Manual de Usario
Contents
1. S D v D lt lt lt 2 2 y 2 Q D O Q Q O a O 2 m Y Y ao g 0 D S N O a a D O O x 2 Telemando Cuando quieras desenchufar el tubo del Termorregulador aprieta el bot n desconexi n ubicado debajo del Termorregulador Visualizaci n de b Enchufar el conector hembra del tubo a la manta la temperatura Entrada Subir Temp 34 36 C Bajar Tem J p Far Celcius ON OFF Timer 3 Rellenar el deposito de agua del Termorregulador y la Manta a Conectar el enchufe del Termorregulador b Abrir el dep sito de agua del Termorregulador y rellenarlo al m ximo Usar para eso un vaso un embudo o algo similar c Poner en marcha el Termorregulador pulsando la tecla ON OFF ubicado en tablero de mando del Termorregulador La bomba de agua del Termorregulador se va poner en marcha y rellenar la Manta lo que ir vaciando en parte el dep sito de agua del Termorregulador La cabid d transparente del lado ayudar al relleno exacto del deposito de agua Seguir rellenando de agua el deposito del Termorregulador hasta que se llene Luego tapar el dep sito de agua El conjunto de la operaci n es r pido unos o dos minutos deber an ser mas que suficientes Aseg rese que el conducto entre el Termorregulador y la Manta est bien conectado antes de rellenar de agua el dep sito del Termorregulador y de ponerlo en marcha No poner agua dentro de Termorregulador aparte del dep sito previsto2. volver s en pocos minutos a una temperatura m s moderada GARANT A Naturaleza de la garant a Tu CLIMSOM viene con una garant a del fabricante la cual tiene por objeto cubrir todo defecto de fabrica ci n Su puesta en ejecuci n mano de obra y transporte es gratuita por parte de Climson Espa a nicamente en la Espa a peninsular Solo la expedici n del producto por el Cliente a la empresa de Climsom Espa a queda a cargo del Cliente La duraci n de la garant a es de 2 a os a partir de la fecha de entrega del producto Las intervenciones en periodo de garant a no tendr n como resultado el prolongar la duraci n de sta seg n el art culo L 211 16 del C digo de consumo En calidad de esta garant a la obligaci n que incumbir al vendedor ser seg n su apreciaci n o la sustituci n gratuita del producto para un producto id ntico o equivalente si el producto no es fabricado ya m s o la repara ci n del producto o del elemento reconocido defectuoso por sus servicio t cnicos Todo producto destinado a gozar de la garant a debe estar sometido previamente al servicio posventa del ven dedor cuyo acuerdo es indispensable para toda sustituci n o para toda reparaci n Independientemente de la garant a as concedida el vendedor permanecer al tanto de los posibles defectos de conformidad con el contrato as como de los vicios redhibitorios dentro de las condiciones previstas en los art culos 1641 a 1649 del
3. C digo Civil Exclusiones Los defectos y los deterioros provocados por el desgaste natural o por accidente exterior montaje err neo mantenimiento defectuoso utilizaci n anormal incendio da o por agua o por una modificaci n del producto no prevista ni especificada por el vendedor son excluidos de la garant a Al mismo tiempo las costuras de la manta no son cubiertas por la garant a La garant a del fabricante no puede cubrir los casos donde un vicio aparente en el momento de la recepci n de la mercanc a no haya sido declarado por el consumidor en el momento de la entrega conforme con las condiciones generales de venta Activaci n la garant a en la devoluci n El Cliente que desea activar la garant a debe contactar con el Servicio al Cliente de Climsom Espa a Golftroter s l por correo correo electr nico o tel fono Climsom Espa a Golftroter s l Aldea Blanca 25 4 29660 Nueva Andaluc a Marbella M laga gsm 639 626 596 correo contacto climsom com Despu s del estudio de las condiciones de activaci n de la garant a el Servicio al Cliente generar un n me ro de devoluci n el cual debe aparecer en el env o de devoluci n por parte del comprador El comprador enviar entonces el producto acompa ado de una copia justificativa del la compra con un docu mento permitiendo confirmar la fecha de entrega del producto Climsom Espa a Golftroter s l proceder entonces al envi del producto reparad
4. Recomendaciones Preguntas 8 Repuestas 1 Recomendaciones y Consignas de seguridad Este aparato es conforme con las directivas europeas 73 23 CEE LVD CLIMATIZADORA 89 336 CEE EMC 2002 95 EC RoHS et 2002 96 EC W3E Averiguar si el voltaje de la red coincide con el indicado en este manual CLIMSOM Jam s sumergir el aparato en el agua Para desconectar el aparato jam s tirar el cable el ctrico Un aparato electrodom stico no debe ser utilizado si el aparato o el cable el c trico presentan defectos o anomal as a Conservar y utilizar su CLIMSOM en un lugar seco y limpio Cuando funcione tu CLIMSOM debe ser puesto sobre una superficie plana Aseg rarse que el Ventilador y las rejillas de ventilaci n est n libres Jam s cubrir su CLIMSOM Deja inmediatamente de utilizar su CLIMSOM y descon ctalo en caso de que una de estas situaciones se presente un fusible de tu instalaci n salta de forma repetida que haya olor o ruido anormal sustancias extra as que han sido intro ducidas dentro de Termorregulador o de la Manta No dobles el tubo de conducto de agua entre Termorregulador y la Manta No cortes pinch s a trav s de la Manta pues corres peligro de perforar su cir cuito de agua No dejes a ni os cerca sin vigilancia utilizar el CLIMSOM Ninguna responsabilidad puede comprometer a CLIMSOM para da os even tuales debidos a una utilizaci n no apropiada o no conforme con el modo de em
5. a a Por Correo CLIMSOM Espa a Aldea Blanca 25 4 29660 Nueva Andaluc a Marbella M laga Por Tel fono 639 62 65 96 Por Fax 952 813 764 Por Email contacto Oclimsom com Encu ntrenos en nuestro sitio web www climsom com 4 Cambio de agua Termorregulador y de la Manta En caso de que no hayas utilizado tu CLIMSOM desde hace tiempo puede ser necesario cambiar el agua para que su funcionamiento sea optimo Aseg rate primero que tu CLIMSOM est desconectado Luego retira el Tubo de conducto y utilica la Llave de vaci 1 suministrada y apretar el sistema Stop gota vaciando el dep sito de Termorregulador 2 Vaciar luego la Manta 3 utilizando tambi n la Llave de vacio 4 Conectar de nuevo la Manta y el Termorregulador al Tubo de conducto y rellenar el deposito del Termorregulador con agua clara Hacer circular el agua dentro de la Manta Repetir una o dos veces la operaci n si es necesario 5 Caracter sticas t cnicas del Termorregulador Tap n del Dep sito Asa Ventilador Corriente de agua l AC O que Pies Nivel de i olaa DOOOORLOCAOADD LANDA is AQUA gg VUELCA ERRE gy 20000000114 Rejilla de entilaci n MTI E 1 UN i wma En DELIUT conta EDU Lo W o o S si Mawa E E E F SJH omm das desbloqueo VOLTAGE AC220V 240V RATED FREQUENCY 50 60 HZ lt 45 DB SUR MATERIAL 20 COTTON 80 POLYESTER Made in PRC Mantenimiento y Limpieza 1 Falta de agua en
6. a tecla se activa la funci n 31 36 C Pulsando de nuevo esta tecla se desactiva la funci n 31 36 C Mientras el modo 31 36 C sigue activado la temperatura de la Manta permanecer entre 31 y 36 C Puedes regular la temperatura del termorregulador y acostarte con una temperatura particularmente fresca facilitando el sue o Cuando ya est s a punto de dormir activar de un dedo el modo 31 36 C y poquito a poco mientras duermes te har s volver a una temperatura moderada entre 31 y 36 Celsius en caso que esta temperatura te sea conveniente Uso avanzado y Telemando a distancia Puesta en marcha r pida en 4 sencillas etapas 1 Tablero del Termorregulador 1 Instalaci n de la Manta y del Termorregulador a Instalar la Manta sobre el colch n debajo del sobre col Ch n y del hule cuan a p do proceda G l b Instalar el 2 Termorregulador al pie de la Cama Regat n hembra _Almohada__ 2 Conexi n de la Manta con el Termorregulador bo d de co Conducci n a a Enchufar el regat n macho del tubo de conducci n al Termorregulador TLI 5 5 5 8 amp 5 0 2 o neem n O 500 2 2 a La n 9 s 0908235 2 O D p o O O VO gt 5 Y O gt F O ES 2 R 2 a ap a 2 g DE O O O o 9 73 9D 3 09 53 n Os s a O EE R Os R Ak 33 o o o 232 S S o 3 sl 5 SO O O D 7o23 a 3 a J o 50 v v v y 2 g amp 0 9D 3 da el el Q O 0 c SS O os Oo o D o 9
7. el deposito del Termorregulador Si este indicador se enciende en el Panel de control del Termorregulador a adir agua en el deposito ver Puesta en Marcha pasar directamente al paso c Seg n su tipo de uso tendr s que completar el nivel de agua mas o menos fre cuentemente 2 Limpieza del Termorregulador Despu s de un uso prolongado la protecci n del ventilador puede ser cubierta de polvo lo que puede alterar las prestaciones de tu CLIMSOM Quitar esta protecci n pasarla por agua clara secar y colocarla de nuevo en su sitio Limpiar el Panel de Control del Termorregulador con un trapo h medo o un pa o antiest tico No usar producto de limpieza que poda da ar los componentes No usar tampoco un trapo seco por evitar cualquier problema electrost tica Siempre desconectar el aparato previamente 3 Limpieza de la Manta Limpiar la manta a mano con agua y jab n Dejar secar No usar ni lavadora ni limpieza en seco No planchar No doblar fuertemente visto que se da ar a la tuber a interior i En hora buena por la compra de tu CLIMSOM CLIMSOM va a cambiar radicalmente tu manera de dormir y de recuperarte Sus ventajas son numerosas y las descubrir s a medida que uses CLIMSOM Comodidad y facilidad de coger el sue o Despu s de algunas pruebas con tu CLIMSOM podr s determinar la temperatura ideal Apreciar s el placer de una cama siempre fresca Un colch n a la temperatura id nea
8. nsable de la garant a a raz n de los defectos escondidos por la cosa que la hacen impro pia para el uso al cual se la destina o que disminuye tanto este uso que el comprador no lo habr a adquirido o habr a dado s lo un menor precio si los hubiera conocido Articulo 1648 al 1 de C digo Civil La acci n que resulta de la localizaci n de defectos ocultos debe ser comunicada por el comprador en un plazo de dos a os a partir del descubrimiento del vicio 3 Funciones Timer y 31 36 C el Funci n Timer El Timer permite programar el encendido y el apagado anticipado de tu CLIMSOM A cada pulso de este bot n la pantalla indica 12 11 10 hasta 00 luego de nuevo 12 11 etc Cuando el termorregulador es conectado sin estar encendido OFF la cifra indica la cantidad de horas antes de la puesta en marcha autom tica y diferida del Termorregulador Cuando el termorregulador est en funcionamiento ON la cifra indica la cantidad de horas antes del apagado autom tico del aparato Esta selecci n debe ser confirmada pulsando la tecla Enter del Panel de control del Termorregulador o del mando a distancia Un sonido confirma la selecci n Para cancelar seleccionar la hora 00 y teclar Enter Si deseas averiguar el Timer estando activo mira el panel de control del Termorregulador el s mbolo Timer debe estar encendido Funci n 31 36C Pulsando est
9. o o de un nuevo producto en caso de aprobaci n de dicho env o Texto de Referencia Articulo L211 4 del c digo del Consumo El vendedor tiene la obligaci n de entregar el producto bien conforme con el contrato y de responder de los defectos existentes al momento de la entrega Tiene que responder tambi n de los defectos relacionados con el embalaje de las instrucciones de montaje o de la puesta en marcha cuando esto ha sido estipulado en el contrato o ha sido realizado bajo su responsabili dad Articulo L211 5 del c digo del Consumo Por ser conforme con el contrato el producto debe 1 Ser apto al uso habitualmente esperado de un producto similar y si llega el caso corresponder a la descripci n facilitada por el vendedor y poseer las calidades presentadas al comprador en forma de muestra o en forma de modelo presentar las calidades que un comprador puede esperar en atenci n con las declaraciones p blicas hechas por el vendedor por el productor o su representante particularmente en la publicidad o el etiquetado 2 O presentar las caracter sticas definidas de com n acuerdo entre las partes o ser apto para todo uso especial dise ado por el comprador puesto en conocimiento del vendedor y que ste ultimo lo acepte Articulo L211 12 del c digo del Consumo La acci n resultante del defecto de conformidad se prescribe por dos a os a partir de la entrega del producto Articulo 1641 del C digo Civil El vendedor es respo
10. para este fin En caso de necesidad utilice un embudo Qu agua usar Usar agua del grifo A No usar agua con aditivos o 4 Seleccionar su temperatura de Sue o a Asegurarse que la temperatura indicada est en grados Celsius y no en grados Fahrenheit medida anglosajona Pulsar la tecla f c del tablero del Termorregulador para pasar de un tipo de medida a la otra b Pulsar las teclas Arriba y Abajo del tablero del Termorregulador hasta que la temperatura deseada est indicada LUEGO PULSAR LA TECLA ENTER para validar la selecci n de temperatura Un aviso sonoro confirmar que la selecci n ha sido grabada El pantalla del Termorregulador indica a continuaci n la temperatura actual que evolucionar hacia la temperatura deseada La temperatura de tu Climsom puede variar desde 18 a 48 Celsius Las temperaturas m s bajas y las m s altas deben ser utilizadas a lo largo de un tiempo limitado Por lo tanto el fr o permite aliviarte con eficacia las piernas pesadas y el calor contracciones musculares Debes elegir una temperatura mas moderada para un uso nocturno prolongado Siempre hay que elegir una temperatura c moda Esta temperatura es distinta por cada persona aunque 20 C ser m s bien siempre percibida como demasiado fr o y 40 C como demasiado calor en el caso de un uso prolongado
11. pleo Al final de la vida til del aparato tienes que deshacerte del aparato de forma apropiada utilizando los puntos limpios que encontrar s en tu ciudad 2 Preguntas 8 Repuestas Cclimisorr t Tu CLIMSOM no Averiguar si el enchufe esta bien conectado y si la ES 3 CE S arranca electricidad pasa Averiguar si el indicador del nivel de agua esta encen ji Gun dido j L t i iy A MANUAL DE USUARIO DE LA MANTA En este caso a adir agua En caso que todos los indi cadores del panel de control est n encendidos desco nectar y luego reconectar el Termorregulador La temperatura no es Asegur te haber pulsado la tecla ENTER para confir la deseada mar tu selecci n Averiguar si el indicador de nivel de agua no est visible En este caso a adir agua Averiguar si la protecci n del ventilador y la rejilla de Leer con atenci n este manual antes utilizaci n aeraci n del Termorregulador no son obstruidas o cubiertas de polvo En este caso limpiarlas CE Ke E Sumario Puesta en Marcha R pida en 4 sencillos pasos Uso avanzado y Mando a Distancia oonccccnncnnicon Mantenimiento y Limpieza cccconnncncccncnnnnnnnnnnenenananas Concejos y Preguntas 8 Contestaciones Su Paquete CLIMSOM contiene una Manta un Termorregulador un Tubo de conexi n un Telemando una Llave de drenaje un manual de uso Servicio para Clientes en Esp
12. te traer el sue o mas r pidamente Noches tranquilas y reparadoras Ajustando la temperatura de tu colch n te despertar s menos veces a lo largo de la noche y te aprovechar s de un sue o m s profundo Lo sab as una temperatura fresca aumenta la duraci n de sue o y por conse cuente la recuperaci n f sica y mental Piernas ligeras Si sufres de piernas pesadas o de insuficiencia venosa CLIM SOM te va a cambiar literalmente tu vida y aliviar tus dolores Escoje una tempe ratura fresca y aprecia de inmediato el efecto ant lgico Contra el dolor y tran quilizador Higiene perfecta Limitando la transpiraci n del durmiente y el calor acumulado en el colch n CLIMSOM limita el desarrollo de las bacterias y caros Tu col ch n es mas sano y su tiempo de vida aumenta Tu piel es mas sana y luminosa Alternativa a la climatizaci n Climsom te permite evitar o reducir el consumo de los sistemas cl sicos de climatizaci n y a su desagradable sensaci n Econom a de energ a Necesitas mucho menos energ a para termo regular la cama de la habitaci n Al mismo tiempos har s un gesto hacia el medio ambien te disminuyendo el consumo de energ a vinculada a tu sistema climatizador o de calefacci n Descanso muscular y relajaci n Dolores de ri ones Cansancios Contracciones Vas a agradecer tumbarte sobre un colch n muy caliente el tiempo de una sesi n de relajaci n En el momento de acostarse
Download Pdf Manuals
Related Search