Manual_WV50_16331060
Contents
1. n IP X4 Volumen del dep sito de 100 ml agua sucia Tiempo de servicio con la ba 20 minu ter a totalmente cargada tos Area de tensi n de la bater a 3 6 V Potencia nominal del aparato 12 W 26 Espa ol Tiempo de carga cuando la 3 0 h bater a est vac a Potencia nominal cargador 4 V Corriente nominal cargador 600 mA Nivel de presi n ac stica 54 dB A EN 60704 2 1 Peso 0 7 kg Tipo de bater a Li lon Reservado el derecho a realizar modifi caciones t cnicas Desecho del aparato usado Este aparato contiene una bater a integra da debe desmontarse antes de eliminar el aparato usado Desmontar y eliminar la bater a 3 El aparato solo debe abrirse para elimi nar la bater a Abrircon cuidado el aparato para evi tar cortocircuitos al desmontar la ba ter a 3 Extraer la bater a y eliminarla ecol gi camente en puntos de recogida o en el distribuidor N Advertencia E No abrir la bater a hay peligro de que se produzca un cortocircuito adicional mente puede producirse la salida de vapores irritantes o l quidos corrosivos E No exponer la bater a a intensa ra diaci n solar calor o fuego hay peli gro de explosci n eMail info planquin com mx Internet www planquin com mx 4 633 043 0 5 633 013 0 4 633 031 0 5 633 012 0 6 654 222 0 EU 6 654 256 0 GB 5 962 878 0 20 04 202. seg n equipamiento Figura 3 Para administrar el detergente apretar la palanca pulverizadora de la botella y rociar la superficie de modo uniforme a continuaci n eliminar la suciedad con la almohadilla de limpieza Indicaci n Lavar la almohadilla con agua si es necesario 3 Para el resto proceder como en la lim pieza sin botella pulverizadora Interrumpir el trabajo Figura EJ 3 Colocar el aparato en la base de apoyo po sici n de estacionamiento y desconectar eMail info planquin com mx Internet www planquin com mx Vaciar el recipiente durante el trabajo Si se ha alcanzado el m ximo nivel de lle nado marca del dep sito de agua sucia vaciar el dep sito 3 Desconexi n del aparato Figura E gt Destapar el cierre del dep sito de agua sucia y vaciar el dep sito gt Cerrar el dep sito de agua sucia Terminar el trabajo limpiar el aparato gt Desconexi n del aparato Figura 3 Primero desbloquear accesorio adicio nal con labios de extracci n y retirar del cabezal de aspiraci n despu s desblo quear y retirar el cabezal de aspiraci n gt Limpiar el accesorio adicional y el cabe zal de aspiraci n con los labios con agua corriente no apto lavavajillas Figura Atenci n El equipo b sico contiene com ponentes el ctricos No limpiar estos con agua corriente 3 Retirar dep sito de agua sucia girar cierre y sacar gt Vaciar el dep sito y enjuagar con agua Cerr
3. dores en espuma Recomendamos Concentrado de lim piaventanas de K RCHER v ase el cap tulo accesorios especiales Utilice este aparato s lo con los acce sorios y repuestos autorizados por K RCHER Cualquier uso diferente a stos se conside rer un uso no previsto El fabricante no se hace responsable de los da os causados por un uso no previsto el usuario ser el nico que correr con este riesgo eMail info planquin com mx Internet www planquin com mx Instrucciones de seguridad m El uso del aparato por ni os o adoles centes s lo est permitido bajo vigilan cia m No introducir ning n objeto en la ranura de ventilaci n Indicaciones sobre la bater a E Puede provocar un cortocircuito No inserte ning n objeto conductor p ej destornillador o similar en clavija de carga m S lo est permitido cargar la bater a con el cargador original suministrado o con el cargador autorizado por K R CHER Indicaciones sobre el cargador m Sustituir inmediatamente el cargador con el cable por una pieza original si se aprecia alg n tipo de da o m La tensi n de alimentaci n tiene que coincidir con la indicada en la placa de caracter sticas E Usar y almacenar el cargador solamen te en lugar seco temperatura ambiente 5 40 C m No toque nunca la clavija con las ma nos mojadas Indicaciones sobre transporte m La bater a ha sido sometida a ensayos en conformidad con las disposici
4. 09 eMail info planquin com mx Internet www planquin com mx Atenci n a Clientes info planquin com mx KARCHER www planquin com mx Distribuidor Autorizado
5. ar de nuevo el dep sito gt Retirar la almohadilla de frotado de la botella de pulverizaci n y lavar con agua corriente La almohadilla de frota do se puede lavar en la lavadora a 60 C sin usar suavizante gt Dejar secar el aparato limpio antes de ensamblarlo 3 Cargar la bater a Almacenamiento del aparato 3 Almacenar el aparato de pie en un lugar seco Espa ol 25 Subsanaci n de aver as La botella pulverizadora no roc a gt Llenar de detergente gt Mecanismo de bombeo de la botella pulverizadora defectuoso contactar distribuidor El aparato no se pone en marcha Comprobar indicador de carga funciona miento 3 No hay se al o se al con lenta intermi tencia Cargar la bater a 3 En caso de se al con r pida intermiten cia Contactar al distribuidor Franjas al limpiar 3 Limpiar los labios de extracci n 3 Usar labio de extracci n superior para ello estirar el labio de goma lateralmen te hacia afuera dar la vuelta y volver a desplazar hacia dentro 3 Renovar el labio de extracci n si es ne cesario 3 Comprobar la dosificaci n del deter gente Sale agua de las ranuras de ventilaci n 3 Vaciar el dep sito de agua sucia m x 100 ml contenido Accesorios especiales Concentrado de limpiaventanas 4 x 20 ml N referencia 6 295 302 0 Almohadilla de limpieza de microfibra 2 Unidad N referencia Datos t cnicos 2 633 100 0 Clase de protecci
6. in KARCHER WV 50 plus Deutsch 3 English 7 Fran ais 11 Italiano 15 Nederlands 19 Espa ol 23 Portugu s 27 Dansk 31 Norsk 34 Svenska 37 Suomi 40 EMnyvik 43 T rkce 47 Pyccku 50 Magyar 54 e tina 58 Sloven ina 62 Polski 65 Rom neste 69 Sloven ina 73 Hrvatski 77 Srpski 80 Benrapckn 84 Eesti 88 Lietuvi kai 91 Latvie u 95 YkpalHcbka 99 dal 106 eMail info planquin com mx Internet www planquin com mx O tan e de A e D NU Li DE 59628780 05 09 eMail info planquin com mx Internet www planquin com mx Estimado cliente AM Antes del primer uso de su apa rato lea este manual de instruc ciones original act e de acuerdo a sus indicaciones y gu rdelo para un uso poste rior o para otro propietario posterior El aparato est disponible en 2 acabados diferentes WV 50 WV 50 plus incluye botella de pulveriza ci n con accesorio limpiador y concentrado limpiaventanas Uso previsto Utilice este aparato que funciona con bater a exclusivamente para fines parti culares para limpiar superficies h me das lisas como ventanas espejos o azulejos Est prohibido aspirar polvo Elaparato no es apto para aspirar can tidades de l quido grandes de superfi cies horizontales p ej de un vaso de bebida que se haya ca do m x 25 ml Utilice este aparato nicamente en combinaci n con limpiaventanas con vencionales no usar alcohol ni limpia
7. n de detergente gt Cerrar la botella Cargar la bater a Figura 3 Introducir el cargador en el enchufe de forma correcta gt Introducir el enchufe del cable de recar ga en la parte posterior del aparato Indicaci n Durante el proceso de carga el indicador de carga funcionamiento parpadea Si la bater a est completa mente cargada luce continuamente 3 Se recomienda extraer la clavija de car ga y el cargador una vez finalizado el proceso de carga aprox 3 h Tras finalizar el trabajo recargar la bater a Internet www planquin com mx Comenzar con el trabajo Limpieza sin botella pulverizadora 3 Administrar el detergente de modo con vencional seg n instrucciones del fabri cante y eliminar la suciedad Figura 3 3 Conectar el aparato indicador de carga funcionamiento luce continuamente 3 Para aspirar el l quido limpiador estirar el aparato de arriba hacia abajo Indicaci n Las superficies de dif cil acceso se puede aspirar en diagonal o boca abajo cantidad limitada Notas Cuando la bater a comienza a descargarse el indicador de carga funcionamiento em pieza a parpadear lentamente y el aparato se desconecta despu s de cierto tiempo en este caso cargar la bater a Desconectar el aparato despu s de limpiar cada superficie de este modo se eleva cla ramente el tiempo de servicio por cada car ga de bater a Limpieza con botella pulverizadora y ac cesorio limpiador
8. ones relevantes para transporte internacio nal y puede ser transportada enviada Indicaciones sobre WV 50 plus m No proyectar el chorro pulverizador a los ojos m No dirigir el chorro directamente sobre equipos de producci n que contengan componentes el ctricos como p ej el interior de hornos m Antes de su aplicaci n sobre superfi cies sensibles extra brillantes probar la almohadilla de limpieza de microfibra en un lugar no visible Espa ol 23 Protecci n del medio ambiente Oy Los materiales de embalaje son reci AS clables Po favor no tire el embalaje a la basura dom stica en vez de ello en tr guelo en los puntos oficiales de recogida para su reciclaje o recuperaci n Los aparatos viejos contienen materiales valiosos reciclables que deber an ser en wam tregados para su aprovechamiento pos terior Las bater as y los acumuladores contienen sustancias que no deben entrar en contacto con el medio ambiente Por este moti vo entregue los aparatos usados las bater as y acumuladores en los puntos de recogida previs tos para su reciclaje Indicaciones sobre ingredientes REACH Encontrar informaci n actual sobre los in gredientes en http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm Puesta en marcha Descripci n del aparato Cuando desempaque el contenido del pa quete compruebe si faltan accesorios o si el aparato presenta da os Informe a su distribuidor en caso de detecta
9. r da os oca sionados durante el transporte Nota Las ilustraciones del aparato y de su manejo se encuentran en la p gina 2 Figura WV 50 Cargador con cable Equipo b sico Clavija de carga Indicador de carga funcionamiento Base de apoyo Mango Interruptor del aparato ON OFF Dep sito de agua sucia extra ble Cierre dep sito de agua sucia 10 Cabezal de aspiraci n 11 Desbloqueo cabezal de aspiraci n 12 Accesorio adicional con labios de ex tracci n 13 Desbloqueo accesorio adicional 24 Espa ol M O O1 N o eMail info planquin com mx WV 50 plus 14 Botella pulverizadora 15 Palanca pulverizadora 16 Accesorio limpiador 17 Anillo de fijaci n 18 Almohadilla de limpieza de microfibra 19 Concentrado de limpiaventanas seg n equipamiento Montar botella pulverizadora y lle nar con detergente seg n equipamiento Montar accesorio limpiador Figura 3 Separar girando el cabezal pulveriza dor de la botella pulverizadora 3 Colocar accesorio lilmpiador sobre ca bezal pulverizador 3 Asegurar accesorio accesorio limpiador y cabezal pulverizador con anillo de fija ci n Figura 3 Tensar almohadilla de limpieza en ac cesorio limpiador y fijar con velcro Rellenar botella pulverizadora Figura E 3 A adir el concentrado suministrado una dosis de 20 ml a la botella pulve rizadora y a adir lentamente agua lim pia hasta llenarlo se obtienen 250 ml de soluci
Download Pdf Manuals
Related Search
Manual_WV50_16331060