Home

inn.alarm.Basic+ - Llaves & Suministros

image

Contents

1. PIN a la tarjeta SIM Conocer el n mero de tel fono asociado a la tarjeta SIM 6XXXXXXX e Aseg rese de desactivar el buz n de voz desvios eIntroducir la tarjeta SIM en el panel principal e Conectar bater a del sistema Enchufarlo a la red el ctrica El sistema ya puede operar El c digo por defecto del sistema es 1234 Paso 2 Programar el sistema Puede hacerlo e Con Smartphone Android descargar inn alarm B desde play e Con Smartphone Iphone descargar inn alarm B desde App Store e Desde otros tel fonos m viles mediante el env o de SMSs Paso 3 Usar el sistema 5 2 Armado del sistema Armado por teclado Pulse en el teclado Armado por mando a distancia Pulse Jen el mando a distancia 1O 5 3 Armado modo en casa o perimetral Armado por teclado Pulse para armar el sistema en el modo en casa o perimetral Todos los detectores Zona Normal son armados excepto aquellos definidos como Modo perimetral que permanecer n desarmados para que el usuario pueda moverse libremente por la casa Armada por mando a distancia Pulse para armar el sistema en el modo en casa o perimetral 5 4 Desarmar el sistema Desarmado por teclado por defecto 1234 Marque el c digo de 4 d gitos y para desarmar el sistema e Si suena 1 breve pitido el sistema es correcto e Si suenan 3 breves pitidos el c digo es incorrecto Desarmado usando los llaveros de proximidad Acerque el ll
2. interferencias y falsas alarmas Vista superior Vista lateral Fije el soporte a la pared con tornillos y acople el detector al soporte Ajuste la altura de montaje o el soporte a la distancia de detecci n y al ngulo Se recomienda montar el detector a una altura de 2m sobre el suelo El detector es m s sensible a los movimientos transversales que a los frontales por ello el detector es m s efectivo cuando la direcci n de la detecci n es transversal con respecto a la direcci n del recorrido natural de andado 45 46 13 8 Comprobaciones A Despu s de su instalaci n encienda el detector Despu s de un minuto de auto comprobaci n pulse el bot n de pruebas camine dentro del campo de detecci n de izquierda a derecha o de derecha a izquierda y observe el indicador LED para aseurarse de que el detector est en funcionamiento B El indicador LED parpadear una vez cuando se detecte un cuerpo en movimiento C Ajuste el ngulo del detector para conseguir el mejor efecto de detecci n Campo de detecci n 110 DQ A a Om Vista superior Vista lateral 14 Especificaciones Corriente de alimentaci n Alimentador de 3V 2 bater as AA de 1 5V LR6 Corriente est tica lt 50uA Corriente de alarma lt 9 5mA Campo de detecci n 8m 1102 Distancia de transmision lt 80m en espacios abiertos Radiofrecuencia 315MHZ 433MHz 75KHZ Material de la cubierta ABS plastic Condiciones de fu
3. A dad rd ic 35 9 4 Modo SISACIO scada 36 9 5 Llamada de emergencia SOS nnnicnincnnnnninninccnnacannnnnananann cnn nos 35 10 Configuraci n de la ZONA sida 37 11 Sensor de puertas y ventanas inal MbriCO cocnnniccnnnnicnnnnnincnnnnnncnnnnos 38 11 1 Caracter sticas add 38 11 2 Apariencia e O EDAD III 38 11 3 INAICAAIOr LED emer mtr earner aaa 39 11 4 Dise o de circuito cerrado PCB oniccnnnnncinnnnnnicinnnnicinnncicinannns 39 11 5 Instalaci n y precauciones siii ii 40 12 ESPOCINCACION SS a on 41 13 Detector PIR de movimiento inal mbrico coonncccnncinnncnnnnnncinnnniananans 42 13 1 Caracter sticas asian 42 15 2 SS nociaro A ada AA ADA ai Ea Oaar 42 13 3 Indicador LED A A 43 13 4 Dise o de circuito impreso PCB sccccsessesssseeesseeeeneees 43 O Oira aa AA A A aa atada 44 13 6 Configuraci n de MOJO nisnisinidiaica arica 44 13 7 Instalaci n y Precauciones iso 45 13 8 COmpProbaciOneS ici 46 14 ESSIEN CA CIOS S caus icesnsusasetuaisisnwataiiededubiennnieieircanunetieataisuieaundaienadtaveniatdnentnmians 41 1 Contenido del kit e Central inn alarm Basic e Alimentador para la central e 1 detector magn tico para apertura de puerta programaci n retardado de f brica e 1 detector de movimiento programaci n retardado de f brica e 2mandos a distancia funciones armar desarmar armado perimetral SOS e 2llaveros de proximidad para desarmado y notificaci n de llegada a Casa 2 Caracter sticas e Soporta 10 mandos
4. Inn inn alarm Basic Manual de usuario y programaci n inn alarm Basic GSM SMS RFID Security Alarm System INDICE 1 Contenido del Maa ica 6 2 Caracteristicas 6 3 Panel Tontas naaa dada 7 4 Panel Masai 8 5 Funcionamiento circa rindi 9 5 1 PriMEeros Oe SOS amistat 9 5 2 Armado del SISTEMA wiivssisinssseansusncasnncnsaonioctniavenassnoirapranebsmoaciasavendawatiavanie 9 Armado por teclado evn aticnnse aia aia aa aa rica 9 Armado por mando a distaldCiAsmonancocinnninniion sinceros caia inicias 9 5 3 Armado modo en casa O perimetral oocinnninnnnncinnninnnncinnnncinnnnss 10 Armado por teclado insista 10 Armado por mando a distancia ninia cdi 10 54 Desarmar el S SteMa atril ia aiii 10 Desarmado por teclado por defecto 1234 D ninnnniniinnnininmonmo 10 Desarmado usando los llaveros de proximidad uu 10 Desarmado con mando a distancia cccccccccccncccnocanoonnonnnonnnnnnnnnnnnnnos 10 5 5 Grabar un mensaje de VOZ nia 11 5 6 Llaveros de proximidad RFlD onicccnnnnininnininnonanininanananananonanann nacos 12 5 7 Llamada r pida essa da tii 12 5 8 Llamada de tel fON On cccccccecscccssseccsessesseeceseeseeesceeseceuesseeesensessneees 13 5 9 Salida de cerradura el ctrica iiiiiai aa ae a aia a aia aa ae a Ea cnn Ea a DEA DER DEA Do 13 6 Programaci n por SMartrhON8 mstocosaci noniicc a aia ae a DADE DE Ea a DEA DEA deta DD DDa 14 7 Programaci n por SMS isso iia ibid 14 71 Armar el SISMO vencida wir Oa ets na
5. LED Transmisor Magn tico 38 11 3 Indicador LED El LED parpadea una vez Cuando la puerta o ventana es abierta el transmisor manda una se al al panel de control consola 11 4 Dise o de circuito cerrado PCB D D un L 7 o gt Interruptor tamper Configuraci n de zona 39 40 11 5 Instalaci n y precauciones e Abra la caja y retire la lengueta de activaci n de la bater a e Monte el sensor en el marco de la puerta y el magn tico en la puerta e Aseg rese de que el magn tico est en el lado derecho del transmisor e Coloque el transmisor en el sitio deseado monte el magn tico a una distancia no superior a 1cm del transmisor y asegure el transmisor y el magn tico con una cinta de doble cara o tornillos e Evite montar el sensor en reas con grandes cantidades de metal o cableado el ctrico como en una caldera o lavadero 12 Especificaciones Corriente de alimentaci n Alimentador de 1 5V 1 bater a AA 1 5V LR6 Corriente est tica lt SOUA Corriente de alarma lt 40mA Distancia de transmision lt 80m en espacios abiertos Radiofrecuencia 315MHZ 433MHz 75KHZ Material de la cubierta ABS plastic Temperatura de funcionamiento 102C 55 C Humedad relativa lt 80 sin condensaci n Dimensiones del transmisor LxWxH 71x 34 x 17 5mm Dimensiones del magn tico LxWxH 51 x 12 x 13 5mm 41 13 Detector PIR de movimiento inal mbrico 13 1 Caracter sticas El
6. PIR 900 es un detector de movimiento PIR inalambrico de alto rendimiento formado por un chip digital dual core l gico de control infrarrojo y analisis de inteligencia que identifican las se ales de interferencia producidas por movimientos de cuer pos de forma efectiva y reducen los rangos de falsa alarma Con una compensaci n de temperatura autom tica y una tecnolog a anti turbulencias de aire se adapta f cilmente a los cambios medioambientales Su f cil instalaci n el ahorro energ tico y su alta fiabilidad son tambi n caracter sticas muy ventajosas de este detector 13 2 Apariencia 42 1 Ventana de detecci n 2 Indicador LED 3 Soporte 13 3 Indicador LED Parpadeo continuo en estado de auto comprobaci n Un parpadeo se ha detectado una intrusi n Doble parpadeo auto comprobaci n terminada Entra en modo trabajo Parpadeo cada 3 segundos Indicador de bater a baja por favor cambie la bater a inmediatamente Si el detector PIR est conectado al sistema de alarma GSM el usuario recibir una alerta SMS de bater a baja S lo en caso de detectores bidireccionales 2 way 13 4 Dise o de circuito impreso PCB LED ON OFF Sensor infrarrojos Interruptor tamper Configuraci n de zona Sensor infrarrojos detecta los rayos infrarrojos emitidos por el movimiento de cuerpos humanos por favor no toque la superficie y mant ngalo siempre limpio Interruptor del tamper una vez abierta la carca
7. a distancia 50 sensores sin cable y 50 llaveros de proximidad RFID e 1 Mill n de diferentes combinaciones radio e Comunicador GSM incorporado e Posibilidad de almacenar 5 n meros de tel fono de usuario e Posibilidad de llamada r pida a un usuario e Posibilidad de un n mero de notificaci n SMS para llaveros de proximidad e Retardo de entrada y salida e Posibilidad de habla escucha e Alerta SMS de baja bater a en los accesorios doble v a 2 way e Armado y desarmado por SMS o llamada perdida de tel fonos autorizados e Incorpora bater a de seguridad en caso de corte de corriente que permite funcionamiento de 5 horas en stand by e Alertas SMS por fallo de corriente recuperaci n de corriente y baja bater a e Frecuencias GSM operables 850 900 1800 1900 MHz 3 Panel frontal indicador de se al GSM indicador de estado teclado t ctil armar desarmar llamar perimetral lectorRFID grabar mensaje reproducir mensaje bot n sincronizar 4 Panel trasero micr fono sirena tamper altavoz bater as de reserva z calo para tarjeta SIM entrada sensor cableado 24 horas entrada sensor cableado zona normal salida para cerradura el ctrica salida para sirena cableada S s S S S S S S adaptador Power on off 5 Funcionamiento 5 1 Primeros pasos Paso 1 Poner el sistema en funcionamiento e Adquirir una tarjeta SIM GSM e Quitar el n mero
8. avero de proximidad RFID al rea del lector de proximidad del panel para desarmar el sistema Adem s si se ha programado el sistema enviar un mensaje SMS al tel fono programado con aviso de desconexi n o llegada a casa del usuario poseedor de cada llavero de proximidad Desarmado con mando a distancia Pulse el bot n del mando a distancia 5 5 Grabar un mensaje de voz Pulse para grabar un mensaje de 10 seg O envie un SMS al sistema para recibir su llamada y grabar el mensaje de voz El bot n de escuchar mensaje parpadear en verde para recordarselo Los usuarios pueden tocar el centro del circulo para escuchar el mensaje de voz El indicador LED se apaga cuando el mensaje de voz se reproduce Vuelva a escucharlo volviendo a tocarlo 1 12 5 6 Llaveros de proximidad RFID El llavero de proximidad se emplea para desarmar el sistema y para desbloquear una cerradura el ctrica si est conectada Puede renombrar los llaveros de proximidad y programar el n mero de tel fono al que desea sean enviadas las notificaciones y guardar un n mero de m vil para enviar notificaciones SMS cuando los miembros de la familia lleguen a casa y desarmen el sistema O o o w 9 XA A Pp O o Ww N ceecee y Nota S lo despu s de que se haya almacenado el tel fono m vil de aviso y ser nombrados los llaveros de proximidad m ximo 4 5 7 Llamada r pida Pulse el bot n de la llamada el pane
9. ca del panel de control Input AC 110 240V 50 60Hz Output DC 12V 500 mA Frecuencia GSM 850 900 1800 1900 MHz Intensidad en reposo TOMA Consumo en alarma 340mA Bater a interna de respaldo Bater a de Litio 3 7V 800mAh x 2PCS BL 5B Sirena interna 10dB Frecuencia Radio 433MHz Condiciones de operacion 10 C a 55 C Humedad lt 80 sin condensaci n Tama o 188x132x26mm 33 34 9 Mando a distancia inalambrico Indicador LED Armado f Desarmado Perimetral SOS 9 1 Armado O Pulse Arm para armar el panel de alarma y el indicador LED se encender la sirena sonar una vez y el sistema entrar en estado Armado Si hay una intrusi n la sirena sonar para disuadir al intruso Despu s de sonar durante los minutos programados la sirena se apagar por defecto A su vez el sistema enviar mensajes SMS A los tel fonos programados y el sistema marcar autom tica y consecutivamente los n meros de tel fono pregrabados y desde los que podr comenzar la comunicaci n habla escucha 9 2 Desarmado 0 SS ors YA Pulse Disarm para desarmar el panel de alarma y el indicador LED se apagar la sirena sonar dos veces el sistema quedar desarmado Cuando se detecte una intrusi n la sirena continuar sonando Pulse Disarm para que la sirena deje de sonar 9 3 Modo en casa Pulse el bot n Stay en el mando a distancia y el LED de Perimetral del panel
10. dos El panel colgar transcurridos esos 1O segundos 18 7 1 6 Almacenar n meros de tel fono Env e Modifique el mensaje e incluya los tel fonos deseados 19 7 1 7 Almacenar n mero de tel fono SMS Env e Modifique el mensaje e incluya los tel fonos deseados Nota El usuario recibir mensajes de notificaci n de los usuarios s lo despu s de haber introducido los tel fonos para SMS y los nombres de los llaveros de proximidad 20 7 1 8 N meros de tel fono para SMSs de llaves de proximidad Para almacenar los n meros de tel fono a los que se enviar un mensaje SMS con avisos desde las llaves de proximidad Env e Modifique el mensaje e incluya el n mero de tel fono p e 67890033 Mota El usuario recibir mensajes de notificaci n de los usuarios s lo despu s de haber introducido los tel fonos para SMS y los nombres de los llaveros de proximidad 21 22 7 1 9 Almacenar numero de llamada r pida Env e Modifique el mensaje e incluya el n mero de tel fono p e 67890033 7 1 10 Cambiar nombre de zonas Los usuarios pueden cambiar los nombres de los detectores zonas de alarma del 1 al 9 Otros detectores zonas de alarma son fijos Zona 10 Zona 11 Zona 12 Envie 23 7 1 11 Alerta SMS de baja bater a de accesorios Este aviso s lo est disponible para dispositivos de doble v a 2 way Se enviar n mensajes para las zonas 1 9 co
11. e eile nduaadeauit 16 FZ Mal Desarmar tina a 16 A TAS 17 71 3 Armado Modo en CASS rusia 17 71 4 Habla SSC UC o aiii dais 18 71 5 Grabar MENS naa 18 71 6 Almacenar n meros de tel fono oes ccesseecssseeesseseseseees 19 7 1 7 Almacenar n mero de tel fono SMS ccc eceeeeeeeeeeees 20 71 8 N meros de tel fono para SMSs de llaves de proximidad 21 71 9 Almacenar n mero de llamada r pida scenen 22 7110 Cambiar nombre de ZONAS ccccmcccinnnnnnnncinnnncnnnncnananananananncnnn nos 23 7 1 11 Alerta SMS de baja bater a de accesorios ccccnocccocncnonanonnns 24 71 12 Alerta SMS de alarma de tamper de accesorios 24 7113 Almacenar nombres de los llaveros de proximidad 25 71 14 Tiempo de retardo de entrada y salida oo cccncnincn 26 7115 Volumen y tiempo de Sit ieceninsanotiianicia caia 27 7 1 16 Contrase a de desarmado del sisteMa ccccncccnoccnicncconnnnass 28 7117 Retardo de ZONA SIMPLE ccccecccccccccsssssssesssseecseeseeeseseuseeeeeseees 29 71 18 Borrar ACCESOMO Sins 30 71 19 Borrar los llaveros de proximidad ocnicinnnccinnnicicnnnnoncnnnnoss 3O 71 20 Restaurar el sistema por SMS aia a ia aa aia aa ea aa ea a aca a eta e ads 31 71 21 Armado y desarmado por llamada perdida 31 71 22 Conectar accesorios wireless y llaveros de proximidad 32 8 SIS CIC A CIONES isso aaa de 33 9 Mando a distancia ING ANION CO variada 34 A 34 9 2 Des Simat 35 9 3 Modo EN CAS
12. l marcar autom ticamente el tel fono pregrabado en el panel el LED se apaga despu s de hablar El usuario puede tambi n pulsar el bot n de llamada para terminar la llamada 5 8 Llamada de tel fono Marque el n mero de tel fono y despu s pulse el bot n de llamada C para comenzar a hablar El LED se apaga despu s de hablar El usuario puede tambi n pulsar el bot n de llamada para termi nar la llamada 5 9 Salida de cerradura el ctrica Cuando el sistema est desarmado la se al de salida abre la cerradura el ctrica autom ticamente 6 Programaci n por smartphone Puede descargarse las aplicaciones para smartphones inn alarm B para Iphone App Store y Android Play Store 7 Programaci n por SMS Introduzca una tarjeta SIM en el panel de control Cuando env e el texto al tel fono de la SIM le ser devuelta la gu a b sica de uso por mensajes Env e El sistema responde 14 Env e El sistema responde con la segunda parte de la gu a Env e 15 El sistema responde con la tercera parte de la gu a 7 1 Armar el sistema 7 1 1 Desarmar Envie 16 7 1 2 Armar Env e 7 1 3 Armado modo en casa Env e 71 4 Habla escucha Env e El sistema llamar a su tel fono Descuelgue y comience a hablar y a escuchar 7 1 5 Grabar mensaje El sistema llamar a su tel fono descuelgue y tras el pitido deje su mensaje de 1O segun
13. n del Tamper de la central 5 veces dentro de 3 segundos y los accesorios seran borrados sonaran 2 pitidos de confirmaci n 7 1 19 Borrar los llaveros de proximidad 30 7 1 2O Restaurar el sistema por SMS System has been restored to factory settings O pulse el bot n del T mper 5 veces en un tiempo de 3 segundos y el accesorio ser borrado sonar n 2 pitidos de confirmaci n Nota Una vez programado el sistema s lo los n meros autorizados pueden restaurar el sistema 7 1 21 Armado y desarmado por llamada perdida Armar Llame al panel de control cuelgue cuando escuche el tono de llamada El panel devolver la llamada Cuelgue la llamada para armar el sistema Desarmar Llame al panel de control mant ngase a la espera hasta que el panel cuelgue la llamada El panel no volver a llamar El sistema est desarmado 52 7 1 22 Conectar accesorios inalambricos y llaveros de proximidad Introduzca su contrase a de 4 6 digitos presione el bot n el indicador LED se encender active el accesorio que desea programar o acerque al lector el llavero de proximidad dentro de los siguientes 15 seg Si suena un pitido el proceso ha sido correcto Si suenan dos pit dos el dispositivo estaba configurado previamente El primer accesorio configurado ser la zona 1 el segundo la zona 2 y as sucesivamente 8 Especificaciones Nombre del producto INN ALARM BASIC GSM SMS RFID Alimentaci n el ctri
14. n el formato nombre de zona baja bater a 7 1 12 Alerta SMS de alarma de tamper de accesorios Este aviso s lo est disponible para dispositivos de doble v a 2 way Se enviar n mensajes para las zonas 1 9 con el formato nombre de zona alarma de tamper 24 7 1 13 Almacenar nombres de los llaveros de proximidad Mota El usuario recibir mensajes de notificaci n de los usuarios s lo despu s de haber introducido los tel fonos para SMS y los nombres de los llaveros de proximidad 25 7 114 Tiempo de retardo de entrada y salida Modifique el mensaje e incluya el tiempo de retardo deseado Aviso Silos usuarios no desean llevar un mando a distancia o un llavero de proximidad se puede usar esta funci n Una vez se configura un tiempo de retardo Cuando un usuario arme el sistema oir un pitido cada segundo para recordarle que debe salir El pitido se acelera cuando s lo quedan 15 segundos Cuando se entra en la instalaci n y se es detectado la alarma se retrasa seg n lo configurado 26 7 1 15 Volumen y tiempo de sirena Modifique el mensaje e incluya volumen y tiempo deseado 27 28 7 1 16 Contrase a de desarmado del sistema Modifique el mensaje e incluya la contrase a deseada 7 1 17 Retardo de zona simple Modifique el mensaje e incluya el retardo deseado 29 7 1 18 Borrar accesorios con SMS O pulse el bot
15. ncionamiento Temperatura 10 C 55 C Humedad relativa lt 80 sin condensaci n Dimensiones del detector LxWxH 108 x 52 x 36 8mm Dimensiones del soporte LxWxH 52 x 30 x 26 5mm 47 inn
16. sa en modo trabajo el interruptor tamper se activar y se generar una se al de alarma 43 13 5 Uso Abra la carcasa y retire la lengueta de activaci n de la bater a para activarlas El detector entrar en auto comprobaci n durante un minuto 13 6 Configuraci n de modo Bot n de pruebas O E Modo de pruebas Despu s de la auto comprobaci n pulse el bot n de pruebas y el sensor entrar en modo de pruebas y detectar cada 10 segundos Despu s de 3 minutos el LED parpadear dos veces y el sensor entrar en modo trabajo Modo trabajo En modo trabajo si el sensor es activado m s de dos veces en 3 minutos ste entra en modo reposo para ahorrar energ a Transcurridos 3 minutos sin movimiento vuelve al modo trabajo 44 Conectar al panel de alarma Introduzca el c digo de seguridad en el panel de alarma y pulse el bot n de pruebas del sensor dos veces para enviar la se al de alarma Espere a o r un pitido y ya estar n conectados Para comprobar si est n conectados correctamente arme el sistema y active el sensor de nuevo si hay una alarma la conexi n es correcta 13 7 Instalaci n y precauciones Evite montar el detector cerca de ventanas aires acondicionados calefacciones frigor ficos hornos rayos de sol y lugares de cam bios bruscos de temperatura o corrientes de aire Si dos detecto res est n instalados en un mismo campo de detecci n por favor ajuste la ubicaci n para evitar
17. se encender Todos los sensores de la Zona Normal se arman excepto el detector de movimiento en la Zona Modo en casa que permanece desarmado para que el usuario se pueda mover libremente por casa 35 9 4 Modo silencio O aZ SOY Pulse le bot n Stay en el mando a distancia y luego pulse el bot n Arm o Disarm la sirena se mantiene en silencio hasta finalizar la operaci n El sistema queda armado o desarmado en modo silencio sin molestar a los dem s 9 5 Llamada de emergencia SOS 36 Independientemente de cu l sea el estado en que se encuentre el panel de control una vez se pulse el bot n SOS en el mando a distancia el sistema entrar inmediatamente en estado de alarma de emergencia 1O Configuraci n de Zona D3 D3 D3 Zona Modo en casa Zona Normal Retardo de zona individual El detector de movimiento PIR est configurado en Zona Modo casa por defecto Se recomienda configurar el volum trico de puertas y ventanas de la entrada en modo Retraso de zona individual Los usuarios deber n conectar de nuevo el detector con el panel Zona de 24h 37 11 Sensor de puertas y ventanas inal mbrico 11 1 Caracter sticas El DWC 100 es un contacto de puertas y ventanas que puede ser instalado en puertas ventanas y en cualquier otro objeto que abra O cierre El sensor transmite las se ales al panel de control cuando el magn tico se separa del sensor 11 2 Apariencia indicador

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

  Polaris Sprotsman MV7 User's Manual    "取扱説明書"    Manual de instalación  ZyXEL Communications 2 Network Router User Manual  Maladie de Schmallenberg Enquête descriptive dans les élevages  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file