Manual de Usuario Resumido
Contents
1. Soundcraft Manual de Usuario Resumido DESCRIPCI N DE FUNCIONES ENTRADA MONO 1 SD AN O OL A YN paar O SENS Ganancia de entrada 48V Alimentaci n Phantom para las entradas XLR RIGE Para cambiar a niveles de L nea en entrada XLR PHASE Cambia la fase de la entrada HIPASS Activa el Filtro Pasa Altos EQ Secci n de Ecualizaci n Activa Desactiva la EQ SOLO Funci n de Solo pre fader y pre mute CUT Activa Desactiva el canal Tambi n funciona como mute en escenas MIDI Fader de 100mm AUX 1 8 Env os auxiliares del 1 al 8 con selecci n por pares de pre o post fader DIR Al activarse utiliza el auxiliar 8 como control de salida directa Si no est activado la salida directa es post fader por definici n Asignaci n a bus MIX mezcla MNO mono 1 2 3 4 5 6 y 7 8 sub grupos con PAN para env o a pares o impares LED de 8 segmentos para monitorizar se al de entrada ENTRADA ESTEREO 1 DNIDaRpwyONnN co SENS Ganancia de entrada Left PHASE Cambia la fase del canal derecho de la entrada WIDTH Controla la amplitud de la imagen est reo desde mono a realce m ximo EQ Secci n de Ecualizaci n Activa Desactiva la EQ CUT Activa Desactiva el canal Tambi n funciona como mute en escenas MIDI SOLO Funci n de Solo de suma mono pre fader y post EQ MUTE SAFE Permite aislar la funci n de mute del canal a n cuando se activa un SOLO en otro canal o en un sistema de mutes MIDI Fader de 100mm2. 10 AUX 1 8 Env os auxiliares del 1 al 8 con selecci n por pares de pre o post fader Puede enviarse una se al de suma mono o canal izquierdo en env os impares y derecho en pares selecci n mediante jumpers internos Asignaci n a bus MIX mezcla MNO mono 1 2 3 4 5 6 y 7 8 sub grupos con BAL en posici n central para env o est reo El env o a MNO es una suma mono de la se al BAL para variar los niveles relativos de la se al est reo a derecha o izquierda LED de 8 segmentos para monitorizar se al de entrada SALIDA DE GRUPO MASTER AUX SALIDA DE GRUPO 1 Ajuste de sensibilidad L nea Micro mediante tornillo WIDTH Controla la amplitud de la imagen est reo desde mono a realce m ximo EQ Secci n de Ecualizaci n SOLO Funci n de Solo de suma mono pre fader y post EQ CUT Activa Desactiva el canal Tambi n funciona como mute en escenas MIDI Asignaci n a bus MIX mezcla MNO mono 1 2 3 4 5 6 y 7 8 sub grupos con BAL en posici n central para env o est reo El env o a MNO es una suma mono de la se al Dap N BAL para variar los niveles relativos de la se al est reo a derecha o izquierda AUX 1 y AUX 2 son env os auxiliares de suma mono mientras que el interruptor 3 4 selecciona los buses auxiliares 3 y 4 como env os 9 AUX Control de env o auxiliar del 1 al 4 Los 5 al 6 se alojan en los m dulos de matriz 10 AFL Para env os despu s de fader post fader 11 SWAP Para interc
3. controlar los dos canales est reo de forma independiente y el canal mono no tiene entonces control y se ajusta a OdB de nivel Interruptor para ajuste de sensibilidad del nivel de retorno 2 TRACK B Selecciona las entradas B de las entradas 2 TRACK 2 TRACK LEVEL Control de nivel de las entradas 2 TRACK MIX Env a la se al a la salida principal de mezcla 2TRK Para enviar a la secci n de monitores la se al 2 TRACK PFL AFL TRIM Ajusta el nivel de las se ales de solo SOLO CLR Bot n que se ilumina cuando alg n PFL o AFL est activo Al presionarlo los desactiva todos AUTO CANCEL ENBL activa la funci n de SOLO o AFL nico de tal manera que solamente un SOLO o AFL pueden activarse simult neamente SIP Permite activar los mutes de los canales que no est n en SOLO excepto de los que est n en SAFE mediante jumpers Control de nivel de monitores y auriculares Este nivel es independiente del nivel general no afecta a la mezcla s lo a la escucha TALKBACK para conectar un micr fono de rdenes y control rotatorio para ajustar su nivel EXT Env a la se al del micr fono de rdenes a los altavoces externos del estudio salida EXT OUT XLR AUX 1 4 Env a la se al del micr fono de rdenes a los buses auxiliares 1 al 4 AUX 5 8 Env a la se al del micr fono de rdenes a los buses auxiliares 5 al 8 GRP Env a la se al del micr fono de rdenes a los 8 buses de grupo ON Produce Ruido Rosa si se activ
4. a TONE Produce una onda sinusoidal en lugar de Ruido Rosa posibilidad de seleccionar a qu frecuencia LEVEL La se al del oscilador es enviada a los buses de grupos auxiliares est reo y mono y adem s dispone de salida externa Este control ajusta el nivel del oscilador PSU STATUS LED que muestra el estado de la fuente de alimentaci n estabilidad ESCENAS MUTE MUTE DE GRUPOS Y SECCION MIDI 1 DISPLAY Muestra informaci n como la escena actual n mero de escena e informaci n de los controles MIDI Cuando los puntos est n en intermitente espera confirmaci n para grabar 2 UP Para incrementar el n mero de escena Tambi n se utiliza como bot n Sl para confirmar acciones Si se mantiene presionado el bot n se acelera el proceso de cambios 3 DOWN Para descender el n mero de escena Tambi n se utiliza como bot n NO para negar acciones Si se mantiene presionado el bot n se acelera el proceso de cambios 4 RCL Sirve para activar realmente una escena Si se presiona junto con el bot n UP o DOWN la escena seleccionada ser llamada 5 STO Para grabar los cambios hechos en una escena Tambi n para grabar los par metros MIDI 6 PROG CHANGE Permite mostrar en el display el n mero de cambio de programa MIDI y canal MIDI correspondiente Una vez activado utilice las flechas para cambiar el n mero de cambio de programa de 0 127 7 PREVIEW Permite comprobar cualquier cambio en una escena sin afectar el es
5. ambiar los controles de GRUPO y AUXILIAR Cuando est activado el bus auxilar pasa a ser el fader de 10mm 12 y el bus de grupo el potenci metro 9 12 Fader de 100mm para control de grupo 13 AFL Para escucha de la salida de grupo despu s de fader post fader 14 CUT Activa Desactiva el canal 15 MIX Env a la salida del grupo a los buses izquierdo y derecho principales dependiendo del control PAN 16 MNO Env a la salida del grupo al bus de salida mono El control PAN no afecta a este env o 17 RET selecciona el medidor para leer la se al del retorno est reo en lugar de leer la se al de grupo SALIDA DE MATRIZ MASTER AUX SALIDA DE GRUPO 1 Control de entradas a la matriz para las salidas de los 8 grupos canales izquierdo y derecho de mezcla y mono MATRIX Potenci metro para control de salida master de la matriz AFL Para escucha de la salida de matriz despu s de fader post fader CUT Activa Desactiva el canal Tambi n funciona como mute en escenas MIDI eae OUODN MTX Selecciona el medidor para leer la salida de la matriz en lugar de la salida de grupo SECCION MASTER dl o E Oy a Oir SAL G N Faders principales de mezcla Mediante el interruptor FADER MODE accesible mediante destornillador se puede seleccionar uno de los dos modos siguientes L R Mono El fader izquierdo controla los dos canales est reo principales y el fader de la derecha controla el canal mono de salida L R Este modo permite
6. tado actual de la mesa Muy til en actuaciones en directo 8 ACTIVE Para volver la mesa modo activo Cualquier CUT que se realice afectar al audio 9 MIDI CHANNEL Para visualizar el n mero de canal MIDI Utilice las flechas para cambiar el n mero de canal MIDI 1 a 16 y ANY 10 MIDI ACTIVITY LED Se ilumina cuando se transmite o recibe informaci n MIDI 11 Los 8 botones Mute Group o Mute Scene 12 DUMP OUT Para volcados MIDI de los par metros de la mesa hacia el exterior 13 DUMP IN Para volcar a la mesa par metros v a MIDI 14 CPU RESET Para desactivar el m dulo MIDI s lo en caso de fallo de la fuente de alimentaci n Los mutes siguen funcionando en modo manual
Download Pdf Manuals
Related Search