Impresora de Color Phaser 340 ¡Ya llegó el color a la oficina!
Contents
1. Tektronix AAA AUGUST MA it s e urs and lots of hard Europe Esta es la impresora de color r pida y fiable que Ud esperaba La impresora de color Tektronix Phaser 340 le proporciona todo lo que siempre ha deseado color de alta calidad bajo coste por p gina y facilidad de uso sin la suciedad del toner ni las complicaci nes de consumibles que resultan en un mantenimiento costoso Es r pida potente y cuesta bastante menos de lo que podr a suponer Le ofrece colores brillantes y blanco y negro n tido sobre papel normal membretes papel l ser etiquetas lo que Ud quiera Y transparencias impresionantes listas para usar nada m s salir de la impresora Con la Phaser 340 la impresi n en color ya entra en el que hacer diario de su empresa para siempre 15 segundos por p gina Imprima hasta cuatro p ginas por minuto a todo color todo el color que quiera poner en la p gina Con su motor de impresi n de alta velocidad y su alto rendimiento en procesamiento de im genes la Phaser 340 ofrece una velocidad verdaderamente extraordinaria F cil de utilizar Controles f ciles de entender dise ados para una sencilla utilizaci n Si sabe manejar una impresora blanco y negro sabe mangar la Phaser 340 Para m s informaci n llame a su distribuidor local de Tektronix local http www tek com Color_Printers r Impresora de Color Phaser 340 Ya lleg el color a la oficina June2. o A4 Referencia Z340LTA Opcion 01 Tama o Letter Referencia Z340LTA A ade 4 Mbytes de RAM Total de 12 Mbytes Aumenta la memoria de la configuraci n est ndar y a ade la capacidad de procesar ficheros complejos Referencia Opcion 04 Tarjeta PhaserShare Ethernet Interfaz interno Ethernet con soporte para los protocolos Novell NetWare EtherTalk y TCP IP Opcion P1 Tarjeta PhaserShare AppleTalk Serie Interfaz interno de red para AppleTalk y RS 232 Serie Opcion P3 Tarjeta PhaserShare Token Ring Interfaz interno Token Ring con soporte para los protocolos Novell NetWare TokenTalk y TCP IP Referencia Opcion P4 Para m s informaci n llame a su distribuidor local de Tektronix local http www tek com Color_Printers Impresora en color Phaser 340 Informaci n del Producto ELL June 1995 Federal Computer Week June 12 1995 Phaser Copystation Incluye cable SCSI cable de alimentaci n manual del usuario y tarjeta de referencia r pida A ade la posibilidad de hacer copias en color con su Phaser 340 Referencia 4540 Cable paralelo Centronics Conecta el puerto paralelo de la impresora a un puerto paralelo de un PC o estaci n de trabajo Referencia 012 1468 00 Software para Estaciones de Trabajo Proporciona una impresi n r pida de im genes rasteri zadas con un interfaz gr fico f cil de usar para controlar las funciones de la impresora Software PhaserPrint Soporta Sun Solaris 1 x y 2
3. 1995 e A A 2 EDITO RS o E o E E o September 1995 La soluci n ideal Todas las ventajas de su impresora l ser en blanco y negro y adem s color brillante y asequible Nitidez absoluta Colores intensos saturados actractivos en 300 x 300 ppp u opcionalmente en 600 x 300 ppp La resoluci n es seleccionable por el usuario Color a bajo coste Con el bajo coste por p gina de esta impresora y su bajo precio de venta no puede permitirse el lujo de no tener el color de la Phaser 340 Fiable Con su corto recorrido de papel tecnolog a probada de tinta s lida y un m nimo de piezas m viles la Phaser 340 le proporciona alta fiabilidad y muy poco mantenimiento Papel normal de oficina Imprime en el mismo papel que ya tiene para sus fotocopiadoras e impresoras l ser en blanco y negro Utilice lo que tenga a mano incluso papel reciclado Tambi n hace transparencias maravillosas Bandeja de alta capacidad Bandeja de alta capacidad ll nela y olv dela La bandeja superior tiene cabida para 200 hojas y la bandeja nferior opcional otras 500 Puede poner incluso transparencias en una bandeja y papel normal en el otro cambiando entre ellas desde su ordenador y TekColor La informaci n contenida en este folleto est sujeta a modificaci n sin previo aviso 12W 1275s 1 Copyright O 1996 Tektronix Inc Todos los derechos reservados 8 January 1996 Tektronix Adobe PostS
4. de impresi n p ginas por minuto Papel Hasta 4 ppm Transparencias Hasta 2 ppm Control de Color TekColor Dynamic Correction hace que sea f cil imprimir los colores que desee Simplemente seleccione el tipo de ajuste de color deseado en el recuadro de di logo de impresi n Vivid Colour proporciona colores brillantes y degradaciones suaves para presentaciones empresariales y gr ficos Simulate Display ajusta los colores de su monitor Para aplicaciones gr ficas Euroscale SWOP Publication grade y Commercial simulan los colores de imprentas comerciales Est ndares de color Simulaciones de color s lido con certificaci n PANTON color independiente del dispositivo PostScript Nivel 2 de Adobe est ndares internacionales de color CIE y soporte para los sistemas de gesti n de color ICM y Apple ColorSync Para m s informaci n llame a su distribuidor local de Tektronix local http www tek com Color_Printers Controles del Panel Frontal Pantalla LCD para informaci n y configuraci n del estado de la impresora Garant a Soporte TekColor Care nuestro completo sistema de apoyo proporciona apoyo t cnico telef nico una biblioteca de referencia automatizada por fax y una garant a de un a o con retorno al Servicio T cnico en el pais de la compra original Marca registrada de Pantone Inc el est ndar en verificaci n de colores para reproducciones en color y materiales de reproducci n en color Ar
5. x SGI HP 9000 IBM RS 6000 y DEC Ultrix y Alpha OSF 1 Referencia 4690F20 Software EasyCopy X DEC Open VMS AXP Referencia 4690F27 DEC Open VMS VAX Referencia 4690F29 Software PhaserSym VMS Print Symbiont Referencia 4690F41 Modalidades de Servicio TekColor Care Garant as extendidas con cobertura de piezas y mano de obra Instalaci n y configuraci n Referencia Opcion SO El Servicio a Domicilio Warranty Plus proporciona cobertura completa de piezas y mano de obra para la Phaser 340 en su domicilio Servicio a domicilio de un a o Referencia Opcion S1 Servicio a domicilio de dos a os Referencia Opcion S2 Servicio a domicilio de tres a os Referencia Opcion S3 Cables de Alimentaci n Internacionales Europeo Universal 220 V 15 A 50 Hz Referencia Opcion A1 Reino Unido 240 V 12 A 50 Hz Referencia Opcion A2 Australiano 240 V 10 A 50 Hz Referencia Opcion A3 Suizo 220 V 6 A 50 Hz Referencia Opcion A5 Preconfigurado para Energy Star Referencia Opcion ES Argentina 54 1 805 2700 or 541 300 5430 Australia 02 888 7066 Beijing 8610 849 2340 Belgi en Luxemburg 02 725 96 10 Brazil 55 11 543 1911 Canada 416 747 5000 Caribbean 407 692 9900 Chile 562 235 1190 Danmark 44 53 54 55 Deutschland 0221 9477 0 E Europe Near East and Eire 44 1628 403627 Egypt 0261 9291 Espa a 1 372 6012 France 1 69 86 81 81 Gulf Region 971 2 318 813 Hong Kong 852 2585 6688 India 80 226 5470 Indone
6. ED gg 90 9001 Phaser 340 Incluye cable de alimentaci n instrucci nes para la instalaci n manual de usuario bandeja de papel y utilidades y drivers en diskette con un manual de instrucci nes La Phaser 340 est disponible en configuraci nes Est ndar y Plus Se recomienda la configuraci n Plus para grupos de trabajo que precisen de mucha velocidad Proporciona una resoluci n de 600 x 300 ppp ptima velocidad de impresi n pipelining de trabajos y 69 tipos de letra residentes La compra inicial de la configuraci n Plus representa un ahorro importante en comparaci n con una actualizaci n posterior Configuraci n Est ndar Plus Puntos por pulgada 300 x 300 600 x 300 Tipos de letra 17 69 Memoria 8 MB 24 MB Pipelining de trabajos No S Referencia Z340 A Configuraci n est ndar Referencia Z340 PA Configuraci n Plus Kit de Soportes de Impresi n M trico Soportes de impresi n A4 y bandeja de papel A4 en lugar de los tipos est ndar EE UU Opci n 01 Kit de Consumibles Una selecci n completa de consumibles Tektronix genuinos para que pueda empezar a realizar una impresi n en color extraordinaria Referencia 234055 Bandeja de Alimentaci n para Transparencias Capacidad de hasta 175 transparencias Tama o A4 Referencia 436 0302 00 Tama o Letter Referencia 436 0301 00 Ensamble de Bandeja Inferior Incluye una bandeja de alimentaci n adicional con capacidad para 500 hojas de papel Tama
7. cript Tecnolog a de color La avanzada tecnolog a de tinta s lida proporciona una impresi n en color r pida y de m xima calidad f cil de usar y de alta fiabilidad Las barras de tinta s lida individuales ColorStix son seguras limpias y ecol gicas La gran capacidad de tinta permite imprimir hasta 3000 p ginas Resoluci n Est ndar 300 x 300 ppp Opcional 600 x 300 ppp seleccionable por el usuario Conectividad para Grupos de Trabajo PC bajo Windows DOS y 0S 2 Macintosh Estaciones de trabajo UNIX y VMS Especificaciones de la Impresora de color Phaser 340 Drivers de impresora Est ndar PC y Macintosh Opcional Estaci n de trabajo SUN SGI HP IBM y DEC Tipograf a Est ndar 17 tipos de letra Optional 69 tipos de letra Se pueden cargar en memoria tipos adicionales soporte incorporado para PostScript Type 1 Type 3 y fuentes TrueType un puerto SCSI permite almacenamiento externo en disco duro de fuentes adicionales Capacidad Bandejas de Alimentaci n Est ndar 200 hojas de papel Opcional bandeja para transparencias con cabida para 175 transparencias El Ensamble de Bandeja Inferior ol Interfaces de red Est ndar Puerto bi direccional paralelo al una segunda bandeja de alimentaci n para 500 ee S y puerto SCSI para disco de fuentes externas y o Phaser JE OE Papel 5 ACCREDITED BY THE DUTCH COUNCIL FOR CERTIFICATION CopyStation Tarjetas de Red PhaserShare Opciona
8. gentina 54 1 805 2700 or 541 300 5430 Australia 02 888 7066 Beijing 8610 849 2340 Belgi en Luxemburg 02 725 96 10 Brazil 55 11 543 1911 Canada 416 747 5000 Caribbean 407 692 9900 Chile 562 235 1190 Danmark 44 53 54 55 Deutschland 0221 9477 0 E Europe Near East and Eire 44 1628 403627 Egypt 0261 9291 Espa a 1 372 6012 France 1 69 86 81 81 Gulf Region 971 2 318 813 Hong Kong 852 2585 6688 India 80 226 5470 Indonesia 62 21 520 1432 Israel 3 645 8777 Italia 02 25086 499 Japan 81 3 3448 3030 Kuwait 965 2 436 045 Malaysia 60 3 293 9322 or 60 3 293 6000 M xico 52 5 564 6649 or 52 5 628 1000 or 52 8 333 6622 Nederland 023 5695555 New Zealand 9 415 6928 Norge 22 07 07 00 Osterreich 44 1628 403627 Pakistan 92 21 455 5915 Philippines 63 2 890 0111 Puerto Rico 809 792 5139 Saudi Arabia 01 477 1650 Schweiz 042 21 91 92 Shanghai 8621 471 0330 Singapore 65 356 3900 S Africa 11 444 7716 Suomi 90 4783 400 Sverige 08 629 65 01 S Korea 82 2 528 5299 Taiwan 886 2 765 6362 Thailand 66 2 308 2900 U K 01628 403600 U S 503 682 7377 TekColor La informaci n contenida en este folleto est sujeta a modificaci n sin previo aviso 12W 1275s 2 Copyright O 1996 Tektronix Inc Todos los derechos reservados 8 January 1996 Tektronix ES Adobe PostScript Designed for Microsoft Windows 95 gt y es lt runs with NetWare PANTO CALIBRAT
9. les Interfaz Ethernet con Soporte para protocolos Novell NetWare EtherTalk y TCP IP Token Ring con soporte para protocolos Novell NetWare TCP IP y TokenTalk o LocalTalk y Serie Las tarjetas de red opcionales PhaserShare incluyen el software de gestion de la impresora que permite a los usuarios de Windows el facil manejo de la Phaser 340 sobre redes de trabajo Novell NetWare Incluyen una utilidad que permite a los usuarios controlar el estado de la impresora as como el administrador de la red ajustar configurar y monitorizar facilmente todo los par metros de la misma Todos los puertos y protocolos est n activos simult neamente Memoria 8 Mbytes est ndar ampliable a 12 o 24 Mbytes Controlador Procesador RISC AMD 29030 a 32 MHZ con manejo avanzado de im genes para mayor velocidad Lenguajes El genuino PostScript Nivel 2 de Adobe asegura la compatibilidad con los prin ES programas de software emulaci n HP GL y PCL 5 monocromo Detecci n y conmutaci n autom tica de lenguaje Soportes de impresi n Impresi n econ mica en papel normal de oficina desde 60 a 120 g m 16 a 32 libras o transparencias Tektronix Se puede imprimir en papel m s pesado de hasta 220 g m2 80 libras y etiquetas utilizando la ranura de alimentaci n manual Tama os de papel y zona de impresi n A4 210x297 mm zona de impresi n 200 x 283 mm Letter 8 5 x 11 pulgadas zona de impresi n 8 1 x 10 4 pulgadas Velocidad
10. sia 62 21 520 1432 Israel 3 645 8777 Italia 02 25086 499 Japan 81 3 3448 3030 Kuwait 965 2 436 045 Malaysia 60 3 293 9322 or 60 3 293 6000 M xico 52 5 564 6649 or 52 5 628 1000 or 52 8 333 6622 Nederland 023 5695555 New Zealand 9 415 6928 Norge 22 07 07 00 Osterreich 44 1628 403627 Pakistan 92 21 455 5915 Philippines 63 2 890 0111 Puerto Rico 809 792 5139 Saudi Arabia 01 477 1650 Schweiz 042 21 91 92 Shanghai 8621 471 0330 Singapore 65 356 3900 S Africa 11 444 7716 Suomi 90 4783 400 Sverige 08 629 65 01 S Korea 82 2 528 5299 Taiwan 886 2 765 6362 Thailand 66 2 308 2900 U K 01628 403600 U S 503 682 7377 y TekColor La informaci n contenida en este folleto est sujeta a modificaci n sin previo aviso 12W 1275s 3 Copyright O 1996 Tektronix Inc Todos los derechos reservados 8 January 1996
Download Pdf Manuals
Related Search