88911 88915 88912 gris PLACAS CUADRO adhesiva con agujero 4 mm N Placas en ET agujeros cada l mina gris met lico D comb
13. 95 50 3 95 50 2 1 500 4844 E amarillo 9 5 25 M3 95 25 YE2 2 1000 4842 9 5 50 M3 95 50 YE2 1 500 4844 Di metro antes de la contracci n 4 8 11 mm 3 127 Ss de conductor 6 35 mn blanco 127 25 M3 127 25 WH2 2 1000 4852 127 50 M3 127 50 WH2 1 500 4854 El amarillo 127 25 M3 127 25 YE2 2 1000 4852 127 50 M3 127 50 YE2 1 500 4854 Di metro antes de la contracci n 7 17 mm 3 190 secci n de conductor 18 50 mm blanco 19 25 M3 190 25 WH2 2 1000 4862 19 50 M3 190 50 WH2 1 500 4864 E amarillo 19 25 M3 190 25 YE2 2 1000 4862 19 50 M3 190 50 YE2 1 500 4864 Di metro antes de la contracci n 9 23 mm M3 254 s cis de conductor 25 120 mn Oblane 254 25 M3 254 25 WH2 2 1000 4872 254 50 M3 254 50 WH2 1 500 4874 E amarillo 25 4 25 M3 254 25 YE2 2 1000 4872 254 50 M3 254 50 YE2 1 500 4874 la secci n de los conductores es puramente indicativa los conductores pueden tener en igualdad de secci n un di metro exterior diferente por lo tanto es aconsejable indicar el di metro antes que la secci n delante cembre E RoHS 55 Eod desee 3 fundas imprimible por ambas caras Funda continua termorretr ctil imprimible s lo a un lado con la impresora ROLLY2000TRI 990980 y la cinta negra TRR 055 842121 de ambos lados con la impresora ROLLY2000TR2 990981 y la cinta negra TRR 055 842121 Di metro antes Di metro Secci n del
14. D25651 149 P D25 6D P C C C cje M 49213 P ele cie ec M 1924 02552 P 51515 H M 2AM H D2SSPAL P 5 M 149245 D225 6DA CES S S S CS M 14926 P D4 6 INP c M AN 1 M 1492 K3 M 192M D682 CP CP CP M 1492 5 C CP CP CP M ms BECKHOFF M M Medidas mm MS M M Pacs M 16 12 M M35 16 M z MA25 5 RCSIO S 5 MA25 502 c C C c 3 PEAD m placa en PVC blanco Boma HS xo en NC blanco ECTS TETERE MGTAR45098 7540 mm placa en PVC blonco 254 SSP T ABUR 150 ibi 253 2570 552558 7595 ma 1402 883356 401 SSP 388988 Tit s be P 1108 C C M C M M 1516 2 4 5 IS S M 105 HHHH CASH C CM CMM Go no C C M 7595 E C C 145 ssh cos C M 14512 ss Goss C cl C 2545123 GC2A P M S 19451 CCA lt ISASTZRI acasso C C 6 154572381 DAS 4 6 DAS 4 6 58 C C C Tus 0554 6 149172 9546 Cl C M C M TS24 C 754513 s s s s C cl c waale SSS mec cl C C M C M SSS PEAK cl cl SSS 4
15. SHE VO UL 94 2222 1 H Capacidad Emba Cant min Tipo m eh kjo depedido G90X24 VO 90 24 16 8 100 GIO0X25 MVO 100 25 22 8 1 000 GMOXZS MVO 140 25 33 8 1 000 1 000 Materiale Poliamida 6 autoextinguible cl V2 UL 94 G200X25 MVO 200 25 53 8 1 000 Absorci n de la humedad 2 5 ol 50 de CDD VO 10 36 m humedad relativa Resistencia a los agentes externos aceites bases grasas productos petrol feros solventes G200X48 M VO 200 48 50 22 1 000 clorurados G370X4 8 VO 30 48 102 2 100 E Temperatura de aplicaci n 40 C 85 continuel 40 120 C courtes p riodes G430X4 8 VO 430 48 10 2 100 100 G710X9 0 VO 70 90 190 80 100 a n a I L aan MGETF placas p gina 14 MG DOG placas 27 tubos transparentes 4 mm 102 PMET tubos transparentes 4 mm 103 tubos transparentes 4 mm 108 tubos transparentes 15 mm 105 PMTET PMEDT tubos transparentes 9 mm 105 tubos transparentes 9 mm 105 Controlar la anchura m xima de los collares dimensi n HJ para verificar la placa o el anillo a utilizar cembre am diodos gont nuado RoHS Ee V2 UL 94 aasre farme BRIDAS Cukur Tipo whi di max apriete mm por Embalaje GFHIO0X2 5 100 25 18 81 100 GFH
16. 192 700100 BULK 960 125 45 700800 225 18 28 700101 140 16 28 700801 140 117 700101 BULK 1 170 20 700807 o0 3 18 700102 90 80 700102 BULK 1200 CS EP Protecci n a tierra Normas 60417 CS L3 Fase 3 Normas EN 60445 125 45 700900 225 45 700200 225 16 28 700901 140 1 192 700200 960 20 18 700902 90 i 28 700201 140 17 70020180 T 5 Normas EN 60445 20 45 701200 225 80 700202 BULK 1200 125 193 TOT200 8UIK o6 m 28 701201 140 CS N Neutro Normas EN 60445 117 701201 BULK 1170 5 45 700300 225 18 701202 90 192 700300 BUIK 960 80 701202 BULK 1200 m 28 700301 140 25 15 701203 75 117 700301 BULK 1 170 20 18 700302 90 CS PEN MAN E 80 700302 BULK 1200 125 48 701300 925 16 28 701301 140 CSEY Normas EN 60445 20 18 701302 90 m 45 700400 205 25 15 701303 75 d 192 700400 BULK 960 28 700401 140 T Conductor de protecci n E TZ 7o040UBUIK CPU eeu Normas EN 60445 18 70080 96 12 5 45 701400 225 20 80 700402 BUIK 1 200 16 28 701401 140 25 15 700403 75 20 18 701402 90 315 8 700404 40 70403 a m Normas EN 50099 cw Em mmm Ww 45 700500 225 12 5 45 701600 225 pe 192 700500 BULK 960 16 28 701601 140 i 28 700501 140 20 18 701602 90 117 700501 BULK 1 170 18 700502 0 Normas EN 500992 A B0 700502 BUIK i C9 NW 125 45 701700 225 16 28 701701 140 20 18 701702 90 O 1 erdiodos Portos we sey RoHS 30c B
17. 50 100 2 200803 10 30 201202 BULK 900 m 2 201203 10 mu e WST TSW Dimensi n del ap ndice 15x50 mm 50 10 204702 50 le og A 100 2 204703 10 A 50 5 0400 5001 25 WSE 000000 WST LSY 37x74 3 2453 5001 15 65x131 1 2455 5001 10 60 1 204500 10 60 1 204500 GB 10 0 1 204500 D 10 0 1 204500 E 10 60 T 204500 F 10 80 204501 10 En rigido PVC sin odhesivo 60 1 204500VR 10 60 1 204500VR GB 10 60 T 204500VR E 10 WS MO 25 24 202501 240 50 10 202502 50 100 2 202503 10 WS CH i23 64 202800 320 323 202800 BUIK 1615 A 35 24 702801 240 120 202801 4 1 200 10 202802 50 92 30 202802 BULK 900 ion 2 20280 10 6 202803 BUIK 450 Dimensi n del ap ndice 15x50 mm 50 5 0400 001 25 0 Cembre 12 perdiodos fed sr y ADVERTENCIA PARA PV 30 80 en PVC film en folio ISO 3864 2 WST OTY E Medidas mm 00 Tipo Embalaje SOTOIGOACA 20x40 25 WM PVOOIRE 25 MUDA DE EMERENCIA 20x40 25 IA PVOO2RE 25 SAIDA US MADA DE EMERGENCIA ES 20x40 25 gt WM PVOORE 25 ENTRADA UPS WST PAWY mcd A 50 40 3 25 3960 PVOO4 E 15 E WST PSWY Nola m s de A 5040 3 3760 HT127 E 15 E WST PSWR Caw N A 50X40 3 3760 PVOOSW E 15 w RUN A 50X40 3 3760 PVO06W E 15 E WST PSWYR A 50x40 3 30 PVOO
18. 54 6 0230 C Pl SSS SFO4 6 504 6 C230 CPM C M fel 6 HEHE PLIJI PLIM CEO C 8555 SFRAJDIA SRA DGA C O 8555 MPS 2 4 SW MPS2 4 SV S P 8555 Mesaje Mesas e el ZSASFIRA sChAe SCRA W CO C C C AFO2 141 AFO2 242 1P 6 mrzle cl mec 6 C 6 X o S S vo2 151 5 G M95 8 GPM 240 300 CC C C GPA70 GPA240 C C ACB70 88 AC8185 240 cC C C C 70 8 120 185 6 MBL 50 6 MBL150 12 C C C 10215 046 CMC P M S TE 4 6 D 1E50 0 1E50 0 C iN1 25 ANZA P M S lel IC 7185 cembre CABUR CONNECTWELL Wim s 2 HERE x 2 5 5 4880449 um RELE maje C sf SJs FMS S Gana sis ma PMS CSC25T SS PPN MAC O MACU IN C Ch 55 C C 5 NG C fel 55 HAHH C P A25 HMM 1 2 5 HMM 1 2 5 22 ADS And HMM2 4HMM I0 c M s 55 HIE2 4 HTE6 10 c CIS s sis HWD2N HND2 A HD SH 55 HS
19. M wasje C C M 280653 M Cj C M 280 554 M VENA FS C C M 280 656 M 6 M 280671 M VOK 1 5 C P C M 280472 M vok1520 C P C M 280476 M 5 0 P C M 280481 M MOK 1 5 D 1G D PE P C MM 280 683 PMC M 15 C P C M 280484 M TX25 C M 280 685 M 1 C 280487 M KIS 280405 M 125 81 C M 280 830 M 7K25 PE L N C M 280 831 M C C 280832 M TKOS WN E C M 280 833 M ZK4 C C M 280 834 M mael cl M 280835 PME M M 280836 M Kefe C M 280 837 M C Cl M 280869 M C C M 280870 M k25 C M 280871 M Na cl IC M 280974 PME H 280875 SCHLEGEL 280 376 PM M 280 878 PMC M Medidas mm 280480 M 55255 28081 H 8 8 5 280882 280 883 M 280884 PMC M 280885 IEEE M 22222 280901 PMC M Ls 2098 2805 280904 M 280905 MIC M 280906 PMC M adi 280907 PIMC h 280912 SE 280946 PMIC M 2 8 S 8 281401 e M 333353 281 604 cj IC M 232222 pr 3 3 28 281 611 cl M 9929 2161 Bm 281 652 n 0 PIP IM WAI 011 00F21 s M 281 654 c Je M 8WAI 01 00621 M 281457 M 8WA1 011 18F23 s M 381459 El e M
20. 3 to 8 completar 30 300 con lo marca Honorio El 17420 8 ns completar 30 300 con lo marca Woo 17020 0 30 300 sin impresi n 17020 30 300 B 171201 30 300 sin impresi n 17120 30 300 B 17220 2 30 300 17220 15 30 300 sin impresi n 17220 30 300 Bess El 17320 3 30 300 sin impresi n E 17320 30 300 Elonorilo sin impresi n mM 17420 30 300 Wes 17520 5 30 300 sin impresi n E 17520 30 300 Wes 17620 6 30 300 El 17620 MNS 30 300 sin impresi n 17620 30 300 17720 7 30 300 sin impresi n 17720 30 300 Bis El 17820 8 30 300 sin impresi n 17820 30 300 sin impresi n O 17920 30 300 Cons ltenos sobre la disponibilidad de otros colores CABLEADO TERMINADO IMPRESCINDIBLE 0 Cembre Marcacables con soporte rojo Di metro exterior conductor 2 6 3 5 mm y secci n 0 75 1 5 mm Marcacable Color Marca Tipo piis Embalaje Obaro A to 17930 O to 9 PLS mus AC STK DOT GND QW a completar 30 300 con la marca Honorio EE 17430 completar 30 300 con la marca Woo 17030 0 30 300 sin impresi n 17030 30 300 Mapia 171301 30 300 sin impresi n 17130 30 300 Bri A 172302
21. CIC 30544 10V C CP CP ZDU2SANN P C C C 30800 CC CC 20U25MAN VE P C C 3040 C C C C 20U25 4AN 10 P CC CC 202523 P C C 20U252 3AN 8 8L P C C 303 20U252 AN P C C C C C C 700252 44NUB amp C C C 20U252 AN C C C 20U252MAN 88 616 D cembre 140 PLACAS MG2 PREIMPRESAS Enviado por Pedido por Nombre del remitente Autorizado por Fecha de env o Firma DATOS DEL CLIENTE Nombre de referencia Empresa Direcci n Ciudad C digo postal Tel fono Correo electr nico Cantidad requerida Consumo anual Precio indicativo de cada PLACA C digo de catalogo ejemplo MG Horizontal Medida mm A Vertical Medida mm A Material S lo para PVC r gido Color PVC r gido adhesivo blanco amarillo PVC film adhesivo llano rojo gris Polyester fim adhesivo ribeteadas verde gris met lico ribeteadas adhesiva azul negro GRAFICA GRAFICA rea mm w GRAFICA posici n mm GRAFICA color de referencia GRAFICA archivos de vector Adobe Illustrator ai Corel Draw cdr AutoCAD dxf GRAFI
22. a 80 C La pel cula anti manipulaci n Void cuando se MG SAT V quita deja en la superficie la inscripci n Void que indica la eliminaci n de la etiqueta Etiquetas adhesivas Void ngulos redondos Material Poli ster film Etiquetas en n Color Medidas mm Tipo codo hoja Embalaje SW Code Tr C blanco 24x38 29001 300 270 40 a 140 C 37 74 29002 2 100 271 52x105 29003 2 100 272 avc je Mc La pelicula anti manipulaci n Checkerboard MG SAT C CHECKER EOARD cundo se quita deja en la superficie una marca de cuadritos que indica la eliminaci n de la eti Etiquetas adhesivas Checker board ngulos redondos queta Color Medidas mm Tipo pr Embalaje SW Code Material Poli ster film E gi ates 915 29806 70 3 500 161 m 24 38 29801 6 300 270 E Rango t rmico 37 74 29802 2 i0 2n 40 a 140 C 52x105 29803 2 100 272 Nota as etiquetas MGSAT alcanzar el m ximo de su calidad despu s de 72 horas a temperatura Para todos version ambiente Temperatura de aplicaci n 10 40 MG2SAFC Etiquetas adhesivas Checker board ngulos redondos Color Medidas mm Tipo io Embalaje SWCode Bl gris met lico 110x140 29804 1 50 273 CHACKER BOARD Directamente sobre superficies venen NE Applicoci n classe CI 30 C autoexinguible ROHS 6 vo ut 94
23. componentes modulares Cons ltenos sobre la disponibilidad de otros colores Color Nide columnas Medidas Tipo cada ibo fmbalje SW Code Resistencia UV puede variar entre los colores blanco 8 15x140 990883 7 30 331 Material PVC r gido autoextinguible clase VO 194 El amarillo 8 15x140 990884 7 350 331 Rango t rmico 30 a 60 C Temperatura de aplicaci n 10 C a 40 RTRTAP amp RTA TAP perfiles pagina 119 Directamente sobre el cuadro con tiras de vinilo adhesivo 34 D cembre dase _ Applicaci n RoHS outoextinguible 1 30 y 10 VO UL 94 6 1 aoc Y 15mm Tarjetas r gidas adhesivas Placosen Emba SW columnas Medidas mm blanco ver les s 6 15x107 5 6 20 107 5 2 15x35 990822NGY A 21 La serie MG 17 5 A incluye placas pretroqueladas para marcar componentes modulares A Placas en Medida blanco rojo ne Amina Pd columnas ipi cada l mina SW Code Cons ltenos sobre la disponibilidad de otros 1 25x18 990905 990919 colores Resistencia UV puede variar enire los colores _ Material PVC r gido 2 2536 990904 990970 990921 autoextinguible clase VO 194 1 25 27 990902 90920 3 2560 990903 90922 Rango t rmico 220000 Pam 30 C 60 Temperatura de aplicaci n 10 C a 40 4 2
24. 59846 sin impresi n H violeto 59847 7 59847 sin impresi n Eleris 59848 8 E 59848 sin impresi n blanco 8 59849 9 O 59849 sin impresi n r ED SISTEMA MANUAL dasse 30 T ovtoextinguible RoHS SE oc VO UL 8298 5i ANILLOS PLANOS con montaje FMS 04 BOLSA DE 500 UDS Longitud 4 mm Color Marca Tipo 32274 a completar T con la marca 32274 sin impresi n Loans pl FMS 40 apropiados soportes permiten marcar cables cubiertas etc tambi n de gran di metro BOLSA DE 100 UDS Longitud 40 mm Est n disponibles con coloraci n de fondo ama amarillo m 20314 sin impresi n rilla e impresi n negra del cor cler Realizado en blando autoexinguble seg n ACCESSOIRES t la normativa UL 94 VO se presentan con cor te para una alineaci n perfecta en el para anillos planos con precinto de longitud max 4 8 mm conductor La impresi n de las marcas se realiza en calien 7 Soporte para 7 x FMS 04 te con una ligera impresi n en el material para mantener la indelebilidad en el tiempo Altura mm Longitud mm Tipo Embalaje Material PVC blando 9 30 990088 100 Autoextinguible clase VO 194 12 Soporte para 12 x 5 04 y 1 x FMS 40 9 50 990089 100 Rango t rmico hos diee 18 Soporte para 18 x FMS 04 9 70 990090 100 PRECAUCI N Los marcadores con s mbo
25. Aplicaci n FE autoextinguil uli EEE mes TUBOS MARCACOMPONENTES para tarjetas flat 4 mm 4 Adhesivo para montaje sobre la superficie Longitud mm Tipo 10 66000N 12 66010N 15 660204 lt 20 66040 30 66070N Material PVC plastificado autoextinguible 40 66090N UL 94 sin cadmio plomo silicona y tefl n Resistente a sustancias alcalinas alcohol ci dos y numerosos solventes ptima estabilidad frente a los rayos UV Rango t rmico 40 C a 90 Ru 975 WO UL 94 Bes TUBOS MARCACOMPONENTES BRIDAS 00 para tarjetas flat 4 mm Con fijaci n de precinto ancho max 6 mm 23 _ para el montaje sobre el largo del cable la manguera Longitud mm Tipo Aplicaci n Embalaje MARKIN 15 63020 un precinto 2 000 20 63040 un precinto 1 000 Material PVC plastificado autoextinguible cl VO UL 94 sin cadmio plomo silicona tefl n 30 63070 un precinto 1 000 40 63090 dos precintos 500 Resistente a sustancias alcalinas alcohol ci dos y numerosos solventes Nota el collar no incluido ptima estabilidad frente a los rayos UV Rango t rmico 40 C a 90 A petici n del interesado los tubos pueden fa bricarse con otras longitudes NOTA Para obtener los mejores resultados la longitud de el tubo debe adaptarse a la longitud les de la pla
26. Autoextinguible clase VO UL 94 imprimible para cinta MG2 ETR PREMIUM Rango t rmico 40 C a 130 C MG2 VRT R oferce tama o m s grande y mas rea de impres n Utilizar con la Tapa transparente CPT 108x160 mm para una mayor durabilidad cembre PLACAS CUADRO ribeteadas Aplicaci n classe autoextinguible st Vo Ut 94 RoHS Er Medidas mm l mina SW Code 32 58 48900N 3 9 6 300 200 42478 48901 4798 2 100 202 52 107 148903 48223 48103 57127 gt 100 204 62x88 48902 67x109 1 50 203 92x118 A8913 Gr DS 48513 97140 1 50 813 35x100 A8917 3 75 810 50x100 48997 2 100 844 gris gris met lico MG VRTR 48900NGY 48900N HF e ayori din E VO UL 94 Ere PLACAS CUADRO O ribeteadas Medidas mm blonco gs Placas en Embalaje SW Code cada l mina ud 102x138 48928 48728 GY 48228 48128 Directamente sobre superficies 38 Adi BHS Vo U94 fio iuc mm PLACAS CUADRO f L Placas Embalaje Medidas mmj blanco P agujeros cada l mina 15x52 48924 15x80 48938 25x50 48906 25 75 48907 las placas MG VRT A de PVC
27. nono IO TOTTI Medios mm Pas cembre 219 WEIDMULLER s i m amp 5 2 8 8 2 8 EE 3222226 5282885 95295 s mu25U8 P C C woris P C C C C 200258 WDR25 PC CC 200252 P C C WDULS PIS 1515 5 4 C CC WDULSBA P 08 j WOUI SLO BLA P 1515 1 M cl 3 001 57 508 P S 5 M muwa C WOU 15 8128782 P M muss wou LS RZAD SO8 S S M 2MA252UB P ULSZ P S S S S M ZUA2S2UDM P CC WDU25 PSSSM 208 25 22 4AN P C C WDU2SF P S S S M 20U825 2AN C C wou25 P IS S S M 70U8252 AN P WDU2S5N P S S S M ZA 15 WDU25IC 5 5 5 CC WDU25 1 5 22 P S M cl c c c c M Jel Jeje WDUAN C CIC C M PEDSMAN C C C CM 7E25 wouio C C C C M IE2S N wou C C C C M IPE 25 34 P eje irt UNI WDU35 N TPE2 S 4AN E WD 70 95 C C C C M mELSE CC WDUSSN IC CC CM 7252 8 P wou 120 150 C C C C M TE2SQ MN Wou 240 1 250 3 C C WE352 CIC C C M 1
28. 1 mm Color Di metro amtesde Tipo Embalaje SW Code blanco 3 25 H3 30 25 WH2 2 2000 4912 50 3 30 50 2 1 1000 4914 E amarillo 3 25 H3 30 25 YE2 2 2000 4912 50 H3 30 50 YE2 1 1000 4914 H3 48 Di metro antes de la contracci n 1 8 4 2 mm Secci n de conductor 0 5 2 5 mm blanco 48 25 H3 48 25 WH2 2 2000 4922 Caracter sticas y especificaciones 50 H3 48 50 WH2 1 1000 4924 ver p 63 E amarillo 48 25 H3 48 25 YE2 2 2000 4922 T 50 H3 48 50 YE2 1 1000 4924 H3 60 Di metro antes de la contracci n 2 5 5 5 mm Secci n de conductor 1 mm blanco 6 25 H3 60 25 WH2 2 2000 4932 50 H3 60 50 WH2 1 1000 4934 El amarillo 6 25 H3 60 25 YE2 2 2000 4932 Tubos en l nea dispuestos en escalera 50 60 50 2 1 1000 4934 H3 90 Di metro antes de la contracci n 4 8 mm Secci n de conductor 4 16 mm blanco 9 25 H3 90 25 WH2 2 2 000 4942 50 H3 90 50 WH2 1 1000 4944 aw E amarillo 9 25 H3 90 25 YE2 2 2 000 4942 50 H3 90 50 YE2 1 1000 4944 Di metro antes de la contracci n 5 11 mm 3 120 de conducor 6 35 mn blanco 12 25 H3 120 25 WH2 2 1 000 4952 50 H3 120 50 WH2 1 500 4954 parte E amarillo 12 25 H3 120 25 YE2 2 1 000 4952 imprimible 50 H3 120 50 YE2 1 500 4954 Di metro antes de la contracci n 6 5 17 mm H3 180 secci n de conductor 14 50 blanco 18 25 H3 180 25 WH2 2 1000 4962 50 H3 180 5
29. 205 RoHS Er ETIQUETAS ADHESIVAS pretroqueladas Para imprimir bornas y otros componentes Color Medidas mm Tipo Tiros por hoja Embalaje SW Code d 4x105 16092N 10 500 556 4x105 16042N 10 500 556 Weidm ller SAK use 5 2x105 16091 20 1000 557 52x105 16041 20 1000 557 WAGO 260 261 262 Dites 7x105 16090 14 700 558 amarillo 7x105 16040 14 700 558 ROHS esti dms Bets PLANOS PARA BORNAS para tiras 10x105 mm MG CPMF y a insertar Color Tipo Uso Embalaje gris RAL 7035 STF 01 42801 Weidm ller SAK amp WDU 500 e 42803 Wago montaje superior 500 EXCELENTE LEGIBILIDAD 42804 Wago montaje lateral 500 MARKINGENIUS MG3 con una gran calidad PIOS UK Semis EAT de impresi n nos ofrece la oportunidad de im primir f cilmente tiras marcadoras para pegar SFOS 42805 Wieland WK amp 500 en las bornas lt Telemeconique F CILES Y R PIDAS DE IMPRIMIR Software GENIUSPRO permite imprimir incluso 2 2810 Cobur CED amp HMM 500 a varios niveles 4 J Como ejemplo una hoja entera con hasta 260 2 marcadores de varios niveles separados cada calidad de impresi n uno 4 mm se imprime en 10 segundos prem NU EXT pos loj Material Poliamida PA6 6 ssi uibs deso VO DS Wago 279 621 2 260 A case YOU Weidm ler SAK 2 5 N 21 210 Para la elecci n de los enganches en funci n de
30. 417 nm Boma UW 240 UK 16 UK 16 PE N UK35 PE N UKN35 UISIKG 16 155035 UK RONT4 UK FRONTA PE UKLSN W25 UK258 UK2 510ER UK25N UK3 RETURN PE UK TWIN UK 3 TWIN PE UK4 1G UK 4 16 IER P P WARS FS UK ASR UK 5 RETURN UK 5 RETURN PE UK 5 TWIN UKSTWN PE UK 6 3 HESI UK IO UK 10 DREHSI UK 10 EX UK 10 N2E N UK 10 PLUS UK 10 PLUS PE UK10 TWIN UK 10 TWIN PE UKION UK IO RETURN UK IORETUIN PE UK16N PE N UK35 UK 35 EK UK35 PE N UKSI WARS WD 4 PE UKH25 UKH 50 UKH50 PE N UKH 95 UKH 95 PE N UKH 150 UKH 240 UK3 UKKA FS UKK4 F5 FS 5 5 00 UKs TG UK 5 2 00 UKK 5 4A UKKB 3 UKKB S UKK8 10 UKKB 10 25 UKKB 10 25 PE UN25 UNA UNS SCAN 291157107 41392 00 NGCPN 41395 NO NG CAN DA 41391 8710 El i 4691 5110 8 3 Ed NGCINF 43092 5 a aaa TEN cembre PHOENIX CONTACT femes
31. Gratis sistema de Asistencia y formaci n Introduzca un tipo de producto o descripci n Haga click aqui para soporte de impre soras MARKiNGenius y ROLLY2000 incluyendo manuales descargas software de prueba libre registro de usuarios y asis tencia remota usando TeamViewer a trav s de internet IMPRESION EN ROLLO Rouy a trasferencia t rmica en rollo ROLLY2000 990910 incluye los siguientes art culos Impresora Dimensiones anchura 446mm longitud 242mm altura 274mm 9kg Cable de conexi n a la red Cable USB QN ROLLY2000 adecuada para la impresi n de productos Cembre para el marcado e identifi caci n en rollo Cobertura de protecci n Cinta de impresi n negra TPS 060 842112 GENIUSPRO Software en CD formado por el driver de impresi n Licencia y Manual de usuario Ideal para la impresi n de termorretractiles en rollo bajo escalera construcci n D cembre 48 C a trasferencia t rmica en rollo para termorretractiles ROLLY2000TR1 990980 incluye los siguientes articulos Impresora Dimensiones anchura 446mm longitud 242mm altura 274mm Peso 9kg Cable de conexi n a la red Cable USB Cobertura de protecci n Cinta de impresi n negra TRR 055 842121 GENIUSPRO Software en CD formado por el driver de impresi n Licencia y Manual de usuario IMPRESION EN
32. RTA TAP Perfil adhesivo Material PVC r gido con aislamiento diel ctrico negro 430 9904554 25 Exento de plomo autoextinguible cl VO UL 94 resistente a los cidos alcohol solventes 650 990665N 25 Indeformable hasta 90 1000 990525N 25 Deis 430 990453N 25 Temperature de aplicaci n 650 990663N 25 10 a 40 1 000 990503N 25 me RT CCP Tapa transparente para perfil transparent 430 990456 25 650 990666 25 1 000 990504 25 RT CCPS Tapa plana transparente para perfil Elronspoen 430 990457 25 650 990667 25 1000 990735 25 willizsible aom MGTAP placas 15 mm p gina 22 175 etiquetas modulares 34 cembre 18 RoHS NE Applicai n EE VO UL 94 C 224 _ PERFILES BARRA para placas 9 mm RETAPW 4 RTR TAPW Perfil perforado Colour Longitud mm Tipo Embalaje MARKINGenius Wires 430 990654 25 650 990794 25 1000 990526 25 430 990652 25 650 990792 25 1000 990505 25 RTA TAPW adhesivo Estos perfiles son una alternativa v lida para Wes 430 990655N 25 marcar directamente los componentes 650 990795N 25 Material PVC r gido con aislamiento diel ctrico 1 000 990527N 25 Exento de plomo autoextinguible cl VO UL 94 Epis 430 990653N 25 5 resistente a los cidos alcohol solvent
33. TIRA olor Medid Ti Embalaje Tipo alaje P L blonco 15x430 990757 10 El amarlo 15x430 990758 jy sa MGT A ESPESOR 0 5 mm las tiras marcadoras de base para los com ponentes modulares son ideales para obtener una alineaci n perfecta de las placas de MG 17 5 o para componer tiras largas hasta 430 mm para ser aplicada directamente en el cua dro o para ser colocada dentro de los perfiles adecuados Material PVC r gido autoextinguible clase VO 94 Rango t rmico 30 60 Temperatura de aplicaci n 10 C a 40 Material PVC film E Rango t rmico 30 70 C Temperatura de aplicaci n 10 C a 40 C Directamente en el panel Los placas MG VRT R de PVC r gido se utilizan para la creaci n de placas cuadro personali zadas con el logo empresarial datos t cnicos matr culas certificaciones CE Disponibles en dos versiones con agujeros de fijaci n o sin ellos Para algunas medidas hay disponibles protecciones en policarbonato CPT p g 113 que garantizan una mayor perdura bilidad en el tiempo Cons ltenos sobre la disponibilidad de otros colores Resistencia UV puede variar entre los colores Material PVC r gido Autoextinguible clase VO UL 94 Rango t rmico 30 a 60 Temperatura de aplicaci n 10 40 Material libre hal genos Polycarbonat
34. Tubos marcacables termorretr ciiles en escalera imprimibles de ambos lados con la impresora ROLLY2000TR2 990981 et le ruban negro TRR 055 842121 Di metro antes de la contracci n 1 2 2 mm M3 24 Secci n de conductor 0 25 0 5 mm ESPALERA Color Di metro antesde Tipo Embalaje SW Code a 24 25 M32425WH2 2 2000 14802 24 50 M324 50 WH2 1 1000 4804 Blancs 24 25 M32425 YE2 2 2000 4802 24 50 M324 50 YE2 1 1 000 4804 Di metro antes de la contracci n 1 2 2 8 mm puso e me I blanco 3 2 25 3 3225 2 2 2000 4812 Caracter sticas y especificaciones 32 50 M3 32 50 WH2 1 1000 4814 ver p 69 3 2 25 3 32 25 2 2 2 000 4812 32 50 M3 32 50 YE2 1 1 000 4814 M3 48 Di metro antes de la contracci n 1 8 4 2 mm Tubos en l nea dispuestos en escalera Secci n de conductor 0 5 2 5 mm z z gt 48 25 M3 48 25 WH2 2 2000 4822 iui 28 50 M3 48 50 WH2 1 1000 4824 48 25 _ M3 4825 YE2 2 2000 4822 48 50 3 48 50 2 1 1000 4824 id M3 64 Di metro antes de la contracci n 2 5 5 8 mm Secci n de conductor 1 mm blanco 6 4 25 M3 64 25 WH2 2 2000 4832 6 4 50 M3 64 50 WH2 1 1 000 4834 amarillo 6 4 25 M3 64 25 YE2 2 2 000 4832 64 50 M3 64 50 YE2 1 1 000 4834 Di metro antes de la contracci n 3 8 8 mm puc TN MI Llblanco 95 25 M3 95 25 WH2 2 1 000 4842
35. Wes 59640 0 IB 59640 sin impresi n morr n H 59641 1 59641 sin impresi n Hojo El 59642 2 59642 PLS 59642 sin impresi n Bl 59643 3 E 59643 sin impresi n H amarillo A 59644 4 El 59644 sin impresi n Wl verde El 59645 5 59645 sin impresi n El 59646 6 59646 MNS 59646 sin impresi n 596477 59647 sin impresi n Elgis IB 59648 8 El 59648 sin impresi n z Oblanco 8 59649 9 z L 59649 sin impresi n E lt Ed 2 BOBINA DE 1 000 005 Di metro exterior conductor 2 5 5 mm y secci n 1 5 4 mm Coler Tipo blanco A a z ITE TES 0 a 9 PLS NS EOL sri Gn a completar 0 con la marca AST TY a a 59444 a completar El con la marca DOT CON dasse ANILLOS DE SE AL alfanum ricos BOLSA DE 500 UDS Di metro exterior conductor 4 10 mm y secci n 4 16 mm cutoextinguible sey 9076 VO UL 94 22222 Color Marca Tipo blanco 59749 eon per con la marca Domorilo 59744 a completar con la marca Wee B 59740 0 W 59740 sin impresi n L H
36. autoextinguible cl VO 0194 E Rango t rmico i ella com 40 C a 115 C continuado PT portaplacas Interruptor p gina 127 40 130 C perdiodos cortos PL portaplacas cuadro 128 RT perfiles 130 desse continuado Perdiodos ROHS cutoextinguble 40 C l 40 C pss VO UL 94 PROTECCIONES transparentes para placas Agujero 0 3 mm espesor protecciones 4 2 mm Distancia centros Medidas Medidas Placas Tipo Sami MONAT mn Embalaje MARKINGenius 3779 47590 27 69 32x58 10 47x98 4757 37 89 42x78 10 57x127 47592 4 117 52407 10 Material Policarbonato 673109 4754 57 99 62x88 10 autoextinguible cl VO UL94 97x140 4753 87 129 92x118 10 108x160 47595 97 149 102x138 10 Rango t rmico 40 C a 115 C continuado B 40 C a 130 C perdiodos cortos alle con MG2NRT placas 38 17 resti Ind formable das RoHS 8 lt vo ut 94 PERFILES EN BARRA cmm para placas 15 mm RTR TAP Perfil perforado Colour Longitud mm Tipo MARKINGenius Wess 430 990454 25 650 990664 25 7 1000 990524 25 Bes 430 990452 25 650 990662 25 Estos perfiles son una alternativa v lida para L0 990502 25 marcar directamente los componentes
37. genos Autoextinguible clase VO UL 94 Rango t rmico E amarlo 4x12 40240 66 1 056 122 40 C a 130 C 4 16 40241 40 640 124 secci n de los conductores es puramente indicativa los conductores pueden tener en igualdad de secci n un di metro exterior diferente por lo tanto es aconsejable indicar el di metro antes que la secci n y go jilizacdi n lt A Directamente en los conductores de secci n con di y mu melro comprendidos entre los indicados en la tabla j AN No requieren el uso de los tubos transparentes Imprimible con p gina MG2 PTD MG2 plancha placas 4x12 mm 9 MG2 PTM plancha placas 4816 mn 9 D cembre EE RoHS Er dasse se pu PLACAS MARCACABLE individuales sistema clip sin tubos TDM 10 MG2 TDMO 01 Di metro exterior conductor 2 29 mm y secci n conductor 0 5 1 5 mm Trojetas en Color Medidas mm Tipo a inia Embalaje SW Code 4x12 40390 40 880 125 4 16 40391 40 880 128 4 12 40340 40 800 125 4 16 40341 40 800 128 MG2 TDMO 02 Di metro exterior conductor 29 3 5 mm y secci n conductor 1 5 2 5 mm O blanco 4x12 40490 40 640 126 4 16 40491 40 640 129 EJ amarillo 4 12 40440 40 640 126 4 16 40441 40 640 129 MG2 TDMO 03 Di metro exterior conductor 4 4 6 mm y secci n conductor 4 mm
38. meme KMROLL HESIVO pretroqueladas KM ROLL 025 Di metro enrollable 2 6 4 1 mm Longitud A del marcacable 25 mm Color mde Tipo Columnas Filas Embalaje SW Code E blanco 9x15 58955 015N 5 1 700 8 500 4600 9x23 58955 023N 4 1 700 6 800 4601 E amarillo 9x15 58455 015N 5 1 700 8 500 4600 9x23 58455 023N 4 1 700 6 800 4601 KM ROLL 038 Di metro enrollable 4 3 7 mm Longitud A del marcacable 38 mm beo 10515 58950 015 5 1 200 6 000 4602 los marcacables adhesivos KM ROLL est n adaptados para el marcado de conductores y 2 10x23 58950 023N 4 1 200 4800 4603 cubiertas de grandes medidas E B omoilo 10415 58450 015N 5 1200 9000 4602 La impresi n que se obtiene con ROLIY2000 es 10 23 58450 023 4 1200 4800 4603 xiremodomente n tida y legible en el tiempo 3 y se encuentra protegida de agentes qu micos amp KM ROLL 050 Di metro enrollable 6 10 mm Longitud A del marcacable 50 mm y atmosf ricos blanco 15 15 58951 015N 5 900 4 500 4604 Material film de 15x23 58951 023 4 900 3400 4605 Rango t rmico 15405 58451 015N 5 900 4 500 4604 40 C a 130 C Temperatura de aplicaci n 15x23 58451 023N 4 900 3 600 4605 10 C a 40 C KM ROLL 075 Di metro enrollable 8 14 mm Longitud A del marcacable 75 mm J blanco 25 15 58952 015 5 600 3 000 4606 2523 58952 023N 4 600 2400 4607 B 25 15 5
39. n a fuentes de luz de laboratorio Parte 2 L mparas de arco de xen n Exposici n a la luz artificial de laboratorio con aparato Solarbox modelo 1500E Para la prueba se han utilizado los siguientes procesos sacados de la norma UNI EN ISO 4892 2 Las propiedades del pl stico y la legibilidad de las impressiones y etiquetas se comprueban despu s del ensayo temperatura del panel negro 65 3 C exposici n continua e irradiaci n 550 W m l mpara Xen n 1500 W e filtro outdoor en borosilicato de 280 nm temperatura externa de prueba 20 5 C ENVEJECIMIENTO 16 7 Elementos para identificar los bornes y la termi naci n de los cables Apartado 7 4 Pruebas t rmicas Para la prueba se utilizan 20 ejemplares por tipo y por dimensi n aplicados a calibres cil ndricos de acero de unos 10 cent metros de longitud 10 para la secci n m nima y 10 para la secci n m xima del conductor prevista para ese elemento en concreto Las muestras se colocan despu s en una c mara clim tica y se mantienen durante 5 horas a la tempera tura m xima de uso prevista Posteriormente se dejan enfriar hasta la temperatura ambiente Al final del ensayo todas las muestras deben mostrar una estabilidad dimensional sustancial Para todas las muestras especialmente para aqu llas en material termoretractil no se deben producir roturas o grietas Se admiten peque as deformaciones en las que donde se prev
40. n clara y botones de uniformes y conmuta dores marco externo Mediante el uso de la uni n puede aumentar la seguridad de las placas haci ndolos adecuados para ambientes m s agresivos BRIDAS Las bridas Cembre son ideales para la agru paci n de cables en instalaciones el ctricas cableado y cuadros industriales b PLAQUETAS DE PROTECCI N A Las placas de policarbonato para protejer 6 tarjetas aportan una excelente proteccion e 5 contra las agresiones externas protegiendo a Cembr C las tarjetas impresas COMANDO FUGIT A 2009 600 x 1400 Y 150 m 6500 Ki 400 2009 PERFILES Tarjetas de 9 mm y 15 mm son f cilmente clipent sobre perfiles para la identificaci n de compo nentes modulares a Los carriles se pueden cortar pegar o atornillar a una superficie adecuada mientras que la cu bierta transparente opcional protege el montaje Si es necesario a dese singuibl VO UL 94 it ES TUBOS TRANSPARENTES est ndar y sin hal genos flat para tarjetas 4 mm Di metro exterior de conductor 1 3 2 2 mm PME 00 Secci n de conductor 025 0 5 Longitud mm Tipo Embalaje MARKINGenivs ROLIY2000 10 90000 8 000 12 90010 7000 15 90020 6 000 20 90040 4 000 30 90070 2 000 40 90090 5 000 Los tubos PMF flat presentan un perfil que per 10 90000 HF 8 000 mite adaptar un mismo mode
41. vanz marado 25109 completar 20 300 wt W12 dn con la marca Blanco con A OE mac 25109 Completar 20 300 pos con la marca blanco 25109 impresi n 20 300 Las tiras adhesivas se alizadoras de cable Ut2 112 U12 U12 U se adaptan al marcado de conductores aisla vn ur un jur U12 U12 U12112 L suasanana V12 V12 V12 V12 V12 V12 V1 permanente o temporalmente en el interior de canalizaciones cuadros cajas de derivaci n o en m quinas Gracias a la buena resistencia al calor las tiras ANS son utilizadas en la fase de elaboraci n de motores el ctricos para la identificaci n del o y del final vi vi vi vi vr vr W1 W1 W1 W1 W1 WI W1 WT Wi Wi Wi Wi Wi Wi W1 Wi Wi Wi Wi Wi Wi Wt Wt V1 W1 WI WI W1 W1 W1 W1 WI Wi Wi WI WI W1 W1 W1 W1 W1 Wi Wi WI W1 W1 W1 W1 W1 W1 2 W12 W12 W12 W 2 W 2 wig W12 WI Wi Wi2 412 wiz wiz Wiz wie Wi Wt 2 W12 WI2 W12 W12 wra 412 wr w 2 Wi2 Wi2 Wi2 Wi2 W12 Wi2 Wi2 9172 412 WI2 Wi2 Wr2 w12 WI2 w12 W2 wi W12 V12 V12 V12 V12 V12 V12 V12 Resiste la temperatura que se alcanza en el interior de los hornos que se utilizan para la desecaci n de la resina aislante temporal o permanente Bajo pedido con cualquier combinacion num rica y alfanum rica Material film poli ster resistente al agua aceite grasa y agentes atmosf ricos E Rango t rmico 40 C 150 C Temperatura de aplicaci n
42. 0 RS SIS EN o T A 207 0 EDICION JULIO 2015 Introducci n Este cat logo presenta la gama de accesorios para el marcado industrial Indicamos en cada uno las carac ter sticas principales y los datos necesarios para su uso correcto Desde nuestras oficinas centrales en Madrid nuestro personal t c nico y de ventas est a su dis posici n para darle una infor maci n detallada y estudiar solu ciones para aplicaciones par ticulares Los contactos locales pueden efectuarse a trav s de nuestra red de ventas en todo el territorio espa ol de productos y servicios que amp la gesti n del Sistema de Calidad del Grupo Cembre ha sido aprobado por Lloyd s Register Quality Assurance bajo el sis tema de gesti n de calidad standard ISO 9001 2008 para las siguientes actividades Dise o producci n y comer cializaci n de conectores el ctri cos y herramientas para su insta laci n accesorios para cables sistemas de marcado indus trial herramientas y productos para aplicaciones ferroviarias Reparaci n revisi n y calibrado de las herramientas Nuestro certificado de apro baci n de grupo cubre nuestras plantas de produc Italia y Reino Unido y la distribuci n y fun ciones de soporte de nuestras compa as en Francia Espa a Alemania y Estados Unidos Esto asegura unos altos y uni formes standard de calidad Cembre S p A ha asumid
43. 000 4932 50 H3 60 50 YEl 1 1 000 4934 H3 90 Di metro antes de la contracci n 4 8 mm Secci n de conductor 4 16 mm Dl blanco 12 5 H3 90 12 5 WH1 4 2 000 4940 9 25 H3 90 25 WH1 2 1000 4942 50 H3 90 50 WH1 1 500 4944 E amarillo 12 5 3 90 12 5 4 2000 4940 9 25 90 25 2 1000 4942 50 H3 90 50 YEl 1 500 4944 Di metro antes de la contracci n 5 11 mm H3 120 Secci n de conductor 6 35 mm blanco 12 5 H3 120 12 5 WH1 4 2 000 4950 12 25 H3 120 25 WH1 2 1000 4952 50 H3 120 50 WH1 1 500 4954 E amarillo 12 5 H3 120 12 5 YE1 4 2000 4950 12 25 H3 120 25 YE1 2 1000 4952 50 3 120 50 1 500 4954 Di metro antes de la contracci n 6 5 17 mm H3 180 secci n conductor 16 gt 50 mm Ll blanco 12 5 H3 180 12 5 WH1 4 2 000 4960 18 25 H3 180 25 WH1 2 1000 4962 50 H3 180 50 WH1 1 500 4964 E amarillo 12 5 H3 180 12 5 YEY 4 2000 4960 18 25 3 180 25 2 1000 4962 50 3 180 50 1 500 4964 Di metro antes de la contracci n 9 23 mm H3 240 secci n de conductor 25 gt 120 mm blanco 24 50 H3 240 50 WHT 1 300 4974 E amarillo 24 50 H3 240 50 YE1 1 300 4974 la secci n de los conductores es puramente indicativa los conductores pueden tener en igualdad de secci n un di metro exterior diferente por lo tanto es aconsejable indicar el di metro antes que la secci n Tubos en linea dispuestos en escalera UN traba Mus T ars m me A Directa
44. 1 500 4204 100x100 8403004 1 Ml 158 1100 4205 ngulos rectos Max superficie para escritura 105 mm Di metro interno del tubo 76 2mm Materiales disponibles completar el tipo con la referencia del material Consultar las caracter s licos en la p g 58 No poli ster transparente D cembre 60 El film de transferencia t rmica esta fabricado por materiales que no son vulnerables a las temperaturas y cuyas superficies est n tratadas detal manera que cuando el cabezal de impre si n calienta la cinta se imprime MATERIALES en rollo 9 2 WVYG YVYG SVYG PPYG CPYG WPYG E film PVC outdoor film PVC outdoor film PVC outdoor film de poli ster de PET film de poli ster MYT C blanco El amarillo El gris met lico gris met lico transparent LJ blanco RECA 8 brillante brillante brillante brillante brillante brillante 80 80 23 50 50 50 Espesor p 30 70 30 C a 70 30 C a 70 40 C 140 40 C a 130 40 C a 140 10 a 40 10 a 40 10 a 40 C 10 a 40 10 C a 40 C 10 a 40 C resistencia a los rayos UV permanente permanente permanente permanente permanente permanente Adhesivo 1 E gt Para garantizar la buena cons
45. 17450 30 300 Cons ltenos sobre la disponibilidad de otros colores CABLEADO TERMINADO IMPRESCINDIBLE ED SI gt 5 PARA SNS 40 lt RoHS HE MARCACABLE ABIERTOS suis O Sueltos Di metro exterior conductor 5 8 8 5 mm y secci n 10 16 mm Color Marca Tipo Embalaje Des A to Z 17960 0 to 8 a completar 50 con la marca 17460 to 8 5 completar 50 con lo marca Woo 17060 0 50 sin impresi n 17060 50 171601 50 sin impresi n 17160 50 B 17202 50 17260 PLS 50 sin impresi n 17260 50 Bess 1736053 50 sin impresi n E 17360 50 Elonorilo sin impresi n EF 17460 50 Wes E 17560 5 50 sin impresi n 17560 50 Wes 17660 6 50 E 17660 5 50 sin impresi n 17660 50 17760 7 50 sin impresi n 17760 50 17860 8 50 sin impresi n E 17860 50 blanco sin impresi n O 17960 50 Cons ltenos sobre la disponibilidad de otros colores CABLEADO TERMINADO IMPRESCINDIBLE RoHS E Suelt
46. 18 55030 3 000 21 55040 3 000 23 55050 3 000 27 55060 2 000 30 55070 2 000 1000 55080 10 con MGTPM placas marcacable 4mm p gina 1 30 marcadores 74 er 2 gt Material PVC plastificado autoextinguible cl VO UL 94 sin cadmio plomo silicona y tefl n Resistente a sustancias alcalinas alcohol ci dos y numerosos solventes ptima estabilidad frente a los rayos UV Rango t rmico 40 a 90 Material PVC plastificado autoextinguible cl VO UL 94 s n cadmio plomo silicona y tefl n Resistente a sustancias alcalinas alcohol ci dos y numerosos solventes ptima estabilidad frente a los rayos UV Rango t rmico 40 C a 90 C A d A ON 0 4 110 ACCESORIOS Applicac n dese C 12076 auteextinguible RoHS jc VO UL 94 222 TUBOS MARCACOMPONENTES ADHESIVO para tarjetas flat 15 mm Adhesivo para montaje sobre la superficie longitud mm Tipo Embalaje MARKINGeniusS 17 59002N 500 lt 27 59010N 1 000 est ndar PVC plastificado _ 49 59020N 500 Autoextinguible clase VO 1194 cadmio plomo 67 59030N 250 5 silicona y tefl n 1 000 59060N 10 Resistente los lcalis de alcohol ci dos as como muchos disolventes Rango t rmico 40 a 90 Applicai n dasse C l gt 40 utoexinguible ROHS 1 458 o vo
47. 2 4 CISSSUN sis 4 6 4 6 015 c CSUR 55 majs 15 CTSIOUCR sis EDM4 6 0M70 50 80 C C M s 55 S2 92NS S CISDSUN sis e el sis asak C C is soayi sonon m C s 5 S S 5 sm sins f l Gcr s sis HD10 18 85 HDI0 16 0 C 6 CiU sis s sis C cl esso 5 sm CS s 5 wer asp C STHADT C C C s 55 ujel IP le ASFA sis male DDRAUE2AY 55 CSRAUL2AV s ISIS sonrolcl lel 16 s 55 DDAAUR 8s CISAUNCR CONNECTWELL ADT s sis mzez xg HH 22235222222 Dd tas g ESE z S S S CIS 5 M 22229242425 E Boma 1510 5 M HHHHD 24 CIEN s sis CONTA CLIP CSCG10T 5 CGTI N Medias mae liz 3 254 5555 CIUAU SS PPM 2 3 8 CIS6UCR s SJS CIS4UN sss CSDL tuna E ES ame rima masas 3 HEDE CCC DDRAUBR24V 55 EIE DORAUEL 02512 100 s sis ASA 55 CISIOUSC s sis ALS Bono Serie Viking 3 MG CPM 09 41890 DDRAU 55 rr e ia MORSETTITALIA CU nn Meise
48. 21x 70 8400070 1 76 158 3330 4162 EH 22 40 _ 8400038 2 135 4800 4164 22x110 8400087 1 m 158 3200 4165 25x45 8400073 2 99 158 570 4168 25x80 8400075 1 86 120 2100 4170 257x 50 840004 2 11 135 4200 4172 30x50 8400042 1 60 158 2 420 4175 30x80 8400072 1 86 158 2 420 4176 30x100 1 158 2420 4177 34x60 1 66 165 3200 4182 37x 74 1 8 158 2 000 4186 40x 60 8400050 1 72 158 1860 40 40x 80 8400051 1 89 165 2800 4188 40x90 1 96 158 1 860 4121 50x 80 1 8 165 2200 4192 52 x 105 1 mo 163 2100 4194 60x 80 1 89 158 1265 4195 60 100 1 nm 220 1850 4197 75x105 8400086 1 158 00 4199 ngulos rectos ETIQUETAS D autoadhesivas en rollo DISPOSICI N VERTICAL Rectangulares disposici n vertical Diendones Tipo D Embalaje SW Code 63x455 8400052 2 103 165 1800 4250 105x90 8400097 1 I 158 700 4251 120x60 1 72 950 4252 120x70 1 76 158 650 4253 130 645 8400058 1 2 600 4254 140x98 8400059 1 165 800 4255 180x 51 8400095 2 1 125 540 4256 180x105 840006 1 npo a 500 4257 A LJ Cuadradas B erp Cms 06000 Embalaje SW Code 16x16 8402000 5 103 158 21 050 4200 20x20 8403000 4 95 158 13900 4201 30x30 840300 3 103 158 7260 4202 40x40 8402003 2 89 158 3720 4203 70x70 8403003 1 Z 158
49. 252 weas CIC IC CM mes jel feje Wwer7O mae C C C wo CIC CIC NIS CC weis C C C C wise C CC 300 IC CCC 2925 WNBOCK C C C C 1825 2 P CC WNI25 5 5 5 2502515 C C elec ice mos CIC CIC IR25D P C C C ZIR2S5 3AN WPELS PISISISIS 215 P Ch C ICI C WELSZL P 5151515 a EHE WPE2 5 1 5 7R cett WIELA C lz WE C weeds CLEC BEE 222 wen CC CIC 5 wn 2 2 wm25 plc cc Boma 2802515 C P CC WT 25 2025 15 C P C C w4 CCM ZDK 2 5 1 5 DUPE cec WI6 C C M CC CM CC C C N P MM ZX2S SEM C P wir 10 C ICIM DD 225 wayu 2K25 C C C OMB 1025715016 WK8 U TX2815NDU C P C C wr ZX2SASNDUE C P C C wxas u C C M i 5 Mam me lec b 20025 15 P CC WOERTZ 20025 15V P C C 2022250 a ZDU 2 5 2x2AN III 2u25 20AN 8 aL P 2DU25 20AN 10 P C C IDU25 DQNN O P C C 238 ZU2SONNE P C 8 55 CC 2002 5 P C C C Boma TULSMNUBM P C C 30544 4y C C C C 20U25 3AN 0 P CC 3054 6 C C C C 10025 3
50. 25WH2 2 100 4882 50 2 381 50 2 1 200 4884 E amarillo 38 1 25 H2 381 25 YE2 2 100 4882 4 50 H2 381 50 YE2 1 200 4884 Di metro antes de la contracci n 23 48 mm 2 508 Secci n de conductor 120 240 mm blanco 50 8 50 H2 508 50 WH2 1 100 4894 Tamarillo 50 8 50 H2 508 50 YE2 1 100 4894 La secci n de los conductores es puramente indicativa los conductores pueden tener en igualdad de secci n un di metro exterior diferente por lo tanto es aconsejable indicar el di metro antes que la secci n IMPRESION EN ROLLO 3 1273 H2 EE wey FUNI fundas imprimible por ambas caras Funda continua termorretr ctil imprimible s lo a un lado con la impresora ROLLY2000TR1 CALIDAD ELEVADA 990980 y la cinta negra TRR 055 842121 de ambos lados con lo impresora RELACI N DE CONTRACCION 2 1 ROLLY2000TR2 990981 y la cinta negra TRR 055 842121 Di metro antes Di metro Color decns exterior del Elise 24 1652 025 05 220 20 32 18 28 051 SAWKAQ 2 48 28 42 1 25 D ug Caracter sticas y especificaciones 42 58 445 200 ver p 60 95 58 8 10 6 103 127 8 11 25535 EIS 15 19 28 50 OWI T00 254 17 23 50 120 S 108 38 1 23 36 100 200 HEELS 15 50 8 27 49 24
51. 3 5 mm PM 01L z 2 Conductor 0 25 0 75 mm Longitud mm Tipo Embalaje MARKNGenis 10 10100 6 000 12 10110 5 000 15 10120 4 000 18 10130 3 000 El modelo ligero sido ha sido confeccionado 21 10140 3 000 espec ficamente para favorecer la introducci n de dos conductores con un grosor inferior al 23 2 000 1 1060 de los tubos PM est ndar 27 10160 2 000 a j v 50 7 7000 Material VC plastificado autoextinguiblecl VO UL 94 sin cadmio plomo silicona y tefl n 1 000 10180 10 Resistente a sustancias alcalinas alcohol ci dos y numerosos solventes ptima estabilidad frente a los rayos UV Rango t rmico Conductor 1 4 mm C 40 C a 90 Secci n de conductor 2 6 4 2 mm PM 02L 2 Conductor 0 5 1 mm Longitud mm Tipo Embalaje MARKNGenis 10 10200 4 000 12 10210 4 000 15 10220 3 000 18 10230 2 000 21 10240 2 000 23 10250 2 000 27 10260 1 000 30 10270 1 000 1 000 10280 10 la secci n de los conductores es puramente in dicativa los conductores pueden tener en igual dad de secci n un di metro exterior diferente por lo tanto es aconsejable indicar el di metro antes que la secci n A petici n del interesado los tubos pueden fo bricarse con otras longitudes NOTA Para obtener los mejores resultados la peun longitud de el tubo debe adaptarse a la longitud ao de la placa MG TPM placas marcacable 4mm p gina M E m weemben c ED
52. 4 4 000 4810 Buena para reducir al m nimo la huella en el 32 25 H2 32 25 YE1 2 2000 4812 coble y la resistencia de la legibilidod y de 50 H2 32 50 YET 1 1000 4814 marcado H2 48 Di metro antes de la contracci n 2 8 4 2 mm Ideal para aplicaciones donde las caracter sti Secci n de conductor 1 2 5 mm cas de seguridad son particularmente cr ticos blanco 125 H248125 WH 4 4 000 4820 48 25 H2 48 25 WHI 2 2 000 4822 El material libre de hal genos llama retar 50 H2 48 50 WHT 1 1000 4824 dada combinada con baja emisi n de humo 12 5 2 48 12 5 4 4 000 4820 hace que este producto sea ideal para el uso 48 25 H2 48 25 YE1 2 2000 4822 en interiores como t neles y pasos sublerr 50 H2 48 50 YEl 1 1 000 4824 neos instalaciones ferroviarias mar timas H2 64 Di metro antes de la contracci n 4 2 5 8 mm industriales Secci n de conductor 4 6 blanco 12 5 H2 64 12 5 WH1 4 4 000 4830 Material poliolefina irradiada 64 25 H2 64 25 WHI 2 2 000 4832 cociente del contacci n 2 1 50 H2 64 50 WH1 1 1 000 4834 E amarillo 125 H2 64 12 5 YEl 4 4 000 4830 Rongo t rmico 6 4 25 2 64 25 2 2000 4832 40 105 50 H2 64 50 YEl 1 1 000 4834 Minima temperatura deencagimieno soc 2 06 Dmeroanesdeloconroci n 58 8 mm blanco 125 H29525 WH 4 2000 4840 ESPECIFICACIONES 95 25 H2 95 25 WH1 2 1000 4842 Cumplimiento de la marca MILM 81531 AS 50 2 95 50 1 500 4844 SAE AS8
53. 597411 Bl 59741 sin impresi n Mojo El 597422 59742 PLS 59742 sin impresi n 59743 3 E 59743 sin impresi n Harorilo A 59744 4 E 59744 sin impresi n Bere E 59745 5 59745 sin impresi n E 59746 6 El 59746 MNS Bl 59746 sin impresi n viole 597477 59747 sin impresi n El 8 59748 8 E 59748 sin impresi n blonco 8 59749 9 59749 sin impresi n CESORIOS para anillos de marcado 01 herramienta de montaje para RMS 01 Tipo Embalaje 990023 1 02 herramienta de montaje para RMS 02 990024 1 RMT 03 herramienta de montaje pora RMS 03 990025 1 classe RoHS cutoextinguibl vo UL 1 976 alfanum ricos BOLSA DE 100 UDS Di metro exterior conductor 8 16 mm y secci n 16 70 mm Color Marca Tipo A to 2 0 to 9 59849 a completar con la marca El amarillo 59844 a completar con la marca Wes J 59840 0 59840 sin impresi n morr n E 59841 1 59841 impresi n Il rojo El 59842 2 59842 PLS IB 59842 sin impresi n naranja 59843 3 E 59843 sin impresi n lamorilo l 59844 4 59844 sin impresi n Wl verde E 59845 5 59845 sin impresi n 59846 6 E 59846 MNS
54. 808 PLACAS PARA COMPONE pretroqueladas i umn rigide per profili fde Medidas mm 15 107 5 blanco 990798N 990755 15x87 5 15 70 15 52 5 15 35 15 17 5 AMP 990762 990764N 990766N 990768N 990783NGY 990784NGY 21 1050 990785NGY 42 1 050 Disponible en color gris metalizado en policarbonato libre de hal genos Reemplazar el final GY en HF La serie MG 17 5 R incluye placas para marcar 12 mm placas r gidas Utilizable con componentes modulares BTicino componentes modulares Placas en Cons ltenos sobre la disponibilidad de otros Color de columns Medidas mm Tipo codo lamina Embalaje SW Code colores blanco 6 12x105 990788N 8 400 332 Resistencia UV puede variar entre los colores Material PVC r gido autoextinguible clase VO UL94 DNS Rango t rmico 30 C a 60 Temperatura de aplicaci n 10 C a 40 Placas en cada l mina 990914 990915 990916 990917 990918 990953 Medidas mm SW Code 1 25 18 2527 25 36 25 50 25x70 37 5x17 5 990900 990897 990899 990898 990901 990952 lt T Applicaci n classe 307 auteexinguible Ho HS d 2396 VO UL 94 222 PLACAS PARA COMPONE La serie MG2 17 5 R incluye placas para 15 mm pretroqueladas
55. CSCGAT ZEEE PENR CSCG2ST 71 E CCS CGTIOU 55 a Serie ERO CSCI 55 s sis 4 s sis CISAUNCR s sis CISGUSC s sis SIHA 55 S ISIS D cembre 1 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT Medis Haas Boma ASI SL DI 4 4 ASI IO SL DIO 4 2 2 ASIIO SL DIO 8 4 4 ASIIO SLDO 4 4 DKA DFK4 PE DRCA SI DK15 DIK 1 5 LA RD DIKD 15 DIKD 1 5 1A DKD 1 5 PV MEKKE 2 5 IO MBKKB 2 5 PV MKB 25 MET 25 MOT 25 FE MSIKG MIK OE MIK FF MKT 15 OTA25 25 OTAG OTTA 6 PE OTTA 6T OTA 25 PKA PAUL PK4 1 18 AKALFE L NT PK4 PE L NB PKAPE L L PAE L N 6 17 PK6 PE L L PK6 PE L N Pr m5 SIKK 5 A SSK 0525 KEREX SSK 110 KEREX SSK 116 KEREX SL SU 5 UDMIK S P P UDMIK 5 TWIN P P UHSK 2000 UHV 25 UHV 50 UHV 95 UHV 150 B E B i 3 5 E E E 41691 5110 a 5 NGCINF 309262105 EA 5943 1 j
56. Longitud del Color delos T Silo Embalaje P M324WH3 20 MS Hu 9 24 2 025 05 9 M324 WH3 50 50 M332WH3 20 E 32 12 28 02541 z M332WH3400 100 9 48 05425 20 277 MMBWHMOD 100 7020 Caracter sticas y especificaciones M3 64 WH3 20 7030 verp 69 M3 64 WH3 100 100 M3 95 WH3 15 M3 95 WH3 100 100 M3 127 WH3 15 M3 127 WH3 100 100 M3 190 WH3 15 95 3 8 8 4 16 27 48211 6 35 1 1 1 1 1 1 1 64 2 5 5 8 1 6 1 1 1 1 1 1 1 19 747 16 50 M3 190 WH3 100 100 254 9 23 25 120 M3254WH3 15 1 48 18 42 05 25 M3 48 YE3 20 1 64 2 5 5 8 1 6 M3 64 YE3 20 1 Para bobinas 100 y 60 metros se requiere 9 5 38 8 4 16 M3 95 YE3 15 1 7040 los soporte externo a la 127 4 8 11 6 35 3 127 15 1 7050 impresora DSP TCS 19 747 16 50 M3 190 YE3 15 1 7060 25 4 9 23 25 120 M3254YE3 15 1 7070 pi primir de ambos lados ROLLY2000TR1 para imprimir s lo a un lado delante Directamente en los conductores de di metro JE entre los que se muestran en la tabla 175 NE SISTEMA MANUAL Representa la soluci n para la identificaci n de conductores y componentes el ctricos Una gama completa compuesta de elementos de marcado PMP y tubos PM anillo
57. PC Processor Intel Corew i3 4 Gb Puerto USB 2 Gb Espacio suficiente en el disco duro V deo y monitor 1280x1024 pixel Windows 7 8 amp 8 1 Conexi n a Internet para actualizaciones de software y soporte t cnica y capacitaci n de acceso remoto CARACTER STICAS DEL SOFTWARE Inserci n f cil de los datos M s de diez tipos de contactores Importaciones archivos xls csw txt dbf y otros Conversiones ACS y Simplo importaciones AutoCAD Elecad Spac IGE XAO y otros Filtros personalizados Impresi n de placas marcacable bornas contactores conectores interruptores componentes placas cuadro y etiquetas adhesivas Uso de fuentes de Windows Creaci n placas personalizadas Impresi n vectorial dibujos y clipart Mejorado en cada lanzamiento Funci n de ayuda SOFTWARE II Diez a os de experiencia e implementaci n con el software Genius l der del mercado han permitido a Cembre de establecer el pr ximo punto de referencia en el poderoso software de impresi n GENIUSPRO Sencilla e intuitiva GENIUSPRO requiere que el operador s lo tiene conocimientos de in form tica b sicos Posible gracias a la aplicaci n de las herra mientas de desarrollo de software los usua rios de GENIUSPRO tienen la seguridad de una mayor capacidad y desempe o en la impresi n de texto s mbolos e im genes en color y monocromo en toda la gama de siste mas de Cembre
58. Resistencia hasta 120 en per odos cortos Gran resistencia a los rayos UV Recomendado en las aplicaciones en equipos destinados al interior o al exterior pero no direc tamente expuestas a los agentes atmosf ricos En caso contrario la resistencia de la etiqueta Etiquetas disponible en los grandes puede resultar inferior a cinco a os embalaje Las versiones en Policarbonato presentan una protecci n resistente a la abrasi n y a los ras gu os S mbolo circular S mbolo circular con pictograma negro con pictograma sobre fondo blanco y blanco sobre fondo borde y banda rojos azul y borde blanco Se utilizan para requerir determinados comportamientos o acciones espec ficas as como para obligar a los operarios a tornar medidas de seguridad personal Se utilizan para prohibir determinados comportamientos que podr an resultar peligrosos erdiodos Bots ETIQUETAS DE ADVERTENCIA en PVC film en folio Norma ISO 3864 2 WSAD Miet MBA a Medidas mm_Eiqutosen mino Embalaje Medidos mm _Eiquetsenl mina Embalaje i 64 200000 320 WSTAAY 323 200000 BULK 195 KUTI
59. dae VO Up TARJETAS ADHESIVAS PARA PULSADORES AS E Rango t rmico MG PTSA 30 C 60 O blanco 39 30 15192 22 5 6 150 1002 Temperatura de aplicaci n 40x30 15190 22 5 150 1000 10 C a 40 50x30 15191 22 5 6 150 1001 E 40x30 15140 22 5 6 150 1000 50x30 15141 22 5 6 150 1001 40x30 18180GY 225 6 150 1000 50x30 151816Y 22 5 150 1001 39x30 15122 22 5 6 150 1002 40x30 15120 22 5 6 150 1000 39x30 15102 22 5 150 1002 40x30 15100 22 5 6 150 1000 50x30 15101 22 5 8 150 1001 TARJETAS PARA PULSADORES MG2 PTS Color Medidas mm Tipo Seid Gmm SW Code blanco 60x62 15094 31 4 200 1003 E amarillo 60x62 15044 31 4 200 1003 gris 60x62 15084GY 31 4 200 1003 B oo 60x62 15024 31 4 200 1003 60 62 15064 31 4 2 a negro 60x62 15004 31 4 TARJETAS ADHESIVAS PARA ET MG2 PTSA blanco 60x40 15197 31 4 100 1005 60x62 15194 31 4 100 1003 El amarillo 60x62 15144 31 4 100 1003 gris 60x62 15184GY 31 4 100 1003 E rojo 60x62 15124 31 4 100 1003 60x62 15164 31 4 100 1003 negro 60x62 15104 31 4 100 1003 Directamente sobre los pulsadores dose __ ROHS cutoexinguible 30 ERE rde St CABLES Y COMPONENTES 9 mm pretroqueladas Color Medidas mm Tipo Uso Embalaje SW Code blanco 912 490928 88 2200 360 9x5 49093
60. de aluminio fondo blanco dimensiones 70 140 mm n gulos redondeados espesor 0 5 mm con 2 agujeros por utilizar eventualmente como soporte para etiquetas series 1118400057 50 50 Bridas en acero inoxidable series GX p gina 114 Se recomienda la aplicaci n de la pel cula transparente CPYG para mejorar la resistencia exterior ver p 61 e 1 GMC 2751S GMC 2907S GMC 2678S wenn IMPRESION EN ROLLO Bin 255 Ez Di metro antes de la contracci n 1 6 2 mm fundas precortadas en escala imprimibles por una cara Tubos marcacables termorretr ctiles en escalera imprimibles s lo a un lado con la impresora ROLY2OOQTRI 990980 y la cinta negra TRR 055 842121 A cembre H2 24 acci n de conductor 0 25 05 mm Color Di metro antes Epi Embalaje SW Code Llblanco 12 5 H2 24 12 5 WH1 4 4 000 4800 24 25 H2 24 25 WH1 2 2000 4802 50 H2 24 50 WHI 1 1 000 4804 H2 32 Di metro antes de la contracci n 1 8 2 8 mm Secci n de conductor 0 5 1 mm Los tubos marcacables termorretr ctiles H2 se blanco 12 5 H2 32 12 5 WHI 4 4 000 4810 utilizan para el marcado de cables vainas y 3 2 25 H2 32 25 WH1 2 2000 _ 4812 tubos de diversos tipos 50 2 32 50 1 1000 4814 3 en Al amarillo 12 5 2 32 12 5
61. de carga y descarga de la bandeja son r pidas Las placas son f cilmente intercambiables as como el pigmento deposi tado en la cinta seca al instante las tarjetas impresas est n inmediatamente listas para usar Impresi n Carga de la tarjeta ambio de la cinta Instalaci n del cartucho D Embobinado de la cinta CONVENIENCIA el software la recuperaci n f cil de imprimir los datos Bloqueo del cartucho VELOCIDAD imprime 112 etiquetas MG TPMF cable 4x10 en menos de 12 segundos mite la captura o ECONOM A cerca de 300 000 copias MG TPMF 4x10 etiquetas de cable con una sola cinta CALIDAD 300x600 dpi de resoluci n Plug amp Play Gratis sistema de asistencia y formaci n Recogida tarjeta impresa REQUISITOS DEL SISTEMA PC Processor Intel Core 12 AGbRAM Puerto USB 2 Gb Espacio suficiente en el disco duro Video y monitor 1280x1024 pixel Windows 7 8 y 8 1 Conexi n a Internet para actualizaciones de software y soporte t cnica y capacitaci n de acceso remoto CARACTER STICAS DEL SOFTWARE Inserci n f cil de los datos M s de diez tipos de contactores Importaciones archivos xls csw txt dbf y otros Conversiones ACS y Simplo importaciones AutoCAD Elecad IGE XAO y otros Filtros personalizados Impresi n de placas marcacable bornas contactores conectores interruptores componentes placas cuadro
62. g 61 E blanco 24 35 85060007WCYG 5 1 4280 24 80 8506008WCYG 5 1 4282 24 105 8506006WCYG 5 1 4284 EST DISPONIBLE PREVIA PETICI N 24 35 8506007YCYG 5 1 4280 ROLLY2000 CUTTER 990856 24 80 8506008YCYG 5 1 4282 24 105 8506006YCYG 5 1 4284 1 24 115 8506009 5 4286 Boi Imprimir slo con impresora ROLY20001R1 y cinta TPS060 ancho de impresi n de 105 mm en rollo Material PVC r gido Autoextinguible cl VO UL 94 Color Longitudm Anchura mm Tipo Embalaje SW Code C banco 25 100 8506002WVRG 1 4790 25 100 8506002YVRG 1 4290 0 Cembre Tipo Descripci n Embalaje Caja Bolsa GMC 27515 Placa de aluminio fondo blanco dimensiones 225x120 mm ngulos redondeados espesor 0 5 mm con ranuras de ajuste par utilizar como soporte para etiquetas series TIL8400061 ou GMC27005 11184000978 10 10 GMC 29075 GMC 2678S Placa de aluminio fondo blanco dimensiones 430x120 mm ngulos redondeados espesor 0 5 mm con ranuras de ajuste para varios usos Placa de aluminio fondo blanco dimensiones 115x200 mm ngulos redondeados espesor 0 5 mm con 2 agujeros y nuras de ajuste por utilizar eventualmente como soporte para etiquetas series 1718400061 10 10 300 10 Etiquetas de TTL y est n atrapados pla cas de aluminio que se fijan en los postes torres v otras estructuras con collares GMC 27325 Placa
63. la Phoenix Contact UK 2 5 N 20 200 borna utilizado se aconseja consultar la tabla en Cobur CBD 2 4 19 190 la p g 134 Telemecanique ABLW435U 17 170 en Directamente sobre la 0 Cembre a dasse RoHS cutoextinguble Enes V2 UL 94 PLACAS PARA COMPONENTES de las principales marcas y modelos MG SPM 02 para Siemens Sirius Color Medidasmm Tipo plocasporhojo CI Bes 720 43291 12 30 5 03 para Siemens y Klockner Moeller gt Color Medidesmm placasporhoja Embalaje SW Code EE las placas MG SPM disponen de enganches inferiores y se introducen los espacios 9x19 3291 12 360 M3 servados el marcado del conector u otro componente Material Policarbonato autoextinguible clase VO UL 94 E Rango t rmico 40 a 130 C Directamente sobre la el isi o autoextinguible 30 SE Vo UL 94 ERE PLACAS PARA CABLES Y COMPONENTES 7777 15 mm pretroqueladas Medidas Placas Engl mm blanco rojo azul m imin 47020N 47060N 47050N 47010N 47021N 4706IN 47051N 47011N Las placas MG TAP son los art culos m s vers tiles identifican cables cubiertas interruptores maquinaria componentes 47022N 47062N 47052N 47012N 47023N 47063N 47053N 47013 Para
64. mediante productos qu micos utilizados generalmente para la limpieza de varias super ficies Los ensayos consisten en el comprobar la indelebilidad mediante la ejecuci n en la muestra de 30 pasos sucesivos con un pa o empapado en etanol 95 y mediante examen visual cada 10 pasos cembre Normas RESISTENCIA AL VAPOR DE LOS SOLVENTES CEl EN 60464 2 La resistencia a los vapores de los solventes se expresa en las condiciones de la muestra tras la exposici n a dichos vapores La norma establece que hay que introducir las muestras en recipientes espec ficos que conten gan el solvente especificado Las muestras se deben suspender en posici n vertical y con el borde inferior a unos 150 mm por encima de la superf cie del solvente de prueba Durante la exposici n los l quidos no se deben evapo rar completamente y si es necesario se deben rellenar La temperatura de los solventes de prueba debe ser de 23 2 C y la duraci n de la exposici n debe ser de 168h 1 siete d as Despu s de la retirada de las muestras del recipiente se debe examinar cada muestra para buscar cualquier cambio producido en el aspecto en la p rdida de adherencia del sus trato exfoliaci n despegue hinchaz n u otras se ales de deterioro Los solventes utilizados por Cembre en este en sayo son por productos en PVC Etanol Hexano 2 RESISTENCIA A LOS RAYOS UV EN ISO 4892 2 M todos de exposici
65. n MARKINGENIUS MG3 Sistema de impresi n por transferencia t rmica Software GENIUSPRO Impresora MAKINGENIUS MG3 Cinta de transferencia t rmica MG2 ETI Accesorios para impresora FLAT placas marcacables para tubos y Placas marcacables para tubos MG TPM 4 mm Placas marcacables sin tubos MG TDM 4 mm Placas marcacables sin tubos MG2 TDMO 4 mm FLAT placas para cables y componentes MG ETF y MG ETF HF Marcacables adhesivo MG KMP Placas para bornas MG CPM FLAT tiras marcadoras y MG CPMFA FLAT tiras marcadoras para bornas MG VYB FLAT soportes marcadores STF Placas para componentes MG SPI Placas para cables y componentes Placas para cables y componentes MG TAP ccs Tarjetas para pulsadores MG PTS MG2 PTS Placas para cables y componentes MG TAPW 9 mm Placas para componentes MG TAR Placas para componentes MG DOG Placas adhesivas para componentes MG Etiquetas adhesivas para componentes MG VYT MG2 VY Etiquetas adhesivas para componentes MG PYT Etiquetas adhesivas para componentes MG VCT Tarjetas para PIC MG PIC Etiquetas de seguridad MG SAT Placas para componentes modulares 5 Placas para componentes modulares MG 1734 MG2 175 A Etiquetas para componentes modulares MG 17 5 VY y MG 17 5 PY Etiquetas de base MG 17 5 SB Placa cuadro ribeteadas MG VRT R MG2 VRTJ Placa cuadro ribeteadas MG VRT RH MG2 VRT RH Placa cuadro adhesiva MG VRT A MG2VRTA Placa cuadro adhesiva con agujer
66. n 17 35 4 49198 10 C a 40 C 17x44 49393 Material libre hal genos Polycarbonat MAA Avtoextinguible clase VO UL 94 20540 49292 imprimible para cinta MG2 ETR PREMIUM 20x48 49293 je e 20x72 49294 E Rango t rmico 40 C a 130 C 20x96 49295 PLACAS ADHESIVAS PARA COMPONE Tipo Applicaci n V0 U 10 C 30 sr MN Pers autoextinguible L 94 Placas en 49106 GY 60 49206 49400N 49307N 49100N 49101N 49107 49102N 49103N 49208 49304N 49405N 49408 49303 49404 49203 25x32 49595 25x35 49596 49257 49567 24 49226 49266 49256 49216 96 72 33 49220 49260 49250 49210 88 49327N 49367N49357N 49317 77 55 49121 49161N 49151N 33 49127 49167 49157 49117 20 10 49122 49162N 49152N 49112N HF 49123N 49163N 49153N 49113N 28 HF 49228 49268 49258 49218 12 HF 49124N 49164N 49154N 14 HF 49125 49165N 49155N 49115N 7 18 HF 49128 49168 49158 49118 18 HF 49323 49363 49353 49313 12 HF 24 49222 49262 49252 49212 10 HF 49223 49263 49253 49213 10 49224 49264 49254 49204 5 49225 49265 49255 49215 5 12 12 MG TAA Utilizable con porta tarjetas T l m canique 787 33 y 282 35 27 27 18 27 49396 49306 Utilizable con porta tarjetas Siemens 358 I Aplicaci n Siemens Sirius 12 5x27 49399 2 Aplicaci n Telemec
67. n del agua alcohol polvo agentes rea de escritura CxB 25x25 mm Longitud A del marcacable 75 mm qu micos y atmosf ricos blanco 189115 60 La presencia del margen de fijaci n es importan te ya que evita que la suciedad transmitida con 184115 60 las manos manche la inscripci n naranja 183115 60 Todos los modelos pueden marcarse con un l 18215 60 Piz bol grafo rotulador etc 186115 Material PVC film suave 185115 Resistente al agua aceite grasa alcohol de tergente sustancias alcalinas y agentes atmos AS 15025 E Avtoextinguible alta resistencia a la radiaci n UV Di metro enrollable 20 38 mm rea de escritura CxB 25x25 mm Longitud A del marcacable 150 mm E Rango t rmico 5 30 140 189123 30 Temperatura de aplicaci n 184123 30 10 40 C lt El naranja 183123 30 5 ES Mojo 182123 30 D Bozi 186123 30 185123 30 Directamente en los conductores con un di metro comprendido entre los que se indican en la tabla TIRAS SENALIZAI alfanum rico adhesivo Tiras de dimensiones 8 x 65 mm Applicaci n sel g AUC iic ESHS dos y sin aislar que deban estar identificados Color Tipo Tiros en coda hoja Embalaje em alfanum rico
68. no 2 100 G450X4 8 GA50X4 8N 450 48 16 2 100 G530X4 8 G530X4 8N 530 48 140 2 100 G150X7 6 G150X7 6N 150 76 33 55 100 G200X7 6 G200X7 6N 20 76 50 55 100 G250X7 6 G250X7 6N 250 76 65 55 100 G300X7 6 G300X7 N 300 76 7 55 100 G370X7 6 G370X7 6N 370 76 102 55 100 6430 76 G430X7 6N 430 76 125 55 100 G530X7 6 G530X7 6N 530 76 140 55 100 G430X9 0 G430X9 0N 430 90 10 80 100 G530X9 0 G530X9 0N 530 90 140 80 100 G710X9 0 G7100X9 0N 710 90 190 80 100 G780X9 0 G780X9 0N 780 9 228 80 100 G830X9 0 G830X9 0N 830 90 239 80 100 G920X9 0 G920X9 0N 90 90 26 80 100 G1020X9 0 G1020X9 0N 1020 90 295 80 100 G1220X9 0 G1220X9 0N 120 90 365 80 100 G230X12 6 G230X12 6N 20 126 50 15 100 G380X12 6 G380X12 6N 380 126 06 15 100 GA80X12 6 G480X12 6N 480 126 120 15 100 G580X12 6 G580XI2 6N 580 126 152 15 100 6730 12 6 G730X12 6N 70 126 204 15 100 GB80X12 6 880 12 6 880 126 248 15 100 G1030X12 6 G1030X12 6N 100 126 295 15 100 u zalble ean MGETF placas 14 MG DOG placas 7 ETFROLL placas 50 MSETF placas 80 PMEET tubos transparentes 4 mm 102 tubos transparentes 4 mm 103 tubos transparentes 4 mm 103 PMT DT tubos transparentes 15 mm 105 PMTDT tubos transparentes 9 mm 105 PMTCT tubos transparentes 9 mm 105 Controlar la anchura m ximo de los collares dimensi n H para verificar la placa o el anillo uilizar m perdiodos we faase 120 C 85
69. r gido se utilizan para la creaci n de placas cuadro personali zadas con el logo empresarial datos t cnicos matr culas certificaciones CE 25x80 48931 25x100 48914 35 50 48930 48130 Disponibles en dos versiones con agujeros de ax 38937 coo fijaci n o sin ellos Para algunos medidas hay ed EM disponibles protecciones en policarbonato CPT p g 113 que garantizan una mayor perdura bilidad en el tiempo Cons ltenos sobre la disponibilidad de otros colores 35x100 48909 50 100 48911 75x120 48915 105x110 48912 Resistencia UV puede variar enire los colores Material PVC r gido Autoextinguible clase VO UL 94 Rango t rmico gris met lico 30 C 60 Temperatura de aplicaci n cembre 10 C a 40 ERE Material libre hol genos Polycarbonat gt Autoextinguible clase VO UL 94 imprimible para cinta MG2 ETR PREMIUM 1 Rango t rmico 40 C 130 C Applicaci n dasse ROHS sueexinguible 30C 3 10 C Emm VO UL 94 60 C 40 9 mm PLACAS CUADRO ribeteadas con agujero 4 mm ESPESOR MG2 VRT RH oferce tama o m s grande y mas rea de impres n m N Placas en MG VRT RH 102x138 utilizar con la Tapa trons Medidos mm nego sen Embalaje p i agujeros cada l mina 108x160 mm pora una mayor dura 29x140 48132 bilidod 35x1
70. 0 sin impresi n 17640 30 300 177407 30 300 sin impresi n 17740 30 300 B 17840 8 30 300 sin impresi n E 17840 30 300 sin impresi n O 1794 30 300 Cons ltenos sobre la disponibilidad de otros colores CABLEADO TERMINADO IMPRESCINDIBLE cembre 3323393593933 39 HEN SM 12 Marcacables con soporte amarillo Di metro exterior conductor 4 5 6 mm y secci n 4 6 mm Marcacable Color Tipo pini Embalaje Obaro A to 17950 O to B PLS mus AC STK DOT GND QW a completar 30 300 con la marca Honorio 17450 GND CLN a completar 30 300 con la marca Woo E 17050 0 30 300 sin impresi n 17050 30 300 Werte 17150 1 30 300 sin impresi n 17150 30 300 E 17250 2 30 300 17250 PLS 30 300 sin impresi n 17250 30 300 B 17350 3 30 300 sin impresi n E 17350 30 300 Elanorilo sin impresi n El 17450 30 300 Wish E 17550 5 30 300 sin impresi n 17550 30 300 Wes E 17650 6 30 300 2 El 17650 MNS 30 300 sin impresi n 17650 30 300 177507 30 300 sin impresi n 17750 30 300 2 17850 8 30 300 S sin impresi n E 17850 30 300 E blanco sin impresi n D
71. 0 10 y 240 mm E 23126 6 500 23126 MNS 500 Tubos marcado componentes adhesivos 237 PIS 300 ET para identificar los equipos Bus au P 300 Material Poliamida 6 6 autoextinguible les 23127 sin impresi n 500 ptima estabilidad y resistencia mec nica 18 23128 8 500 gran resistencia a las temperaturas Bos 23128 sin impresi n 500 9 blanco 23129 9 500 Rango t rmico bawo 23129 sin impresi n 500 30 PRECAUCI N los marcadores con s mbolos el ctricos son identificados de los siguientes sufijos EE 30 23124 com PM tubos marcacables 98 tubos marcacables 101 0 tubos marcacables 103 tubos marcacobles 103 tubos morcocobles 103 cembre jT 30 90 RoHS Poliamida tira Longitud de cada elemento 3 mm Cada soporte se compone de 20 elementos Tipo Embaloje gt 990050 1 ST PMP 30 23129 0 300 PMP 30 231291 500 PMP 30 231292 500 H sa pk 25 elementos PMP blancoos n meros le PMP 30 23129 4 500 tras y s mbolos de confecci n de 500 uds PMP 30 23129 5 500 4 tipos de tubo PM largo 12 mm para PMP 30 23129 6 500 conductores de 0 5 a 25 mm PMP 30 231297 500 una plancha PMP ST con 25 alojami
72. 0 400 H2SO8 WHS 15 EY 1652 025 05 20 m was HERR E 48 28 42 100 i 64 42 58 4 6 _ 0 Para bobinas ua 8 1918 100 10 ue 127 8 11 25 35 108 i 191 11217 35 50 AE qo us 254 17 23 504120 DE 00 us 38 1 23 36 120 240 2 8 15 H2 381YE3 60 60 1 508 27 49 240 400 2 508 3 15 H2 508 YE3 60 60 de cmhos ados ROLLY2000TR1 ra imprimir s lo a un lado cembre fundas precortadas en escala imprimibles por una cara RoHS 5 EE A O Tubos marcacables termorretr ctiles en escalera imprimibles s lo a un lado con la impresora ROLIY2000TRI 990980 et le ruban negro TRR 055 842121 Di metro antes de la contracci n 1 8 4 2 mm CALIDAD ELEVADA RELACI N DE CONTRACCI N 3 1 DEAS 0969 055525 us s Color Di metro antesde Tipo ben Embalaje SW Code O blanco 12 5 H3 48 12 5 WH1 4 4 000 4920 48 25 H3 48 25 WH1 2 2000 4922 50 H3 48 50 WH1 1 1000 4924 El amarillo 12 5 H3 48 12 5 YEl 4 4 000 4920 48 25 H3 48 25 YEl 2 2 000 4922 50 H3 48 50 YEl 1 1 000 4924 H3 60 Di metro antes de la contracci n 2 5 5 5 mm Secci n de conductor 1 6 mm E blanco 12 5 H3 60 12 5 WH1 4 4 000 4930 6 25 H3 60 25 WH1 2 2 000 4932 50 H3 60 50 WHI 1 1 000 4934 E amarillo 12 5 3 60 12 5 4 4 000 4930 6 25 60 25 2 2
73. 0 H3240 WH3 15 1 7170 48 18 42 0 5 2 5 H3 48 YE3 20 1 720 25 55 1 6 H3 60 YE3 20 1 7130 Para bobinas 9 4 8 4 16 90 15 1 7140 100 y 60 metros se requiere los soporte 12 5 1 6 35 H3 120 YE3 15 1 7150 externo a la impresora DSP TCS 18 6 5 17 16 50 H3 180 YE3 15 1 7160 24 9 23 25 120 H3240YE3 15 1 7170 ROLLY2000TR2 para imprimir de ambos lados ROLLY2000TR1 para imprimir s lo a un lado delante SeJjop Directamente en los conductores de di metro entre los que se muestran la tabla anor E M2 EE EY 245 fundas precortadas escala imprimibles por una cara Tubos marcacables termorretr ctiles en escalera imprimibles s lo a un lado con la impresora ROL CALIDAD ELEVADA Y2000TRI 990980 et le ruban negro TRR 055 842121 CE ACION DE CONTRACTION gq Color Di metro antes Tipo Embalaje SW Code 125 M232125WH 4 4000 4810 32 25 M2 32 25 WH1 2 2000 4812 50 M2 32 50 WHl 1 1000 4814 E amarillo 125 M2 32 12 5 YEY 4 4 000 4810 32 25 2 32 25 2 2 000 4812 50 M2 32 50 YET 1 1000 4814 Di metro antes de la contracci n 2 8 4 2 mm ZAS scan de conductor 14 2 5 mm Los tubos marcacables termorretr ctiles M2 se C blanco 125 M24
74. 0 WH2 1 500 4964 E amarillo 18 25 H3 180 25 YE2 2 1 000 4962 50 H3 180 50 YE2 1 500 4964 Di metro antes de la contracci n 9 23 mm 3 240 So T de conductor 25 gt 120 mn Cl blanco 24 25 H3 240 25 WH2 2 300 4972 50 H3 240 50 WH2 1 300 4974 E amarillo 24 50 H3 240 50 YE2 1 300 4974 Di metro antes de la contracci n 15 37 mm H3 390 Secci n de conductor 50 185 mm Ll blanco 39 50 H3 390 50 WH2 1 100 4984 El amarillo 39 50 H3 390 50 YE2 1 100 4984 la secci n de los conductores es puramente indicativa los conductores pueden tener en igualdad de secci n un di metro exterior diferente por lo tanto es aconsejable indicar el di metro antes que la secci n delante cembre 168 O H3 fundas imprimible por ambas caras Funda continua termorretr ctil imprimible s lo a un lado con la impresora ROLLY2000TRI 990980 y la cinta negra TRR 055 842121 de ambos lados con la impresora ALIDAD ELEVADA ROLLY2000TR2 990981 y la cinta negra TRR 055 842121 RELACI N DE CONTRACCI N 3 1 BOBINA Di metro 087800 Secci n del Ce deci pend longitud del Enbalaje SW Code mm Q T bianco 48 H3 48 WH3 20 1 z 6 25255 1 6 H3 60 WH3 20 1 7130 8 Caracter sticas y especificaciones 9 4 8 4 16 H3 90 WH3 15 1 740 12 5 1 6 35 H3 20 WH3 15 1 7150 18 6 5 17 16 50 H3 180 WH3 15 1 7160 24 9 23 25 12
75. 00 1015 25 EN 5 204101 HT012 25 Ca 25 O400 HTOIS BUIK 750 27 20410 HTOIZ BUIK 810 m m 3 204102 HT012 15 4 12 204102 HT012 BULK 1 020 50 5 0400 HTO24 E 25 1 204103 HT012 10 10292 6 204103 HTOT2 BUIK 300 s Descargas el ctricas p 5 204101 HT015 25 A 50 5 0400 HT056 E 25 i 27 204101 HT015 BULK 810 3 204102 HT015 15 gm 12 204102 15 1 020 A 50 5 0400 HT066 E 25 105x52 204103 91015 n 204103 HTO15 BULK 300 an r ED WS BA perdiodos vc 30 sE i Ed E RoHS ETIQUETAS DE ADVERTENCIA en PVC film en folio ISO 3864 2 Baterias Medidas Eiquetosen l mina Tipo Embalaje Meliksnm Embaloje A 25 24 200201 240 A 125 64 203900 320 E T NECEM 3 323 203900 BULK 1 15 24 703901 240 WST LAY 120 20390 BUK 1200 Hostel 10 203902 50 a 37 74 3 2453 BA004 15 50 30 203902 BUIK 900 65131 1 2455 BA004 10 2 203903 10 109 6 203903 BUIK 450 WS EX Atm sfera explosiva 25 24 200301 240 WS ID 50 120 200302 50 50 10 200402 50 WST LSY 100 2 200403 10 Hm LE 3774 3 2453 001 15 1 eos WSHM E 50 10 200602 50 WS HS 100 2 200603 10 64 7201200 320 323 201200 BULK 1 15 A 20 122 201201 BULK 1200 50 10 200802 50 290902
76. 00 1700 1000 20x20 1170 7702046 13x 9 1500 2700 1500 1000 28x28 600 7702044 10x6 2 40 1000 200 700 30x30 540 7702002 9x 6 1500 1700 1500 1000 40 40 280 7702036 7x 4 2500 1000 2500 700 50x50 150 7702047 5x 3 3000 3700 3000 1000 70x70 80 7702045 Ax 2 350 700 3500 1000 100x 100 40 770205 2x 2 500 9700 500 1000 A Rectangulares ngulos redondeados lt gt Medidas lineas por columna DISTRIBUCION AxBmm Embalaje Ur hoja A4 M N 0 P 275x190 10 7703058 Ix d 10 00 1200 1000 1000 Circular 49 Medidos Ines por columna DISTRIBUCION Omm Tipo sobe hoja gt ED 16 1 400 14 10 700 1000 700 1000 400 4 00 25 540 9x 6 1750 1700 1750 1500 5 00 5 00 50 150 5x 3 2200 21 00 2200 1000 400 8 00 4 Medidas AxBmm 297x210 10 7706000 0 Cembre 412 Application ocn 40C j 10 C june diac II MARCACARLE ADHESIO para la impresora l ser y ink jet en folio A4 KML 038 Di metro m x enrollable 4 3 7mm Longitud A del marcacable 38mm Couleur Tipo B Ref Sol Empresa Cond Bus 18950 010 10510 1 260 012 10x12 1 050 Werke 015 10x15 840 018 10 18 700 020 10 20 630 Bos 023 10 23 560 os marcacables adhesivos KML est n adapta 025 1025 490 dos
77. 14 700 581 13x57 54122 14 700 581 B ozu 13 57 54162 14 700 581 B verde 13x57 54152 14 700 581 negro 13x57 54102 14 700 581 Las etiquetas MG ETF se utilizan para marcar Anchura m x enganche al cable 4 8 mm rea de escritura 8x22 mm ESPESOR cables de gran di metro mangueras tubos y blanco 20x26 54291 15 750 583 conductores El amarillo 20x26 54241 15 750 583 Resistencia UV puede variar entre los colores Anchura m x enganche al cable 4 8 mm rea de escritura 15x18 mm 3 nad blanco 20x27 54191 15 750 582 ER O LPP 20x27 3541414 15 750 582 Anchura m x enganche al cable 4 8 mm rea de escritura 26x35 mm Rango t rmico C blanco 28x57 54197 6 300 591 30 a 60 El amarillo 28x57 54147 300 591 gris 28 x 57 54187 6 300 591 B oz 28x57 54167 6 300 591 Bl verde 28x57 54157 6 300 591 59 v 211 ivo Ul date J e vo ut 94 8285 PLACAS PARA CABLES Y pretroqueladas sin tubos utilizando los enganches Neu a Las etiquetas MG ETF HF se utilizan para marcar cables de gran di metro mangueras tubos y conductores Color Medidas mm Tipo Placas en Embalaje SW Code Resistencia UV puede variar entre los colores cada l mina i Anchura m x enganche al cable 4 8 mm rea de escritura 11 35 mm blanco 13x57 54192 HF 14 700 581 Material libre hal genos Polycarbonat 13 57 54142 14 200 381 e
78. 15 19 mm y secci n 70 120 mm Color Marca Tipo Embalaje Obro A io Z EET ETE ES 17990 0 to 9 PLS AC SUK DOT GND QN completar 50 con la marca Barilo WN o 17490 to 8 ns 5 DOT GND N a completar 50 con la marca CABLEADO TERMINADO cembre RoHS Descripci n PORTE DE MONTAJE para marcacable SNAP Tipo Embaloje Soporte de montaje para SM 15 STM 15 990103 1 Soporte de montaje para 5M 17 STM 17 990104 1 Soporte de montaje para 5M21 STM 21 990105 1 Soporte de montaje para 5M 24 STM 24 990106 1 EZ NE E z lt lt Ed 2 BING ACCESORIOS DE MARCADO Completar a lo mejor de las aplicaciones de maracdo con los ac cesorios adecuados Tubos transparentes para marcadores de cable Portaplacas interruptores Bridas Perfiles Plaquetas de protecci n transparentes TUBOS TRANSPARENTES Los tubos transparentes se monta directamente sobre cables tuber as y conductores de peque o di metro o con bridas por di metros mayores Versiones adhesivo puede ser unido directamen te al equipamiento Algunos modelos est n disponibles en materia les libres de hal genos 98 PORTAPLACAS INTERRUPTORES El portaetiquetas cembre permite la identifica 4 ci
79. 1531 1998 secci n 4 6 2 C amarillo 125 H2 95 12 5 YE1 4 2000 4840 Resistencia a disolventes d d s del 9 5 25 2 95 25 2 1000 4842 i tencia a disolventes de marcar despu s 50 H2 95 50 YET 1 500 A844 h li H2 127 Di metro antes de la contracci n 8 11 mm MILSTD 202G pruebas 215 2002 MIL pens I 25 35 mm M81531 AS SAEAS81531 1998 cl usula 3 4 3 27 ISO 500 EN 50343 2003 Aplicaciones ferroviarias El amarillo 127 50 2 127 50 1 500 4854 comunicaci n se alizaci n y pasos subter H2 190 Di metro antes de la contracci n 11 17 mm r neos Material rodante Normas para la a Secci n de conductor 35 50 mm instalaci n de cableado blanco 19 1 50 H2 190 50 WHI 1 500 7 4864 Inflamabilidad ASTM 0635 retardante de 1 19 1 50 2190 50181 1 500 Mi llama H2 254 Di metro antes de la contracci n 17 23 mm Secci n de conductor 50 120 mm De acuerdo con las normas del fuego y el humo 1 25 4 50 H2 254 50 WHI 1 300 4874 CEN TS 45545 2 2009 Henao 25 4 50 H2 254 50YEl 1 300 4874 H2 381 Di metro antes de la contracci n 23 36 mm Tubos en l nea dispuestos en escalera Secci n de conductor 120 240 mm 12 5 mm 12 5 12 5 mm 2 5 mm blanco 38 1 50 H2 381 50 WH1 1 300 4884 E amarillo 38 1 50 2 381 50 1 300 4884 Di metro antes de la contracci n 23 48 mm H2 508 SO de conductor 120 240 mi blanco 50 8 50 H2 508 50 WH1 1 100 4894 La secci n de los conductores es purament
80. 161 25 1 1000 5205 430 5006 36 2 13162 25 1 1 000 5206 40 2 13179 25 1 libera 4294 E 80 1 13290 25 1 libera 4282 STRIP ROLL puede ser utilizado para la identifi Tm 430 5002 caci n de componentes modulares 2 40 500 8 B 4 13164 25 1 0 00 GENIUSPRO software permite que la longitud 3 Es 3502 m xima de impresi n 1 000 mm con la capa 2 3 13171 25 3203 cidad de personalizar el nivel 1 000 5205 P 430 506 Material PVC r gido 36 3 13172 25 1 Igido 1 000 5206 autoextinguible clase VO 194 40 2 13174 25 1 libera 4294 Rango t rmico 80 1 13240 25 libera 4282 30 a 60 RIRTAPYRTA TA solo para tiras 15 mm p gixa 118 Applicaci n 10 C 40 C pretroqueladas ADHESIVO Material Poli ster film Color Alwromm Embalaje Ere Rango t rmico blanco 730 5002 E 40 C a 15 4 13189 25 1 630 5102 emperatura de aplicaci n 1 000 5202 10 40 Directamente sobre los componentes f Eu E TER wwwembee s EY autoadhesivas en rollo 7 Las etiquetas de transferencia t rmica est n fa etiquetas est n cortadas normalmente en un bricadas de materiales que no son vulnerables rollo y situadas horizontalmente con respecto a alas temperaturas y cuyas superficies est n salida de l
81. 18 100 G180X3 6 G180X3 6N 180 36 44 18 100 G200X3 6 G200X3 6N 200 36 53 18 100 G200X3 6 M G200X3 6N M 200 36 53 18 1 000 G250X3 6 G250X3 6N 250 36 65 18 100 6300 3 6 G300X3 6N 300 36 76 18 100 G300X3 6 M G300X3 6N M 300 36 76 18 1 000 6370X3 6 G370X3 6N 30 36 102 18 100 GI20X4 8 G120X4 8N 120 48 24 22 100 G160X4 8 G160X4 8N 160 48 38 22 100 G190X4 8 G190X4 8N 190 48 46 2 100 G190X4 8 M G190X4 8N M 190 48 46 2 1 000 G200X4 8 G200X4 8N 200 48 50 22 100 G200X4 8 M G200X4 8N M 200 48 50 2 1 000 G250X4 8 M G250X4 8N M 250 48 60 22 1 000 aan placas p gina 14 MGDOG placas 7 ETFROLL placas 50 MSETF placas 80 PMF ET tubos transparentes 4 mm 102 tubos transparentes 4 mm 108 tubos transparentes 4 mm 108 PMT DT tubos transparentes 15 mm 105 PMEDT tubos transparentes 9 mm 105 tubos transparentes 9 mm 105 Controlar la anchura m xima de los collares dimensi n pora verificar la placa o el anillo a utlizor perdiodos 2 UL 94 BRIDAS Cantidad m nima de pedido 1 000 pz E UEMUL OE MET G250X4 8 G250X4 8N 250 48 m 22 100 G280X4 8 G280X4 8N 280 48 70 22 100 G300X4 8 G300X4 8N 300 48 76 22 100 G370X4 8 G370X4 8N 370 48 102 2 100 G390X4 8 G390X4 8N 390 48 105 2 100 G430X4 8 G430X4 8N 430 48
82. 2 210503 10 100 2 210003 10 PST LSW PS RP Prohibido quitar las protecciones q P 654131 1 4103 10 ES al 50 3 20240 30 l 120 200 1 4106 NPOOI E 3 100 2 212403 10 cembre perdiodos me 152 ax DE PRESCRIPCIONES en PVC film en folio ISO 3864 2 Medidas mm Etiquetas en l mina Tipo Embaloje 50 3 220001 30 100 2 220003 10 MS WH C 50 3 220101 30 O 100 2 220103 10 MS WD OMEA 50 3 220201 30 100 2 220203 10 MS CG 50 3 220901 30 100 2 220903 10 MS PD 50 3 223201 30 100 2 223203 10 ED perdiodos e O ie ETIQUETAS PARA MAQUINARIA en PVC film en folio CS L1 Fase 1 Normas EN 60445 CS EYG Normas EN 61310 60417 Medidas mm Elquetos en l mina Embalaje Medidas mm en l mino Tipo Embalaje DES 45 700000 225 wan 45 700700 225 192 700000 BULK 960 192 700700 BULK 960 m 28 700001 140 m 28 700701 140 117 700001 BUIK 1170 117 700701 BULK 1170 18700002 90 20 18 700702 90 80 700002 BULK 1200 80 700702 BULK 1 200 25 15 700703 75 12 Fase 2 Normas EN 60445 45 700100 25 5 Tierra Normas EN 60445
83. 2 8 250 7700707 55x15 1500 1200 1500 1000 6x15 5 520 7700112 46x12 1500 1100 1500 1000 6x20 4 40 7700116 46x 9 1500 1100 1500 1000 7x10 7410 7700708 39x19 1000 1400 1000 1000 7x15 4 680 39x12 1500 1400 1500 1000 8x12 5100 34x15 1500 1500 1500 1000 8x15 4 080 34x12 1500 1500 1500 1000 8x17 3 740 34x11 150 1500 1 50 1000 Etiquetas adhesivas para impresoras de hojas 8x45 1 360 34x 4 1500 1500 1500 000 4 Office 9x12 4 800 7700070 30x16 900 1700 00 1000 la calidad de impresi n es totalmente depen 9x15 3 600 7700068 30x12 1500 1700 1500 1000 la impresora utilizada 9x20 2700 7700196 30x 9 1500 1700 1500 1000 Materiales disponibles completar el tipo de 9x35 1500 7700710 30x 5 1750 1700 1 30 1000 consumible con el material adecuado Ver fun 10x30 1620 7700174 27x 1500 1700 1500 1000 cionesp gina 126 10x33 1890 7700266 27x 6 2250 1700 2250 1000 10x60 810 7700292 2x3 1500 1700 1500 1000 11x19 2250 7700094 25x 9 19 50 1200 1950 1000 11x38 1250 7700096 25x 5 1000 1200 1000 1000 12x25 1410 7700304 23x 7 1750 1400 1750 1000 12x34 1150 7700300 23x 5 2000 1400 2000 1000 12x40 880 7700711 22x 4 2500 2300 2500 1000 13 50 630 21x 3 3000 1400 3000 1000 15 17 1 980 18 11 40 1 40 1 50 1000 15x27 1 260 18x 7 1050 1700 1050 1000 15 49 540 18x 3 3 50 1700 3150 1000 15 78 360 18x 2 2700 1700 2700 1000 Disposicion de los margenes 18x 32 900 15x 6 00 1700 00 1000 18x46 600 15 4 13 00 1700 1300 1000 ma
84. 22 1 000 18 50230 2 000 21 50240 2 000 23 50250 2 000 27 50260 1 000 30 50270 1 000 1 000 50280 10 Bes HB UL 94 HE 10 50202 HF 1 000 12 50212 HF 1 000 15 50222 1 000 g Di metro exterior de conductor 4 6 3 mm PM 03 con 10 50300 3 000 10 50302 1 000 12 50310 2 000 12 50312 500 15 50320 2 000 15 50322 500 18 50330 1 000 21 50340 1 000 23 50350 1 000 27 50360 1 000 30 50370 500 1 000 50380 10 0 10 50302 HF 1 000 12 50312 HF 500 15 50322 HF 500 La secci n de los conductores es puramente in dicativa los conductores pueden tener en igual dad de secci n un di metro exterior diferente por lo tanto es aconsejable indicar el di metro antes que la secci n A petici n del interesado los tubos pueden fa bricarse con otras longitudes NOTA Para obtener los mejores resultados la EUM longitud de el tubo debe adaptarse a la longitud gon de la placa MG TPM placas marcacable 4mm p gina M PMP 30 marcadores 74 ACCESORIOS J La secci n de los conductores es puramente in dicativa los conductores pueden tener en igual dad de secci n un di metro exterior diferente por lo tanto es aconsejable indicar el di metro antes que la secci n A petici n del interesado los tubos pueden fa bricarse con otras longitudes NOTA Para obtener los mejores resultados la longitud d
85. 258 46939 46839 3 150 621 42 78 46922 46822 2 100 622 50x50 46929 46829 4 200 623 52107 469 46811 2 100 624 62x88 46941 46841 1 50 625 105x110 46913 46813 1 50 627 otros colores disponibles en la actualidad se pueden aplicar bajo pedido azul vede 6x15 CAE S EE AO 9x20 462964 466964 465964 18506410 467968 401964 32 58 POVE SEMI E STI 52x107 EA CE Oa Aplicaci n Embalaje 5 250 codi 105 55 Siemens Applicaci n 39c 10 grs PARA COMPONENTES pretroqueladas Medidas mm blanco grs mico Embalaje SW Code 110x140 46942 46842 1 so 273 aren Directamente sobre los componentes 29 Las etiquetas adhesivas en PVC film diel ctrico id neas para la firma de componentes internos y externos se realizan en un soporte pretro quelado las medidas disponibles permiten marcar una ampl sima gama de componentes de varios fabricantes Cons ltenos sobre la disponibilidad de otros colores Resistencia UV puede variar enire los colores Material PVC film t rmico 30 70 Temperatura de aplicaci n 10 40 Las etiquetas adhesivas en PVC film diel ctrico id neas para la firma de componentes internos y externos se realizan en un soporte pretroque lado Material PVC film E Rango t rmico 30 C 70 Temperatura de aplicaci n 10 C a 40 evene Apli
86. 30 300 17230 PLS 30 300 sin impresi n 17230 30 300 Bl 17330 3 30 300 sin impresi n E 17330 30 300 Elanorilo sin impresi n El 17430 30 300 Wish E 175305 30 300 sin impresi n 17530 30 300 Wes E 176306 30 300 E 17630 MNS 30 300 sin impresi n 17630 30 300 gt Mi 177307 30 300 sin impresi n 17730 30 300 17830 8 30 300 sin impresi n E 17830 30 300 E blanco sin impresi n D 17930 30 300 Cons ltenos sobre la disponibilidad de otros colores CABLEADO TERMINADO IMPRESCINDIBLE wevenbem E RoHS Er MARCACABLE SM 09 Marcacobles con soporte azul Di metro exterior conductor 3 25 4 5 mm y secci n 1 50 2 5 mm Color Marca Tipo dead Embalaje A to Z 17940 3 to 8 completar 30 300 con lo marca El 17440 0 to 8 ns 5 completar 30 300 con lo marca Woo 17040 0 30 300 sin impresi n 17040 30 300 Manta 171401 30 300 sin impresi n 17140 30 300 B 172402 30 300 17240 PLS 30 300 sin impresi n 17240 30 300 e 173403 30 300 sin impresi n E 17340 30 300 Elonorilo sin impresi n 0 7440 30 300 Wes E 17540 5 30 300 sin impresi n E 17540 30 300 Wes El 17640 6 30 300 El 17640 MNS 30 30
87. 42 50x140 60x100 82x142 Directamente sobre superficies 49 Applicaci n classe 4 10 C 1 30 C eutoexinguible RoHS Pers VO UL 94 PLACAS CUADRO AA 5 00 37 2 an nf adhesivas bo 7 s Wf Pese quus SW Mesdos mm d de oso Me ML Cahe 25x50 88916 ud 88616 88516 88106 25x80 88908 IY 88208 88608 88108 3 25x100 88905 88205 88605 88005 32 58 88900N 88200 88600N 37 79 las placas MG VRT A de PVC r gido se utilizan la creaci n de placas cuadro personali 35 5 88945 zadas con el logo empresarial datos t cnicos 35x100 88917 88217 88617 88517 88007 matr culas certificaciones CE 22 78 88901 88801 mm 50x50 88918 88118 Disponibles en dos versiones con agujeros de fijaci n o sin ellos Para algunas medidas hoy ui disponibles protecciones en policarbonato CPT 52x107 88903 EY 571127 p g 113 que garantizan una mayor perdurabi 55 82 88921 E lidad en el tiempo 62x88 88902 Cons ltenos sobre la disponibilidad de otros FEE OE colores 92x118 88913 L 88113 97 140 105x11088904 Resistencia UV puede variar entre los colores Material PVC r gido Avtoextinguible clase VO UL 94 Rango t rmico 30 C a 60 Temperatura de aplicaci n 10 C a 40
88. 4840 4 36 300 870 Resistencia UV puede variar entre los colores 25x50 4824 5 48 8 49 88 ateriak PVC rigido Mojo 020 48322 65 48 12 300 875 autoextinguible clase VO 0194 E Rango t rmico e 030 4820 4 36 6 300 870 iu Md H verde e 000 48352 65 48 12 300 875 2070 o UL 94 fa irc Poli ster libre hal genos ngulos redondeados Material libre hal genos Polycarbonat Autoextinguible clase VO UL 94 wae hE 5 s imprimible para cinta MG2 ETR PREMIUM Rango t rmico 21 39 40206 HF 127 8 8 400 873 40 C a 130 035 48300 4 36 E amarillo O 035 48340 4 3 4 o A G de nv ASE Directamente sobre el componente pretroqueladas Medidas mm blanco 720 49196 7 44 49597 8x12 49296 817 49493 8 5x30 19 49498 9x12 49290N 9x5 49397N 9x20 1 49190N 935 49191N Las placas MG TAA est n disponibles en las mismas medidas que los modelos MG TAPW y MG TAP Su reverso es adhesivo y pueden aplicarse en cualquier parte del equipo 9x50 49197 Cons ltenos sobre la disponibilidad de otros 10x105 49199 colores 15x17 49192N Resistencia UV puede variar entre los colores 19x27 49193N Material PVC r gido 15 44 49298 autoextinguible clase VO 194 1549 A9194N i R 15x67 49195N E Rango t rmico 0 60 1532 49291 Temperatura de aplicaci
89. 52x105 1 268400 P 10 VS I85 1 268500 10 italiano 52x105 6 268500 BULK 450 italiano 40 80 1 268501 0 1 268500 GB 10 ingl s 52x105 VS I85 268500 268500 GB BULK 450 1 268500 F 10 franc s 52x105 6 268500 F BULK 450 alem n 52x105 1 268500 D 10 1 268500 E 10 espa ol 52x105 268500 E BULK 450 portugu s 52x105 1 268500 P 10 a ED NN WS URS E ETIQUETAS IMPRESORA LASER d Etiquetas en blanco para impresoras En paquetes de 10 hojas combina l ser y inkjet Aparecen en hojas dos con un trazador de l neas cada tama o A4 con materiales como hoja de etiquetas se debe introducir poli ster y poliolefileno de larga de modo manual en la impresora duraci n incluso a n utiliz ndolas El material utilizado para la impre con altas temperaturas Las etique si n l ser e inkjet se combina con tas LLS y ILS se pueden utilizar un trazador de l neas cuando sea identificar componentes el ctricos necesario en fase de impresi n y electr nicos con la gran calidad hay que alimentar manualmente la que aportan las impresoras desktop impresora y no utilizar la bandeja E Laser WPYM SPYM Material Poli ster Poli ster Color blanco plateado Superficie mate male Espesor microns 50 50 Temperatura Ca 150 C 50 40 Ca 150 C Temperatura Min Applic 10 C 10 10 las etiquetas en pol
90. 5x70 990906 90924 cuca dane Applicad n OMS autoextinguible 23096 1C VO UL 94 60 C j 40 COMPONENTES MODULARES 15 mm pretroqueladas la serie MG2 17 5 A incluye placas pretroquela das para marcar componentes modulares Cons ltenos sobre la disponibilidad de otros Color O Medidosmm Tipo een SW Code colores C blanco 8 15x140 990880 7 175 931 Resistencia UV puede variar entre los colores Material PVC r gido El amarillo 8 15x140 990881 7 175 931 autoextinguible clase VO 1194 Rango t rmico 30 a 60 Temperatura de aplicaci n 10 40 Directamente sobre el cuadro 35 C ED Aplicaci n 10 30 s ETIQUETAS PARA 15 mm adhesivas pretroqueladas RoHS Color Medidosmm po Eigugtosen Embalaje SWCode 7 blanco 6 15x107 5 990746N rd 350 570 E La serie MG 17 5 VY incluye etiquetas para mar 6 1541075 990747N 7 350 570 car componentes modulares Cons ltenos sobre la disponibilidad de otros colores Resistencia UV puede variar entre los colores Material PVC film Rango t rmico 30 a 70 Temperatura de aplicaci n 10 40 Applicaci n 1 58 C RoHS 40 je 130 ETIQUETAS PARA 15 mm adhesivas pretroqueladas La serie MG 17 5 PY incluye etique
91. 7 11 y 5 03 Cable de conexi n a la red Cable USB Cobertura de protecci n MG2 COV 991680 Carrete que levanta la cinta MG2 CRB 991654 Cinta de impresi n negra MG2 ETR 991600 Instalaci n y funcionamiento mantenimiento y gu a de usuario GENIUSPRO Software en CD formado por el driver de impresi n licencia y Manual de usuario c MONOCROMATICAS Las cintas de impresi n son unos componentes MG2 ETR muy importantes para poder alcanzar el resul tado final Las cintas monocrom ticas MG2 ETR Color Descripci n Tipo Embalaje incluyen un desarrollo de 200 metros lineales negro R f PANTONE Black C 991600 1 Pent cho 48120 mm R f PANTONE 2935 991601 1 R f PANTONE 186 991602 1 Garantizan una resistencia elevada contra el Ml verde R f 354 991603 1 calor la desfragmentaci n y las acciones de 991607 1 los agentes qu micos alcohol blanc 991606 y atmosf rico rayos UVA humedad MG2 EPTR PREMIUM cinta monocrom tica MG2 EPTR PREMIUM Color Descripci n Tipo Embalaje alta calidad se ofrece en desarrollo por 300 a 5 s lineales con una anchura de 110 mm xi R f Pantone Black C 991611 1 un rollo de cart n en menor medida Normas pertinentes de rendimiento Normas Descripci n EN ISO 48922 Resistente a UV CH 167 Resistencia a las abra
92. 77 1925 361 9x20 49090 55 2750 362 ABB Entrelec PEAD 929 490 Ww Dens 30 1500 363 9x35 49091 33 1 650 364 9x50 49094 20 1000 376 970 49095N 550 378 los placas MG TAPW pueden utilizarse para diversas aplicaciones con tubos transparentes o 912 49042 88 2200 360 c onperfiles de marcado para identificar cables 9x15 49043N 7 1925 361 y componentes variados 9x20 49040N 55 2750 362 Cons ltenos sobre la disponibilidad de otros 9x29 49046 ABBEntelecPEAD 30 1500 363 colores 9x35 49041N 33 1650 364 Resistencia UV puede variar entre los colores 9x50 49044 20 1000 376 Material PVC r gido 9x70 49045 11 550 378 autoextinguible clase VO UL94 929 49066 ABB EntelecPEAD 30 1500 363 5 E Rango t rmico Bl verde 915 49053 77 1925 361 30 C 60 970 490558 n 550 378 aon Tubos marcacomponentes 109 Tubos marcacable con precinto 109 Tubos marcacable con precinto 109 RIRTAPW y RTATAPW Perfiles 19 Las placas est n realizadas para acoplarse con la mayor a de los componentesi dentro de un panel el ctrico Cons ltenos sobre la disponibilidad de otros colores Resistencia UV puede variar entre los colores Material PVC r gido autoextinguible clase VO 194 Rango t rmico 30 C a 60 C pretroqueladas classe 60 JOT avioextinguibie Ho HS VO UL 94 2288
93. 8125WHl 4 4 000 4820 utilizan para el marcado de cables vainas y 48 2 82 WHI i Hu 2521 tubos de diversos tipos mib 125 M2 48 12 5 YE1 4 4 000 4820 Buena para reducir al m nimo la huella en el 48 25 2 48 25 2 2000 4822 cable y la resistencia de la legibilidad y de 30 EA 1 1000 4824 marcado M2 64 Di metro antes de la contracci n 4 2 5 8 mm Secci n de conductor 4 mm Son ideales para aplicaciones en las que las po 125 M2464125WHl 4 4000 894830 caracter sticas de seguridad son especial 64 25 M2 64 25 WHI 2 2000 4832 mente estrictos 50 M2 64 50 WH1 1 1000 4834 mm E amarillo 12 5 2 64 12 5 1 4 4 000 4830 El material libre de hal genos llama retar 64 25 M2 6425 YEl 2 2000 4832 dada combinada con baja emisi n de humo 50 M2 64 50XEI 1 1000 4834 hace que este producto sea ideal para el uso Di metro antes de la contracci n 5 8 8 mm en interiores como t neles y pasos subterr M2 95 Secci n de conductor 10 16 mm neos instalaciones ferroviarias mar timas C blanco 12 5 M2 95 12 5 WH1 4 2 000 4840 industriales 9 5 25 M2 95 25 WH1 2 1000 4842 50 M2 95 50 WHI 1 500 4844 Material poliolefina irradiada 125 M2 95 12 5 YE1 4 2000 4840 dbi de enn 21 25 2 1000 1 Di metro antes de la contracci n 8 11 e M2 127 Secci n de conductor 25 35mm Cl blanco 127 25 M2 127 25 WH1 2 1 000 4852 8 udi 50 M2 127 50 WH1 1 500 4854 M nima temperatura de encogimie
94. 8452 015N 5 600 3000 4606 im 25x03 58452 023 4 600 2400 4607 KM ROLL 100 Di metro enrollable 12 20 mm Longitud A del marcacable 97 mm A boo 25x15 58953 015N 5 480 2400 4608 25x03 58953 023N 4 480 1920 4609 B amarlo 25 15 58453 015N 5 480 2400 4608 2523 58453 023 4 480 1920 4609 KM ROLL 135 Di metro enrollable 17 5 34 mm Longitud A del marcacable 135 mm B O blanco 25 15 58954 015 5 350 1750 4610 2523 58954 023 4 350 1400 461 B amarlo 25415 58454 015N 5 350 1750 4610 25x03 58454 023N 4 350 1400 46M AREAS Directamente en los conductores con un di metro comprendido entre los que se indican en la tabla T www cembre es VCT ROLL adhesivas pretroqueladas se Color Medidas mm Tipo Embalaje SW Code Rossi 9x20 48044 8 000 4502 407 48043 6 000 4500 100x10 48042 2000 4501 Etiquetas en rollo dielectricas con adhesivo permanente y alta resistencia al envejecimiento Material tejido de PVC film recubierto diel ctrico resistente al envejecimiento y con adhesivo per manente Rango t rmico 40 a 150 Temperatura de aplicaci n 10 C a 40 cembre 256 Directamente sobre los componentes dasse aulcextinguible RoHS Vo UL 94 Color Aluramm N Pit Tipo Longitud Embalaje bm SW code white 430 5002 15 4 13160 95 1 630 5102 1 000 5202 230 5005 21 3 13
95. 90705 1 50 253 peligro prohibici n y requisitos amarillo 40 990928 4 200 250 la gran versatilidad de uso permite realizar rapidez y precisi n placas y etiquetas en cual rojo e 40 990858 4 200 250 quier idioma a un precio nico Material PVC r gido ss ENIM i autoextinguible clase VO UL94 52x105 990712 2 100 272 1 Rango t rmico 30 C a 60 C valo me Temperatura de aplicaci n 10 C a 40 C Directamente sobre los componentes classe IT autoextinguible RoHS 70 VO UL 94 ETIQUETAS PARA SENAI adhesivas pretroqueladas color Meddosmm To LH Embalaje SW Code a 50 990700 6 300 241 4 100 990701 1 50 242 ER amarillo 50 990857 4 200 260 i 25 990860 12 600 236 La serie MG SING VY permite la producci n de 100 990702 1 50 238 etiquetas para la se alizaci n conforme a 7 25 990859 12 600 236 normativas 100 990866 1 50 238 La biblioteca del software GENIUSPRO contiene 25 990992 12 600 236 la sinbologia en el campo industrial mum gt 100 BEES para la creaci n de pictogramas de atenci n amarillo peligro prohibici n y requisitos 52x105 990710 2 100 247 Lo gran versatilidad de uso permite realizar con rapidez y precisi n placas y eliquelas en cual uos 52 105 990825 2 100 247 quier idioma a un precio nico M
96. ABB Entrelec M6 9EE montaje frontal E Rango t rmico C blanco 7 6x105 43091 12 600 552 30 60 El amarillo 7 6x105 43041 12 600 552 del n delab A Para la elecci n de las tiras en funci n de la borna incen CO HT utilizada se aconseja consultar la tabla en la C blanco 9 8x105 43097N 11 550 549 g 134 pag E amarillo 9 8x105 43047N 550 549 ABB Entrelec 6 9 montaje lateral o con planos STF p gina 20 Ll blanco 10x105 43090 10 500 530 A El amarillo 10x105 43040 10 500 530 Wago Top Job 2001 2002 2004 2006 2010 2016 blanco 10 5x105 43093 10 500 554 El amarillo 10 5x105 43043 10 500 554 MARCADORAS ADHESIVAS MG CPMFA sss ABB Entrelec SNK L blanco 12x105 43196N 8 400 932 El amarillo 12x105 43146N 8 400 932 dasse Applicaci n autoextinguible 722076 ES Vo uroa 100 22 LSE ETIQUETAS MARCADORAS MG CPMFA PVC film etiqueta para palnos STF p gina 20 Material PVC film C bancs 10x105 46990 10 100 530 Rango t rmico 30 C a 70 10x105 46940 10 100 530 Temperatura de aplicaci n 10 C a 40 vA Acxiom Directamente sobre la r ED Material PVC film E Rango t rmico 30 C a 70 Temperatura de aplicaci n 10 40 Para la elecci n de las tiras en funci n de borna utilizada se aconseja consultar la tabla en la p g 134 Applicoci n 30 60 10 C st
97. CA papel de copia Membrete de la empresa Tarjeta de visita Muestra de la PLACA placa que ya est en posesi n escaneo de la PLACA o de la GRAFICA Adobe Acrobat SUMINISTRO PARA LA APROBACI N DEL CLIENTE archivo PDF Adobe Acrobat muestra 3 tarjetas precio 50 Conformidad con las INDELEBILIDAD CEl EN 60950 1 Equipos de tecnolog a Informaci n de seguridad Parte 1 Requisitos generales 1 7 11 durabilidad La conformidad se verifica mediante inspecci n a la vista frotando el marcador durante 15 s con un pa o empapado en agua y luego de nuevo por 15 s con un pa o empapado en hexano Despu s de esta prueba El marcado debe de ser todav a legible las etiquetas no deben de borrarse f cilmente y no deben de rayarse CEI EN 61010 1 Ed 2 equivalente a VDE 0411 1 Prescripciones de seguridad para aparatos el ctricos de medici n y control y para el uso en laboratorio Parte 1 Prescripciones generales Esta norma establece que el material y la impre si n deben resistir a la acci n la norma dice limpieza de agente qu micos utilizados normal mente en la industria Los ensayos realizados en laboratorio consisten en el frotamiento manual sin excesiva presi n durante 30 segundos con un pa o empapado en el limpiador espec fico si no se especifica en alcohol isopropilico TEST INTERNO CEMBRE Este test se ha pensado para simular la lim pieza
98. E 7 20 5 imprimible para cinta MG2 ETR PREMIUM 13x57 54162 HF 14 700 581 13x57 54152 HF 14 700 581 13 57 54172 14 700 581 t MP Rm N 13x57 54102 HF 14 700 581 Anchura m x enganche al cable 4 8 mm rea de escritura 26x35 mm 28x57 54197 HF 6 300 590 28x57 54147 6 300 590 28x57 54127 HF 6 300 590 28x57 54167 HF 6 300 590 H naranjo 28x57 54137 6 300 590 20x26 mm 20x27 mm Directamente encima de los cables utilizando los bridas adecuados v ase la p gina 110 Cembre m Applicac n ol 30 g 10 Bes 1 je duc sry MARCACARLE ADHESIVO pretroqueladas MG KMP 038 Di metro enrollable 4 3 7 mm Longitud A del marcacable 38 mm rea de escritura Marcacable Cobr pal Tipo pis aid Embalaje SW Code 10 15 48950 015 12 00 301 b 1023 48950 023 8 400 302 Weis 10x15 48450 015 12 00 301 1023 48450 023 8 400 302 MG KMP 050 Di metro enrollable 6 10 mm Longitud A del marcacable 50 mm Los marcacable adhesivos MG KMP est n adap blanco 15x15 48951 015 12 600 303 tados para el marcado de conductores y cubier tas de grondes medidos 1523 48951 023 a 400 la impresi n obtiene T E amarillo 15x15 48451 015 12 600 303 MARKINGENIUS es extremadamente n tida y legible en el tiempo y se encuentra 15x23 48451 023 8 400 304 protegida de agentes q
99. E ETIQUETAS PARA MAQUINARIA en PVC film en folio CSPR M DETTE csow ETE Normas IEC 60417 Medidas Etiquetas en lamina Tipo Embalaje Medidas mm Etiquetas en l mina Tipo Embalaje m 45 702000 225 125 45 703400 225 192 702000 BULK 960 28 702001 140 16 28 703401 140 117 702001 BULK 1170 20 18 703402 90 25 18 702002 90 80 702002 BULK 120 125 45 703800 225 5 Normas EN 61310 IEC 60417 m DP 703601 Wo 105 45 _ 702100 225 4 192 702100 BULK 960 20 18 703802 90 16 28 702101 140 25 15 703803 75 117 702101 BULK 1170 m 18 702102 9 c c mm 80 702102 BULK 1 200 de 1703900 225 ps 192 703900 BUIK 960 CS MW Normas 60417 28 703901 140 125 45 702200 225 7 703901 BULK 1 170 16 28 702201 140 20 18 703902 90 80 703902 BUIK 1 200 20 18 702202 90 35 15 703903 75 25 15 702203 75 CS L Positivo Normas EN 60445 12 5 45 702500 225 16 28 702501 140 20 18 702502 90 25 15 702503 75 CS L Negativo Normas EN 60445 12 5 45 702600 225 16 28 702601 140 20 18 702602 90 25 15 702603 75 CS ACW ED Normas 60417 125 45 702800 225 16 28 702801 140 20 18 702802 90 25 15 702803 75 Corriente CS DCW eie 12 5 45 703000 225 16 28 703001 140 20 18 703002 90 25 15 703003 75 D wurwcembrees perdiodos sc Bots ETIQUETA
100. MG TAP CCS son placas transparentes pueden ser impresas o utilizadas como cubiertas de pro lecci n para la MG TAP o placas PTP y las 15x67 990514 6 300 168 bases de la placa tipo PL y RT TAP de carril Material PVC r gido autoextinguible clase VO 194 Rango t rmico 30 C a 60 C ul ae aon Placa 15mm pagina 22 PTP Portaplacas interruptores 15 PL Portaplacas interruptores 16 RTRTAP amp Perfiles 18 EE OL Applicaci n classe 10 C 30 C autoextinguible RoHS E 60 C 40 C VO UL 94 TAUETASPARAPULSADORES pretroqueladas MG PTS Color Medidas mm Tipo Placas en Dmm Embalaje SW Code l mina m 39x30 15092 22 5 6 300 1002 40x30 15090 22 5 6 300 1000 50x30 15091 22 5 300 1001 prs 39 30 15042 22 5 300 1002 40x30 15040 22 5 6 300 1000 50x30 15041 22 5 300 1001 3930 150826 22 5 6 300 1002 las tarjetas para pulsadores MG PTS se adaptan SEN E Re a los pulsadores de 22 5 mm y 31 mm a 4030 15020 E 350 Cons ltenos sobre la disponibilidad de otros 40x30 15020 22 5 6 300 1000 colores rpm 3930 15002 22 5 300 1002 40x30 15000 22 5 6 20 1000 Mes i aed variar entre los colores 50530 E 225 4 TA laterial PVC r gido Meuble
101. NDP cembre SM 01 Marcacables con soporte marr n Di metro exterior conductor 1 1 4 mm y secci n 0 25 0 35 mm Marcacable RoHS Er Color Tipo pps Embalaje Dblanco 17900 9 PLS MNS AC STK DOT GND N a completar 30 300 con lo marca 7 al E 7 17400 3 PLS MNS AC STK DOT GND completar 30 300 con lo marca Woo E 17000 0 30 300 sin impresi n 17000 30 300 171001 30 300 sin impresi n 17100 30 300 B 172002 30 300 17200 PLS 30 300 sin impresi n E 17200 30 300 El 17300 3 30 300 sin impresi n E 17300 30 300 sin impresi n E 17400 30 300 Wess E 17500 5 30 300 sin impresi n E 17500 30 300 17600 6 30 300 E 17600 5 30 300 sin impresi n 17600 30 300 177007 30 300 sin impresi n 17700 30 300 Bis B 17800 8 30 300 sin impresi n E 17800 30 300 blanco sin impresi n o 17900 30 300 Cons ltenos sobre la disponibilidad de otros colores CABLEADO TERMINADO Marcacables con soporte gris Di metro exterior conductor 1 4 1 8 mm y secci n 0 35 0 75 mm Marcacable
102. Para obtener los mejores resultados la longitud de el tubo debe adaptarse a la longitud de la placa con placas marcacable 4mm p gina 10 TPM ROLL placas marcacable 4mm 49 0 10 TUBOS TRANSPARENTES est ndar y sin hal genos flat para tarjetas 4 mm Di metro exterior de conductor 4 6 3 mm PME 03 Secci n de conductor 4 10 mm Longitud mm Tipo Embalaje MARKINGenius _ ROLIY2000 10 90300 3 000 12 90310 2 000 15 90320 2 000 20 90340 1 000 30 90370 1 000 40 90390 1 000 RoHS cvtoextinguibl HB UL 94 10 90300 HF 3 000 12 90310 2 000 15 90320 HF 2 000 20 90340 1 000 Di metro exterior de conductor 6 10 mm PMF 04 O 10 90400 2 000 12 90410 1 000 15 90420 1 000 20 90440 500 30 90470 500 40 90490 500 Di metro exterior de conductor 9 15 mm PMF 05 secci n de conducir aa 10 90500 500 12 90510 500 15 90520 250 20 90540 250 30 90570 150 40 90590 100 Di metro exterior de conductor 14 26 mm PMF 06 Secci n de conductor 70 240 mm 10 90600 500 12 90610 250 15 90620 250 20 90640 100 30 90670 100 40 90690 100 aon MG TPMF placas marcacable 4mm p gina 10 TPMROL placas marcacable 4mm 49 BUE J la secci n de los conduc
103. ROLLO Gracias a las caracter sticas especiales dise o das para optimizar la impresi n de termorre tr ctiles la Impresora ROLLY 2000 TRI es par ticularmente adecuado para un uso intensivo de este material para el rodillo LADDER y tam bi n para el rodillo continuo 0 1 Cembre cara imprimible cara no imprimible protegida por film adhesivo transparente ap anor E a trasferencia t rmica en rollo para termorretractiles ROLLY2000TR2 990981 incluye los siguientes articulos Impresora Dimensiones anchura 554mm longitud 248mm altura 395mm 21kg Cable de conexi n a la red Cable USB Cinta de impresi n negra TRR 055 842121 GENIUSPRO Software en CD formado por el driver de impresi n Licencia y Manual de usuario Esta impresora ofrece una soluci n excelente para la impresi n simult nea a doble cara de material termorretr ctil en rodillo LADDER y tambi n para el rodillo continuo Dedicado por aplicaciones de alto nivel en que el doble marca del tubo es un par metro de proyecto fundamental ideal para aplicaciones en el sector ferroviario mar timo y a reo lt cara imprimible imprimible 0 Cembre 50 disponible por separado Descripci n Tipo Embaloje ROLIY2000 CUTTER Accesorio para el corte autom tico pum Coupe les tiquettes TTL
104. S PARA EQUIPO texto en PVC film VS I80 ATENCI N Lingua Medidas mm Esquelas en limin Embaloje 1 268000 10 italiano 70x120 PROHIBIDO LLEVAR A CABO TRABAJOS EN EQUIPOS EL CTRICOS 4 268000 BULK 300 BAJO TENSION EVENTUALES DEROGACIONES TIENEN QUE SER AUTORIZADAS 1 268000 GB 10 POR EL JEFE RESPONSABLE ingl s 70x120 EN CONDICIONES DE PARTICULAR PELIGRO SE TIENE QUE 4 268000 GB BULK 300 ENCONTRAR PRESENTE OTRA PERSONA ADEMAS DE QUIEN EJECUTA EL TRABAJO I 1 268000 F 10 EMPEZAR LOS TRABAJOS S LO UNA VEZ QUE LAS MEDIDAS DE 70x120 SEGURIDAD SON EFECTIVAS 4 268000 F BULK 200 70x120 1 268000 D 10 1 268000 E 0 WARNING espa ol 70x120 ATTENZIONE 4 268000 E BULK 300 ATTENTION ACHTUNG portugu s 70 120 1 268000 P 10 DO NOT OPERATE ON LIVE ELECTRIC EQUIPMENT vS 1114 APPARECCHATURE ELETTRICHE SOTTO TENSIONE 70x120 1 2611400 10 PPAREILLAGES ELECTRIQUES SOUS TENSION BASXREETEN AN UTER SPANNUNG VS I81 STEHENDEN ELEKTROGERATEN ST VERBOTEN italiano 65x131 1 268100 10 114 2611400 italiano 52x105 1 268101 10 ingl s 65x131 1 268100 GB 10 Franc s 65x131 1 268100 F 10 alem n 65x131 1 268100 D 10 EST PROHIBIDO LLEVAR CABO TRABAJOS EN EQUIPOS EL CTRICOS BAJO TENSI N EVENTUALES DEROGACIONES TIENEN QUE SER AUTORIZADAS POR EL JEFE RESPONSABLE espa
105. TBWE 15 uh 5 117 VS I117 2611700 S 60x80 a R derecha E 2611700 E BUIK 600 VS KIT 10 etiquetas por folio Medidasmm Tipo Embalaje 131x204 260212 E 5 T Qcemse Www cembre as erdiodos K 5 rc Bots IGUETAS DE PROHIBICI N en PVC film en folio ISO 3864 2 PS AP Prohibici n gen rica PS TA Prohibido tocar tensi n presente Medidas mm Elquets en l mina Tipo Embalaje Medidas mm Etiquetas en l mina Tipo Embalaje 25 15 211300 150 25 15 212700 150 63 211300 BULK 1 260 Ulizar siempre en 211301 30 combinaci n con m 3 212701 30 50 15 211301 BULK 750 simbolos o w 2 211303 10 textos 100 2 212703 10 4 211303 BULK 500 5 15 PS SW Prohibido usar agua para apagar incendios fido bor 15 210200 150 rm 65x131 1 4103 TA002 E 10 SA 2 63 210200 BULK 1260 120x200 1 4106 TA002 E 3 ON 50 3 210201 30 15 210201 BULK 750 2 210203 10 PS NM Prohibido maniobras 19 4 210203 BULK 500 2 E 400 S PSUHISW 100 2 211403 10 DEE pos gor cando qua para apo 65131 1 4103 5 001 10 pp 120x200 1 4106 SWOOI E 3 CES 65x131 1 4103 NMOOI E 10 gt 120x200 1 4106 NMOOI E 3 PS NP Prohibido el acceso 25 15 210500 150 PS NS Prohibido encender fuego Y 4 210501 30 50 3 210001 30 100
106. TII2X2 5 12 25 18 81 100 E GFH100x2 5 E 5 mme 8 L L lt l GFHT112x2 5 i s 8 H amp L 4A ean Directamente en los conductores MGVYT 8x21mm 29 9 20 29 Mismas caracter sticas que la serie de bridas Permiten enlazar e identificar paquetes de cable en una sola operaci n La superficie plana le permite escribir directamente con los marcado res permanentes Materiale Poliamida PA6 6 autoextinguible cl V2 UL 94 Absorci n de la humedad 2 5 al 50 de humedad relativa Resistencia a los agentes externos aceites bases grasas productos petrol feros solventes clorurados Temperatura de aplicaci n 40 85 C continuado 40 C 120 C perdiodos cortos wevenbem EY ACCESORIOS 80 RoHS uE eres BRIDAS EN ACERO en acero inoxidable AISI 304 1 H max apric Capacidad mm inl m li GX200X4 5 200 45 50 46 100 GX300X4 5 300 45 76 46 100 Material acero inoxidable AISI 304 GX370X4 5 370 45 102 46 100 Dotadas de un mecanismo original de cierre a esfera que permite una instalaci n f cil y r pida GX520X4 5 520 45 156 46 100 y impide su abertura Elevada resitencia a la tracci n GX370X79 375 79 102 114 100 No infamable Alta resistencia alos acido ac ticos y sulf rico G650X79 e 79 207 100 los productos alcalinos general muy resistent
107. Y 25 24 200001 240 37 74 3 2653 HTO24 E 15 120 200001 BULK 1 200 65x131 1 2655 HTO24 E 10 55 10 200002 50 AAA quac dl 30 200002 BULK 900 ASE 37 74 3 2653 HTO39 E 15 m 2 200003 10 65 131 1 2655 HTO39 E 10 6 200003 BULK 300 ATENCI N de WST TSW Dimensi n del op ndice 15x50 mm 37 74 3 2653 HTOST E 15 655131 1 2655 HT051 E 10 O id pe A 50 5 0400 AD035 E 25 5224 3 2653 052 15 AZE 34 2653 HTO52 BULK E 1 020 WST LAY 65x131 1 2655 HT052 E 10 _ ATENCI N PELIGRO EB ATTENCI N Descorgas el cicos ANS 37 74 3 2653 AD035 E 15 37x74 3 2653 HTO56 E 15 65x131 1 2655 AD035 E 10 65x131 1 2655 056 10 CI N Maquinaria bajo tensi n incluso con la peer abierta ME 3 2653 HTO61 E 15 1 2655 HTOGI E 10 UN M u 125 64 200100 320 AE 37x74 3 2653 HT072 E 15 323 200100 BULK 1 615 655131 1 2655 072 10 A 24 200101 240 DOO Desconectar la tensi n antes de quitar la proteccion 37 74 3 2653 HT081 15 120 200101 BULK 1200 AE 65x131 1 2655 HT081 10 m 10 200102 50 30 200102 BULK s WS HTPT A 200103 10 Medidosmm _Eqetsenl mina Embalaje 7 204000 35 6 200103 BULK 450 37x18 50 204000 BULK 1080 WST TSW Dimensi n del ap ndice 15x50 mm 5 204001 25 5 5 0400 HTO08 25 5208 27 204001 BUIK 810 Ea 25 0400 HTOO8 BULK 750 74x37 g 204002 5 12 204002 BULK 1 020 5 0400 012 25 5 105452 1 204003 10 25 0400 HTO12 BULK 750 204003 BULK WST HTPT A T 04
108. a impresora aunque algunas est n e 0 tadas de tal manera que cuando el cabezal de situadas de manera vertical 73 impresi n calienta la cinta se imprime WVYG YVYG SVYG PPYG WPYG Material film PVC outdoor film PVC outdoor film PVC outdoor film de poli ster film de poli ster Color blanco E amarillo gris met lico gris met lico blanco Superficie brillante brillante brillante brillante brillante Espesor y 80 80 73 50 50 Temperatura 30 C a 70 30 a 70 30 70 C 40 140 40 140 CON 0 40 10 40 10 40 10 40 10 40 resistencia a los rayos UV Adhesivo permanente permanente permanente permanente permanente Para garantizar la buena conservaci n de las etiquetas cuando no se utilicen EN se deben guardar en su embalaje origi eh r nal en un lugar que no est sometido a un calor excesivo o a cambios bruscos de temperatura Solamente se deben sacar de su embalaje cuando vayan a ser utilizadas y no deben exponerse a la humedad durante periodos largos El software de impresi n GENIUSPRO desarro lado por Cembre facilita la r pida creaci n e impresi n de los m s diversos tipos de etiquetas Sus capacidades gr fica texto logotipos im genes y simbolos son f ciles de crear impor tar y manipu
109. aci n de carteler a personalizada pudiendo importar cualquier archivo tipo bitmap y jpeg ROLLY2000 est dise ado para la impresi n de alta velocidad de identificaci n y etiquetado medios en formato carrete La velocidad de la impresora por transferencia t rmica ROLLY2000 permite producir 1 000 etiquetas de 4xl5mm en menos de dos minutos sin ninguna intervenci n externa y con una elevada calidad de escritura gracias a la resoluci n de la cabeza a 300 dpi 2000 est dise ado para impresi n TERMO ROLL tubos termorretr ctil en continuo o escalera a alta velocidad y con la precisi n y la calidad de impresi n necesarios para cumplir los m s estrictos Normas Cembre T gt s Ra c TAREAS INARESAS gt PERSSNALEZADAS EL LSSSUPO O ANACRAMA DE LA EMPRESA EN COLOR ver pagina 49 Eso Crus GIS persendlizadh canir el de p 949 SISTEMA MANUAL Representa la soluci n simple y veloz para la identificaci n de cables y componentes el ctricos la gama comprende cuatro familias Elementos de marcaci n sobre soporte r gido que se introducen directamente el tubo transparente con la herramienta adecuada Anillos de marcaci n impresos para utilizar directamente sobre los conductores a identificar E sistema SNAP completa la gama de marcaci n para cable permitien
110. alfanum ricas ANL Anillos alfanum ricos r gidos SM eo ACCESORIOS Sistema de marcado accesorios FLAT tubos marcacable PMF 4 mm Tubos marcacables modelo standard PM 4 mm Tubos marcacables modelo ligero PM L 4 mm FLAT Tubos adhesivo marcacomponentes PMF AC 4 mm Tubos marcacomponentes y marcacables con precinto 4 mm 106 Tubos adhesivo marcacomponentes PM AC 4 mm Tubos marcacomponentes y marcacables con precinto Tubos adhesivo marcacomponentes y marcacables AC I5 mm Tubos marcacomponentes y marcacables con precinto y PMT DT 15 m Tubos adhesivo marcacomponentes y marcacables 9 mm Tubos marcacomponentes y marcacables con precinto IMEDT y PMECT 9 mm Precinto SerieG 10 Precinto SerieG VO Precinto Serie Precinto SerieGX Portaplacas interruptores PT Portaplacas cuadro PL Plaquetas de protecci n TAP CCS Protecciones transparentes CPT Perfiles RT TAP 15 mi Perfiles RT TAPW 9 mm Bolsa porta documentos TPD SIGNstick onsys Gama y caracter sticas de las etiquetas Etiquetas de advertencia WS Etiquetas de advertencia para PV Etiquetas de prohibici n PS Etiquetas de prescripci n MS Etiquetas para maquinaria CS Etiquetas paraequipos el ctricos VS LABELstick onsys Etiquetas y sistemas de marcado digital Etiquetas para impresi n l ser LLS ILS Marcacables adhesivo para impre
111. anco 5 510 41291 56 1960 25 optimizar el tiempo de aplicaci n los datos s su 41293 56 1980 25 am adicionales detalles del trabajo ubicaci n elc estos se pueden imprimir f cilmente en Phoenix Contact UK UT amp ST montaje frontal Connectwell tarjetas parcialmente utilizadas para evitar el desperdicio Siemens 8WH abrazadera montaje frontal Cabur ABB Entrelec Wago Harting O blanco 35 3x10 solo 41392 80 2000 43 52 5x10 solo 41390N 48 1680 42 52 5x10 modular 41395 48 1680 31 6 6x10 modular 41391 48 1344 45 C wm J 8 8 10 modular 41396 32 1120 48 El amarillo 52 5x10 solo 41340N 48 1 680 42 8 8x10 modular 41346 32 1120 48 Wieland Telemecanique Legrand abrazadera Merlin Gerin MCB ST 17 blanco 5 5x10 solo 41490 56 1960 5 WTB 8 5 10 modular 41494 56 1960 51 WTB Estos tipos se producen bajo pedido del interesado uj Asien Directamente sobre las bornas utilizando los enganches adecuados P D Cembre PLACAS PARA BORNAS MG CPM 06 Siemens 8WA abrazadera Colour Nivel mm Medidas mm Uso VO UL 94 sry E Placas en Embalaje SW Code Tipo cada l mina MG blanco 6 5x10 single 41591 44 1540 6 S MG CPM 07 Phoenix Contact ST STU STS STI STN STTB Siemens 8WA abrazadera Schlegel C blanco 52 5x10 single 41691 48 1680 71
112. anique 725 25 49298 9 Aplicaci n SNKIH 2222 14 Aplicaci n 5 27x27 49390 7x20 28 20 15 12 Embale SW Code 1 500 179 600 796 2400 723 1 800 825 2 200 1 925 1 375 825 500 250 1 050 700 300 350 175 450 450 300 600 250 250 125 125 300 300 500 178 375 865 300 866 225 863 Directamente sobre los componentes Applicaci n 10 C ADHESIVAS RoHS 30 Emi PARA COMPONENTES pretroqueladas Etiquetas Medidas mm blanco gris met lico Uso cada l mina Embalaje SW Code 5x12 46927 46827 Allen Bradley 120 6 000 195 615 46915 46815 105 5250 181 7x10 44891 46891 120 6000 191 7x15 46928 46828 60 3000 182 7x20 46935 Siemens 60 3 000 190 8x12 46918 46818 96 4 800 192 8x17 46923 46823 Telemecanique 72 3600 194 8x21 46924 46824 60 3000 196 9x12 46914 46814 80 4 000 160 9x15 44895 46895 70 3 500 161 9x20 44895N 46896N Siemens 55 2750 162 9x35 46910N 46810N 33 1650 164 15 15 46934 46834 49 2450 183 15x17 46932N 46832N 42 2100 185 15527 46921 468218 28 1400 186 15x49 46933 46833N 14 700 187 2505 46931 46831 16 800 25x50 46925 46825 8 400 612 25x80 46926 46826 4 200 613 25x100 46938 4 200 614 3
113. arentes 0 Cembre 9 PLACAS PARA CABL pretroqueladas 4 mm para tubos Color Medidos mm Tipo Embalaje SW Code blanco 9x20 75098 5 800 4301 5 9x70 75099 1 450 4300 CIR El Curr 2 md las placas TPM ROLL se util I E is placas TPM ROLL se utilizan para el marca 90 73049 1450 4800 dodelos cables cubiertas tubos conductores y componentes Material PVC r gido autoextinguible clase VO 194 E Rango t rmico 30 C a 60 con PMT AC tubos transparentes p gina 108 tubos transparentes 108 PMT DT tubos transparentes 108 tubos transparentes 109 RTR TAPW amp RTA TAPW perfiles 119 Ed ES classe Oj EE PLACAS PARA CABLES Y COMPONENTES petroqueladas sin tubos utilizando los enganches Ancho m ximo de la brida respecto al cable 4 8 mm rea de impresi n 11x35 Color Medidas mm Tipo Embalaje SW Code blanco 13x57 44192 1 775 4400 E amarillo 13x57 44142 1 775 4400 Las etiquetas ETF ROLL se utilizan para marcar cables de gran di metro mangueras tubos y rajo conductores 13x57 44122 1775 4400 Material PVC r gido autoextinguible clase VO 94 enp guts 13x57 44162 1775 4400 70 Directamente encima de los cables utilizando los bridas adecuados v ase la p gina 106 Cembre 154
114. aterial PVC film autoextinguible clase VO UL94 E Rango t rmico Etiquetas para emergencias 30 C a 70 Di metro Placas en y odas Forma y color Medidas mm Quien een Embaloje SW Code 10 C a 40 C 62 22 5 990740 1 50 232 90 22 5 990741 1 50 233 90 30 5 990742 1 50 234 Applicaci n 730 avtoexinguidle Fe VO UL 94 888 ETIQUETAS PARA SE adhesivas pretroqueladas Material PVC film autoextinguible clase VO UL94 N Placas en E Rango t rrico Fomaycolor Medidasmm Tipo Embalaje SW Code blanco 45 150 990991 2 100 275 Temperatura de aplicaci n 10 C 40 Directamente sobre los componentes cembre Applicaci n RoHS oc 40 i 40 je130C SENALIZACI N CUADRO adhesivas pretroqueladas Etiquetas de poli ster cuadradas ngulos redondeados Di metro Placas en M opieromm Embalaje SW Code e 4646 24 47826 4 200 230 Forma y color Medidas Material film Poli ster Rango t rmico 40 C a 130 C Temperatura de aplicaci n 10 40 w Directamente sobre los componentes EY VELOCIDAD imprime 1 000 trajetas TPM ROLL 4x10 en menos de 2 segundos CONVENIENCIA el software permite la captura y la recuperaci n f cil de imprimir los
115. aterial poliolefina irradiada M3 127 Di metro antes de la contracci n 4 8 11 mm cociente de contacci n 3 1 52401 de conductor s 35mm 22 CI blanco 127 125 M3H27125 WHl 4 2000 818508 5 C 12 7 25 M32725 WHI 2 1 000 4852 NUM 127 50 M3 127 50 WHI 1 500 4854 M nima temperatura de encogimiento 90 127 125 M3 127 12 5YE1 4 2000 4850 127 25 M3 127 25 YEl 2 1000 4852 ESPECIFICACIONES _ 127 50 M3 127 50 YE1 1 500 4854 inflamabilidad aries da laeonirocin 7 17 mm relardante de llama para normas 19 50 _ M3 190 50 WHI 1 500 4864 SAEJAMS DTL23059 5 class 1 H amorilo 19 50 3 190 50 1 500 4864 Di metro antes de la contracci n 9 23 mm 3 254 Secci n de conductor 25 120m blanco 254 50 M3 254 50 WH1 1 300 4874 254 50 3 254 50 1 300 4874 la secci n de los conductores es puramente indicativa los conductores pueden tener en igualdad de secci n un di metro exterior diferente por lo tanto es aconsejable indicar el di metro antes que la secci n Tubos en linea dispuestos en escalera Parte no imprimible protegida por una pel cula adhesiva transparente AREAS imprimible Directamente en los conductores de di metro entre los que se muestran en la tabla Bg E ie T e E s RMO RO M3 s MARC fundas precortadas en escala imprimible por ambas caras
116. ayos UY debido al carb n de aumento de la carga de carb n negro Las series de bridas G ofrecen una r pida instalaci n debido al bajo coeficiente de fric ci n del material y tiene una lengua enfocada a la f cil introducci n en la hebilla Materiale Poliamida PA6 6 autoextinguible cl V2 UL 94 Absorci n de la humedad 2 5 al 50 de humedad relativo Resistencia los agentes externos aceites bases grasas productos pe trol feros solventes clorurados Temperatura de aplicaci n 40 85 continuado 40 a 120 perdiodos cortos 0 perdiodos cortos 10 5 Cantidad m nima de pedido 1 000 pz m DEED ue u G80X2 4 G80X2 4N 80 24 15 8 100 G80X2 4 M G80X2 4N M 80 2 4 15 8 1 000 G90X2 4 G90X2 4N 90 24 16 8 100 G100X2 5 G100X2 5N 100 25 22 8 100 G100X2 5 M G100X2 5N M 100 25 22 8 1 000 G120X2 5 G120X2 5N 120 25 30 8 100 G140X2 5 G140X2 5N 140 25 33 8 100 G140X2 5 M G140X2 5N M 140 25 33 8 1 000 G160X2 5 G160X2 5N 160 25 40 8 100 G160X2 5 M GI60X2 5N M 160 25 40 8 1 000 G200X2 5 G200X2 5N 200 25 53 8 100 G200X2 5 M G200X2 5N M 200 25 53 8 1 000 G250X2 8 G250X2 8N 250 28 65 14 100 6300X2 8 G300X2 8N 300 28 76 14 100 G120X3 6 G120X3 6N 120 36 30 18 100 G140X3 6 G140X3 6N 140 36 33 18 100 G140X3 6 M G140X3 6N M 140 36 33 18 1 000 G150X3 6 G150X3 6N 150 36 35
117. ca placas marcacable 4mm 10 Cembre 1 RoHS cutexinguii dasse Applicaci n 10 40 C Eon VO UL 94 90 C 40 C TUBOS MARCACOMPONENTES ADHESIVO para tarjetas flat 4 mm Adhesivo para montaje sobre la superficie Longitud mm Tipo Embalaje MARKINGenius RINGcoblesys 10 51000N 5 000 12 51010N 4 000 15 51020N 4 000 18 51030N 3 000 21 51040 2 000 23 51050 2 000 27 51060N 2 000 30 51070 2 000 1 000 51080N 10 SSES VO UL 94 a owe 205 SJ TUBOS MARCACOMPONENTES CON BRIDAS para tarjetas flat 4 mm PM ET Con fijaci n de precinto ancho max 6 para el montaje sobre el largo del cable la manguera o del tubo longitud mm Tipo Aplicaci n Embalaje MARKINGeniu RINGcablesys 12 53010 un precinto 2 000 15 53020 un precinto 2 000 18 53030 un 1 000 21 53040 un 1 000 23 53050 un precinto 1 000 27 53060 un 1 000 30 53070 un 1 000 40 53090 dos precintos 500 Nota el collar no incluido PM DT Con fijaci n de precinto ancho max 4 mm para el montaje sobre el largo del cable la manguera o del tubo 10 55000 7000 12 55010 6 000 15 55020 5 000
118. caci n 10 C 1 40 RoHS EIE ETIQUETAS PARA pretroqueladas Color Medidas mm Tipo Uso Eiguetasen Embdee SW Code C blanco 6 15 47916 105 5 250 181 7x10 47191 120 6 000 191 7x20 47920 Siemens 60 3000 190 9x15 47195 70 3 500 161 9x20 47196N Siemens 55 2 750 162 las etiquetas adhesivas de poli ster id neas 25 50 47918 8 40 602 para el marcado de componentes al igual que ER ANA 3 150 a las anteriores se realizan sobre un soporte pre troquelado 42 78 47927 2 100 622 En comparaci n con las etiquetas de PVC film 52x107 47914 2 100 624 presentan una mayor resistencia las altas temperaturas a las variaciones t rmicas y al 62x88 1 50 encogimiento 75x120 47915 1 50 626 Gris met lico tiene una resistencia limitada a 105x110 47913 1 50 los rayos UV ad p gris met lico 6x15 47816 105 5 250 181 Resistencia UV puede variar entre los colores i 7 10 47181 120 6 000 191 Material Polyester film 5 Y 720 47820 Siemens 60 3000 190 Rango t rmico 40 C a 140 C 9x15 47185 70 3 500 161 Temperatura de aplicaci n 9x20 471884 Siemens 55 2750 162 10 C a 40 25x50 47818 8 40 62 32x58 47822 3 150 61 42 78 47827 2 100 622 52x107 47814 2 100 624 62x88 47821 1 50 625 75x120 47815 1 50 626 105x110 47813 1 50 67 Directamente sobre los componentes D cembre 29
119. cados en las aplicaciones donde el espacio entre los conductores se ve limitado Sin duda la mejor soluci n para los cables La gama incluye diez medidas para identificar los conductores con di metro de 1 0 mm hasta 190 mm corres pondiente a secciones de 0 10 a 120 mm apro ximadamente la aplicaci n del anillo se ve facilitada por el soporte de montaje de diferentes colores para las diversas medidas Los modelos m s peque os ISM 01 y 5 02 constituyen el mejor sistema de identificaci n para los cables de secci n peque a que se utilizan en los equipos inform ticos Por el contrario los modelos 5 12 y SM 15 est n especialmente indicados en la identificaci n de cables de conexi n de las instalaciones inform ticas El embalaje es de 300 de 50 anillos disponibles con el fondo blanco amarillo o de color seg n la norma 757 Los modelos SM 06 SM 09 y SM 12 tienen la marca repetida 2 veces para una mejor lectura Material Copol mero dimensionalmenteesta ble hasta 150 C inalterable e indeformable 40 Resistente a aceites grasas agentes qu micos y atmosf ricos detergentes cidos ox licos y soluciones alcalinas sustancias qu micas org nicas e inorg nicas ptima elasticidad unida a una excelente rigidez para permitir la m xima adherencia en el conductor PRECAUCI N Los marcadores con s mbolos el ctricos son identificados de los siguientes sufijos 9 SM 01 17400 G
120. das SEI Forma y color Meddesmm E Embalaje SW Code 37 74 990713 2 100 271 amarillo 52x105 990714 2 100 272 la serie MG SING R permite la producci n de placas para la se alizaci n conforme a las nor mativas la biblioteca del software GENIUSPRO contiene Placas para emergencias Forma y color Nedidasmm Embalaje SW Code E eii para la creaci n de pictogramas de atenci n 62 22 5 990743 1 50 252 peligro prohibici n y requisitos la gran versatilidad de uso permite realizar con 90 225 990744 1 50 9263 rapidez y precisi n placas y etiquetas en cual quier idioma a un precio nico 90 30 5 990745 1 50 263 Material PVC r gido autoextinguible clase VO 94 Rango t rmico 30 60 Temperatura de aplicaci n 10 C a 40 Applicaci n RoHS 7 30 C euoeuingulble fiare feso VO UL 94 SE SENALIZACI N CUADRO adhesivas pretroqueladas 7 La serie MG SING A permite la producci n de placas adhesivas para la se alizaci n conforme a las normativas amarillo 100 990704 1 50 262 la biblioteca del software GENIUSPRO contiene la simbolog a utilizado en el campo industrial Placas en Forma y color Medidas mm Tipo cada l mina Embalaje SW Code 40 990927 4 200 250 para la creaci n de pictogramas de atenci n 100 9
121. datos ECONOM A plus de 140 000 copias de trajetas TPM ROLL 4x10 con una sola cinta CALIDAD 300x600 dpi de resoluci n IMPRESORA A TRASFERENCIA T RMICA Ple 11 48 El sistema de marcado Cembre dise ado para la impresi n por volumen de marcadores de cable y etiquetas en rollo Formada por la impresora de transferencia t rmica ROLLY2000 con el software GENIUSPRO ROLLY2000 es una impresora f cil de utilizar silenciosa y fiable permite un trabajo sweguro e intensivo tanto en una oficina como en una f brica con la facilidad de poder optimizar la carga de impresi n de acuerdo con los medios ROLLY2000 se suministra completa con los cables de conexi n y toma a red y su software Genius y Advance Label incluye un driver universal para Windows 2000 XP Vista y W7 que Xf asegura la compatibilidad con el pro las cintas y grama carreles es Eae aal ROLLY20OOTRI es la impresora de rollo Se puede dedicada a la impresi n de termorre regular para tr ctiles en fundas y en rollo como mar optimizar el cacables en tubo Ladder Este sistema setup segun el trabajo a asegura velocidad precisi n y impre olar si n de alta calidad pora satisfacer las m s severas normas indelebles rea m xima de impresi n A 341 105 mm ancho 2 000 mm largo E Asistencia gratuita de por vida gt 3 2 Soporte y formaci n en s lo una llamada m clic de distancia REQUISITOS DEL SISTEMA
122. do la marcaci n completa e Etiquetas adhesivas marcar con rotulador se ponen directamente sobre el conductor a identificar autoprotegiendo la inscripci n JENTRCADOuE CONDUTTON ETIQUETAS es nt Ss So Cembre COMPONENTE SIMODULARES STRIP rm OPENINIG GATE 2 712 Ki Placas pre impresas GMCK y MARKINGENIUS MGS es un exclusivo dise o de Cembre para la identificaci n de conduc tores y componentes el ctricos Es una impresora de alta resoluci n basada en la tecnolog a de transferencia t rmica capaz de producir marcadores para cables y bornas etiquetas para pulsadores y todos los componentes de cuadros el ctricos Todas las impresoras Cembre MG pueden imprimir en monocolor con las fuentes de Windows en velocidad tambi n puede reproducir im genes Clipart dibujos c digos de barras y reducir caracteres a muy peque os tama os Compacta ergon mica limpia y silenciosa MARKINGENIUS MG3 puede ser convenien temente instalada en una oficina como cual quier otra impresora into de impresi Introducci n de datos en el PC IMPRESORA TRANSFERENCIA Un solo rollo monocromo puede imprimir m s de 300 000 marcadores de cable MG TPMF 4x10 mm con cobertura superficial totalmente imprimible Las operaciones
123. e a la corrosi n en los ambientes mas adversos GX1020X79 1020 79 312 14 100 Rango t rmico 80 500 Y A h L Tipo 5527030079 hasta Z9 mm de ancho Completo dispositivo de corte Peso 0 56 kg Longitud 180 mm Controlar la anchura m ximo de los collares dimensi n H pora verificar la placa o el anillo a utilizar Cembre rdiodos continuado MM classe RoHS cutexinguible V0 UL 94 aw feto PORTAPLACAS INTERRUPTORES para interruptores de 22 5 mm PTPS 22 Medidas 48x30 mm con cerrado fijaci n con tornillos Color Tipo Embalaje MARKINGenius 34002 100 El gris RAL 7036 34092 100 las naL 7032 34082 100 PTPS 24 Medidas 48x30 mm para Telemecanique fijaci n con tornillos 68002 100 Los Portaplacas Interruptores se adaptan al cua dro de mandos de 22 5 mm las cuatro muescas alrededor del orificio permiten adaptarlos a los modelos de los distintos fabricantes A PTPO 22 Medidas 48x30 mm sin cerrado fijaci n con tornillos El modelo no est provisto de fijaci n que garantiza un grado de protecci n m s elevado 34802 100 El orificio central permite la fijaci n con tornillos mientras que los modelos PTP A disponen de un adhesivo en la parte superior i iaci il Los Portaplacas Interruptores pueden dotarse PTPR 22 Medidas 48x30 mm con cerrado redondeada fijaci n con tornillos de proteccione
124. e el tubo debe adaptarse a la longitud de la placa 0 40 de 90 TUBOS TRANSPARENTES est ndar y sin hal genos para tarjetas 4 mm Di metro exterior de conductor 10 mm lvo PM 04 Secci n de conductor 10 25 Longitud mm Tipo Embalaje MARKINGenius RINGcablesys 10 50400 2 000 10 50402 500 12 50410 1 000 12 50411 500 15 50420 1 000 15 50421 500 18 50430 1 000 21 50440 500 23 50450 500 27 50460 500 30 50470 500 1 000 50480 10 Di metro exterior de conductor 9 15 mm PM 05 Secci n de conductor 25 70 mm 10 50500 500 12 50510 500 15 50521 250 18 50530 250 21 50540 250 23 50550 250 27 50560 250 30 50570 250 1 000 50580 10 0 PM 06 Di metro exterior de conductor 14 26 mm Secci n de conductor 70 240 mm 10 50600 500 12 50610 250 15 50620 250 18 50630 250 21 50640 100 23 50650 100 27 50660 100 30 50670 100 1 000 50680 10 villis aon MG TPM placas marcacable 4mm p gina M 30 marcadores 74 104 classe ROHS outexinguble 220 ER Vo UL 94 59 st O O __ TUBOS TRANSPARENTES est ndar flat para tarjetas 4 mm Conductor 0 5 2 5 mm Secci n de conductor 2 1
125. e indicativa los conductores pueden tener en igualdad de secci n un di metro exterior diferente por lo tanto es aconsejable indicar el di metro antes que la secci n RoHS 30 105 C HE fundas precortadas en escala imprimible por ambas caras Tubos marcacables termorretr ciiles en escalera imprimibles de ambos lados con la impresora ROLLY2000TR2 990981 y la cinta negra TRR 055 842121 Di metro antes de la contracci n 1 6 2 mm CALIDAD ELEVADA RELACI N DE CONTRACCI N 2 1 ESCALE H2 24 secci n de conductor 025 0 5 mm ALERA Di metro antes de Etiquetas Color Longitud mm pornea Embalaje SW Code blanco 24 25 H2 24 25 WH2 2 2 000 4802 T 50 H2 24 50 WH2 1 1 000 4804 E amarillo 24 25 H2 24 25 YE2 2 2 000 4802 Ed 50 H2 24 50 YE2 1 1 000 4804 H2 32 Di metro antes de la contracci n 1 8 2 8 mm Secci n de conductor 0 5 1 mm Oblanco 25 H2 32 25 WH2 2 2 000 du 32 50 H2 32 50 WH2 1 1 000 1 isti 50 H232 503AWH2BUIK T 3 000 4814 Caracter sticas y E amarillo 32 25 H2 32 25 YE2 2 2 000 4812 verp 5 50 2 32 50 2 1000 4814 H2 48 Di metro antes de la contracci n 2 8 4 2 mm Secci n de conductor 1 2 5 mm Oblanco 25 H2 48 25 WH2 2 2 000 4822 48 50 H2 48 50 WH2 1 1000 4824 50 H2 48 50 WH2BULK 1 5 000 4824 E ama
126. ea sea posible la sustitu ci n de las etiquetas situados dentro de tubos recipientes previstos La conformidad se comprueba visualmente RESITENCIA A LOS PRODUCTOS QUIMICOS LIQUIDOS UNIEN ISO 15 M todos de prueba para la determinaci n de los efectos de la inmersi n en los productos qu micos l quidos La presente norma internacional especifica un m todo de exposici n de muestras de materia pl stica a agentes qu micos l quidos y m todos de determinaci n de las variaciones de carac ter sticas resultado de dicha exposici n Incluye un ensayo por inmersi n de 24 horas de duraci n de toda la superficie de la mues tra y se puede aplicar a todas las materias pl sticas s lidas presentadas bajo forma de materiales de impresi n o de extrusi n placas tubos barras u hojas de m s de 0 1 mm de espesor Las muestras se sumergen completamente en un l quido de ensayo durante un tiempo y a una temperatura especificados Sus caracter sticas se determinan antes de la inmersi n despu s de la retirada del l quido y despu s del secado Los m todos de prueba especificados son los siguientes variaciones de masa de dimensiones y de aspecto inmediatamente despu s de la reti rada del l quido y despu s de la retirada y del secado variaci n de las caracter sticas f sicas mec nicas t rmicas pticas etc inmediatamente despu s de la retirada del l quido y despu s del secado La cantidad del l
127. el interesado Resistencia UV puede variar entre los colores Material PVC r gido Autoextinguible clase VO UL 94 Rango t rmico 30 60 Material libre hal genos Polycarbonat Autoextinguible clase VO UL 94 imprimible para cinta MG2 ETR PREMIUM Rango t rmico 40 C 130 C Nota use las placas MG TPMF marca componentes PMF de la Cada etiqueta se separa f cilmente del resto de la hilera y se instala en el cable El resultado final en el cable es per fecto Se encuentra protegido 4x20 4 40 classe zarie sg autoextinguible RoHS wu Vo UL 8898 PACASMARCACAE pretroqueladas 4 mm para insertar para tubos PMF st Color para tip Placas en m Enbdej mina 42000BGY LVI 4200186 42023 42063 4 30 ES ESTIS E MG TPMF HF Libre hal genos Color para tipo Medidas mm mm Jen 42090B HF 42091B HF 42092B HF 42093 HF 42096 HF 42097B HF Para que se puedan poner en el cable las placas se pueden separar f cilmente simplemente cortando por las juntas adecuadas NP Se puede poner los tubos PMF directamente encima de las etiquetas sin nece sidad de quitarlas previamente Para que se puedan colocar en dis tintos tipos de cables estas etiquetas admiten distintos tipos de tubos con diferentes tama os aan PMF tubos ma
128. entos PMP 30 23129 8 500 un utensilio PMP SMT largo 15 mm PMP 30 231299 500 30 23129 R 500 Material Poliamida 6 6 autoextinguible E 231295 300 ptima estabilidad y resistencia mec nica PMP 30 23129 U 500 gran resistencia las temperaturas PMP 30 23129 V 500 T PMP 30 23129 W 500 i Ro erm PMP 30 23129 500 gt 30 23129 500 PMP 30 23129 300 PMP 30 23129 N 500 PMP 30 23129 15 500 PMP 30 23129 5 500 PMP 30 23129 EQL 500 PMP 30 23129 500 PMP 30 23129 GND 300 01 5012 para conductores de 2 3 7mm secc 0 552 5mm 1 000 PM 02 50212 5 4 dmm secc 2 5 Amm 1 000 s PM 03 50312 456 3mm secc 4 10mm 500 z PM 04 50411 conductores de 6 TOmm secc 10 25mm 500 4 z PMP ST 990002 Plancha 1 lt 5 990005 Utensilios T E INTAS DE MONTAJE E Longitud dela Para montaje I D Modelo Tipo lengieto mm los elementos Embalaje sss 990005 150 30 2 PMP SMT gancho instalador 990006 200 PMPS0 i 222 gancho extractor 990018 150 PMP30 1 PLANCHAS PORTAELEMENTOS las planchas portaelementos para PMP 30 son modulares cada m dulo puede contener 5 so portes y es extensible sin v nculos El porta elemento completo PMP ST 990002 compuesto de cinco m dulos 25 soportes 1 500 elementos incluye pies de goma antides lizantes 1 La inserci n de los soportes se realiza de forma vertical sin riesgo de escape de l
129. ervaci n de las D etiquetas cuan T 7 7 se utilicen lt o S 95 se deben guardar gt en embalaje original en un 2 lugar que est sometido a un calor vw excesivo o a cambios bruscos de temperatura MATERIAL Solamente se deben sacar de su embalaje cuan do vayan a ser utilizadas y no deben exponerse a la humedad durante periodos largos REFLECTANTE WCYG 5 film PVC outdoor YCYG 5 BCYG 5 film PVC outdoor film PVC outdoor 27158 773 C blanco E azul Color E amarillo brillante brillante brillante Superficie 80 80 80 Espesor p 30 a 70 C 30 70 30 70 C 10 40 10 40 10 40 8 resistencia a los rayos UV permanente permanente permanente 11777 www cembre es ADHESIVO Longitud m 125 125 125 125 Anchura mm Tipo Embalaje SW Code 254 78506012 1 4287 35 850600 1 4280 40 78506004 1 4281 50 78506011 1 4283 125 58 1 4285 125 80 1 4282 Di metro interno del tubo 76 2mm 125 105 uo Materiales disponibles completar el tipo MATERIAL REFLECTANTE referencia del material Color Longitud Anchura mm Tipo Embalaje SW Code Consultar las caracter sticas en la p
130. es 650 990793N 25 Indeformable hasta 90 1 000 990506N 25 RT CCW transparente para Temperature de aplicaci n 430 _ 990656 25 10 C a 40 C 650 990796 25 1000 990507 25 RT CCWS plana transparente para perfil Dransparent 430 990657 25 650 990797 25 1000 990734 25 91515 con MG TAPW placas 9 mm p gina 25 BOLSA PORTA DOCUMENTOS con fijaci n adhesiva o remaches Medidas HxLmm Profundidad mm Enboloje 193x175 20 420180 para format A5 5 235x280 40 420280 para format A4 5 a bolsa porta documentos representa la soluci n ideal para almacenar o proteger los dis documentos importantes y los diagramas de ca bleado en la m quina dentro de los equipos Se m aplica mediante adhesivo o remaches ms Material Poliestireno a prueba de golpes 19 ETIQUETAS CON TEXTO Formadas por los s mbolos WS PS y MS con texto informativo o bien etiquetas de texto s lo utilizables en combinaci n con los s mbolos Disponibles en gr ficas y formatos diferentes permiten se alar de forma detallada y eficaz los equipos m quinas e instalaciones Los textos pueden solicitarse en ingl s GB franc s F alem n D e italiano A petici n del interesado los textos pueden solicitarse en varios idiomas Ejemplo WST TSW 4 y 5 2 Vd ib S mbolo triangular con pictograma neg
131. et les films TTF en rouleaux ROLLY2000TR CUTTER Accesorio para el corte autom tico de fundas termorretr ctiles en rollo 990982 1 Soplador t rmico variable de temperatura potencia 2000 W Peso 850g temperatura 50 C 600 C tension 230 240 50Hz EHG 2000 1 Dispensador DSP TCS soporto para rollo DSP ICS 1 IMPRESION ROLLY2000TR CUTTER DISPENSADOR DSP ICS EHG 2000 j TPS 060 Cintas de impresi n Premium indeleble Color Descripci n Tipo Anchura mm_Longitud m Embalaje Push alos la desfragmentaci n B eos Reference PANTONE Black C 842112 112 200 pj 3970 Reference PANTONE 2935 842113 112 200 1 Est n equipadas con el desarrollo lineal de 200 z r3 E ANTONE ER ud 1 12 20 metros con una anchura de 112 mm C blanco 842122 110 300 1 rea de impresi n 105mm El argent 842116 112 200 1 TPPS 060 PREMIUM Reference PANTONE Black C 842212 110 300 1 Estos tipos son fabricados bajo demanda TRR 055 para la impresi n de fundas termorretr ctiles e Color Tipo Ando mm Embaloje Cintas de impresi n de alta calidad para negro 842121 60 ROLLY2000 TRI y TR2 indeleble resistente TRPR 060 PREMIUM para la impresi n de fundas termorretr ctiles los ara azos y la desfragmentaci n seg n la 844121 60 16 7 Tego Formulado espec ficamente para lo impresi n Normas pertinentes de rendimien
132. gt 10 cembre 2 Directamente en el cable AHE Applicaci n ol 40 10 C 1 Erare Ps O alfanum ricas 3025999799 EIDE 1 SOLO A Tipo Masks Enbaloje 374101 10x6 500 139 450 11 11 300 Tambi n disponible en combinaciones secuen 15 10 280 cias num ricas y alfanum ricas 20412 240 Material PVC film 19x14 240 25x16 0 i Rango t rmico 38x22 80 40 80 60 34 25 Temperatura de aplicaci n 99x56 15 gt 10 124570 10 175x99 5 17599 1 374112 200x148 1 374112AR 200x148 1 374113 297210 1 374V3AR 297x210 1 VAR Aluminio ribeteado no adhesivo jempo NOTA La etiqueta con la letra 1 tiene un ancho inferior respecto a las otras composici n ES utilizando E A n meros romonos E 141 DOBLE AA Tipo Medidas Embaloje 2 374101 10x12 500 13 18 450 11 22 300 E 15 20 280 20524 240 19 28 240 25 32 120 38 44 80 60x68 25 99x112 15 124x140 10 175x198 5 175x198 1 200x296 1 200x296 1 374113 297x420 1 374113AR 297x420 1 AR Aluminio ribeteado no adhesivo NOTA La etiqueta con la letra 1 tiene un ancho inferior respecto a las otras n ED los marcacables snap SM est n especialmente indi
133. i ster gris y plata se utilizan Adhesivo pum permanente PM en la industria el ctrica y electr nica para uso en interiores Las etiquetas plateadas contienen un estrato de aluminio conductivo que recibe cargas el ctricas durante la impresi n Las etiquetas grises no son conductoras y deben ser utilizadas cuando sea necesario eliminar el riesgo de descargas el ctricas en la impresora Ambas tipos tienen una superficie similar D Cembre las etiquetas de seguridad antimanipulaci n pla teadas si las quitas dejan restos en la superficie con lo que se evita la manipulaci n de las mismas Las aplicaciones qu micas y armac uticas requie ren el uso de etiquetas muy finas y fuertes capaces de soportar el contacto con agentes qu micos Se recomienda el oli ster debido a su transpa rencia e indeformabilidad Gracias a la utilizaci n de etiquetas en colores vivos disponibles en una gama de materiales suministrados por Cembre se consigue identifi car los productos RoHS Er PARA IMPRESORA LASER adhesivo Rectangulares ngulos rectos Mim kb mo _ PED 00 5 1
134. ituyen las tarjetas neutras suminis 127x 50 71042 14 02 700 885 tradas con el mecanismo 5 17 5x103 5 71040 6 05 300 882 sobre la disponibilidad de otros 22753035 71041 4 0 5 200 883 2275x109 71046 4 05 200 896 Resistencia UV puede variar entre los colores 2550 71044 8 03 200 395 dium H verde Siemens 127x31 71058 21 03 1050 900 127x50 71052 14 03 700 885 E Rongo t rmico 17 5x103 5 71050 n 05 300 882 30 C 60 22751035 71051 4 0 5 200 883 Material libre hal genos Polycarbonat 22 75x109 71056 4 0 5 200 896 Autoextinguible clase VO UL 94 52 80 71053 2 03 100 899 imprimible para cinta MG2 ETR PREMIUM Hes 12231 700 21 03 1050 E Rango t rmico 127x50 710000 14 03 700 885 40 C a 130 C gs melo 175x035 710004 05 300 882 227551035 4 05 200 883 En Directamente sobre PIC Siemens D cembre RoHS 30 80 CJ MGSATD CS Etiquetas adhesivas ultradestructibles ngulos redondos Color Medidas mm Tipo Etiqueta en Embaloje SW Code lo Pegatina de precinto contra manipulaci n cado hoj despu s de unas dos horas de la aplicaci n E blanco 9x15 29906 70 3500 161 se puede quitar nicamente destruy ndola la 15x49 29907 14 700 187 etiqueta no se despega 24x38 29901 6 300 270 Material PE HD polietileno de alta densidad 37 74 29902 2 100 271 52x105 29903 2 100 272 Rango t rmico 30
135. izar la capacidad de Ja gesti n de los riesgos en el res r gt peto de las leyes y las normativas en materia de salud y seguridad en el trabajo Se ha hecho gran hincapi en la formaci n y en la implicaci n de todos los traba jer Cembre ofrece a todos sus entes jadores los que bajo su propia responsabilidad y competencia han sido los principales actores en la localizaci n de eventuales T situaciones de riesgo residual yen soluci nes correctivas la certificaci n conseguida debe considerarse por lo tanto no s lo i como el justo reconocimiento de la calidad del trabajo ejecutado sino tambi n como un est mulo para mantener una alta deter minaci n para competir en un mercado industrial internacional cada vez m s dif cil y aguerrido et exigeant F brica en Brescia Cembre Espa a S L Wadd El 27 05 98 se concluy con Almacenamiento y comerciali Todos los productos Cembre resultado positivo la auditor a de zaci n de accesorios para cables est n conformes a la norma certificaci n de Cembre Espa a conectores el ctricos y herramien 2011 65 CE El sistema de calidad de Cembre tas asociadas Reparacion y recali del Parlamento Europeo Espa a S L est certificado den braci n de herramientas y del Consejo fechada el tro de la certificaci n del Grupo 8 de Juno 2011 Cembre con el siguiente campo de aplicaci
136. lar el programa tambi n gestionar muchos tipos de c digos de barras la interfaz de usuario es muy atenta la instala ci n es r pida y f cil cembre 58 autoadhesivas en rollo C de Rectangulares disposici n horizontal Dimensiones rii Tipo Columnas hl Embalaje SW Code 5x127 8 400001 5 82 158 49500 4125 5x20 8400123 4 93 158 40000 4126 6x15 8400101 5 93 135 30 000 4100 63x19 8400005 3 7 158 25665 4179 7x10 5 70 158 40000 113 7x15 4 7 158 32000 4102 7x20 84010010 3 75 158 24000 4101 8x12 8400091 4 65 158 29080 4109 8 9x15 4 76 158 26660 4107 Mas spectes pars 9 20 3 72 158 19995 4106 NEM Materiales disponibles completar el tipo con la a 9x38 840009 2 88 158 13390 4108 referencia del material Consultar las caracteris 10x32 8400081 2 73 158 12300 446 ios en la p g 54 12x25 3 89 158 16005 401 No poli ster transparente 12x35 2 80 158 10 660 4148 12x 40 2 89 158 10 660 4149 127 50 2 11 138 8000 4153 DISPOSICION HORIZONTAL 15x 20 4 95 158 17760 4155 15 27 8401008 3 94 158 13320 4120 XY 15x 34 8400030 2 7 135 6500 4156 15x 78 8400031 1 89 158 4440 4157 18x 30 8400032 3 103 158 11 415 4105 Em 18 47 8400034 2 100 158 760 4159
137. lo a m s de un 12 90010 HF 7000 conductor de distinto di metro 15 90020 6 000 20 90040 HF 4 000 Material Est ndar PVC plastificado autoextin guible cl VO UL 94 sin cadmio plomo silicona y tefl n Resistente sustancias alcalinas 01 Di metro exterior de conductor 2 3 7 mm hol cidos y numerosos solventes ptima Secci n de conductor 0 5 2 5 mm estabilidad frente a rayos UVA 10 90100 6 000 12 90110 5 000 Rango t rmico 15 90120 4 000 0 C a 90 20 90140 3 000 30 90170 2 000 Material Sin Hal genos Copolimero EVA 40 90190 1 000 e autoextinguible cl HB UL 94 UL 94 10 90100 HF g 12 90110 HF 15 90120 HF 20 90140 HF Di metro exterior de conductor 3 4 4 3 mm PMF 02 de 10 90200 4 000 12 90210 4 000 15 90220 3 000 20 90240 2000 30 90270 1 000 40 90290 1 000 RoHS 10 90200 HF 4 000 12 90210 HF 4 000 15 90220 3 000 20 90240 2 000 la secci n de los conductores es puramente in dicativa los conductores pueden tener en igual dad de secci n un di metro exterior diferente por lo tanto es aconsejable indicar el di metro antes que la secci n A petici n del interesado los tubos pueden fa bricarse con otras longitudes NOTA
138. los el ctricos son identificados de los siguientes sufijos BI FMS 04 32274 GNDP C RHE 210 1 6 vor UL 94 PS TARJETA ESCRIBI pretroquelada montaje con precinto marcador La intenci n de fijarse en los cables ca er as conductos con abrazaderas rea de Use un marcador permanente a los pines de Altura mm longitud mm Tipo escritura mm Embalaje escritura a mano la protecci n junto con una T 14 70 4810 YE 48 10 100 pel cula adhesiva transparente 15 100 5515 YE 55 15 100 Material 15 130 8515 YE 85 15 100 Polipropileno resistente a los UV para tarjeta Poli ster PET 0 para la pel cula protectora Rango t rmico 10 C a 60 Temperatura de aplicaci n 10 cembre Applicaci n F 30 C 1 10 Boites 40 C Di metro enrollable 6 10 mm rea de escritura CxB 15x25 mm Longitud A del marcacable 50 mm Color Tipo Cond 189109 90 Demarilo 184109 90 E naranja 183109 90 rojo 182109 90 us Los marcadores de cable KM que imprimen con 186109 90 los rotuladores son adecuados para identificar aad 185109 50 cables de largo di metro tubos y conductores El uso es r pido despu s de haber escrito ble se enrolla en el conductor protegiendo la Di metro enrollable 8 14 mm inscripci
139. m 4xl mm MG2 TDMO placas marcacable sin tubo diam MG ETF placas para cables y componentes MG KMP marcacables adhesivo MG CPM para bornas e MG CPMF tiras para bornas MG VYB etiquetas para bornas MG SPM plocos para componentes MG TAP placas para cables y componentes 2 5 tarjetas para pulsadores MG TAPW placas para cables y componentes MG TAR placas para cables y componentes MG DOG dog tags MG TAA placas adhesivas para componentes MG VYT etiquetas adhesivas para componentes MG2 VYT_ etiquetas adhesivas para componentes MG VCT etiquetas adhesivas para componentes MG PYT etiquetas adhesivas para componentes MG SAT etiquetas de seguridad MG PLC tarjetas para PLC MG IZ5 placas y etiquetas modulares MG VRT placa cuadro MG SIGNS placas y etiquetas para se alizaci n cuadro Se adquiere 252 Cembre EASY ENTRY Las placas MG TPME serieFLAT se utilizan pa ra el marcado de los cables cubiertas tubos conductores y componentes La tarjeta est estructurada en forma de modu los desuniendo los bloques que la componen las tarjetas est n listas para su uso en los tubos Una tarjeta se imprime completamente en unos 10 segundos aproximadamente incluye la iden tificaci n eventual de las etiquetas y la identifi cacion del tubo a utilizar Fabricado bajo pedido d
140. mente en los conductores de di metro entre los que se muestran en la tabla Los tubos marcacables termorretr ctiles H3 se utilizan para el marcado de cables vainas y tubos de diversos tipos Buena para reducir al m nimo la huella en el cable y la resistencia de la legibilidad y de marcado la relaci n 3 1 puede adaptarse a una amplia gama de di metros de cable El material es muy flexible y vers til altamente resistente al fuego y adecuado para muchas aplicaciones industriales y de alta tecnolog a La composici n particular de la funda propor ciona una alta resistencia mec nica y corro si n el ctrica y resistencia a los disolventes Material poliolefina irradiada cociente de contacci n 3 1 Rango t rmico 55 a 135 C M nima temperatura de encogimiento 90 ESPECIFICACIONES e CSA recognized Inflamabilidad retardante de llama para normas SAE AMS DTL23053 5 class 1 amp 3 UL 224 125 C 600V VW 1 Parte no imprimible protegida por una pel cula adhesiva transparente IMPRESION EN ROLLO H3 MARC fundas precortadas en escala imprimible por ambas caras Tubos marcacables termorretr ciiles en escalera imprimibles de ambos lados con la impresora CALIDAD ELEVADA ROLY2000TR2 990981 et le ruban negro TRR 055 842121 RELACI N DE CONTRACCI N 3 1 H3 30 Di metro antes de la contracci n 1 2 2 8 mm Secci n de conductor 0 25
141. mio plomo licona y tefl n 35 59050N 500 Do los lcalis de alcohol ci dos as como muchos disolventes 1 000 59070N 10 H Rango t rmico 40 a 90 conoci Applicaci n cutoextinguible 20 C BS Vo UL 94 1205 LSE I F TUBOS MARCACOMPONENTES CON BRIDAS J E para plaquetas 9 mm 1 lt Con fijaci n de precinto ancho max 6 mm para el montaje sobre el cable vaina o tubo para tarjeta 9 mm Longitud mm Tipo Aplicaci n Embalaje MARKINGenius 20 54040 un precinto 1 000 35 54050 dos precintos 500 Nota el collar no incluido Material est ndar PVC plastificado ES Autoextinguible clase VO UL94 cadmio plomo 2 PMT DT Con fijaci n de precinto ancho max 8 5 silicona y tefl n para el montaje sobre el cable vaina o tubo para tarjeta 9 mm A mn m Resistente los lcalis de alcohol ci 20 60042 500 dos as como muchos disolventes 35 60050 1 000 y Rango t rmico 1 000 60070 10 40 a 90 5 Con fijaci n de precinto ancho max 4 8 mm lt para el montaje sobre el cable vaina o tubo para tarjeta 9 mm 40 54015 9x20 500 55 54013 9x35 500 90 54014 9x70 250 con MGPMF placas marcacable 9mm p gina 10 TPMROLL placas marcacable 9mm 49 Ideal para el asegurar portaetiquetas tubos y conductos Las bridas negras tienen una resistencia m s alta a los r
142. n N Los marcadores de borna MG CPM est n dis ponibles en varias versiones para poner en los formatos de paso particulares de los productos m s extensamente usados vea la tabla de refe rencia situada al lado Dependiendo del tipo los marcadores son presentados como tiras uni das en un juego de paso flexible o como marca Paso Borna dores separados para la conveniente inserci n Pasa dela boss de la bona individual sobre varios tipos de bornas INDIVIDUAL PULSI E ii wmmm 4 4 1 exible i Paso tarjeta pen Paso tarjeta Ancho tarjeta Ancho tarjeta MODULAR Ancho tarjeta lt Paso de la borna Tarjeta Paso de la borna MODULAR FLEXIBLE EC COMPATIBLE p x PASO n SOLO Ancho tarjeta Paso de la borna Tarjeta Paso de la borna Ancho tarjeta Paso de la borna Tarjeta Paso de la borna Ancho tarjeta Paso de la borna Tarjeta Paso de la borna Ancho tarjeta Paso de la borna Tarjeta Paso de la COMPATIBLE Ancho tarjeta Paso de la borna Tarjeta Paso de la cembre 134 ABB ENTRELEC ALLEN BRADLEY Medidas mm gt Medidas mm Emma cba HERRE wa g s sss sss sss sss 5 z 5 EEEE ERE EEEE 111 um 2 s BAM 149203 BADL c 1492 D4 sis 1492WATW 02550
143. n concerniente a la aplicaci n y la correcta operaci n de uso es suministrada por un manual especifico con los productos printing IGB Group Brescia lt Cembre se reserva el derecho de 57 modificar las especificaciones de este A cat logo sin previo aviso 4 Errors and omissions excepted c lt 8 CEMBRE GROUP Cembre Espa a S L Galle erano 6y 8 PI Las Monjas 28850 Torrej n de Ardoz Madrid ESPA A Tel fono 91 4852580 Cembre S p A via Serenissima 9 25135 Brescia ITALIA Telefono 030 36921 Cembre Ltd Dunton Park Kingsbury Road Curdworth Sutton Coldfield West Midlands B76 9EB UK Phone 01675 470440 Cembre S a r l 22 Avenue Ferdinand de Lesseps 91423 Morangis S 92014 91423 Morangis Cedex FRANCE 18 01 60491190 Cembre AS Fossnes Senter N 3160 Stokke NORGE Phone 33361765 Cembre GmbH HeidemannstraBe 166 80939 M nchen DEUTSCHLAND Telefon 089 3580676 Cembre Inc Raritan Center Business Park 181 Fieldcrest Avenue Edison New Jersey 08837 USA Tel 732 225 7415 OF ao www cembre es Telefax 914852581 Fax 030 3365766 Fax 01675 470220 Fax 01 60492910 33361766 089 35806777 Fax 732 225 7414 comercial cembre es sales cembre com sales cembre co uk info cembre fr sales cembre no sales cembre de sales us cembreinc com Cualquier otro pais puede contactar con Cembre Italia w
144. nda continua termorretr ctil imprimible s lo a un lado con la impresora ROLLY2OOOTRI CALIDAD ELEVADA 990980 y la cinta negra TRR 055 842121 de ambos lados con la impresora ROLIY2000TR2 990981 y la cinta negra TRR 055 842121 imeroones Di metro decus eur Tipo longitud Enbalaje SW Code 48 28 42 1 25 M 20 1 00 Caracter sticas y especificaciones 64 42558 4 6 M2 64 WH3 20 1 7030 ver p 66 M2 64 WH3 100 100 1 7030 95 58 8 10 16 MORAN us 0 254 17 23 504120 Maas I us 2070 381 19 8 37 120 240 5 2027 50 8 26 49 240 400 LET 77 5 2097 24 16 2 025 05 EOS 20 em 92 18928 00 TO 48 28 42 125 E 20 7920 64 42 58 4 6 20 7920 95 58 8 10516 100 ES pies 127 pst 25495 100 m DSPTCS 254 1223 50 120 MANE 15 38 1 23 36 120 240 Ed 5 50 8 27 49 20 40 15 79 cembre ROLLY2000TR1 ra imprimir s lo a un lado yit fundas precortadas en escala imprimibles por una cara Tubos marcacables termorretr ctiles en escalera imprimibles s lo a un lado con la impresora ROLIY2000TRI 990980 y la cinta negra TRR 055 842121 Di metro antes de la contracci n 1 8 4 2 mm M3 48 Secci n de conductor 0 5 25 mn L
145. nto gt 70 Zari 25 M2 12725XEl 2 1000 4852 127 507 2127 50 1 500 4854 ESPECIFICACIONES M2 190 Di metro antes de la contracci n 11 17 mm Cumplimiento de la marca Secci n de conductor s 50 m i c 1000 blanco 190 25 MIM 81531 AS 191 50 M290 50 WHI 1 500 4864 SAE AS81531 199 punto 4 6 2 E amarillo 191 25 M2 190 25 YEl 2 1 000 4862 Inflamabilidad o 2 50 M2 190 50 YET 1 500 4864 dante de M2 254 Di metro antes de la contracci n 17 23 mm yetardente de lama Secci n de conductor 50 120mm UL 224 blanco 254 25 M2 254 25 WH1 2 600 4872 Y 50 M2 254 50 WH1 1 300 4874 De acuerdo con las normas del fuego y el humo 254 25 M2 254 25 YET 2 600 4872 CEN TS 45545 2 2009 50 M2 254 50 YET 1 300 4874 la secci n de los conductores es puramente indicativa los conductores pueden tener en igualdad de secci n un di metro Tubos en linea dispuestos en escalera exterior diferente por lo tanto es aconsejable indicar el di metro antes que la secci n 125 Parte no imprimible protegida por una pel cula adhesiva transparente cembre e EE KE wr 25 O M2 TERMO ROLL fundas precortadas en escala imprimible por ambas caras Tubos marcacables termorretr ciiles en escalera imprimibles de ambos lados con la impresora
146. o de los cables cubiertas tubos conductores y componentes La tarjeta est estructurada en forma de modulos desuniendo los bloques que la componen las tarjetas est n listas para su uso en los tubos Material Standard ABS Autoextinguible clase VO UL 94 Rango t rmico 30 C a 80 C Material libre hal genos Policarbonato Autoextinguible clase VO UL 94 Rango t rmico 40 C a 130 C Nota use las placas MG TPMF nicamente con los marca componentes PMF de la misma longitud EY classe autoextinguible ROHS sry VO ut 94 RES PLACAS MARCACABLE 7777777 a inserci n directa sin tubos MG TDM 01 Di metro exterior conductor 1 6 3 25 mm y secci n conductor 0 5 1 5 Troje Color Medidasmm A lenta Embalaje SW Code T blane 4x12 40190 66 1 320 121 4x16 40191 40 800 123 E amarillo 4x12 40140 66 1 320 121 MG TDM es una tarjeta que no necesita tubos 9 transparentes ulilizandolo directamente duciendo en el cable 4 16 40141 40 800 123 Cada plata tiene 66 tarjetas pudiendose impri mir en 10 segundos 02 Di metro exterior conductor 2 4 4 mm y secci n conductor 1 mm Cada tarjeta es facilmente separable para tra bajos y se puede reutilizar para volver a impri 3 blanco 4x12 40290 66 1 056 122 mir Material Policarbonato 4 16 40291 40 640 124 libre hal
147. o MG VRT AH MG2 VRT AH Placa cuadro adhesiva premarcada y personalizada Placas para se alizaci n cuadro MG SIGNS R y MG SIGNS A Etiquetas para se alizaci n cuadro MG SIGNS VY Etiquetas para se alizaci n cuadro MG SIGNS PY ROLLY2000 Sistema de transferencia t rmica para la impresi n en rollo Software GENIUSPRO 47 Impresora ROLLY2000 48 Impresora ROLLY2000TR 2 49 Impresora ROLLY2000TR2 Accesorios y cintas de transferencia t rmica TPS 060 TRR 055 FLAT placas marcacables para tubos TPM ROLL 4 mm en rollo FLAT placas marcacables para tubos TAR ROLL en rollo FLAT placas para cables y componentes ETF ROLL en rollo Marcacables adhesivo KM ROLL en rollo Etiquetas adhesivas para componentes VCT ROL en rollo FLAT tiras para componentes modulares STRIP ROLL Etiquetas pretroqueladas TTL en rollo Film continuo TTF en rollo Placas de aluminio GMC AL Marcacables y fundas termorretr ctiles TERMO ROLL en rollo SISTEMA MANUAL Sistema de marcado manual Elementos de marcado con tubos PMP 30 Elementos de marcado con tubos STARTkit PMP 30 Accesorios tubos transparentes utensilios de montaje Anillos de se alizaci n RMS Accesorios para anillos de se alizaci n RMT Anillos planos de se alizaci n FMS y soportes Cable and conduit tags tie on MS ETF Marcacables adhesivos KM Etiquetas se alizadoras de cable ANS Etiquetas
148. o antes de la contracci n 8 11 mm Secci n de conductor 25 35 mm Ubianco TE 25 2 2725 2 2 1 000 4852 50 M2 127 50 WH2 1 500 4854 pass Elonarilo 25 M2 12725 YE2 2 1 000 4852 Q 127 50 M2127 50 YE2 1 500 7 4854 Di metro antes de la contracci n 11 17 mm 2 190 Secci n d conductor 35 50 blanco iUm 25 M2 190 25 WH2 2 1 000 4862 50 2 190 50 2 1 500 4864 m 25 M2 19025 YE2 2 1000 A862 50 M2 190 50 YE2 1 500 4864 Di metro antes de la contracci n 17 23 mm M2 254 Secci n de conductor 50 120 mv blonco 254 25 M2 254 25WH2 2 600 84872 i 50 M225450WH2 1 300 4874 25 M225425XE2 2 600 4872 i 50 2 254 50 2 1 300 4874 Di metro antes de la contracci n 23 36 mm 2 381 Secci n de conductor 120 240 mm blonco adn 25 M2 381 25WH2 2 100 4882 d 50 M2 381 50 WH2 1 200 4884 a 25 _ 2 381 25 2 2 100 4882 50 M2 381 50 YE2 1 200 4884 delante la secci n de los conductores es puramente indicativo los conductores pueden tener en igualdad de secci n un di metro exterior diferente por lo tanto es aconsejable indicar el di metro antes que la secci n Directamente en los conductores de di metro entre los que se muestran en la tabla M2 RELACI N DE CONTRACCI N 2 1 fundas imprimible por ambas caras o wey 5 EE Fu
149. o reciente mente la necesi dad de involv crarse en el Sistema de Gesti n Medioambiental con el esp ritu y el contenido de la norma UNE EN ISO 14001 como desarrollo fundamental hacia el futuro Con este fin la compa a ha emprendido un ambicioso proyecto que ha implicado todas las funciones de la empresa incluyendo las fases de dise o selecci n de materiales utili zaci n y procesos defabricaci n mediante la definici n de l neas de comportamiento respetuosas con el medio ambiente y de procedimientos operativos rig urosamente en l nea con las dis posiciones vigentes en t rminos ambientales Cembre ha obtenido Certificaci n Ambiental que ca lacteriza a las empresas con may or sensibilidad y atenci n ante la gt 2250 Cembre S p A ha a adido un ulte rior e importante Sistema las modalidades de gesti ndelosprocesosempresari ales la certificaci n de conformi dad de los Sistemas de gesti n de la seguridad y salud en el tra bajo seg n las prescripciones de la norma OHSAS18001 2007 Occupational Health Safety Management System concedida por Lloyd s Register Quality Assurance El proyecto iniciado a principios de 2011 ha sido gestionado res petando las decisiones estrat gi cas empresariales que requieren una participaci n activa de todos los trabajadores en cada nivel en la aplicaci n de los Sistemas de Gesti n Empresarial para optim
150. oertz Connectwell Placas en 444247772077 24444474 44 7 q 7 Los marcadores de MG CPM est n dispo nibles en varias versiones para poder utilizar 13 8 _ los y adaptarlos al paso del producto de cada 14 0 fabricante mire la comparativa de la pagina Colour Nivel mm Medidas mm Uso Tipo cada l mina Embalaje O blanco 3 5 3x10 solo 41092 80 2 000 51 5 7 solo 41094 56 1 960 5 1 5x10 solo 41090N 56 1 960 51 5 15 solo 41091N 48 1 680 CONEA 8 8x10 solo 41096 32 1 120 El amarillo 5 1 5 7 solo 41044 56 1 960 51 5x10 solo 41040N 56 1 960 NEA J 8 8x10 solo 41046 32 1120 18 134 Weidm ller WDK amp WDU Allen Bradley Conta Clip Klemsan ABB Entrelec Wago Woertz Os Dependiendo del tipo los marcadores son presentados como tiras unidas en un juego de paso flexible o como marcadores separados para la conveniente inserci n individual sobre varios tipos de bornas e i 5x10 soo 409040 48 1 680 22 _ los marcadores MG CPM proporcionan una E amarillo 51 si o 41140N 48 1680 22 Qm elevada robustez mec nica alta estabilidad y son libres de hal genos Imprimir una tarjeta completa de los marca dores MG CPM en las impresoras de transfe Wago ABB Entrelec Cabur Phoenix Contact Connectwell rengia Jemen MARKINGENIUS MG3 toma alrededor de 10 segundos mientras que para C bl
151. ol 65x131 1 268100 E 10 EN CONDICIONES DE PARTICULAR PELIGRO SE TIENE QUE ENCONTRAR PRESENTE OTRA PERSONA ADEM S DE QUIEN EJECUTA EL TRABAJO portugu s 65x131 1 268100 P 10 EMPEZAR LOS TRABAJOS S LO UNA VEZ QUE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD SON EFECTIVAS 5 182 VS81 28100 1 268250 italiano 52x105 6 268200 BULK 450 PROHIBIDO 1 268201 10 italiano 40x80 ABRIR 180 268201 BULK 900 Si no se est autorizado 1 268200 GB 10 ingl s 52x105 LA APERTURA DEL CUADRO EST PERMITIDA 6 268200 GB BULK 450 S LO A LOS ELECTRICISTAS 1 268200 F 10 5462 268200 franc s 52x105 6 268200 F BULK 450 alem n 52x105 1 268200 D 10 espo ol 52x105 1 268200 E 0 portugu s 52x105 1 268200 P 10 cembre erdiodos Portos we 30 80 PARA EQUIPOS EL CTRICOS texto en PVC film VS I83 Lingua Medidas mm Etiquetas en l mina Tipo Embalaje 1 268300 10 italiano 52x105 6 268300 BULK 450 italiano 40x80 1 268301 10 1 268300 GB 10 ingl s 52x105 6 268300 GB BULK 450 5183 268300 franc s 52x105 1 268300 F 10 alem n 52x105 1 268300 D 10 espa ol 52x105 1 268300 E 10 portugu s 52x105 1 268300 P 10 5 184 1 268400 10 italiano 52x105 6 268400 BULK 450 italiano 40x80 1 268401 10 ingl s 52x105 1 268400 GB 10 franc s 52x105 1 268400 F 10 alem n 52x105 1 268400 D 10 espa ol 52x105 1 268400 E 10 portugu s
152. os Di metro exterior conductor 8 5 11 5 mm y secci n 25 35 mm Color Tipo Embalaje Obaro a 17970 0 to 9 PLS MNS AC STK DOT GND CLN a completar 50 con la marca Honorio HE 17470 GND CLN a completar 50 con la marca Woo 17070 0 50 sin impresi n m 17070 50 Werte 171701 50 sin impresi n 17170 50 E 172702 50 17270 PLS 50 sin impresi n 17270 50 enn HB 17370 3 50 sin impresi n E 17370 50 Elanorilo sin impresi n El 17470 50 Wish E 17570 5 50 sin impresi n 17570 50 Wes E 17670 6 50 2 El 17670 MNS 50 sin impresi n 17670 50 z 17770 7 50 sin impresi n 17770 50 E 17870 8 50 E sin impresi n E 1870 50 E blanco sin impresi n O 17970 50 Cons ltenos sobre la disponibilidad de otros colores CABLEADO TERMINADO IMPRESCINDIBLE 95 o EY RoHS sua A Sueltos Di metro exterior conductor 11 15 mm y secci n 35 70 mm Color Tipo Embalaje Die A 2 17980 0 to 9 PLS MN AC STK DOT GND QN a completar 50 con la marca R 17480 0 to 8 n x DOT ono a completar 50 con la marca 40 RoHS 150 aon ese sm24 _ Sueltos Di metro exterior conductor
153. os elementos Modelo Tipo Soportes a insertar Descripci n Embalaje PMP ST para PMP 30 990001 5 M dulo nico crit 990002 25 Plancha completa 279 eb RoHS Vo UL 94 828 3c sr J 906 alfanum ricos BOLSA DE 1 000 UDS Di metro exterior conductor 1 3 3 mm y secci n 0 35 1 mm Color Mara Tipo blanco 59549 Son per con la marca Elamorillo 59544 a completar Los anillos de se alizaci n RMS est n disponi acis bles en cuatro medidas para el marcado de con ductores con un di metro exterior comprendido 59540 0 entre 1 3 y 16 0 mm con coloraci n del fondo W 59540 sin impresi n en amarillo e impresi n del car cter en negro marr n 59541 1 bien con la codificaci n internacional IEC 757 59541 sin impresi n para las versiones numerales o sin impresi n 595422 Realizado en PVC blando autoextinguible se 59542 PLS g n la normativa UL 94 VO se presentan con E 59542 sin impresi n corte chevr n para una alineaci n perfecta 595433 el conductor E 59543 sin impresi n La impresi n de las marcas se realiza en calien 59544 4 te con una ligera impresi n en el material para El 59544 sin impresi n man
154. otras tarjetas pre cortadas de 15 mm mire los rangos de la p gina 34 Utilizable con porta tarjeta Siemens 3581903 0 Cons ltenos sobre la disponibilidad de otros colores 17 5x27 8 47094 47004GY 24 1 200 175 Resistencia UV puede variar entre los colores Porta tarjeta Telemecanique 787 32 Material PVC r gido autoextinguible clase VO 194 8 2x27 47096 m 47006 GY 47026 47016 44 2200 807 Rango t rmico Utilizable con porta tarjeta Telemecanique 787 33 amp 787 35 y Moeller M225 ST X 30 C a 60 18x27 47097 47007 GY 47027 47017 20 1 000 178 Material libre hal genos Polycarbonat i es Avtoextinguible clase VO UL 94 imprimible para cinta MG2 ETR PREMIUM con porta jeta Allen Bradley 6 4x27 3 47790 56 1 400 1 Rango t rmico 40 C a 130 C 24 1 200 16 3x27 3 A779 illias aon PMT AC Tubos marcacomponentes p gina 108 Tubos marcacable con precinto 108 Tubos marcacable con precinto 108 PTP Portaplacas interruptores 115 PL Portaplacas interruptores N RTRTAP amp Perfiles 18 dasse RoHS outoextinguible 30 C bird VO UL 94 Z 60 PE PLACAS TRANSPARENTE 15 mm pretroqueladas para portaplacas Placas en Color Medidasmm Tipo Embalaje SW Code 1517 990508 900 165 1527 990510 24 1200 166 175278 990499 24 1200 175 15x49 990513 2 600 167
155. para el marcado de conductores y cubiertas 030 10 30 420 de grandes medidas 035 10 35 350 Bless 18550 045 10 45 280 Disponibles A4 Completar el tipo con el c digo seg n la dimen KML 050 d ERES Di metro m x enrollablet 610mm Longitud A del marcacable 50mm Material poli ster transparente con adhesivo De sl i 900 acrilico de larga duraci n 012 15x12 750 Resistente al agua aceite grasa alcohol deter 015 15 15 800 gente sustancias alcalinas agua del mar y todo 018 15x18 500 tipo de detergentes ceo 18351 020 15x20 450 Excelente estabilidad dimensional ptima y m 023 15 23 400 antiagentes corrosivos 025 15 25 350 Bei 18651 030 15x30 300 i Rango t rmico 035 15 35 250 40 125 is 18551 045 15x45 200 Temperatura de aplicaci n 10 C a 40 KML 075 Di metro m x enrolloble 814mm Longitud A del marcacable 75mm C bianco 18952 25 10 540 012 25x12 450 Ns 015 25x15 360 m 018 25x18 300 020 25x20 270 m 023 2523 240 c 025 25x25 210 Bou 030 25x30 180 A Ea 035 25x35 150 18552 045 25x45 120 KML 135 Di metro m x enrollable 19 34mm Longitud A del marcacable 135mm C bianco 18953 015 2515 240 B No 018 25x18 200 020 25x20 180 Wee 023 25 23 160 m 025 25 25 140 Ta 030 25330 120 sn s 035 25 35 100 ES 18553 045 25x45 80 directamente en los conductores con un di metro comprendido entre los que se indican en la tabla a
156. plado en las bornas se realiza gracias a los enganches inferiores de cada placa Material Policarbonato autoextinguible close VO UL 94 Rango t rmico 40 C a 130 paso tarjeta paso tarjeta paso tarjeta ancho tarjeta ancho tarjeta ancho tarjeta paso tarjeta La ira de marcadores uni Proceder a la separaci n dos se retira de la tarjeta de las fichas del inferior del m dulo Despu s de haber separa do las etiquetas impresas meter las tarjetas directa mente sobre la lintroducir directamente la Extienda manualmente Colocar las tarjetas proce tarjeta en la boma la tira hasta que tenga la diendo a la separaci n de longitud deseada las etiquetas poniendo la parte impresa arriba la boma quedar Separadas las eliquelas la estar casi mar cada LAE ACIE IET MG2 QTB MG2 MTB 625 MG2 STB N T MG2 LTB 991011 991008 99106 991005 06 991013 MG CPM 01 MG CPM 01 5x7mm 74 MG CPM 02 MG CPM 03 MG CPM 04 MG CPM 05 Y MG CPM 06 MG CPM 07 MG CPM 09 Z MG CPM 10 Z MG CPM TI Y MG CPM 12 Y MG CPM 13 Z USES lt SE ADQUIERE POR SEPARADO D cembre 16 RoHS Em VO UL 94 Ku m sry PLACAS PARA BORNAS Weidm ller IMO ABB Entrelec Wago Allen Bradley Conta clip Horting Klemsan Morsettitalia W
157. quido absorbido Los l quidos utilizados por Cembre en esta prue ba son cido clorh drico cido n trico cido fluorh drico NIEBLA SALINA EN ISO 9227 Pruebas Ambientales Parte 2 Pruebas Prueba Ka niebla salina las formas de prueba indicadas por la norma son las siguientes concentraci n de 50 5 g l de cloruro de sodio pH de la soluci n de entre 6 5 y 72 temperatura dentro de la cabina 35 2 Las etiquetas adhesivas se aplican en el soporte de pl stico mientras que las etiquetas marca cable se aplican a los cables con aislante de PVC Despu s del ensayo las muestras deben some terse una revisi n visual y si es necesario a controles el ctricos y mec nicos segun lo establecido en la norma particular Al finalizar el ensayo el letrero debe seguir siendo legible La edicion de la norma debe estar en vigor en la ejecuci n de la prueba Cembre 0 Cembre Gembre est presente en el mercado con varias l neas de productos Jundas e p pr p 1 1 y l E Este cat logo es propiedad de Cembre 4 A Esta prohibida cualquier reproducci n total o parcial UE la previa autorizaci n por escrito de Cembre lt a 5 La informaci n contenida en este cat logo es una LS gt B B ayuda comercial para la selecci n de los productos i 2 No usar como un manual de instrucciones ME la informaci
158. rcacables pagina 0 PMF AC tubos marcacables 106 PMF ET tubos marcacables 106 dasse ROHS cutoextinguible IVO UL 94 PLACAS MARCACABIE md pretroqueladas 4 mm para insertar para tubos PM standard Color Medidas mm Tipo gens Embdeje SWCode blanco 4x10 40090 45 2250 1 4x12 40091 45 2250 2 4x15 40092 45 2250 3 E amarlo 4x10 40040 45 2250 1 4x12 40041 45 2250 2 4515 40042 45 2250 3 Estos tipos se fabrican bajo pedido del interesado libre hal genos Color Medidas mm Tipo Embdeje SW Code 12 blanco 4x10 40090 HF 45 2 250 1 4x15 40092 HF 45 2 250 3 las placas MG IPM pueden imprimirse con varias fuentes los v stagos se identifican f cil menle gracias a la localizaci n en el esquema Adem s al lado de cada placa es posible indi car el modelo del tubo que se debe insertar La l mina impresa se divide en espinas doblando y cortando los extremos de uni n Es posible insertar el tubo directamente en las espinas sin despegar la placa 64 vd Para racionar el trabajo las espinas pueden reagruparse utilizando el orificio presente en las mismas can tubos marcacables p gina 102 tubos marcacables light 105 PM AC tubos marcacomponentes 107 tubos marcacable con precinto 107 tubos marcacable con precinto 107 Las placas MG TPM se utilizan para el marcad
159. rgen izquierda 21x70 260 13x 2 3500 1400 3500 1000 22 40 480 12x 4 2500 33 00 2500 10 00 margen inferior 22x63 360 12x 3 1050 3300 1050 1000 distancia horizonta 22 110 120 7700715 12x 1 5000 2300 5000 1000 Y gt diei e 25x50 330 7700716 nx 3 3000 1200 3000 1000 mE H 25x80 220 7700717 Hx 2 2500 1200 2500 1000 H 30x80 180 7700719 9x 2 2500 1700 2500 1000 30 100 180 7700720 9 2 500 1700 500 1000 32x58 240 7700718 8x 3 1800 2 00 1800 1000 34x60 240 7700721 8x 3 1500 1500 1500 1000 34x63 240 7700484 8x 3 1050 1500 1050 1000 40x60 210 7x 3 1500 10 00 1500 700 40 90 140 7x 2 15 00 10 00 1500 700 42x78 120 x 2 2700 3500 2700 10 00 45 60 180 6x 3 1500 1700 1500 10 00 48x90 100 7700528 5x 2 1500 4700 1500 1000 50 80 100 7700723 5x 2 2500 3700 2500 1000 52 x 107 50 7700726 5x 1 5 50 2700 5150 1000 60 100 80 7700725 4x 2 500 4700 500 1000 62x 88 80 7700724 4x 2 1700 3900 1700 1000 75x105 30 7700728 3x 1 52 50 62 00 5250 10 00 105 x 110 20 7700777 2x 1 4350 7700 4350 1000 120 x 60 40 2x 2 15 00 4700 1500 1000 120 70 40 7 2x 2 3500 5700 3500 1000 140 98 40 7700731 2x 2 700 700 700 1000 www cembre es RoHS pl ETIQUETAS PARA IMP adhesivo Cuadradas ngulos rectos B Medidas lineas por columna DISTRIBUCION AxBmm Embalaje Sobre hoja M N 0 F 16x 16 1 760 7702045 16x11 1700 31
160. rillo 48 25 H2 48 25 YE2 2 2 000 22 50 2 48 50 2 1 1000 4824 Tubos en l nea dispuestos en escalera H2 64 Di metro antes de la contracci n 4 2 5 8 mm ce Oblanco 25 H2 64 25 WH2 2 2 000 4832 64 50 H2 64 50 WH2 1 1000 4834 50 H2 64 50 WH2BULK 1 3 000 4834 e amarillo 64 25 H2 64 25 YE2 2 2 000 4832 50 H2 64 50 YE2 1 1000 4834 H2 95 Di metro antes de la contracci n 5 8 8 mm Secci n de conductor 10 16 mm LI blanco 25 H2 95 25 WH2 2 1 000 4842 9 5 50 H2 95 50 WH2 1 500 parte 50 H2 95 50 WH2BULK 1 2 000 4844 imprimible E amarillo 95 25 H2 95 25 YE2 2 1000 4842 C 50 2 95 50 2 1 500 AS Di metro antes de la contracci n 8 11 mm parte a H2 127 Secci n de conductor 25 35 imprimible HS Oblanco 25 H2 127 25 WH2 2 1000 4852 lt 127 0 H22750 WH2 1 S00 4854 lt x E amarillo 127 25 H2 127 25 YE2 2 1 000 4852 s 50 H2 127 50 YE2 1 500 4854 Di metro antes de la contracci n 11 17 mm aa daya Oblanco 19 1 25 H2 190 25 WH2 2 1 000 4862 50 H2 190 50 WH2 1 500 4864 E amarillo 19 1 25 H2 190 25 YE2 2 1 000 4862 t 50 H2 190 50 YE2 1 500 4864 Di metro antes de la contracci n 17 23 mm 12 254 Secci n de conductor 50 120 mr Oblanco 25 4 25 H2 254 25 WH2 2 600 4872 50 H2 254 50 WH2 1 300 4874 E amarillo 25 4 25 H2 254 25 YE2 2 600 4872 t 50 H2 254 50 YE2 1 300 4874 H2 381 Di metro antes de la contracci n 23 36 mm Secci n de conductor 120 240 mm Dblanco a 25 H2 381
161. ro e gt 30E RoHS VO UL 94 80 ESPESOR Medidas mm 09 mm blanco 25x140 29x140 35x142 50 140 82 142 102x138 NAG Applicaci n i 10 C 40 C PLACAS CUADRO adhesiva con agujero 4 mm N Placas en ogujeros cada l mina Enbaleje SW Code 88619 88237 88637 Directamente sobre superficies A Las placas MG VRT AH de PVC r gido se utilizan para la creaci n de placas cuadro personali zadas con el logo empresarial datos t cnicos matr culas certificaciones CE Cons ltenos sobre la disponibilidad de otros colores Resistencia UV puede variar entre los colores Material PVC r gido Autoextinguible clase VO UL 94 E Rango t rmico 30 60 Temperatura de aplicaci n 10 C a 40 C Materiol libre hol genos Polycorbonat Autoextinguible clase VO UL 94 imprimible para cinta MG2 ETR PREMIUM Rango t rmico 40 a 130 MG2 VRT AH oferce tama o m s grande y mas rea de impres n MG2 VRT AH 102x138 utilizar con la Tapa trans parente CPT 108x160 mm para una mayor dura bilidad NE Asistencia gratuita de por vida Soporte y formaci n en s lo una llamada a un clic de distancia Applicaci n dasse RoHS 10 lt 7 30T eutoexinguile fiare VO UL 94 IALIZACI N CUADRO pretroquela
162. ro sobre fondo amarillo Se utilizan para indicar situaciones en las que es nece sario actuar con precauci n y cautela S mbolos circulares para instalaciones el ctricas utilizados para la identificaci n de cables y conexiones Identifican tambi n la correspondencia de las instalaciones y de la maquinaria en determinadas condiciones de seguridad cembre SIGNstick onsys una amplia gama de etiquetas autoadhesivas en varios modelos y diferentes formatos que permiten definir perfectamente todas las situaciones potencialmente peligrosas para las personas en el interior de las f bricas en las obras en las instalaciones industriales VARIAS FORMAS CON VARIOS SIGNIFICADOS O TRIANGULO advertencia atenci n CIRCULO prohibido prescripcion CUADRADO Y RECTANGULO informaci n y complementos CONFORMIDAD CON LAS NORMAS la integraci n progresiva entre los diversos mercados hace necesaria la uniformidad de los elementos de se alizaci n con el fin de garan tizar la m s amplia eficacia dondequiera que se encuentren fijados o destinados Las etiquetas ata en a las Normas y las directivas CEE en materia de seguridad y salud en los puestos de trabajo Film PVC blando VY278 grosor 0 1 mm Resistente al agua aceites grasa alcohol detergentes sustancias alcalinas y agentes atmosf ricos Dif cilmente inflamable y autoextinguible Rango de temperatura 30 a 80
163. s de se alizaci n RMS y FMS alfanum ricos perfilados marcacable abiertos SNAP marcacable adhesivos KM 76 INSERTAR ANILLOS EN UN CABLE d Los anillos de se alizaci n RMS est n disponi t blesen cuatro medidas para el marcado de ductores con un di metro exterior comprendido entre 1 3 y 16mm Los anillos planos de se alizaci n FMS con los apropiados soportes permiten marcar cables ma cubiertas etc tambi n de gran di metro RCACABLES ABIERTOS SNAP Los marcacabl s snap SM est n especialmente indicados en las aplicaciones donde el espacio los conductores se ve limitado in duda la mejor soluci n para los cables de s cti n m nima y para los cableados de las instalaciones locales Pueden montarse incluso despu s de la conexi n de los conductores Indispensable para identificar al cableado ter minado gt gt MARCA CABLES ADHESIVOS Puede ser utilizado para identificar no s lo ca ble sino tambi n las tuberias y el di metro del tubo de hasta 38 mm TIRAS Y ETIQUETAS Marc dor de cables alfanum rico tiras para el s de conductores aislados y sin aisla miento que debe ser permanente o temporal identificado dentro de los tubos marcos cajas de empalme o en la m quina Etiquetas alfanum ricas en pelicula de PVC v us 30 RoHS
164. s frasparentes TAP CCS 990521 34102 100 15 27 gris RAL7036 34192 100 Material Policarbonato autoextenguible cl VO UL 94 El gris RAL 7032 34182 100 Rango t rmico mu 40 C 115 C continuado 22 Medidas 48x30 mm con cerrado adhesivo A0 C 130 C perdiodos cortos Wess 34602 100 RAL 7036 34692 100 Elgis AL 7032 34682 100 lt FIJACION CON TORNILLOS PTPSA 24 Medidas 48x30 mm para Telemecanique adhesivo Wess 68602 100 e PTPOA 22 Medidas 17x30 mm sin cerrado adhesivo Bes 34902 100 5 PTPRA 22 Medidas 48x30 mm con cerrado redondeada adhesivo negro 34702 100 El gris RAL 7036 34792 100 gris RAL 7032 34782 100 e ufi ipa blla aam MG TAP tarjetas 15x27 mm p gina 22 MGTAP CCS tarjetas transparentes 23 ED Los Portaplacas cuadro identifican interrup tores y otros componentes PORTAPLACAS CUADRO remachables y adhesivos 1 PLR Portaplacas remachable para cuadro Distancia entre Medidas Placas perdidos 40 E 30 continuado dese autoexinguible Ho HS use VO UL 94 288 la fijaci n se realiza con un remache mientras que los modelos PSA incluyen tombi n un ad hesivo Todos los modelos pueden estar equipados lois at 7032 protecci n transparente TAP CCS Material policarbonato autoe
165. si n l ser e inkjet KMI GU A PARA LA SELECCI N DE LAS ETIQUETAS Formulario para placas preimpresas NORMAS 142 SYMBOLES Todos los productos Cembre cumplen con la Normativa 2002 95 CE de Parlamento Europeo con fecha 27 enero 2003 con respecto al uso de sustancias peligrosas dose culoextinguble VO UL 94 Autoextinguible clase UL 94 Rango t rmico 0C 40 C Applicaci n 10 C 40 C wy Temperatura de aplicaci n Libre hal genos Libre de silicio Cumplir con la Directiva CEN TS 45545 2 2009 Cert N 1429 1150040 11 sobre el comportamiento al fuego de los materiales y componentes i armar Productos en plano PVC 9 Para impresora en rollo 0 Cembre SISTEMA DE MARCACI N INDUSTRIAL Cembre est presente en el mercado de la marcaci n con una serie de propuestas innovadoras y fiables que solucionan cualquier necesidad de identificaci n en el mbito industrial IMPRESI N POR TRANSFERENCIA TERMICA 20 9 MARKINGENIUS MG3 MARKINGENIUS 3 es la impresora por transferencia t rmica que ha revolucionado el mundo de la marcaci n industrial El sistema de impresi n es de alta reso luci n basada en tecnolog a por trans ferencia t rmica que permite marcar soportes para cables bornes selec fores y todo tipo de componentes para el cuadro el ctrico con las fuentes de Windows Permite la cre
166. siones y al frotamiento CH 167 Envejecimiento CEI 23 11 CEI EN 61058 1 Indelebilidad CEI EN 61010 1 VDE 0411 1 Indelebilidad TEST INTERNE CEMBRE Indelebilidad EN ISO 9227 Niebla salina CEI EN 604642 Resistencia al vapor de los solventes DIN 30643 Resistencia a las abrasiones y al frotamiento M todos de prueba para la determinaci n UNI EN ISO 175 de los efectos de la inmersi n en los produc tos qu micos l quidos PLACAS Y ACCESORIOS para impresora MG3 y MG2 Suministrado con la Impresora y disponible bajo demanda Descripci n _ Enbolje MG2 PWC Placa para cables 991000 1 MG2 PLT Placa para placas etiquetas y serieFLAT 991002 T MG2 QTB Placa para bornas MG CPM 01 02 03 04 07 11y 99100 componentes MG SPM03 Placas Disponible bajo demanda lum Placa soporte en PET MG2 TST 5 xoMG2SIB 99155 _ Ser VALMG Caja para transporte Impresora MG2 CKP Kir limpieza del cabezal de impression 991670 1 Dimensiones longitud 425 mm MG2 CHS Reemplazo spray para MG2 CKP 991671 T Anchura 285 Altura 400 mm MG2 SPDI Ribbon 1 Peso kg VAL para el transporte MG2 we or ER cov ES zc ER TR o MG TPMF _ placas marcacable para tubos placas marcacable para tubos MG TDM placos marcacable sin tubo Axi2m
167. tas para mar car componentes modulares N de tiquetas en Cons ltenos sobre la disponibilidad de otros fele columnas Meddosmm Tipo codo l mina Embalaje SWCode colores O blanco 6 15x107 5 990777N 7 350 570 Resistencia UV puede variar entre los colores El gris natio 15x107 5 990779N 7 350 570 Material Polyester film Rango t rmico 40 130 Temperatura de aplicaci n 10 C 40 1 amp 1N00 2 UFF Directamente en el panel o con tiras modulares en PVC r gido D cembre 5 15 mm pretroqueladas Applicaci n 3 TIRAS DE PVC FILM 15 mm para aplicaci n directa Placas autoadhesivas MG 17 5 Color Medidas mm Tipo Embalaje blanco 15x430 990752 10 E amarillo 15 430 990756 10 Placas PT 6 17 5 ESPESOR 0 1 mm Y TRA ADHESIVO dasse Applicaci n MEE TIRAS DE PVC RIGIDO VO UL 94 i 40 C Placas autoadhesivas MG 17 5 15 mm para aplicaci n directa en el cuadro gt L blanco 15x430 990759 10 Placas aufoadhesivas MG 17 5 El 15x430 990760 10 ESPESOR 07mm Y TRA ADHESIVO dasse Applicaci n autoextinguible 10 C vo uL 4 pen TIRAS DE PVC RIGIDO 15 mm para usar con RTR TAP y etiquetas de Etiquetas autoadhesivas MG 17 5 carril RTA TAP
168. tener la indelebilidad en el tiempo E 59545 5 Material PVC blando 59545 sin impresi n Autoextinguible clase VO 194 Wes E 595466 El 59546 MNS E Rango t rmico 59546 sin impresi n 30 C 90 viole 595477 EB 59547 sin impresi n PRECAUCI N E TB 59548 8 El 59548 sin impresi n Los marcadores con s mbolos el ctricos son iden ificados de los siguientes sufijos B 595499 ii L 59549 sin impresi n 8 RMS 01 59544 GNDP BOBINA DE 1 000 UDS Di metro exterior conductor 1 3 3 mm y secci n 0 35 1 mm Coler Marca Tipo Dblanco 59349 a completar e con la marca Elamarillo 3 a completar 39388 con la morca 80 dese RoHS subesse VO UL 1 976 DE SENALIZACION alfanum ricos BOLSA DE 1 000 UDS Di metro exterior conductor 2 5 5 mm y secci n 1 5 4 mm Color Marca Tipo blanco A a 2 Te U TES 0 9 PLS NS EOL STK DP GNO AC OHM a completar con la marca AST Igi DP 59644 a completor con lo marca AST
169. to de fundas termorretr ctiles Normas Descripci n ENTISO 48922 Resistente a UV longitud de cinta 360 m CEI 167 resistencia a la abrasi n y ol frotamiento CE 167 envejecimiento CEI 23 11 CEI EN 61058 1 indelebilidad CEI EN 61010 1 VDE 0411 1 indelebilidad h TEST INTERNE CEMBRE indelebilidad EN ISO 9227 niebla salina 604642 resistencia al vapor de los solventes PO r m todos de prueba para la determinaci n UNI EN ISO 175 de los efectos de inmersi n en los produc EN EB Las placas TPM ROLL se utilizan para el marcado de los cables cubiertas tubos conductores y componentes La ficha est estructurada en for ma de espina desuniendo los v stagos que la componen las tarjetas est n listas para su uso en los tubos Material PVC r gido autoextinguible clase VO UL94 E Rango t rmico 230 a 60 FC Vo UL 94 8898 pretroqueladas 4 para tubos I Color Medidas mm Tipo Embalaje SW Code En 4x10 440908 16 356 4070 4x12 440918 12552 4022 4x15 440928 12 552 4023 4x20 44093 10200 4005 4x30 440968 620 4006 4x40 44097 5 005 4007 El amarillo 4x10 440408 16 356 4070 4x12 440418 12552 4022 4x15 44042B 12552 4023 4x20 44043 10200 4005 4x30 440468 620 4006 PMF tubos tubos transparentes tubos transp
170. tores es puramente in dicativa los conductores pueden tener en igual dad de secci n un di metro exterior diferente por lo tanto es aconsejable indicar el di metro antes que la secci n A petici n del interesado los tubos pueden fa bricarse con otras longitudes NOTA Para obtener los mejores resultados la longitud de el tubo debe adaptarse a la longitud de la placa ACCESORIOS andit RHE VO UL 94 2228 EYEE TUBOS TRANSPARENTES est ndar y sin hal genos para tarjetas 4 mm Di metro exterior de conductor 1 3 2 2 mm PMOO Secci n de conductor 023 oB ana Longitud mm Tipo Embalaje MARKINGenius 10 50000 8000 10 50002 2000 12 50010 7000 12 50012 2000 15 50020 6 000 15 50022 2000 18 50032 1 000 s 21 50042 1 000 Anillos PM est n contorneados para permitir 23 50052 1 000 adaptarse a una amplia gamacables 2 50062 1000 Material est ndar PVC plastificado 1 000 50080 10 dasse Autoextinguible clase VO UL94 cadmio plomo aviexingulle RoHS silicona y tefl n m UL 94 ores Resistente los lcalis de alcohol ci 10 50002 2 000 dos as hos disolvente 12 50012 HF 2 000 os as como muchos disolventes u 200 Rango t rmico 40 90 Material sin Hal genos Copolimero EVA Autoextinguible clase HB UL 94
171. u micos y atmosf ricos MG KMP 075 Di metro enrollable 8 14 mm Longitud A del marcacable 75 mm Material PVC film L blanco Resistente al agua aceite grasa y agentes 25x15 48952 015 300 305 atmosf ricos autextinguible y resistente a los 2523 48952 023 4 200 3 says UNA E amarillo E Rango t rmico 25x15 48452 015 6 300 305 30 C a 70 Temperatura de aplicaci n 25 23 48452 023 4 200 3 25 10 C 40 MG KMP 100 Di metro enrollable 12 20 mm Longitud del marcacable 100 mm 25 15 48953 015 6 300 30 c 25 23 48953 023 4 200 m 25x15 48453 015 6 300 310 A 25 23 48453 023 4 200 m MG KMP 135 Di metro enrollable 20 25 mm Longitud del marcacable 1350 mm Y Ele 50x50 48955 050 2 100 32 50 50 48555 050 2 100 312 105 MARCACABLE ADHESIVOS SON UNA R PIDA SOLUCI N ECON MICA Y EFICA Z PARA IDENTIFICAR LOS CONDUCTORES DE GRAN DIAMETRO e IMPRIMIR DESPEGAR POSICIONAR APLICAR ENROLLAR Con MARKINGENIUS y los marcacable adhesivos se obtienen firmas indelebles en el tiempo protegidas y resistentes al agua alcohol grasas solventes Directamente en los conductores con un di metro comprendido entre los que se indican en la tabla NE di chie TOE VO UL 94 8298 las placas orion la NAS de las marcas de varios Fabricantes el aco
172. ut 94 8888 TUBOS MARCACOMPONENTES CON BRIDAS para tarjetas flat 15 mm lt PMT ET Con fijaci n de precinto ancho max mm ES para el montaje sobre el cable vaina o tubo para tarjeta 15 mm 4 Longitud mm Tipo Aplicaci n Embalaje MARKINGenius Autoextinguible clase VO 194 cadmio silicona y tefl n 17 54000 un precinto 500 Resistente a los lcalis de alcohol ci 27 54010 A 500 5 dos as como muchos disolventes E 49 54020 un precinto 250 Rango t rmico 40 a 90 67 54030 dos precintos 250 Nota el collar no incluido p RX PMT DT Con fijaci n de precinto ancho max 14 5 mm 3 para el montaje sobre el cable vaina o tubo para tarjeta 15 mm 17 60002 500 27 60012 500 49 60020 250 67 60030 500 1 000 60060 10 A petici n del interesado los tubos pueden fa bricarse con otras longitudes NOTA Para obtener los mejores resultados la longitud de el tubo debe adaptarse a la longitud te de la placa aon MGAP placas marcacable 15 p gina 22 0 Cembre 10 classe Applicaci n ROHS cutoextinguible Bes Voc UL 94 2996 UN mi Cl TUBOS MARCACOMPONENTES para plaquetas 9 mm 3 amp Adhesivo para montaje sobre la superficie aq Longitud mm Tipo Embalaje MARKINGenius 2 gt Material est ndar plastificado 20 59042N 500 Autoextinguible clase VO 0194 cad
173. ww cembre es www cembre it www cembre co uk www cembre fr Www cembre no www cembre de www cembreinc com Cod 6260524
174. xtenguible cl VO 0194 Rango t rmico 40 C a 115 C continuado 40 C a 130 C perdiodos cortos Color Meddosmm Tipo ME mn nbdie MARKINGenius Nooo 17x20 34202 1517 100 1730 34302 1507 100 17x52 34402 4 15x49 100 17x70 34502 51 15x67 100 1700 34292 15x17 100 1730 34392 1507 100 162 34492 4 15x49 100 1770 34592 51 15x67 100 1700 34282 1517 100 1730 34382 1527 100 162 34482 4 15x49 100 17 70 34582 51 15x67 100 QU 44 ira 0 ADHESIVO PLA Portaplacas adhesivo Color Medidos mm To Medidas Placas Enbalaje MARKINGenius Nooo 1700 35002N 1517 100 130 35102N 1527 100 17x52 35202N 4 1549 100 17x70 35302N 51 15x67 100 Elgris RAL 7036 17x20 35092N 15x17 100 1730 35192N 1527 100 152 35292N 4 1549 100 1770 35392N 51 15x67 100 Ejestuzon 1720 35082N 15x17 100 17x30 35182N 1507 100 152 35282N 4 15x49 100 17x70 35382N 51 15x67 100 El collar no incluido aan 16 MG AP placas 15 mm MGMWRT placas p gina 38 rdiodos continuado Porto RoHS cutoextinguible 40 C y A0 C Eorum VO UL 94 iise O _ PLAQUETAS DE PROTECCI N transparentes Medidas mm Tipo Emboloje MARKINGenius 15x17 990520 540 15 27 990521 360 15 49 990522 180 15x67 990523 90 Material Policarbonato
175. y etiquetas adhesivas Uso de fuentes de Windows Creaci n placas personalizadas Impresi n vectorial dibujos y clipart Mejorado en cada lanzamiento Funci n de ayuda Gratis sistema de asistencia y formaci n SOFTWARE awr r Diez a os de experiencia e implementaci n con el software Genius lider del mercado han permitido a Cembre de establecer el pr ximo punto de referencia en el poderoso software de impresi n GENIUSPRO Sencilla e intuitiva GENIUSPRO requiere que el operador s lo tiene conocimientos de inform tica b sicos Cembre Posible gracias a la aplicaci n de las herramientas de desarrollo de software los usuarios de GENIUSPRO tienen la seguridad de una mayor capacidad y desempefio en la impresi n de texto simbolos e im genes en color y monocromo en toda la gama de sistemas de Cembre Haga dick aqui para soporte de impresoras MARKINGENIUSPMG3 ROLLY2000 incluyendo manuales descargas software de prueba libre registro de usuarios y asistencia remota usando TeamViewer trav s de internet W MG3 incluye los siguientes art culos MARKINGENIUS w impresora transferencia b Impresora Dimensiones Longitud 382 mm Anchura 230 mm Altura 221 mm Peso 9 6 kg Placa MG2 PWC 991000 para cables MG TPM Placa MG2PLT 991002 para placas etiquetas y serieFLAT Placa MG2 QTB 991011 para bornas MG CPM 01 02 04 0

EDICION JULIO 2015

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents