Interior del GT 2X10 LA
Contents
1. 9 9 9 9 9 S i AAA Y cra A it OE Pes E Copiar Configuraci n a Otros Arreglos Lineales t par H 1 4 ji i L a 1 I t l I Mostrar Lista de Objetos l Propiedades del Proyecto Propiedades del Objeto X 7 34m Y 7 07m Z 9 02m Nivel 96 4dB Voltaje de Entrada 41 1 dBV Max 41 1 dBv EN In Pro DG Systems we know that making high quality speakers is an important part of our job Then offering the warranty of using speakers properly is another part which is also fundamental in our job Good tools make the difference for an optimal use of the system With Ease Focus V2 prediction software for GT 2X10 L A we can design different configurations between systems and simulate their behavior in different places and circumstances like obtain information of coverage frequency SPL and general system behavior in an easy and comfortable way It is easy to handle and we offer training courses for Pro DG Systems users For more information consult our technical service at sat prodgsystems com 13 Accesorios Accesories ES Pro DG Systems ofrece a sus clientes todo tipo de equipamiento y accesorios para sus sistemas GT 2X10 L A dispone de flight case o patin y funda de transporte ademas de cableado completo del sistema listo para funcionar EN Pro DG Systems offers to their customers all type of equipment and accessories for their systems2. Waterproof cone treatment on both sides of the cone Extended controlled displacement Xmax 6 mm Xdamage 30 mm Low harmonic distortion and linear response Wide range of applications of low and mid low frequencies TECHNICAL SPECIFICATIONS Nominal diameter Rated Impedance Minimum impedance Power capacity Program power Sensitivity Frequency range Recom Enclosure vol Voice coil diameter BI factor Moving mass Voice coil length Air gap height Xdamage peak to peak 250 mm 10 in 160 4 0 400 W RMS 800 W 96 dB 1W 1m ZN 50 5 000 Hz 15 5010 53 1 77 ft3 50 8 mm 2 in 14 3 N A 0 039 kg 15 mm 8mm 30 mm Especialmente dise ado bajo nuestros propios par metros para el mejor rendimiento del sistema Specially designed under our own parameters for the best performance of the system THIELE SMALL PARAMETERS Resonant frequency fs D C Voice coil resistance Re Mechanical Quality Factor Qms Electrical Quality Factor Qes Total Quality Factor Qts Equivalent Air Volume to Cms Vas Mechanical Compliance Cms Mechanical Resistance Rms Efficiency n0 Effective Surface Area Sd Maximum Displacement Xmax Displacement Volume Vd Voice Coil Inductance Le 1 kHz 47 Hz 60 3 9 0 31 0 29 50 5 292 um N 2 9kg s 1 7 0 035 m2 6 mm 210 cm3 1mH Overall diameter Bolt circle diameter Front mount Depth Net weight MOUNTING INFORMA TION 261 mm
3. a los usuarios del sistema GT 2X10 L A de Pro DG Systems a la correcta utilizaci n y entendimiento de los beneficios y versatilidad del mismo GT 2X10 L A es un sistema Line Array totalmente dise ado fabricado y optimizado en Espa a exclusivamente con componentes Europeos EN This manual has been designed to help all the users of the system GT 2X10 L A of Pro DG Systems to its correct use as well as for the understanding of the benefits and versatility of the same GT 2X10 L A is a Line Array system totally designed manufactured and optimized in Spain exclusively using European components GT 2X10 L A Totalmente dise ado fabricado y optimizado en Espa a exclusivamente con componentes Europeos Totally designed manufactured and optimized in Spain exclusively using European components Descripci n Description ES GT 2X10 L A es un sistema de 3 v as de alto rendimiento equipado con dos altavoces de 10 en un recinto sintonizado La secci n de agudos cuenta con dos drivers de compresi n de 1 acoplados a una gu a de onda La configuraci n del transductor genera una cobertura horizontal sim trica de 90 sin l bulos secundarios sobre el rango de frecuencia La soluci n perfecta como P A principal frontfill y sidefill en eventos al aire libre o en instalaci n permanente EN GT 2X10 L A is a 3 way Line Array system of high performance equipped with two 2 speakers of 10 in a tuned enclosure Th
4. no bloquee ni tape ninguna abertura de ventilaci n e Evite la exposici n directa con el sol asi como la proximidad a fuentes emisoras de calor o radiaci n e Si el sistema sufre un cambio extremo de temperatura es posible que afecte a su funcionamiento antes de poner en marcha el sistema espere que ste haya adquirido la temperatura ambiental PRO DG SYSTEMS GIVES YOU THANKS FOR ACQUIRE THIS PROFESSIONAL SOUND SYSTEM FULLY DESIGNED MANUFACTURED AND OPTIMIZED IN SPAIN EXCLUSIVELY WITH EUROPEAN COMPONENTS AND WE WISH THAT YOU ENJOY WITH ITS HIGH QUALITY AND PERFORMANCE e This system has been designed fabricated and optimized by Pro DG Systems in perfect working order To maintain this condition and ensure the right operation the user must respect the following indications and advices of this manual THE FIABILITY SAFETY AND EFFICIENCY OF THE SYSTEM ARE ONLY AND EXCLUSIVELY GUARANTEED BY PRO DG SYSTEMS IF Assembly manipulation re adjustment and modifications or repairs are carried out by Pro DG Systems The electrical installation complies with the requirements of IEC ANSI e The system is used according to the use indications WARNING If protectors are opened or sections of chassis are removed except where this can be done manually live parts can become exposed e Any adjustment manipulation optimization or reparation of the system must be done only and exclusively by Pro DG Systems PRO DG SY
5. 10 28 in 243 5 mm 9 59 in Baffle cutout diameter 230 mm 9 06 in 115 mm 4 52 in 3 5 kg 7 71 lb T S parameters are measured after an exercise period using a preconditioning power test The measurements are carried out with a velocity current laser transducer and will reflect the long term parameters once the loudspeaker has been working for a short period of time The Xmax is calculated as Lvc Hag 2 Hag 3 5 where Lvc is the voice coil length and Hag is the air gap height FREE AIR IMPEDANCE CURVE 120 m EE A wok LITT TTT 00 o 70 dB 1 1 j da of TN 30 20 UWAN H2 Y i gt x Z I 4 1 y AERC 103 104 Note On axis frequency response measured with loudspeaker standing on infinite baffle in anechoic chamber 1W 1m Interior del GT 2X10 L A Inside GT 2X10 L A ES El interior del GT 2X10 L A esta compuesto ademas por una bocina de directividad constante especificamente disenada para trabajar con dos motores de compresion Pro DG Systems de 50 W RMS acoplados a una guia de ondas Las caracteristicas de directividad constante de este modelo aseguran poder cubrir 90 de amplitud horizontal y 20 de amplitud vertical en practicamente cualquier frecuencia dentro de su ra
6. 5 horn in anechoic chamber 1w 2m All angle measurements are from the axis 45 means 45 TECHNICAL SPECIFICATIONS DIMENSION DRAWINGS Throat diameter 20 5 mm 0 8 in Rated impedance 8 ohms Minimum impedance 5 5 ohms 4 5 kHz D C Resistance 5 6 ohms Power capacity 50 W RMS above 1 5 kHz Program power 100 W above 1 5 kHz Sensitivity 105 dB iw 1m coupled to a 90 x 5 horn Frequency range 0 7 20 kHz Recommended crossover 1500 Hz or higher 12 dB oct min MIGO col Cramele a eo Note Sensitivity was measured at 1m distance on axis Magnetic assembly weight 0 6 kg 1 32 Ib with 1w input averaged in the range 1 7 KHz Flux density 1 87 BL factor 8 N A CONSTRUCTION MATERIALS MOUNTING INFORMATION Overall diameter 80 mm 3 15 in Waveguide Aluminium Depth 195 mm 7 68 in Driver diaphragm Polyester Mounting Four 6 mm diameter holes Driver voice coil Edgewound aluminium ribbon wire Net weight 1 unit 1 1 kg 2 42 Ib Driver voice coil former Kapton Shipping weight 2 units 2 6 kg 5 72 lb Driver magnet Neodymium 11 Hardware de vuelo Rigging Hardware ES El pinlock magn tico es una fijaci n de seguridad innovadora que evita la p rdida del mismo y permite un f cil encaje con el marco de vuelo gracias a sus propiedades magn ticas EN The magnetic pinlock is an innovative security fixing which avoids its loss and allows an easy fit with the flight hardware t
7. GT 2X10 L A has flight case or dolly board and covers for transport in addition to complete cabling for the system ready to use PRO Da GT 2X10 LA Flight case de transporte para cuatro unidades GT 2X10 L A Completamente dimensionado para el embalaje herm tico y listo para rodar Flight case for transporting 4 units GT 2X10 L A Totally dimensioned for an hermetic packaging and ready to road Q GO Patin y funda de transporte para cuatro unidades GT 2X10 L A Perfectamente dimensionado para el transporte en cualquier tipo de camion Dolly board and covers for transporting 4 units GT 2X10 L A Perfectly dimensioned to transport in any type of truck Disponible cableado completo del sistema listo para funcionar Complete cabling for the system Is available and ready to use 14 www prodgsystems com Advanced Sound Systems
8. ONS SHOWED BELOW 100 Made in Spain With European components Declaraci n de Conformidad Declaration of Conformity EMPRESA EXPORTADORA EXPORTING COMPANY PRO DG SYSTEMS INTERNATIONAL JCL PRODUCTION S L B14577316 C DOCTOR OCHOA N2 54 14500 PUENTE GENIL CORDOBA ESPANA FABRICA FACTORY Pol Ind Santa B rbara C Aceituneros N2 5 41580 Casariche SEVILLA ESPA A D Jos Carlos L pez Cosano fabricante y representante de PRO DG SYSTEMS INTERNATIONAL JCL PRODUCTION S L Mr Jos Carlos Lopez Cosano manufacturer and representative of PRO DG SYSTEMS INTERNATIONAL JCL PRODUCTION S L CERTIFICA Y DECLARA BAJO SU RESPONSABILIDAD CERTIFIES AND DECLARES AT ITS OWN RISK Que el producto con referencia GT2X10 LA cuya descripci n es LINE ARRAY 2X10 2X1 900W 16 Ohm cumple con los objetivos expresados en las siguientes Directivas Europeas That the product with GT2X10 LA reference whose description is LINE ARRAY 2X10 2X1 900W 16 Ohm meets the criteria expressed at the following European directives Baja tension Low voltaje 2006 95 CE Compatibilidad electromagn tica Electromagnetic compatibility 2004 108 CE Residuos de aparatos el ctricos y electr nicos Remains of electric 2002 96 CE and electronic systems Restricciones a la utilizaci n de determinadas sustancias peligrosas en 2002 95 CE Aparatos el ctricos y electr nicos Restrictions on the use of certain dangerous substances in elect
9. PRODUCTOS PRO DG SYSTEMS ESTA INDICADO PARA LOS PROFESIONALES AUTORIZADOS QUE DEBEN POSEER LOS SUFICIENTES CONOCIMIENTOS DE USO DEL MISMO Y SIEMPRE RESPETANDO LAS INDICACIONES QUE SE MUESTRAN A CONTINUACION EN ESTE MANUAL ACCESSORIES Do not place the system on a unsteady base that can be cause of damage to people or to the system use it only with the trolley rack tripod or base recommended or supplied by Pro DG Systems following the installation indications The system s combination must be moved very carefully The application of an excessive use of force and uneven floors can cause the combination of system and stand to tip over Additional equipment don t use additional equipment wich has not be recommended by Pro DG Systems The use of not recommended equipment can cause accidents and damage to the system To protect the system during bad weather or when left unattended for prolonged periods the main plug should be disconnected This prevents the system being damaged by lightning and power surges in the AC mains supply IT IS RECOMMENDED TO THE USER READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE SYSTEM AND SAVE FOR LATER USE PRO DG SYSTEMS IS NOT RESPONSIBLE OF AN INADEQUATE USE OF THE SYSTEM BY NO AUTHORIZED PERSONNEL WITHOUT ENOUGH KNOWLEDGE OF USE THE USE OF THE PRO DG SYSTEMS PRODUCTS IS INDICATED FOR AUTHORIZED PROFESSIONALS THAT MUST TO HAVE ENOUGH KNOWLEDGE OF THE SYSTEM USE AND ALWAYS RESPECTING THE INDICATI
10. PROFESSIONAL DIGITAL GENERATION SYSTEMS GT ye 0 WN Manual de uso User manual An updated pdf version of this manual is always available Indicaciones de seguridad Leer antes de usar el sistema y guardar para su uso posterior Safety Indications Please read it before use the system and keep for later use PRO DG SYSTEMS LE DA LAS GRACIAS POR HABER ADQUIRIDO ESTE SISTEMA DE SONIDO PROFESIONAL TOTALMENTE DISE ADO FABRICADO Y OPTIMIZADO EN ESPA A EXCLUSIVAMENTE CON COMPONENTES EUROPEOS Y LE DESEAMOS QUE DISFRUTE CON SU ALTA CALIDAD Y PRESTACIONES El sistema ha sido dise ado fabricado y optimizado por Pro DG Systems en un estado t cnicamente perfecto Para conservar este estado y asegurar el correcto funcionamiento el usuario ha de respetar las siguientes indicaciones y advertencias de este manual LA FIABILIDAD SEGURIDAD Y RENDIMIENTO DEL SISTEMA ESTAN UNICA Y EXCLUSIVAMENTE GARANTIZADAS POR PRO DG SYSTEMS CUANDO El montaje manipulaci n reajuste y los cambios o reparaciones hayan sido realizados por Pro DG Systems e La instalaci n electrica cumpla con la determinaci n IEC ANSI El sistema se use seg n las indicaciones de uso ADVERTENCIA e Si se destapan protecciones o se retiran piezas del chasis exceptuando las que se puedan retirar manualmente se pueden dejar piezas al descubierto que sean conductoras de tensi n e Cualquier ajuste manipulaci n optimizaci n o reparaci n de
11. STEMS IS NOT RESPONSIBLE OF ANY DAMAGE OF THE SYSTEM CAUSED BY A MANIPULATION ADJUSTMENT OPTIMIZATION OR REPARATION REALIZED BY NO AUTHORIZED PERSONAL BY PRO DG SYSTEMS e High loudspeaker levels can cause hearing damage it must avoid the direct contact with loudspeakers operating at high levels otherwise it must use hearing protectors MAINS CONNECTION The system is designed for continuous operation The set operating voltage must match the local mains supply voltage e The units has to be connected to the mains via the supplied power unit or power cable e Power unit never use a damaged connection lead Any type of damage must be fixed e Avoid connection to the mains supply in distributor boxes together with several other power consumers e The plug socket for the power supply must be positioned near the unit and must be easily accessible PLACE OF SITUATION The system should stand only on a clean and totally horizontal surface The system must not be exposed to any type of vibration during its operation Avoid the contact with the water or wet surfaces Do not place objects containing liquid on the system e Procure that the system has sufficient ventilation and do not block or cover any ventilation opening Obstruct the ventilation may cause overheating in the system Avoid the direct exposition with the sun and proximity with sources of heat or radiation If the system undergoes an extreme cha
12. dio de acci n Para garantizar la libertad de resonancia est construido en fundici n de aluminio con acabado de frente plano que facilita el montaje empotrado EN GT 2X10 L A is also composed by a constant directivity horn specifically designed to work with two Pro DG Systems compression drivers of 50 W RMS which are coupled to a waveguide The constant directivity characteristics of this model ensure the ability to cover 90 wide horizontally and 20 wide vertically at virtually any frequency within its operational range To ensure freedom of resonance this flare is constructed of cast aluminium with flat front finish to facilitate flush mounting KEY FEATURES e Designed to work with two 2 Pro DG Systems compression drivers of 50 W RMS e It provides uniform response on and off axis with a neutral and natural frequency reproduction e Coverage angles of 90 in the horizontal plane and 20 in the vertical plane e Precise directivity control in the pass band e Cast aluminium construction TECHNICAL SPECIFICATIONS Throat dimensions WxH 12x208mm 0 47x8 19in Horizontal beamwidth 90 22 46 6 dB 1 2 16 kHz Vertical beamwidth 20 27 15 6 dB 2 16 kHz Directivity factor Q 60 average 1 2 16 kHz Directivity index DI 15 5 dB 7 dB 8 1 dB Cutoff frequency 800 Hz o Size WxHxD 210x260x147mm 8 27x10 2x5 79in Cutout dimensions WxH 174x247mm 6 85x9 72in Ne
13. e HF section has two 2 compression drivers of 1 coupled to a waveguide The transducer configuration generates a symmetric and horizontal dispersion of 90 without secondary lobes over the frequency range The perfect solution as main P A frontfill and sidefill in outdoor events or permanent installation Especificaciones t cnicas Technical specifications Power Handling Nominal Impendence Average Sensitivity Calculated Maximum SPL Frequency Range Nominal Directivity Low Frequency Driver Subwoofer partner Cut off Low Frequency Cut off Mid Frequency Driver Mid Frequency Cut off High Frequency Driver High Frequency Cut off Recommended Amplifier Connectors Acoustic Enclosure Finish Cabinet Dimensions Weight 900 W RMS EIA 426A standard 1800 W programme 3600 W peak 16 Ohm 101 dB 2 83 V 1m average of 100 18000 Hz wideband 1m 129 dB continuous 132 dB programme 135 dB peak one unit 132 dB continuous 135 dB programme 138 dB peak four units 3 dB from 70 Hz to 20 KHz 6 dB 902 horizontal coverage vertical coverage depends on longitude or personalized configuration One 1 Beyma speaker of 10 16 Ohm 400 W 254 mm of diameter with high temperature glass fiber voice coil Together with subwoofer system GT 118 B GT 218 B or GT 221 B 25 Hz Butterworth 24 filter 90 Hz Linkwitz riley 24 filter Without subwoofer 80Hz Butterworth 24 filter 200Hz B
14. hanks to its magnetic properties ES Hardware de vuelo para GT 2X10 L A Compuesto por un marco de acero ligero 4 pinlocks magn ticos un grillete para soportar un peso m ximo de hasta una tonelada y media Permite elevar hasta 16 unidades GT 2X10 L A EN Rigging Hardware for GT 2X10 L A Composed by a lightweight steel frame 4 magnetic pinlocks a shackle to support a maximum weight of 1 5 tons It allows raising up a total of 16 units GT 2X10 L A Hardware de vuelo incorporado en el gabinete con Modo estacado para la m xima versatilidad y diferentes grados de angulaci n Flight hardware cobertura Stack mode for the maximum incorporated into the cabinet with different angulation versatility and coverage grades ES MUY IMPORTANTE el uso incorrecto del marco y los componentes puede ser motive de la formaci n de grietas que podr an poner el peligro la seguridad de un array El uso de un marco y componentes da ados podr a dar lugar a graves accidentes EN VERY IMPORTANT a misuse of the frame and components can be motive of cracking that could compromise the safety of an array Using a damaged frame and components could cause serious mishaps 12 Software de prediccion Prediction software ES En Pro DG Systems sabemos que fabricar cajas ac sticas de alta calidad es una parte importante del trabajo La garant a de poder utilizar los sistemas adecuadamente es la otra parte fundamental de nues
15. incipales del transductor Especificaciones t cnicas Par metros Thiele Small Informaci n de montaje Curva de Impedancia Respuesta de frecuencia y distorsi n Speaker key features Technical specifications Thiele Small parameters Mounting information Free air impedance curve Frequency response and distortion ssssssesersesrsrererresreererrerersrrerererrerrrerus Pag 7 8 Caracter sticas principales de la bocina de directividad constante de GT 2X10 L A Key features of GT 2X10 L A constant directivity a q ee ene eee ene ee Motores de compresi n de GI 2X10 L A Caracter sticas principales una unidad Drivers de frecuencia y curvas de distorsi n Curva de impedancia Dispersi n horizontal y vertical Caracter sticas t cnicas Dimensiones Informaci n de montaje Materiales de construcci n GI 2X10 L A Compression drivers Key features one unit Frequency drivers and distortion curves Impedance curve Horizontal and vertical dispersion Technical specifications Dimension drawings Mounting information Construction materials occconcoccnonm Pag 10 11 Hardware de vuelo Rigging hardware ococcccnconcnnnconcncnnononcnnonnnanononos Software de predicci n Prediction Software oococoncncncnnnncconencncnnonenos Accesorios Accessories ceeccccccccccccccccccccccuuccccuucceuuuuuecueuuueueeuuntunennnnnns Introducci n introduction ES Este manual ha sido dise ado para ayudar
16. l sistema debe ser realizada nica y exclusivamente por Pro DG Systems PRO DG SYSTEMS NO SE RESPONSABILIZA DE NINGUN DA O QUE SUFRA EL SISTEMA A CAUSA DE UNA MANIPULACION AJUSTE OPTIMIZACION O REPARACION REALIZADA POR PERSONAL NO AUTORIZADO POR PRO DG SYSTEMS e Niveles elevados de intensidad de sonido pueden ser causa de da os auditivos se debe evitar acercarse demasiado a altavoces que funcionen a altos niveles de lo contrario se deben usar protecciones auditivas ACOMETIDA A LA RED El sistema est fabricado para un funcionamiento continuo e La tensi n de funcionamiento ajustada tiene que coincidir con la tensi n de la red del lugar e La conexi n a la red el ctrica se efectuar con la fuente de alimentaci n o cable de red que se entreguen con el sistema e Fuente de alimentaci n una linea de conexi n da ada no se puede sustituir La fuente de alimentaci n no se puede volver a poner en funcionamiento e Evite una conexi n de la red el ctrica a distribuidores con muchas tomas de corriente El enchufe para el suministro de corriente tiene que estar cerca del aparato y ser de f cil acceso SITUACION El sistema debe situarse en una superficie limpia y totalmente horizontal El sistema no puede estar expuesto a ninguna sacudida o movimiento durante su funcionamiento e Evite el contacto del sistema con el agua y superficies h medas e Procure que el sistema disponga de la suficiente ventilaci n y
17. nge in temperature may affect its operation before starting the system hope it has reached room temperature Indicaciones de seguridad Leer antes de usar el sistema y guardar para su uso posterior Safety Indications Please read it before use the system and keep for later use ACCESORIOS El sistema no debe colocarse encima de ningun soporte inestable que pueda causar da os personales o al sistema coloque el sistema s lo en un carro rack tripode soporte recomendado o suministrado por Pro DG Systems siguiendo las indicaciones de instalaci n El conjunto del sistema con el pedestal se debe mover con mucho cuidado La aplicaci n de una fuerza desmesurada o un suelo irregular puede ocasionar la ca da de todo el conjunto e Piezas adicionales no utilice nunca piezas adicionales que no est n recomendadas por Pro DG Systems El uso de piezas no recomendadas puede provocar accidentes y rotura del sistema e Para proteger el sistema de una tormenta o si ste no se supervisa o utiliza durante alg n tiempo se debe desconectar la clavija de la red As se evitan da os en el sistema a causa de un rayo y golpes de tensi n en la red de corriente alterna SE RECOMIENDA AL USUARIO LEER ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL SISTEMA Y GUARDAR PARA SU USO POSTERIOR PRO DG SYSTEMS NO SE RESPONSABILIZA DEL USO INADECUADO DEL SISTEMA POR PARTE DE PERSONAL NO AUTORIZADO SIN LOS SUFICIENTES CONOCIMIENTOS DE USO EL USO DE LOS
18. ric and electronic systems Seguridad General de los productos General security of the products 2001 95 CE Que el producto con referencia GT2X10 LA cuya descripci n es LINE ARRAY 2X10 2X1 900W 16 Ohm es conforme a las siguientes Normas Armonizadas Europeas That the product with GT2X10 LA reference whose description is LINE ARRAY 2X10 2X1 900W 16 Ohm is according to the following European Harmonized Rules EN 60065 2002 A12 2011 Aparatos de audio video y aparatos electr nicos an logos Audio video and similar electronic systems EN 55103 1 1996 Compatibilidad electromagn tica Parte 1 Emisi n Electromagnetic compatibility Part 1 Emission En 55103 2 1996 Compatibiliad electromagn tica Parte 2 Inmunidad Electromagnetic compatibility Part 2 Immunity Ws P ceituneros Y Pol Ind Say 998 Movil 678 548 950 4580 CASARICHE Sevilla Espa a 30 FIRMA Jos Carlos L pez Cosano En Puente Genil a 15 de Enero de 2015 Representante de la empresa Company representative Puente Genil 15 January 2015 Pro DG Systems GT 2X10 L A Manual de usuario User manual Indice index Introduccion Introduction Descripci n Description sasceccvtssenestcesacesdendcetessheseueve teres damiGuondcedaesimenisantae Especificaciones t cnicas y arquitecturales Technical and arquitectural specifications ceci Interior del GT 2X10 L A Inside GT 2X10 L A Caracter sticas pr
19. t weight 1 5 kg 3 3 Ib Construction Cast Aluminum Interior del GT 2X10 L A Inside GT 2X10 L A ES GT 2X10 L A esta compuesto adem s por dos motores de compresi n Beyma de 50 W RMS acoplados a una guia de onda Especialmente disenado bajo nuestros propios parametros para el mejor rendimiento del sistema Una combinacion de motor de compresion de neodimio de alta potencia con la guia de onda proporciona la mejor combinacion para el mejor desempeno de GT 2X10 L A Resolviendo el dificil problema de lograr un acoplamiento ptimo entre transductores de alta frecuencia adyacentes En lugar de utilizar caros y complicados dispositivos de conformaci n de onda una gu a de onda simple pero eficaz transforma la abertura circular del controlador de compresi n en una superficie rectangular y sin ngulo de abertura excesiva para proporcionar la baja curvatura de onda ac stica cumpliendo con el requisito de curvatura para un ptimo acoplamiento ac stico entre las fuentes adyacentes hasta 18 KHz Esto se logra con la longitud m nima posible de baja distorsi n pero sin ser demasiado corta lo cual provocar a fuertes interferencias de alta frecuencia EN GT 2X10 L A is also composed by two Beyma compression drivers of 50 W RMS which are coupled to a wave guide Specially designed under our own parameters for the best performance of the system A combination of high power neodymium compression driver with waveguide provides the best junc
20. tion for the best performance of GT 2X10 L A solving the hard problem of achieving an optimum coupling between adjacent high frequency transducers Instead of using expensive and troublesome wave shaping devices a simple but effective waveguide transforms the circular aperture of the compression driver into a rectangular surface without undue angle aperture to provide low curvature to the acoustic wave front arriving to fulfil the necessary curvature requirement for the optimal acoustic coupling joint between adjacent sources until 18 KHz This is achieved with the minimum possible length for low distortion but without being excessively short which would cause strong high frequency interferences e 4 x0 5 rectangular exit e Neodymium magnetic circuit for high efficiency e Effective acoustical coupling up to 18 KHz e True 105 dB sensitivity 1w 1m averaged 1 7 KHz e Extended frequency range 0 7 20 KHz e 1 75 voice coil with a power handling of 50 W RMS Frequency Drivers and Distortion Curves 120 TAT J TTT i mn N Note on axis frequency response measured with 2 waveguides coupled to a 90 X 5 horn in an anechoic chamber 1w 1m 10 Interior del GT 2X10 L A Inside GT 2X10 L A HORIZONTAL DISPERSION VERTICAL DISPERSION Notes dispersion measured with two waveguides coupled to a 90 x
21. tro trabajo realizado Las buenas herramientas marcan la diferencia para lograr un ptimo uso de los sistemas GT 2X10 L A dispone de Software de predicci n Ease Focus V2 con el cual podemos simular el comportamiento de diferentes sistemas en distintos lugares y circunstancias as como obtener informaci n sobre cobertura frecuencia SPL y comportamiento general del sistema de una manera sencilla y c moda para el usuario Es muy sencillo de manejar y disponemos de cursos de entrenamiento para los usuarios de productos Pro DG Systems Para m s informaci n consulte con nuestro servicio t cnico en sat prodgsystems com Archivo Editar Ver Ayuda PRO SYSTEMS Mostrar Mapeo Tipo SPL Directo Sin Ponderaci n z Frecuencia 2000 Hz Ancho de Banda 3 Octavas Fuentes Todas las Fuentes 2 y Areas Todas las reas 2 Propiedades del Objeto ax Vista Superior Configuraci n del Sistema F Nombre GT 2X10 LA Posici n y Orientaci n X m 0 03 Ver 4 73 Y m 7 07 Hor 7 0 00 Z m 5 00 Limite de Altura Instalaci n N mero de Cajas 8 v Auto Apertura Peso 291 60 kg P de Anclaje 14 Delta 0 70 Gabinete Ganancia ngulo 2X10 Frame fly GT2X10LA GT2X10LA GT2X10LA GT2X10LA GT2X10LA GT2X10LA LICC CcC I 16 AA A Nt GT2X10LA GT 2X10LA 11821822111 4
22. utterw 24 filter With subwoofer 90Hz Butterworth 24 filter 200Hz Butterworth 24 filter One 1 Beyma speaker of 10 16 Ohm 400 W 254 mm of diameter with high temperature glass fiber voice coil 200 Hz Linkwitz riley 24 filter 1100 Hz Linkwitz riley 24 filter Two 2 Beyma drivers of 1 8 Ohm 50 W 25mm exit 44 4mm with voice coil Mylar diaphragm 1100 Hz Linkwitz riley 24 filter 20000 Hz Linkwitz riley 24 filter Lab gruppen FP 6000Q FP 10000Q 2 NL8MP Neutrik speakon connectors CNC model 15mm made from birch plywood plated on the exterior Standard finish in black paint of high weather resistance HxWxD 291x811x385mm 11 46 x31 93 x15 16 34 9 Kg 76 94 lbs net 36 1 Kg 79 59 lbs with packaging Especificaciones arquitecturales Architectural specifications Interior del GT 2X10 L A Inside GT 2X10 L A ES El interior del GT 2X10 L A est compuesto por dos altavoces Beyma de 10 400 W RMS Especialmente disenados bajo nuestros propios parametros para el mejor rendimiento del sistema EN GT 2X10 L A counts with two Beyma speakers of 10 400 W RMS Specially designed under our own parameters for the best performance of the system KEY FEATURES High power handling 400 W RMS 2 copper wire voice coil High sensitivity 96 dB 1W 1m FEA optimized ceramic magnetic circuit Designed with MMSS technology for high control linearity and low harmonic distortion
Download Pdf Manuals
Related Search