Manual de Usuario para Controles de Acceso
Contents
1. 5 Re ingrese su password en el campo Confirm Pwd y presione OK para confirmar Nueva Hue 000000006 P ESC OK Grab Nota El ltimo digito P en 000000006 P significa password 6 Presione OK para salvar el dato registrado y salir de la interfaz Presione ESC para entrar a la interfaz de modificaci n de password los paso ser n los mismo que los del registro B8W Screen Series Standalone Access Controller and Reader User Manual Professional Version 3 1 4 Registrar Tarjeta ID 1 Seleccione Men gesti n usr grab usr para entrar a la interfaz Seleccione grab RFID y presione OK Grab RFID Nueva Hue ESC OK 2 Presione OK para confirmar Nueva Hue PIN 000000010 ESC OK 3 Ingrese u n mero desde 1 999999999 en el campo PIN y presione OK para mostrar la interfaz Nueva Hue Pase la Tarjeta PIN 000000010 ESC OK 4 Pase su tarjeta por el equipo y el sistema leer el n mero Nueva Hue Tarjeta 16650449 PIN 000000010 ESC OK 5 Presione OK para confirmar y procesar Nueva Hue 00000001 0 C ESC OK Grab Nota La Letra C En 000000010 C Indica Tarjeta ID 6 Presione OK para salvar y completar el registro de la tarjeta Presione ESC para entrar al interfaz de modificaci n Nota Las tarjetas HID y MIFARE son funciones opcionales Si desea personalizar a estas tarjetas contacte a su representante comercial o ing2. 20 B8W Screen Series Standalone Access Controller and Reader User Manual Professional Version 4 4 5 Estado maestro Este estado contiene dos tipos Entrada o Salida Configure el estado maestro o como Salida e instale dentro de la puerta el esclavo como Entrada e inst lelo fuera de la puerta Los registros de entrada y salida serna almacenados en el equipo maestro 4 4 6 VerifMD El equipo soporta varios modos de verificaci n como huella o tarjeta ID FP RF huella m s tarjeta ID FP amp RF Password mas tarjeta ID PW amp RF huella Password PW tarjeta RF el modo de verificaci n por default del equipo ser huella o tarjeta FP RF Si necesita cambiar el modo de verificaci n puede entra al modo de verificaci n para cambiarlo La ruta ser MENU gt 0Opciones gt Opc de Acceso gt VerifMD 4 5 Auto test Seleccione Auto Test para entrar a la interfaz siguiente Auto Test ap Testear todo Test LCD Lector Hue Test teclas Test RTC Desde esta operaci n podr probar todos los componentes Esta opci n ayuda a encontrar y solucionar la mala funci n de un componente f cil y r pido Test LCD El equipo autom ticamente probara los efectos de la pantalla LCD con im genes Lector de Hue Se realizara una prueba del funcionamiento correcto del sensor de huellas Despu s de seleccionar presione OK para iniciar la prueba al terminar presione ESC para salir Test Teclas Se
3. Gest Alim para ver la interfaz Gest Alim v gt Min Reposo 3 Min Reposo Existen dos opciones asociadas cuando se configura a O estar deshabilitada Por ejemplo si se configura a 1 es equipo entrara a un estado de reposo al no ser manipulado despu s de un minuto 4 3 Configuraciones de Comunicaci n Presione Men seleccione Opciones gt Comm Opc para ver la interfaz Comm Opt v gt Baudios 115200 Num Ter 1 Veloc Red Auto Dir IP 192 168 1 201 Mascar subred 255 255 255 0 Pta Enlace 0 0 0 O 1 Baudios Esta opci n es usad para configurar el rato de baudios en la comunicaci n entre el equipo y la PC Contienen 5 opciones 9600 19200 38400 57600 y 115200 El rato m s alto es recomendado para la comunicaci n RS232 obteniendo una alta velocidad para establecer la comunicaci n RS485 el rato m s bajo ser recomendado 2 Num Ter Esta opci n refiere al n mero de ID del equipo puedes ser configurado desde 1 a 255 3 Velocidad de Red Este par metro refiere al rato de la red contiene 5 opciones AUTO 10M H 100M H 10M F y 100M F 4 Direcci n IP Esta por default ser 192 168 1 201 Pero podr modificarlo si lo desea 5 Mascara de Subred Por default este ser 255 255 255 0 Pero podr modificarlo si es necesario 6 Puerta de Enlace Esta por default ser 0 0 0 0 Pero podr modificarla si lo desea 217 B8W Screen Series Standalone Access Controller and Reader
4. User Manual Professional Version 4 4 Opciones de Accesox Los equipos y lectores de control de acceso de esta l nea funcionan de la mano con el software de control de acceso Access3 5 as standard como funciones est ndar las funciones incluyen Zonas de tiempo de acceso d as festivos vinculaciones Anti passback First card Multi etc pero no las funciones de Interlock Para detalles de las operaciones refi rase al manual de usuario del software ZKAccess 3 5 Presione Men seleccione Opciones Opc de Acceso para ver la interfaz Como se muestra a continuaci n Opc de Acceso Y gt Apertura 5 DSen Delay 15 DSen Mode None 485Lector Master Estado maest Out VerifMD FP RF 4 4 1 Apertura El tiempo de duraci n de una chapa electr nica despu s Para configurar realice lo siguiente Seleccione apertura y presione OK Despu s ingrese el n mero designado de segundos y presione ESC para salir y salvar S segundos para seleccionar la duraci n podr configurar desde 1 10s en algunos casos se puede configurar hasta 254s Si se configura a 0 significa que la duraci n estar cerrada Por lo que no se recomienda dejar en 0 4 4 2 DSen Delay Retardo del sensor de puerta Una alarma ser generada al sobre al sobre pasar este periodo de tiempo and este periodo ser llamado Door sensor delay 4 4 3 DSen Mode El sensor de puerta incluye tres modos NONE ninguno Normalmente abierto NO y norm
5. de la se al ay el nivel de interferencia asegurando as la estabilidad y confiabilidad de la red Principales ventajas Alta velocidad de transferencia y fiabilidad La distancia de la comunicaci n puede ser de hasta 305 m en un rea abierta y 76 m hasta 122 m en un rea cerrada La se al Wi Fi puede ser convenientemente integrada con la red Ethernet al mbrica existente minimizando el costo de redes Nuestros dispositivos son tambi n compatibles con el m dulo de WIFI ya sea incorporado o externo para implementar la transmisi n de datos inal mbrica a trav s de esta conexi n Para detalles de operaci n vea el manual de usuario relaci n de esta funci n 10 7 Consulta de Asistencia Podr consultar los datos de asistencia de individualmente de un empleado o de todos los empleados directamente en el equipo si este soporta la funci n de consulta de datos de asistencia Esto ayuda a eliminar la molestia de instalar el software y conectar el dispositivo para la descarga de asistencia y consulta facilitando de igual manera a los empleados a consultar sus propios datos de asistencia 31 B8W Screen Series Standalone Access Controller and Reader User Manual Professional Version 10 10 Mensajes Cortos Algunos modelos de equipos soportan la transferencia de mensajes p blicos y privados en tiempo espec fico y para una persona en espec fico Puede crear estos mensajes en el software y cargarlos al equipo Los mensajes cortos ser
6. del entorno ambiental en que opera el dispositivo la siguiente gu a de mantenimiento podr a ser de alguna ayuda Tabla 1 1 descripci n de mantenimiento tem Limpieza Teclado y Pantalla Limpie estos cuando la superficie est demasiado sucia o la pantalla est borrosa No los limpie frecuentemente Los lentes pticos trabajan mejor con aceite o grasa Lentes pticos Limpie si estos est n borrosos y afecta la verificaci n de los usuarios 2 Limpiar Teclados y Pantallas LCD Antes de limpiarlos apague por completo el equipo l mpielos con un pa o h medo o detergente neutral y despu s seque con un pa o seco 3 Limpiar Lentes pticos Siga las siguientes sugerencias para limpiar estos lentos despu s de apagar el equipo 1 Sople el polvo o suciedad de la superficie de estos 2 Limpie la pantalla con cinta adhesiva Precauci n No limpie los lentes pticos con agua o detergente no neutral de lo contrario el lente se da ara de manera permanente 3 Limpie el lente con un pa o de micro fibra fina teniendo cuidado de no rayarlo Existen pa os especiales para la limpieza de los lentes pticos 26 B8W Screen Series Standalone Access Controller and Reader User Manual Professional Version 9 FAQs 1 Pregunta Como soluciono el problema de algunos usuarios que no pueden verificar con su huella pero otros no tienen problemas Respuesta Los siguientes factores pueden causar una ver
7. grasa o una ralladura en la superficie del sensor lo que hace que el sensor presienta la detecci n de una persona constantemente Remueva la suciedad o grasa del sensor con una cinta adhesiva El cable del sensor de huellas se ha da ado o esta desconectado O El chip de la mainboard est da ado En los ltimos dos casos le sugerimos contactar a su distribuidor para reparaciones 7 Pregunta Porque hay una falla o produce un error cuando leo los datos de asistencia aunque puedo descargar los datos de huellas y contrase as correctamente C mo arreglarlo Respuesta Este problema se relaciona al cable de datos convertidor o configuraci n del puerto COM de la PC Intente disminuir el rato de baudios de la PC y el equipo por ejemplo config relo a 19200 o 9600 antes de intentar de nuevo 28 B8W Screen Series Standalone Access Controller and Reader User Manual Professional Version 10 Ap ndice Las funciones descritas en el ap ndice son opcionales Si necesita estas funciones por favor contacte a su representante comercial o al departamento de ingenier a de soporte 10 1 USB USB Host El equipo es usado como USB Host y es conectado con un disco USB para cambio de datos Los lectores de huella convencionales transfieren datos solo mediante RS232 RS485 o Ethernet Por lo que esta transmisi n de datos puede alargarse por un largo periodo de tiempo La opci n USB supera la velocidad de transferencia de datos de los mo
8. le lenguaje deseado y presione OK Despu s presione ESC para salir de la interfaz Cuando aparezca el comando de confirmaci n para salvar presione OK Despu s deber reiniciar el equipo para que lo cambios tomen efecto Nota La selecci n del lenguaje no es una funci n est ndar Si necesita agregar esta funci n por favor contacte al departamento de ingenier a de soporte 4 1 3 Formato de Fecha FMT Podr seleccionar el formato deseado a visualizar en la pantalla seleccione Fmt y presione OK para mostrar la interfaz Seleccione el deseado con las teclas A W actualmente el sistema soporta 10 formatos de fecha YY MM DD YY MM DD YY MM DD MM DD YY MM DD YY MM DD YY DD MM YY DD MM YY DD MM YY y YYYYMMDD Seleccione el deseado y presione OK para confirmar despu s presione ESC para salir de la interfaz Cuando el equipo le pida una confirmaci n presione OK y el formato de fecha ser modificado Por ejemplo el formato de fecha MM DD YY y YY MM DD son mostrados en la figura abajo Listo Entrada Listo Entrada 10 12 10 12 06 11 12 Non 12 06 11 Non 4 1 4 Configuraciones Avanzadas Opc Avanz Desde esta opci n podr realizar varias operaciones como resetear a valores de f brica borrar registros de asistencia borrar todo dato borrar privilegios de administrador actualizar firmware sonidos como se muestra a continuaci n Opc Avanz y Reset Opcs Borrar Fich Borrar Datos Bor Priv
9. realizara una prueba de cada uno de los botones del teclado Presione cualquier tecla del teclado del equipo y esta ser mostrada en la pantalla Presione ESC para salir Test RTC Se realizar la prueba correcta del paro del reloj para asegurar el funcionamiento de este inicie presionando OK para la prueba al terminar presione ESC para salir 21 5 USB Pen Drive Management Y 5 Administraci n de USB x Seleccione Administrar USB y aparecer la siguiente interfaz Administrar USB y Descargar datos Descargar usr Garga Usuarios Y Podr descargar los datos de asistencia datos de empleados mensajes cortos y tambi n cargar la misma informaci n desde una memoria USB 5 1 Descarga Datos de Asistencia 1 Inserte la USB a la interfaz del equipo 2 Seleccione gesti n USB y seleccione la opci n deseada usando las teclas A W la interfaz ser amostrada como a continuaci n Administrar USB gt Descargar datos Descargar Usr Cargar Usr 3 Presione OK para confirmar e iniciar la descarga Una vez completad la operaci n la interfaz mostrada ser la siguiente Completado 4 Presione ESC para regresar a la interfaz inicial y remueva la USB El archivo con los datos ser attlog dat Nota Una vez completada la descarga el equipo emitir un comando de confirmaci n de lo contario si este pregunta por el USB deber revisar que este se encuentre conectado d
10. 00000001 0 ESC OK Grab 4 Presione OK para salvar la huella Si el registro falla el sistema le pedir que reingrese el n mero de ID y deber reiniciar el registro desde el paso 2 3 1 2 Registro de Copia de Seguridad Si presiona ESC en la interfaz Nueva Huella cancelar el registro y se mostrar la interfaz Grabar otro dedo presione OK y se mostrar la siguiente figura Nueva Hue Continuar ESC OK Grab otro dedo PIN 000000011 ESC OK Grab otro dedo 000000001 1 Coloque dedo ESC Salir Los siguientes pasos para registrar una copia de seguridad de una huella son los mismos que al registrar un usuario 3 Registro y Verificaci n O Nota Se recomienda el registrar dos huellas por usuario como m nimo En el registro de copia de seguridad se puede utilizar una huella contrase a o tarjeta 3 1 3 Registrar Contrase a 1 Seleccione Men gesti n usr grabar usr para mostrar la interfaz grabar usr y seleccione grabar Pwd y presione OK para mostrar la interfaz de registro Grabar Pwd Nueva Hue ESC OK 2 Presione OK para confirmar Nueva Hue PIN 000000006 ESC OK 3 Ingrese un n mero desde 1 999999999 en el campo PIN presione OK para mostrar la interfaz de contrase a Nueva Hue Meter Pwd ESC OK 4 Ingrese su password en el campo y presione OK para procesar Nueva Hue Meter Pwd kkkk k Confirm Pw
11. Admin 15 B8W Screen Series Standalone Access Controller and Reader User Manual Professional Version Cargar FW Zumbador Y Outdoor Y Nota las opciones mostradas en el men de arriba algunas son opcionales Si el producto con el que cuenta no tiene algunas de estas es porque no las soporta s Seleccione la opci n deseada usando las teclas A V 1 Reset Opcs Esta opci n regresar el equipo a valores de f brica 2 Borrar Fich Borrara todos los registros de transacciones y eventos 3 Borrar Datos Borrar todas las huellas y registros del equipo 4 Bor Priv Admin Cambiar n todos los administradores a usuarios ordinarios 5 Cargar FW Puede usar esta opci n para actualizar el firmware del equipo desde una memoria USB Nota Si necesita un firmware para actualizar por favor contacte a departamento de ingenier a de soporte de su localidad generalmente no recomendamos actualizar el firmware 6 Zumbador Activara el sonido seleccionando Y esto se escuchara al presionar los botones del equipo para silenciar estos sonidos seleccione N 7 Modo fuera de Puerta En este modo si selecciona Y la pantalla mostrara t tulos en blanco en la parte trasera del display despu s de reiniciar el equipo Si selecciona N y la pantalla aun muestra estos t tulos reinicie le equipo 16 4 Confiauraci n 4 2 Administrar Alimentaci n Presione Men seleccione Opciones
12. almente cerrado NC NONE o ninguno se usara si no hay sensor conectado NC puerta y chapa estar n abiertas de lo contrario se generara la alarma NC puerta y chapa estar n cerrados de otra manera la alarma ser generada 18 4 Configuraci n 4 4 4 485Lectorx Presione Men seleccione Opciones gt Opc de Acceso 485Lector como se muestra Access Options WV Apertura 5 DSen Delay 15 DSen Mode None gt 485RLector Master Estado maest Out VerifMD FP RF El equipo soporta la funci n de lector 485 y mediante esta puede ser conectado a un lector FR1200 Mientras tanto puede actuar como un esclavo maestro a un control de acceso como esclavo ya un FR1200 como maestro y usar las funciones de antipassback Si selecciona Maestro la funci n ser abierta y el equipo funcionara como un controlador si selecciona Esclavo el equipo actuara como un lector si selecciona No la funci n ser cerrada y el equipo podr ser conectado a una PC mediante la comunicaci n RS485 Nota El equipo actuara como maestro esclavo si esta funci n es abierta entonces el equipo no podr conectarse por RS485 a la PC deber cerrar la opci n y reiniciar el equipo para que los efectos tomen efecto Access Control Device Reader 19 4 Configuraci n 1 Reader 2 Reader 3 Reader 8 Reader inBIO Controller Note Set the RS485 address device number by Access3 5 software
13. amente mediante dial up 10 5 Funci n GPRS Llamado por sus siglas en ingles General Packet Radio Service GPRS es un servicio portador de paquetes de datos desarrollado en base de la comunicaci n del sistema global de m viles GSM Como un paquete de sistema de conmutaci n El GPRS es especialmente adecuado para la transmisi n de paquetes de datos intermitentes espor dicos frecuentes o peque os Esta caracter stica es ideal para la mayor a de aplicaciones m viles por ejemplo la oficina m vil y acceso a internet El GPRS demuestra capacidades sobresalientes en t rminos de velocidad de transmisi n gesti n de recursos de radio y facturaci n Nuestro equipos son compatibles con la funci n GPRS ya sea incorporada o externa para implementar la transmisi n de datos a trav s de estepa m s detalles de esta operaci n vea el instructivo del mismo 30 B8W Screen Series Standalone Access Controller and Reader User Manual Professional Version 10 6 Funci n WIFI Wireless Fidelity Wi Fi tambi n conocida como 802 1ib_ standard La gran ventaja del Wi Fi es la alta transmisi n de m s de 11Mbps Wi Fi tambi n tiene una larga distancia de conectividad y una gran compatibilidad con varios de los ya existentes equipos 802 11 DSSS IEEE 802 11b es una variante basad en radio de IEEE 802 11 El ancho de banda de IEEE 802 11b puede estar arriba de 11 Mbps y ajustarse autom ticamente a 5 5Mbps 2Mbps y 1Mbps dependiendo la fuerza
14. arceze Manual de Usuario para Controles de Acceso Independientes y Lectores con Pantalla Blanco y Negro Versi n Profesional Versi n 1 0 Fecha Enero 2014 Acerca de este Manual Este manual introduce a la interfaz del men de operaciones a los equipos de control de acceso independientes as como a los lectores que a su vez podr n ser utilizados con el software de control de seguridad ZK Access 3 5 Contenido 1 Noticia para USUATiOS iccioracoc noncononaionecoconec onicciosicancacine do iroi e oroin asenon n brood eoo tene coco SK eose ESKA no cianccodarcnccn acces 1 AN AAA RL iS 2 11 REQIStr de USUANOS maravilla EE E 3 2 2 Verificaci n de USUARIOS ivi tds A A A a 3 pa IA AP o EN E 3 2 4 Clases de A toridad vocoder ESEE A ONIA ATERS EAEE ENAT Ea TEA Nn 2 0 Apariencia del EI a e a A A A AA ALRT O a aa aa Danaa aa apni 3 Registro y Verificaci n oooommsmsmmssmssmmmsrerrrrcre rre rcc roce ncc aro rccnccncoc aro e oa iosas ii 5 3 1 Registrar Un Us MO A and ds 5 3 11 Registrar Una Huella ci as 5 3 1 2 Registro de Copia de Seguridad oooocononnoniconnononcncnnccnononncnnonn nn nonnonnnnnnon nono ano niesie reos hieis netoa ea Sarii 6 5 A AA AN 7 3 1 4 Registro detarjeta Dio cicle det drid tenes a 8 3 2 Comandos de Registro COMpletado oooooonncnciccocnnncococcnonoconcnnonncononcnn canon canon con coron con cnncn ronca ncancnannn 9 3 3 MODOS le Verifica oi A AA A E ATE TE 10 3 3 1 Verificaci n co
15. ciones Gesti n USB 2 Presione OK para mostrar la interfaz de Gestionar usr Gestionar usr Grabar usr Grabar Admin Borrar 3 Seleccione Grabar Admin con la teclas A V Gestionar Usr Registrar Usr gt Registrar Admin Borrar 4 Presione OK para ver la interfaz Grabar Admin gt Grabar Hue Grabar Pwd Grabar RFID 5 Seleccione el modo de registro y presione OK para mostrar la interfaz de registro Despu s los siguientes paso ser n mismos como al registrar un usuario Para detalles vea 3 1 1Registro de Usuario 12 3 Registro y Verificaci n 3 5 Borrar Datos de Registro Para borrar usuarios registrados en el sistema deber realizar lo siguiente 1 Presione Men para entrar al men principal Men gt Administrar usr Opciones Gesti n USB 2 Presione OK para entrar a la interfaz Administrar usr gt Grabar usr Grabar Admin Borrar 3 Seleccione Borrar usando las teclas A V Gesti n usr Grabar usr Grabar Admin gt Borrar 4 Presione OK para mostrar la interfaz de borrar Borrar PIN 000000008 ESC OK 5 Ingrese un n mero en el campo PIN y presione OK para confirmar Despu s se borrara el usuario seleccionado con un comando de confirmaci n Nota Para borrar los privilegios de administrador o todos los datos puede escoger Men Opciones Opc sist opc avanz bor priv admi
16. dos anteriores Inserte el USB a la ranura del equipo descargue los datos a este y despu s con ctelo a su computadora para importar los datos Tambi n se puede usar esta funci n de USB para transmitir los datos de usuario o usuarios de un equipo a otro sin tener que conectar los dispositivos al PC con cables de red USB Cliente Conecte el equipo con la PC y transfiera los datos guardados en el equipo a la PC mediante el cable USB Cuando el equipo es usado como USB Cliente Las opciones para configurar la comunicaci n USB ser n mostradas en el men de configuraci n de comunicaci n del equipo Nota Cuando el equipo se conecte a la CC como USB Cliente la PC deber tener instalado el driver actualizado 10 2 Timbre La mayor a de las compa as usan un timbre para iniciar y finalizar los turnos por lo regular una manual o un el ctrico Para ahorrar costos y facilitar la administraci n hemos integrado esta funci n a nuestros equipos La opci n de Timbre est disponible en los equipos que soporten dicha funci n Existen 8 segmentos de tiempo disponibles para cada d a de la semana los cuales podr configurar a sus necesidades El equipo autom ticamente activara el timbre a la hora configurada El equipo activara el timbre de las siguientes dos maneras Activar el timbre desde la bocina instalada en el equipo Conectar una el ctrica al equipo El equipo activara este timbre mediante una se al de rel 29 B8W Screen S
17. e manera correcta 5 2 Descargar Datos de Usuario La descarga de los datos de usuario es la misma que la de las transacciones seleccione con A V la opci n Descarga usr desde el men de la interfaz Administrar USB Descargar datos Descargar Usr Cargar Usr 22 B8W Screen Series Standalone Access Controller and Reader User Manual Professional Version Los archivos user dat informaci n de usuario userauth dat privilegios de usuario y timezone dat periodos de tiempo ser n los descargados al disco USB Tres archivos al mismo tiempo Nota Si el equipo contienen otras funciones diferentes en la descarga de las huellas el archivo ser nombrado como template fp10 5 3 Cargar Usuarios Presione A V para seleccionar Cargar usr desde Administrar USB y presione OK Los archivos user dat informaci n de usuario userauth dat privilegio de usuario y timezone dat zonas de tiempo guardados en la USB ser n cargados al equipo is USB Descargar datos Descargar Usr Cargar Usr 23 6 Informaci n del Sistema 6 Informaci n del Sistema Desde la opci n Inf Sist podr revisar la informaci n del equipo como la cantidad de huellas registradas usuarios registrados registros de asistencia administradores registrados e informaci n del equipo Desde el Men seleccione Inf Sist presione OK para ver la interfaz siguiente Sys Info y gt Num Usrs 206 Num Huella
18. enieros de soporte 3 Registro y Verificaci n 3 2 Comandos de Registro Exitoso Una huella registrada con una calidad alta ser verificada con una alta velocidad mientras que una registrada con una baja calidad ser muy dif cil de verificar Para mejorar la calidad de las huellas registradas consulte la tabla 3 1 Tabla 3 1 Causas comunes de un mal registro o mala calidad de huella La huella es muy seca o muy sucia Frote sus dedos sobre la palma de su mano para que limpie Sople un poco sobre su dedo para hidratar un poco Aplicar insuficiente presi n Aplique una presi n ligera y uniforme durante el proceso de registro Seleccione dedos a registrar Se recomiendan los dedos derecho izquierdo o el de en medio Seleccione dedos que no est n da ados o tengan cicatrices Usualmente seleccionan el dedo ndice pero este es de m s baja calidad que el dedo de en medio o el dedo del anillo Para usuarios con dedos peque os se recomienda usar el dedo gordo Para registrar huellas de repuesto se pueden seleccionar los dedos no propensos al desgaste natural como el dedo del anillo por ejemplo Colocaci n del dedo Impacto del cambio de imagen de la huella Presione el dedo de manera plana en el sensor y aseg rese que la yema no la punta cubra lo m s posible del sensor No lo presione de forma perpendicular en el sensor no retire r pidamente el dedo del sensor hasta que este lo indique el tiempo esti
19. eries Standalone Access Controller and Reader User Manual Professional Version 10 3 Conexi n Externa con un Lector de Huellas Esta funci n es especialmente para equipos configurados con una interfaz USB Inserte el lector de huellas en el puerto USB Seleccione lector de huellas desde Men Opciones gt Opc Avanz Conectar con lector FP y configure la opci n Conectar con Lector FP a Y Despu s de eso el lector de huellas externo y el sensor de huellas del equipo podr n ser usados Cuando se use para tiempo y asistencia el lector externo podr ayudar a desviar parte de los usuarios al usar con control de acceso el lector puede instalarse en la parte exterior de la puerta mientras que el equipo en la parte interior Notas 1 Despu s de conectado el lector de huellas exterior el equipo deber ser reiniciado 2 Solo los lectores de huellas con licencia SDK podr n ser usados para conexiones externas 10 4 Modem Vista To para habilitar la conexi n remota entre el equipo y la PC en reas donde el acceso de internet no est disponible algunos equipos soportan el protocolo de conexi n Point to Point punto a punto PPP Esta conexi n es un tipo de conexi n de end to end final a final sobre cables telef nicos La PC implementara un acceso a la red dial up mediante un Modem El equipo deber estar conectado al Modem el cual est conectado mediante un cable telef nico PSTN El equipo accesar a la red exitos
20. ificaci n dif cil en los usuarios O Las huellas dactilares de algunos usuarios est n desgastadas O Los dedos tienen demasiadas arrugas que cambian con frecuencia O La piel del dedo est en mal estado Para usuarios con este problema pueden borrar esa huella y registrarlos con otra huella Se recomienda usar dedos con buena calidad sin arrugas sin cicatrices para el registro Presione el dedo de manera palma en el sensor y aseg rese de que la yema del dedo no la punta cubra lo m s posible el sensor Al terminar con el registro de un usuario se recomienda probar la verificaci n recuerde que puede registrar m s huellas por usuario Adem s el equipo ofrece el modo de reconocimiento 1 1 y verificaci n de password o contrase a especialmente para los usuarios a quienes le s es dif cil realizar la verificaci n mediante la huella 2 Pregunta Cuales son las causa comunes de la falla de comunicaci n del equipo Respuesta A continuaci n se enlistan las posibles causas O La configuraci n del puerto de comunicaci n es incorrecta El puerto de comunicaci n configurado no es el usado actualmente O La configuraci n del rato de baudios de la comunicaci n de la PC no es consistente con la del equipo O El equipo no est conectado a la fuente de alimentaci n o con la PC O El equipo est conectado con la PC pero no est alimentado O El n mero de la terminal conectada es incorrecto O El cable de datos o el convertido
21. los usuarios ordinarios y acceso a todas las funciones y configuraciones del equipo Qe B8W Screen Series Standalone Access Controller and Reader User Manual Professional Version 2 5 Apariencia del Equipo Vista Frontal Pantalla e Teclas Leds de estado Sensor de Huellas rea de Tarjeta Vista de Lado y eN RESET Interfaz inicial La primer pantalla mostrada al iniciar el equipo es llamada Interfaz inicial como se ve a continuaci n 15 01 e Hora 12 06 07 e Fecha 3 Registro y verificaci n 3 Registro y Verificaci n A continuaci n se realizar una introducci n de como registrar usuarios en el equipo de control de acceso adem s de c mo realizar la Verificaci n Registro de Usuarios Registro de Copia de Seguridad de Huellas Comandos de Registro Exitoso Verificaci n de Identidad Registrar Administrador 444 Borrar Datos de Registro Nota Para registrar un nuevo usuario deber tener los privilegios de administrador 3 1 Registrar un Usuario Todos los equipos y lectores de control de acceso con pantalla a blanco y negro soportan tres modos de registro Registro de huella contrase a y tarjeta RFID Si no existe un administrador registrado entonces cualquier usuario podr registrar usuarios Si ya existe un administrador registrado entonces para registrar un usuario ser necesario el primero verificar la identidad del adminis
22. mado de permanencia del dedo en el sensor ser de 3 segundos El cambio de la imagen de la huella dactilar puede suceder por causas accidentales da ando la imagen de la huella y provocando una Verificaci n fallida Si persisten las molestias en el uso de una huella por un problema de cambio de imagen de la misma lo recomendable es usar el m todo de registro y Verificaci n a trav s del n mero de contrase a o password Otras Causas Existen muchas causas por las que un usuario no pasara la Verificaci n no importa cu ntas veces lo intenten si la calidad de la huella es muy mala En esos casos puede adoptar el modo de Verificaci n de ID huella bajar el rango del umbral 1 1 o adoptar el modo de Verificaci n de password B8W Screen Series Standalone Access Controller and Reader User Manual Professional Version 3 3 Modos de Verificaci n Despu s del registro podr validar por medio de la Verificaci n el registro de las huellas tarjetas o password 3 3 1 Verificaci n de Huella Modo de reconocimiento 1 1 y 1 N para huellas Identificaci n de huella 1 1 1 Reconocimiento de Huella En el modo de reconocimiento de huella 1 1 el equipo comparar la huella actual recolectada con el n mero de ID o PIN ingresado desde el teclado del equipo Pasos de operaci n 1 1 Hue Comp PIN 000000011 ESC OK Ingrese el n mero de ID PIN en la interfaz principal Nota Si el usuario tiene registrado un pas
23. n o borrar datos 13 B8W Screen Series Standalone Access Controller and Reader User Manual Professional Version 4 Configuraciones Presione Men despu s de verificar el administrador e ingrese al men del equipo Men Gestionar Usr Opciones Pendrive Mng Seleccione Opciones y presione OK Opciones y System Opt Power Mng Comm Opt Access Options Auto Test El men de Opciones contiene 5 submen s Opc Sist Gest Alim Comm Opc Opc acceso y Auto Test Estos ser n descritos en las siguientes partes 4 1 Configuraci n del Sistema Seleccione Opc Sist y la informaci n ser mostrada como a continuaci n Opc Sit YV Fecha Hora Idioma Fmt Opc avanz 4 1 1 Fecha Hora Configure la fecha y hora actual que ser mostrad en el equipo Presione OK para entrar a la interfaz YYYY MM DD 24H 2012 6 11 9 34 29 ESC OK Para modificar deber usar la teclas A W t configurar la fecha y hora deseada despu s presione OK para salvar Nota En algunos equipos deber presionar la tecla de MEN por 3 segundos para confirmar 14 4 Configuraci n 4 1 2 Idioma Seleccione el lenguaje deseado escoja Lenguaje y presione OK para mostrar la interfaz de edici n Si selecciona English la informaci n en la pantalla ser mostrada en ingl s Opc Sist Y Fecha Hora Idioma Spa Fmt Puede cambiar los tipos de lenguaje usando la teclas A W seleccione
24. n Huelloxiii a A ASS Ue 10 3 3 2 Verificaci n con ContraSe a oooccciccicicnocicconinconononncononcononnnncononcn non noncnnononn anna nonnnnoncnnon can nonan nana 11 3 3 3 Verificaci n Mediante Pase de Tarjeta w occccoccccccococococonocononcononnononcononnoncnnononnnn non cononcrncnnnnonos 12 3 4 Registro de Administr dor nsr onii oeei EE EE E EE aaa sit ia 12 3 5 Borrar Datos RegiStddOS cios ici inci r E o iaaa E SEE e aE eS 13 4 CONTISUFACIONES S A EE A E E A E E IET E E AE EE 14 41 Configuraci n d Sistema s sy garer aii ita o pibas 14 4 1 1 Configuraci n de Tiempo sineira A E E a 14 O Konan rieni aera RN 15 4 1 3 Formato d Fecha ii ii A iaa 15 4 1 4 Configuraciones AVanzZadaS oocccoccconccociccononconononnnnonannonannono cononnonann anar on nnnoncnnonan o conca nancnconcnnannns 15 4 2 Administraci n de Alimentacion Y oooocoocociocicnccoccococonoconononncnnnncnnconnononnonnon canon on ronca nana nn anna nn cn ran rancia 17 4 3 Configuraciones de COMUNICACI N oooocononnoncnnoconoccononnnncononnnncnnonann nooo nono noncnn crono ono non cana noncanann arrancaron 17 4 4 Opciones de ACCESO wiir AA aii 18 4 41 Electr0 CAPA tai as 18 4 42 Retardo de SensSof cnica aia e a E er ena i E Eaa E ES aE R 18 44 3 Modo de SENS Ofic id did dd E 18 ARA LoCtor A ii A A nds 19 4 4 5 Estado Maestro Mii A EE E ras 20 44 6 M dod A RNA 20 4 5 Prueba AU OMAalICA ii AA E a e 20 5 Administraci n de disco USB Y oocnoonooconncono
25. n mostrados en la pantalla durante todo el tiempo que el equipo permanezca encendido mientras que lo privados solo despu s de la verificaci n Esta funci n ayuda a reducir el trabajo para recursos humanos e incrementa la eficiencia de comunicaci n Un mensaje corto solo para una persona Si el cumplea os de un empleado es en Octubre 20 podr crear un mensaje que diga Feliz cumplea os desde el software y cargarlo al equipo y configurarlo para sea mostrado en Octubre 20 El mensaje aparecer en la pantalla despu s de que el empleado verifique su acceso Un mensaje corto para un grupo de empleados Por ejemplo una junta programada para junio 19 podr crear un mensaje corto Por favor asistir a la junta del d a xx en el xx sal n podr editarlo si lo requiere y desde el software cargarlo al equipo Y en junio 19 este mensaje ser mostrado en la pantalla para la visualizaci n del grupo de personas Configurando un mensaje corto despu s de configurar un mensaje corto en el software c rguelo al equipo El equipo soporta la importaci n de mensajes en dos modos 32 10 Ap ndice e Directamente del software al equipo e Import ndolos desde una memoria USB Descripci n de operaciones 1 Cree un mensaje corto con el software externo gt SMS Mng y conecte el equipo a la POC para cargar el mensaje 2 Cree un mensaje corto con el software externo gt SMS Mng despu s c rguelo a disco USB Inser
26. nnconnnnnonacononanonncnncnanonconccnnoaconanononnconononocnoc nono nca coc asesores osanaan 21 5 1 Descarga de Datos de ASIStenNCIA oo onconnonnonnonncnnnnccnacnncnncononncononncnncnnoo non nonnonnoncnncnnnnn tresteeeeseseseeeeseseee 21 D 2 Descarga de Datos do UM its 21 5 3 Cargar Datos de USA cccmocorsii atan dae is ds 22 AA rosii ssas tosses e Sr sosoo s rsrsrs tS resset esr eternos seo ersero 23 INTA INC E AAA 24 EIA ONO 25 O A RR 26 10 Ape ndiC n isine ninen eressero ocn eoar one r Ren seS E Ea i Aa EAK E REES E E a E nenas 28 VEOH ROR s aa E A O EEE 28 10 2 Horarios de DE ira A A as 28 10 3 Conexi n Externa con Lector de Huellas TOMO da 29 105 EUnCcon GPRS a O 32 NO 32 107 Gonsulta de Asistencia a dto do ada nc ql Leo e dedo ol di 32 10 110 MENSAeSCOOS ceci linda Ad dd NE 33 10 11 Modos de M ltiple Verificaci n o ooonoonicinnicnnncncnnoncccnnoonnononocononnoncnnoncnnononnon conan nn noncnnoncnnrnninns 35 Advertencia de Uso 1 Advertencia de uso Gracias por usar nuestros equipos de control de acceso y lectores Por favor lea este manual cuidadosamente para saber el funcionamiento y el modo de operaci n exacto de los equipos Deber proteger el equipo de la exposici n directa de la luz del sol debido a que esta da ar permanentemente la funci n del sensor de reconocimiento de huella Evite el uso del producto al aire libre en verano La temperatura de trabajo este var a desde O ha
27. ontacte a soporte al cliente 4 Acerca de este Manual e Nuestros productos est n sujetos a actualizaci n por lo que nuestra empresa no se comprometer a garantizar la igualdad entre los productos reales y el presente documento ni asume responsabilidad por cualquier disputa que surja de la discrepancia entre los par metros t cnicos reales y esta manual Este documento est sujeto a cambio sin previo aviso e Las funciones de este manual marcadas con son opcionales lo que quiere decir que no necesariamente las encontrar en el equipo adquirido para adquirir estas funciones contacte a su distribuidor e La descripci n de im genes de este manual puede variar ligeramente a la del producto real Por favor consulte el producto real para las descripciones exactas e La compa a se reserva el derecho de cambio de este documento sin previo aviso 2 Conceptos B sicos 2 Conceptos B sicos Esta secci n introduce las definiciones de los siguientes conceptos b sicos Registro de usuarios Verificaci n de usuarios ID de usuario Clases de autoridad YYY Y Y Apariencia del equipo Las dos funciones m s importantes son registro y Verificaci n de usuarios 2 1 Registro de Usuarios El usuario puede registrar arriba de 10 huellas usando el mismo n mero de ID para tener m ltiples selecciones de Verificaci n Te ricamente todas las huellas de usuario necesitaran ser registradas por lo que el usuario podr usar cualquiera pa
28. ostrar la interfaz anterior el sistema regresar a la pantalla principal 3 3 2 Verificaci n de Contrase a Password Ingrese su n mero de ID PIN en la interfaz inicial 1 1 Hue comp PIN 000000008 ESC OK Presione OK y aparecer la siguiente interfaz Confirm Pwd PIN 000000008 Meter Pwd Ingrese el correcto password y presione OK para confirmar Verificar PIN 000000008 Acceso correcto En caso de ingresar un password err neo se mostrara Error Pwd y regresar a la interfaz de ingreso de password tendr solo tres oportunidades de ingreso de password o contrase a Verificar Pwd Error Pwd siis B8W Screen Series Standalone Access Controller and Reader User Manual Professional Version 3 3 3 Verificaci n con Tarjeta de Proximidad x Si tiene un n mero de tarjeta ID registrado en el sistema podr realizar una Verificaci n de tarjeta solo pasando la misma por el rea correcta del equipo 3 4 Registro de Administrador Los equipos y lectores de control de acceso le brindan la configuraci n de un administrador para prevenir cambios de datos no autorizados en el sistema brindando una mayor seguridad Las configuraciones para la creaci n de un administrador son las siguientes 1 Por default de f brica obtendr el equipo sin ning n administrador solo presione Men para accesar al sistema La siguiente interfaz ser mostrada Men gt Gestionar usr Op
29. r est da ado O Falla en el puerto COM de la PC 3 Preguntas Cual es la causa de una pantalla media algunas veces media pantalla o borrosa despu s de encenderlo Como arreglarlo Respuesta A continuaci n se enlistan las posibles causas O La mainboard est da ada O La pantalla LCD est da ada En cualquiera de los dos caso deber contactara su distribuidor para realizar la reparaci n respondiente 4 Pregunta Como puedo Borrar un Administrador Respuesta Presione Men Opciones Opc Sist Opc Avanz Bor Adm Priv 27 9 FAQs De otra manera conecte el equipo a la PC estableciendo una comunicaci n Seleccione la opci n de administraci n de equipo y haga clic en Borrar administrador para esta funci n de esta menar podr entrar al men despu s de realizar esta operaci n y desconectar el equipo de la PC 5 Pregunta Porque se escucha un beep durante la comunicaci n entre el equipo y la PC Respuesta O Si este beep ocurre en el modo de comunicaci n RS 232 la configuraci n del rato de baudios de la PC y el equipo es inconsistente Si este beep ocurre en el modo de comunicaci n RS 485 es porque los cables del convertidor est n invertidos est n haciendo contacto uno con otro 6 Pregunta Porque el equipo muestra constantemente por favor presione remueva su dedo nuevamente sin que este alguien cerca Como arreglarlo Respuesta Las posibles causas son las siguientes O Hay suciedad
30. ra verificar en caso de que este olvide con que huella fue registrado Generalmente recomendamos que el usuario registre dos dedos por ejemplo el dedo ndice de ambas manos de esta manera podr seguir verificando sin problemas en caso de suceder un accidente en alguna de sus manos 2 2 Verificaci n de Usuario Cuando el usuario coloque su huella en el lector 1 N o ingrese la contrase a colocando la huella despu s de ingresar el n mero de ID 1 1 El equipo comparar la huella obtenida con la almacenada La plantilla de la huella ser usada para compararla con el ID Desde la Verificaci n el sistema mostrara un comando si esta fue exitosa o no y despu s ser almacenada en el dispositivo 2 3 ID o PIN de usuario Cuando se registre una huella el usuario ser identificado por su n mero de ID Cuando se inicie la Verificaci n el equipo usara este n mero de ID para compararlo y verificarlo con la contrase a o huella Podr ingresar el n mero de ID desde el teclado del equipo por ejemplo la tarjeta de proximidad el reconocimiento del equipo debe ser configurado como RF card Reader lector de tarjetas 2 4 Clases de autoridad Los equipos de control de acceso con pantalla blanco y negro contienen dos clases de autoridad e Usuarios Se refiere aquellos que necesitan verificar su identidad para un prop sito por ejemplo abrir una puerta o verificar su entrada y salida e Administradores Tienen todos los privilegios sobre
31. s 173 Num Ficha 8046 Num Admin 0 User Pwd 1 Num Ac Manu 4096 Info Espa Libre Info Term Como se muestra en la figura de arriba podr revisar Num usrs n mero de usuarios registrados Num Huellas n mero de huellas registradas Num Ficha Registros de asistencia Num Admin n mero de administradores registrados User Pwd N mero de password y Num Ac Manu n mero de accesos al men En la opci n Info Espa Llbre podr ver el espacio de almacenamiento libre del equipo Desde Info Term podr ver la informaci n como capacidad de almacenaje fecha de creaci n n mero de serie fabricante versi n de algoritmo y versi n de firmware Info Term y gt FPCnt 100 30 Attlog 10K 10 S Logs 4096 Manu Time Num serie Vender Device Name Alg Versi n Firmware Ver View MAC MCU Versi 24 B8W Screen Series Standalone Access Controller and Reader User Manual Professional Version 7 Apagar Alarma x La opci n Apagar Alarma solo despu s de que el equipo genera la alarma y se usara para resetearla Desde el Men seleccione Apagar Alarma Men A Administrar Usr Opciones Administrar USB Infusas Apagar tarma Nota Esta opci n solo aparecer despu s que se genere la alarma 25 8 Mantenimiento 8 Mantenimiento 1 Limpieza Algunas veces los lentes pticos teclados y pantallas necesitaran ser limpiados Aunque el ciclo de limpieza espec fica depende
32. sta 40 C El calor disipado durante el funcionamiento a largo plazo puede conducir f cilmente a la desaceleraci n de respuesta y disminuci n de la verificaci n Se recomienda el uso de cubiertas o dispositivos disipadores de calor para la protecci n del aire libre Le recomendamos que utilice el dispositivo correctamente para lograr el efecto de reconocimiento ptimo y la velocidad de la verificaci n 1 Dedos recomendados Dedos recomendados El ndice el de en medio o el dedo del anillo no se recomienda usar el dedo gordo o el dedo peque o debido a que son torpes y dif ciles de leer 2 Posiciones 1 Posici n del dedo De forma plana centrado y bien apoyado 2 Posici n incorrecta No est apoyado No est centrado No est centrado Nota por favor asegures que durante el registros de la huella esta sea colocada de una manera correcta de lo contario tendr problemas a futuro con las Verificaci n de acceso 3 LED de Color y su Significado Trabajando Normal El Led de color Verde parpadea cada segundo Fallo de Verificaci n El Led de color rojo encender fijamente por un lapso de 3 segundos Manual de Usuario para Controles de Acceso Independientes y Lectores con Pantalla Blanco y Negro Versi n Profesional Verificaci n Completada El Led de color rojo encender fijamente por un lapso de 3 segundos Nota Si observa estos leds parpadeando de manera independiente y no cuerda c
33. sword presione OK en la Verificaci n y entrara autom ticamente a la interfaz del password Si no lo tiene entrara a la Verificaci n de huella Sugerimos en el uso de la comparaci n de huellas 1 1 presionar directamente la huella y no presionar OK 1 1 Hue Comp Retire Huella Y despu s coloque directamente su dedo en el lector y le mostrara la siguiente interfaz Verificar PIN 000000001 Acceso correcto Si la Verificaci n es completada el sistema genera un comando de voz Gracias Verificar Intente de nuevo Como se ve en la ventana de arriba aparecer si la Verificaci n falla Despu s que la interfaz es mostrad despu s de 0 5 segundos el sistema regresara a la interfaz inicial 2 1 N Reconocimiento de Huella En el modo de reconocimiento de huella 1 N El equipo comparar la huella actual recolectad con todas las almacenadas en el equipo 10 3 Registro y Verificaci n Pasos de operaci n Verif Hue Retire huella Coloque su dedo en la interfaz inicial y aparecer lo siguiente Verificar PIN 000000001 Acceso correcto Si la Verificaci n es completad el equipo emitir el comando Gracias despu s que la interfaz anterior sea mostrada y regresara a la pantalla principal Si la verificaci n falla el sistema generara el comando intente de nuevo y mostrar lo siguiente Verif Hue Intente de nuevo Despu s de m
34. ta inserte el USB al equipo y c rguelo Men Pendrive Mng cargar SMS para cargar el mensaje desde su USB al equipo Recuerde que los mensajes p blicos ser n mostrados en la pantalla desde que el equipo sea encendido mientras que los mensajes privados solo se mostraran al usuario despu s de su verificaci n Nota Podr cargar como m ximo 1024 mensajes al equipo incluyendo ambos privados o p blicos 10 11 Modos de M ltiple verificaci n Actualmente el dispositivo est a la altura de los requisitos de acceso con el modo de verificaci n de solo huella password e ID huella Para proporcionar un sistema de control de acceso La mayor a de nuestros equipos soportan la personalizaci n para la opci n de multi verificaci n de esta manera brindando una mayor seguridad de verificaci n Aparte de solo huella solo password e ID huella los equipos soportan los modos de ID PIN huella FP password PW y RF 33
35. trador para esto presionamos MEN El sistema pedir colocar la huella ingresar la contrase a o pasar la tarjeta del administrador Nota 1 Si necesita borrar los privilegios de administrador haga clic en Opciones opciones avanzadas 2 Tipo de Verificaci n huella o tarjeta por default para su registro podr seleccionar el m todo 3 Para seguridad recomendamos crear un usuario al iniciar el uso de dispositivo 3 1 1 Registre una Huella 1 Seleccione Men gesti n usr grabar usr para mostrar la interfaz Seleccione grabar huella y presione OK para mostrar la interfaz grabar huella Nueva Hue PIN 000000001 ESC OK 2 ingrese un n mero desde 1 999999999 en el PIN Presione OK para mostrar la interfaz de registro B8W Screen Series Standalone Access Controller and Reader User Manual Professional Version Nueva Hue 000000001 0 Coloque Dedo ESC Salir Nota El ultimo digito 0 en 000000001 0 muestra la primera huella 000000001 1 el ultimo digito 1 muestra la segunda huella significa copia de seguridad de huella El equipo muestra 9 d gitos de n meros y autom ticamente agregara O como prefijos antes del 9 digito Por ejemplo i ingresa 11 el equipo mostrara 000000011 3 Coloque le dedo por tres veces consecutivas de acuerdo al comando emitid por el equipo Si el registro es completado se mostrar la siguiente informaci n Nueva Hue 0
Download Pdf Manuals
Related Search