Manual de Usuario
Contents
1. enbe sopeEsu dsip jeuorodo S HOL lUl 569 9 JopeJoBi4jaJ ns ap uoioduoseg opede ne ep nb nb aire jap A pepawny ej op esneo e npoud as 0152 euoJeose as jaded ue soyenAue sosonoe sojueuue eueoeuy IS seuend se 841910 A eJqe Is 8 A opeuinu se p ouJ01ue o opueno e SOS solu uul e esed ojuerumaeduioo o ue 5 s euend e 121139 je JopejeBuoo jap ojuerumireduioo e eA es 580059 Sojueuuje eed ojuerumireduioo ja ue opesuepuoo enb e q p es ols3 e1ueurepidei 814919 A e1qe es uoiooes eise ap Band ei epideJ euo ep jep jap euend e euero es opuen e 811919 A e1qe es jap eund ep ojuerumaeduuoo 3 opluos euonose S ep olqule je opiqep uepuedxe u enuoo es onu p ueijse nb sezeid se OpUueND pepun eJ ap 1oului ue sopinbseuo ueuonose s pepeuinu euuo es nb jiueAoJd esed sejueisixe seiqn seueqni sej e opiqep eq reys epend ejeuiqeD ep euo eued e1 oiqn jap e1u04J opel D Seul o sopunBes og e1eds3 sejuiuqe esed seuend 581 JeZ10J lu u ON OPe9d ejieqeu ep s nds p olsn euend ej eqe es opueno p ns uoioenys 61922. jap ofegep sei se A sejejuoJj Ssep ni 581 e osid ja IA ou ered OWOD lu lolins o JopeJefujeJ Je OQv iSsVvul VZNVani peplun oood un 9jue e S enb soueui e SEH AOUL I9IJID S3 peplun e oood un 9jue Ae sered sel e1einb opueno SVLVd 3a vunLTV A 315 ooo o osoJBijed osojeqs Jas p nd s yed seno ep f 1eje ng oH dns eyed ep ojopugwo Jopeiebujes ns seJje epey an A eseq ns ps p se ejuoJj sejniueu sop se ans OQV SVUL VZNVGNIN opelow osid e opiqep epend as p lsn A seuep uepend es sojueuule 507 UoioeJode e enbe ojejd ja A oe efeo ej aoea A sojueuuie SOL sopo enbes opueno OQV ISVU L VZNVGNIN VION41H4AQV N ojueiureuorounj jew o OlInoJio 01109 Jod 091149919 y ous ep o4Dijed eisix3 e EM N ewo eisixe enb ep eseunfesy vuu4 v VINO L oynoJro OOO owo ejuepiooe ep odi unD e 1epeons epend A aupnd uepend es sojueuuje sol ep oJisiuiuins o lle enb ep oseo ug e pepiun ej ep sojueuuie sol enbes A ojejnuouesep ep opeBuojoud un Jod Je eoinn ou opueno YVANHONASAG 01109 O 58211109 Spe Jesneo p nd e qeo ojos Jeuejsog e pepiun e ejnuouesep opueno ejnuoue jap f opo lns
3. u iqe ou seyend se opini eise euieisis es o opueno JOseJduioo eyed opueno euonose es OPIUOS 9193 ue enfe 21109 nb pu ns O2 S oued un uoo 5 p eidur Sopeuunu A sosounj eo sejp Aey eyueurenunuoo opueno O BIAN op ej UB pepeuinu ewo S e l lH dns ue pepeuinu opueuuo 15 s SOSE sajuainbis sol ojsenduuoosep es ou 3 e gisoduui ISed se Jezuoposoep nb Jod uos SeINPIBA ep seuofeo so ojueiumeueoeu e ns opeise esi eH EJOAJOAUD uis ojueuue unpre Jojo euen un euer e Solu uul e uoo opeenbol q ale ep ojonp f 6152 jew ajany objv JopeJode e jap oleld o opeoes EH e o A nul es opueno enfe 0095 oued un uoo Jeiduuij Jofew s l d seyend sej uge es IS pepeuunu e7 i sopeuinu ede uoo seseAue ue sopepienB sojueuure Aey o odujen ouonuu Jod seueiqe seyuend se opel p EH e seueiqe uejse seuend SE IS S A L e pepiun soH lul je pepawiny s elenu opueoo op osJe ei 6152 amp ope eAiu ueiq awuy osid 6152 opinJ pu 3 Uoioejejsul je
4. jap Jopepeuje eiyoeoe o enfe Keu IS Nolonvodqud Sojuerumiedujoo SO 1965 uepend es seDue sejoioq se e e gisod e Seul ol sojenbojoo sojuerumimeduioo SO ue sojueuui e eueoeuu e OPUeND SOLNAWITV 3G OLN3INVN3OVIWTV e oo e 8 sepeloul o sepawny souew Sp BUSI opueno eioedse ue sepejeu saloledns sejse e jueupe epend es od e enb ejeuJ jap e ejus un ue ueQuenoue es sojueuui e so e JopejeBuoo ue ejoeJip CWO ep seopeuejuoo ue sopepienB sojueuui e o sojueuuie SO sepejeu s r lH dns se nbo ON YVOOL ON euend e age opueno esJeduuJoi o 1965 uepend es sejenbeue SO ep Ji ese1qos ueqep ou sojueuuie 507 NOION3 V Jednoo OWOd Jeqes ou epod ouensn 3 e ouensn ep ein6 e ainood euosiad 2140 e JopeJeDuJeJ Je eieysuej IS HIH34NSVHL SsopejeJde oip w u uepend sopep Sne seued seno ep ou se iueu SE ep ojebey seuend se euero eiqe opueno SVLHINd 40 SVTIINVIN VION31H3AQV N Je eJ epend es osid f A jeduuo4 uepend es sejse ojans o ULIO sejed SEJ IS e sejed SE ai pEplun e epe seJ o es opueno SV Vd 30 VunLTV A 31snf v seuend SE A sejeuiqeD sol ep uoioeuuojep pooAo4d e qeiseui 5 un ue uoioe ejsul 87 e ope Alu A opijos osid un ue ojanbiqn NOIOV IV SNI osid ja Je el uepend
5. D FREEZER COMPARTMENT SHELF 6 WATER TANK Not all models Provided to make ice or store frozen food Storing fresh and cool water 2 TEMPERATURE REGULATION LEVER OF FREEZER T FRESH FOOD COMPARTMENT POCKETS COMPARTMENT BOTTLE POCKET Storing big bottled drinks juice etc Used when you want to change temperature of freezer MULTI PURPOSE POCKET compartment Storing short bottled food packed drinks and spice Set the lever to which you want to choose slide MIN containers etc MED MAX WINTER BOTTLE POCKET Storing beer bottles little bottled drinks etc 3 FRESH FOOD COMPARTMENT SHELF Provided to store day to day food FRONT COVER Don t let the children step on it for it can be broken 4 VEGETABLE CASE t keeps vegetables fresh at optimal humidity Rollers are installed for easy drawing 5 FREEZER COMPARTMENT POCKETS Use when storing dried fish dumpling skin red pepper powder bean pizza spices etc Do not store bottled drinks or foods that will be kept for so long Description of the appliance Temperature Controls 1 TEMPERATURE CONTROL BUTTONS FOR 4 SAVE CONTROL INDICATOR REFRIGERATOR COMPARTMENT E B SUPER COOL BUTTON 2 TEMPERATURE INDICATOR OF REFRIGERATOR COMPARTMENT 6 SAVE CONTROL BUTTON 3 SUPER COOL INDICATOR REFRIGERATOR COMPARTMENT FREEZER COMPARTMENT Normal Mode 3rd light up starts when the refrigerator is For ordinary use frist plugged
6. 2 uoioejejsul ap seuorioonJjsu olpul euend eJ age es enb uoo eioueno9J e A felu lqule eunyesodwa p jap o1uerurezejduue e ouo Jod epejo9je esJeA epend 1ouejul eunjeJeduue e VLON O 6v EISEU 0015 I O 867 EISEU 0 917 15 20 22 EISEU O 917 N O z EISE 0 017 NS 5 d euoBejeo apsap ojueiquie UdIDeOIISe O ep eved e ue eoipui es enb e euoBejeo ns Jod epeorioedse u lA enb lu lqule einyesodwe eun e Jeuorounj e1ed opeuesip eu es 1opeJeDujeJ 9193 31N3ISINV van vuqd q V13Ag83S80 ouejuedojoro uoisuedxe ajueby OJOpeuJeAul 0 99 SODEIOnU sese uoo epipuedxe euinds3 ejueureoaneuueu pis A o oly 0jo2010Jd q 10d sopejduiejuoo OJepeuJeAul 0129Je ep sese u nuo2 0061 Ooouejsouge ojueliurejue eo ep erouejod 64601 0 eben BvEL H eye L H sojepou ojos ep uoroeunoju p uoo opland ep sopejuui 2084 A ggd BH 919 dd ep eJqi eise A ejqejueisns s 69 lu lqulE euep ou os 32 46 2002 SHOY SER Aopinquisip ns e eynsuoo epnp euen IS epeuep Jejse op seJjsenuuJ ep is pepiun ej ON e ep pepnueo ej enb ojonpoud 40H lUl
7. 8411p Zn ep ejuenj eun ue pepiun e euuenoue es iopejeDujeiJ jap 29199 EUIOOO eun o 566 ep lu ni eunDje e2139 ACH euan eyonu uoo seH nd se 91199 ouqe o eH lqe euend eunDje AeH opeJeBujei ue soyueuuje SOYONW Aer ojueiureueoeuJ e ep opejse ns SH ojopejeDujeJ Je ue sejuemeo sojueuuie SOYONW opeoojoo EH e IVINHON ue einje1eduae nbolo2 lu umnunuoo NIN ue enjejeduue e opeise EH lu lojns ol ou 1ope19B11J91 3 Japod ep ejuen ej uoo sewajqoid Aer eounu 1ope19B11J 1 3 4014 ep ojonp Jap au ue ojsnf SEINPJOA OWOD sopeuunu sojuauuie opeoojoo ueu S e OS e Joueuu 1opeJeDujeJ je eueoJeo e S3 e lu umnunuoo XVIN ue euynje1edujej opiooueuued EH e S092S94J sojueuue eJed ojuerumaeduioo e ue uejebuoo es sojueuii e 5071 sojund sajuainbis SO SIA 1 01011 5 P IEUIEI op sejuy ep uoionjosoaiJ BINS jope1eBujeJ jap ofegep Aey nb sezeid se A Soso s pioq Sol uoo Jeuoo epend es ope1eBuje4 jap ofegep eiduui opueno jap oleq p seul ld o souewW sns enbojoo oN ON uoioejeBuoo e Jod osjepuedxe e 1e1genb o Jadwol uepend es JopejeBuoo jep o1ueiumieduuoo e ue sopejejue Sojueuue o seje SEll oq eueoeuj e ON OGI8IHOHd as A ejeqsai es ueinf e enb ep o Bil d eisix3 ojeiduui
8. seuenbed sell oq sez A182 ep sell loq 1eueoeuJ e EIS SVTI31O8 VHVd 1119108 sepeseAue selo ds sopinbi seuenbed sejjajoq 1eueoeug e Lled 01159040 4 INN 1115108 sonf sapuesb sell loq 6 Bed SV7T1SLOd VHVd 1119108 5025384 SOLNINNTY VHVd SOTTISTOg D epejau A eosa ene eueoeul v e sojapow sol sopo ue ejqiuodsip ou vHVd 3n0NVL sopeBuojoud nui Jod sojueulie o sejjejoq ue sopinbil eueoeuupe ON e oje sezzid seioedse SESEUI 0095 opeosed eueoeuj e opueno sol lilin HOQVY35NOO 13d SOTTS108 ojuerurezi sep 1198 ns LIed sojipo1 opejeisur ueu S euindo eun uoo Spee seJnpJe Se U RUB N e SvundusA vavd Norvo P OURIP OSN ep sojueuuie JeueoeuJ e eleg e SO S3H4 SOLIN3WITV VHVd S3 T3n0VNV ONH3IANI XVI G4IN NIW epeesep ej ue 01 U09 S e opel buo e 1e1quieo eJeinb opueno ol lilin 0 13 130 VHNLVHIdNWIL 20 TOHINOO o lu o sopejeBuoo sojueuui e TeueoeuJ e eJeg e HOQV135NOO 130 13n0VNV
9. DAZWOO OG ELECTRONICS Operating Instructions REFRIGERATOR FREEZER COMBINATION Code MR513 10 Disposal of Used Electrical 8 Electronic Equipment The meaning of the symbol on the product ts accessory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste Please dispose of this equipment at your applicable collection point for the recycling of electrical amp electronic equipments waste In the European Union and Other European countries there are separate collection systems for used electrical and electronic product By ensuring the correct disposal of this product you will help prevent potential hazards to the environment and to human health which could otherwise be caused by unsuitable waste handling of this product The recycling of materials will help conserve natural resources Please do not therefore dispose of your old electrical and electronic equipment with your household waste For more detailed information about recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product SAFETY WARNING R 600a models only This appliance contains a certain amount of A isobutane refrigerant R600a a natural gas with high environmental compatibility that is a however also combustible When transporting and installing the appliance care should be taken to ensure that no parts of the refr
10. e Bed 19A seyed sel opu ow edu ep s nds q Jope1eBujeJ o 1e ou eed owo 5 o osid je UaNbo se ejuoJ sep ni sej nb ejsey ajqejsnie eyed e 2 seJjep o jap ofegep eise enb osid je eiduui opueno SeJoSeJ A sajejuoi4 sepeng lu uu uuij opejnuoue 6152 91uel eo lu uujensnul ejqeo e1s3 e amp e161eue ep oJisiuiuns ep lqe ja opejed e1s3 e O9IU9 OIS E owel ew epue obje IS edwi ep sendsep sound sejuernBis so S A L e s nds q AEnS oued un uoo anbas ene uoo A SElI EAPAEI uoo eAens oued un aN e Aeids ue seJopeiduul SOAISEAQE sejueAjos Jesn yn sejeuiqeD A seyuend se eiduii opune sofedouise opueriwiu euuerpeo enbe eyue njip oueoueg jouoore euljoseb ejeo souieoje SODIWIND sejuefuejep ollin OU OU f Terduul y e e CUO ep ene OU ez ldulr1 as seonsejd sezeid sej nb uepend ejnbajuew ep eyeoe ep seJnpedidjes SET s uu e Z A eun SOUS je Je eiduui pep rons o 10 0 uis seoiuerBiu seuoroipuoo seuenq ue peplun e ep 4oH lUl JOUDJUCW Lled e euoueuu es seuede pep rons o euiooo ep ae uoo sepeuoueul seuend sejeuiqef 101191x9 opue
11. C to 32 C N 16 C to 32 C ST 16 C to 38 C T 16 C to 43 C NOTE Internal temperature may be affected by such factors as the location of the refrigerator ambient temperature and frequency of the door opening Contents Installation Instructions 3 Suitable Installation Place Grounding Correct usage of Refrigerator Height Adjustable Feet Installation Front Cover Installation Safety Instructions 4 6 Trobleshooting Guide 7 Interior Features Temperature Controls 8 10 Care amp Cleaning 11 Helpful Hints 12 Handle installation 12 Installation Instructions Suitable Installation Place Where the floor is solid and level Unstable installation causes vibration and noise of refrigerator Wooden floor or carpet can be discolored under the refrigerator Doors look hanged down due to the twist of refrigerator unless it is leveled Where ventilation is good More than 5 cm from 3 sides left right and back is good enough for ventilation nsufficient space causes the noise of vibration weakening of refrigerating power and the waste of electricity Where there is little or no heat moisture Direct sun rays side heat of stove and gas range can weaken the refrigerating power Avoid location by a sink or where moisture and water can cause rust and corrosion Avoid location where moisture can cause electrical problems Use hard board or plank on the concrete cement floor Grou
12. ue eenuooue nb uoroeoinuepi eoeld e ug pepiun ep oduep eoo9u ejueJeBujeJ 6g epeo Jod gw 1eue egep uoloeliqeu e1 opezijn peprueo e ep opueipuedep es l e eisui es epuop oroedse jap OUBWE je uoioejeBujeJ ue en eun eonpoJd es is ejqeuuejjul seD eJre ejozaw eun eJeueB es enb IIe OWOD pepiun epeyejsu enb ue oloeds sojnuiu soun ejueunp ejnueA A uoroiuBi s lu ni sajqisod sej o sepnusep sewel SE one eBnj BUN e 581 p IS salendo seuoise esijeuiejul epod eise ejuejeBuje eBnj eun eijefnpoud es IS opeuep ejnseJ ep OYNI ap sejueuoduuoo sol ep enb eed opepino peplun ej ep uoioejejsur e A euodsueJ ja ejueunq e gnsnquuoo s u lqule enb o4ed ejueiquue olpaw uoo ei qneduoo eyueureye eunyeu seb un ego9u ouejngosi e1ueJefuje1 euenuoo ojonpoud 9193 20098 009 H uoo sol poul ojos avaianoas 30 VIONALYSAGV oyonpoud e ouinbpe OjueluJl99 qejse SEU SODIIS WOP sonpiseJ o4uoo e ejueipuodsaJ100 edioiunuu BUDO e uoo ojoejuoo ue eseBuod eise jap 291992 epel ejep SEU uoioeuuojul SIS Soonsoeulop sonpisaiJ So uoo ojun opesn oo u9o1 5 A oou199Je ojueruredinbe ou ejueinBisuoo 10d sajeunyeu sos
13. in NORMAL MAX WINTER TEMPERATURE When surround temperature is under 10 C The temperature values are indicated steplessly from the NORMAL lowest to the highest temperature SUPER COOL yas Function for rapid cooling of foods or drinks which are Ki to be stored in the refrigerator compartment Each time the button is pressed the function is activated or deactivated SAVE CONTROL ET Function for weak cooling to save the energy Each time the button is pressed the function is activated or deactivated DEFROST CONTROL This refrigerator is frost free which means there is no need to manually defrost It will be carried out automatically f you want to prevent an undue rise in the temperature of the frozen food while defrosting the appliance please wrap the frozed food in several layers of paper such as newspaper 10 Description of the appliance VVater Dispenser Option Note Put water after the water tank is in position Separate the water tank to clean it When the water tank is not in position after filling it with water water can leak out by the valve Putting water in the water tank 1 Open the cover cap and pour water into the water tank Caution Do not use anything other than water Hot water needs to be cooled before being put in the water tank Drinking 1 Press the dispenser pad with cup 2 The water is released whe
14. ou ouelan ou d El OWOD eye se ejuepunojro e opuen2 x solu uull SO 10119jui ns enbojoo Ol 91so 091 S9WOp01 99 ap q H lul f opuen2 seijou Z op Jeuiuum oad ewo pepiun nb eed vm ue eJnjeJeduie sojuerumaeduioo soquue ue nboloo opejejsui oH qeu s nds p 1opeJeBujeJ ns ejnuou3 q p 01224102 OSN uoiso dxe eun o epod zn ep e qeo eoiuoje e eeuj seb esed o enbe esed seH qn 18 amp JJ9I EWO 9 qeo 1e 99U09 q p ON euen E UQIX UO UOD 2 BWO 2 1 ep oseo ue e1191 ewo El EHES U S ON sejueunejsaiJ ep seurooo seuepeosed ue ouJoo opefow 1duu is 6414 es osid o epuop s sebni ue 1eqep un s eiouaJejip Jona 3 10 dn119 U opuezi nn e1131 e euo euan e ewo e EBU eneouop eonsgwop uoroejeisul e anb s inS sy ua ewo lqp ODUEZUDD e1131 e UOIX9UOD osonoe o op unu 1eBnj sainbyeno ug pepeuunu euonuu uoo s ueBn o 5004 6105 ug lu uullop enbe eoidjes epuop seJebn ua pLES U S e uoixeuoo ET JAP LWO e UB opejoeuoo 9 qeo se euer e VWO ep uorixeuoo ep euiuue 3 81131 e PWOL 01919u09 ep 0914 f ue ejqej eun o OJNP UOUE GOUD 8001
15. 10 seuu qoid Jesneo epend pepeuunu e epuop ue oHeEolan llA3 e UoisoJ100 A opixo 1esneo epend enfe j A pepeuinu EI epuop ep o op 89199 oHeolqn llA3 Jope4eBuje1 jap eiouejod e epend 566 ednoo es epuop eae jap A eurooo eun 219E JO O f JOS op sojoeJip so eiJ 507 e pep u nu sole epeu o 090q pepioujoeje esebew es A uoroejeBujeJ ep eiouejyod p ep ojueruieyiiqep uoroegi 100 opini eonpoud S ojuerornsui se Ope epeo ue oroEds o OPUeND UQIOE U A euenq eun ered lu rolins s 10161sod ouoeJep opjeinbzi pepiun p ap soj ep oun eped ue WO SEIN e uolop i u A eueng osid S ou IS sepieo uepend es seyend se Je40Jo2ep epend es ap oleq p epenb enb eiquwoje o ejepeuu ep osid 2 Jope1efujeJ ue opini A uoioeJgiA esneo e qeiseui se6n un ue uoioejersur E7 e opel Alu A opijos osid UOI2PJE SUI e eyed openoepe Jebn opu B6 i3 uoi9e ejsui op seuoioonJjsu ZL ejueu El ep UoloEle sul ZL soonoeid sofesuo LL ez iduui opeping 01 9 s lonuoo S 1011 U seansioj2eJe J 1 sewajqoid ap uoronjosai eng 9 y pepuunBes ep s uolo ni sui IEIUOIL eueiqno ep uorioejejsu einye seysnfe esed sejed ep uoioejejsu JopeJeBujeJ q p 01993409 OSN eal e euo uoioejejsur e eyed openoepe Jefin je
16. bottom panel first After installation and or door leveling click the front cover and fasten it with screws Safety Instructions N VVARNING mproper use can cause physical damage personal injury N CAUTION Improper use can cause injury or material damage to the household BE SURE TOKEEP PROHIBITION DO NOT DISASSEMBLE c eO DO NOT TOUCH UNPLUG GROUND If the power cord of refrigerator is damaged have it replaced at a repair shop or the manufacturer as special tools are required Allow 5 cm or more clearance over wall side and rear plate of the refrigerator for good air circulation N WARNING VENTILATION In case of gas leakage ventilate the room instead of unplugging the refrigerator Explosion or fire may occur ATTENTION Do not eat any frozen food immediately from the freezer compartment It can get you cold burns CLEAN PLUG Unplug and clean it with dry cloth if dirty Dusty and dirty plug may cause fire NO Never install the refrigerator where there is much moisture or where water can splash e It can be a danger of short circuit or fire EXCLUSIVE POWER OUTLET Use exclusive power outlet for the refrigerator only Several plugs in an outlet may cause fire Do not use a double outlet or extension cord eoe DISCARDING When discarding the refrigerator remove the door packing Children may be trapped inside of it p S NO Do not put heavy things
17. compressor stops When refrigerant to cools down the system can make such a sound Doors do not open easily Such case happens when you open the door right after closing it Do not try to force the doors to open wait about 30 seconds or so Front feels warm Front part of cabinet may feel warm because of the hot pipe to prevent the forming of moisture Cracking sound comes out of the inside When the parts inside shrink and expand due to temperature change such sound can be heard Freezer compartment door is opened and shut slightly When you shut the fresh food compartment door quickly the freezer compartment door is opened and shut slightly of itself That s because of the condensed air in the fresh food compartment run to the freezer compartment by closing the door Frost forms inside the fresh food compartment When the surroundings are hot and humid if you open and shut the doors frequently When you store watery food unwrapped frost may also form It is all because of the moisture in the air being trapped inside Description of the appliance Interior Features Option Water Dispenser
18. g level the refrigerator by turning the feet See 17 page EVAPORATION DISH New evaporating system no need to clean at ordinary use If it has to be cleaned due to strong odor at midsummer see the following instruction 1 Unplug the refrigerator 2 Unscrew the cover below back of refrigerator and clean the dish 3 After cleaning the dish screw the cover and check if anything wrong While cleaning be careful not to be hurt by hot pipes compressor etc and not to breake system parts 11 12 Helpful Hints In case of power failure Do not open and shut the doors if possible then no problem storing the food 2 3 hours long even in the midsummer n case of predicted power failure do not store any more food and make as much ice as you can to put it on the upper shelf of fresh food compartment The inside would be kept cold When not using for a long time Clean the inside and leave the doors open for 2 3 days in order to prevent mold development or odor saturation Handle installation Option 1 Fix the fixture with the bolt supplied and 2 Align door handle with fixture and pull the screw driver handle down 1 il 3 Fasten the screvv in the hold of handle 6 c e Iueui ej ua so lluio1 SO lns Qu T tea 1 ke gt FT S o em
19. i ofeqe epey ejjluew ej ai A uol clu qopeilusoyes p f A e uoo Band ep ejiueu ej epeeuie l q Z opensiuimuns oju40 Jo uoo uol elil ej eje ng L uoi do E IUE N El D UOIDE E6 SU JOJO jew OYOW uuoj es enb sluaAeid esed sejp eg Jod seueiqe seyend se efep A s LH lul q eiduur e opebuojoud oponed 10d lilin ou 8989 es pepiun e JouJ9jul Io so5s ujJ sojueuue ep ojuerumieduuoo Jouedns janbeue f ue ojefep A oo ep ajqisod pepnueo Jo ew e eBeu A sojueuue sew eueoeuge ou ejBueue oJjsiuiuins ep elle eun 0582 UJ 5810 z ep sojueuite SO lq sod se IS seuend se 311919 IU eJqe ON e Jepod ep ej 1ej ej oseo ug soo2noeJdg sofesuo5 LL euu l1sis jap eued eunbulu ou ep A ios ldulo s lu l e5 seueqni SE uoo esJeuep OU ep opepino eua edu Sp mue x olo H ds p unbye Aey IS S A N A eH lqn e lilulo e oyejd f Jeiduui ep sandsaq oleld je eiduui A j0pejeBuje4 Jap senep 10u9jui eued e ep eueiqno e llluloyes qi Z Jope1eBujeJ ja ejnuoueseg s uoloonulsui sejueinBis SE eBIS ougian ue Jojo H n un ejuers opueno Jeiduuij q p es unuloo osn sendsep selduli Els o u es ou uoioeJode e op eulejsis UCD NOIOVHOdV H 20 OLV1d
20. igerating circuit are damaged Refrigerant squirting out of the pipes could ignite or cause eye injury If a leak is detected avoid any naked flames or potential sources of ignition and air the room in which appliance is standing for several minutes In order to avoid the creation of a flammable gas air mixture if a leak in the refrigerating circuit occurs the size of the room in which the appliance may be sited depends on the amount of refrigerant used The room must be 1 m in size for every 8g of R600a refrigrant inside the appliance The amount of refrigerant is shown on the identification plate inside the appliance Never start up an appliance showing any signs of damage If in doubt consult your dealer RoHS Directive 2002 95 EC Compliant SEM This product is environmentally sound and GE sustainable free from Pb Cd Cr 6 Hg PBBs Qaz and PBDEs restricted in accordance with the Directive Refrigerant Information R 134a Models Only Refrigerant R 134a Charge 0 105kg Global VVarming Potential 1300 Contains fluorinated greenhouse gases covered by the Kyoto Protocol and is hermetically sealed Foam blovvn vvith fluorinated greenhouse gases Blovving Agent C pentane OBSERVE AMBIENT TEMPERATURE This refrigerator is designed to operate in ambient temperature specified by its category which is marked on the rating plate Climate Category Ambient temperature from to SN 10
21. ijueuii e soj oyesede ja ejeDuoosep es senu lui sopejeBuoo sojueuue SO ep e ue eAiseoxe EZ E un 1U3A Id eesep IS eoneujojne ep enb eA ejueuenueui oyre jeBuoosep ep pepiseoeu Aey ou nb esus ojse eyoueosa ep eiqi se JopejeDujeJ 9193 OLN3IINV139NOOS3G 20 1OHLNOO eAnoesep o EMS es uorouny e Uoloq e euoiseud es enb 2 epe B Jeuoye ered ojuerureujue enb uoroun es OHHOHV 3G NOLOS8 eAloesep o S uoiouni e uoloq je euoiseJd es enb zeA epe ojuerumeduuoo Je ue sopeueoeuJ e sopinbi o sojueuue ejueurepidei jeujue ered Z 1009 Hadns eje sew e e efeq sew p ep ejueujeJe o ueoipui es e ep seJo eA SOT 3univuadwaL xvn ejnuoue es enb Zen ejeuuud e reuoroun p ezueiuioo epipueoue Zn 819919 e uoo jeuuou opou De 91 4 130 4 u3dns 1009 uadns aq uoavolaN HOGVHI9IH4IH 134 OLN31N LLHVdiNoo VHNLVHIdNWIL aq HOQVOIGNI 2 HOGVHI9IH43H 130 OLN3IIILHVdNOO 13 VHVd VHNLVHIdNWIL 30 10H1NOO 40 S3N0108 eJnjeJeduio s onuoo Jap uo SdiuiSs dq 1 duuoi eupod es nb eA uesid e soulu so enb efep ON 3 V1H3lIgno
22. ino 1 SOL JeAJ9suoo L ejepn e se euoe eu ap efejoroeJ 3 jap e1oeuroour uoroeutui e el e opigep sofseu 191109 ueupod oueuoo o ep anb seuosjJed SE ep pnjes e A ouuolu ja ered sofseu s lq sod e egepn e ejueurepigep ojonpoud Bulle IS sopesn sooiuooe e A soouioe e sojonpoud ap seuueisis uejsixe so doun s sred soujjo ue A eedoun3 uolun e ug OU 2J60 SRU opesn 02140 10 091149919 olu luiedinb ap afejaioe A uoioo9Jooo4 olund f ue eise ejysodeq 0 onpis 1 ouJoo 12421 es ou s enb voipur efejequie l o SOHOS E sns ojonpoud ja ue ojoquuis 9193 opesn o luo n l A o ll l ojueriuredinbo uoroeuiui 3 OL LGHIN 8POD OQVNISWOD 2 HOQV8H3DIH 33H ouensy Jenuew 20 oon va
23. n sejuy ezoidu A opep n nbue l op sojue s s enfe 3 enpe ees ou enb opinbi 0440 lilin oN e uol neo ld erq esouogel enbe A aaens eluods eun uoo enfe f esed anbue jo eiduui A aioe Z ueBeuil EXOlpul epey uode opueuoisaJd enbe enbuej lin L enfe anbue jo edu A sey1Inb ouloo enpe esed anbue f ue ElEH HA A eyieiqno ej ep ede ej anbes L jo ue ene opue20Jo5 enpe ep olnu euenep es ueiquie A eze ej eyinb El as opueno jeulblio uol lsod ns e Jopesuedsip 3 10d 183106 p nd enfe f opeu li oJjeqeu ep s nds p jopesuedsip euoisaJd s opueno s enfe 3 Z uoioisod ns ue eise ou enfe ep opuend EZE eun uoo Jopesuedsip o euoiseJd o3so2ou opueno enfe ap Mode seni ns ue ls enbe anbue f nb zen eun enbe 4 q q lled PION jeuorodo enBe ap 1Jopesuedsigq jap uol dlos q OL TVWHON UnUJOO OSN EIS e HOQV 135NOO 13G OLNAIWILYVdINOD OHHOHV aq NO108 9 1002 uadns NO108 9 VHNLVHIdNIL aa SOIdWVI vuvd HOQVOIGNI oueip jaded jaded ap sedeo senen ue 1opejeBuoo so
24. n exchanging the bulb and or cleaning the refrigerator UNPLUG Grip the whole plug body when you unplug Holding only the wire can cause electric spark or short circuit UNPLUG When not using refrigerator for a long time unplug and take all the foods out n case of power failure foods may decay and other accident short circuit fire etc can happen GROUNDING Be sure to ground There is a danger of electric shock due to short circuit or mal function N WARNING MOVING CARRYING When you move the refrigerator take all the foods out and empty the ice box and evaporation dish of water Foods may be damaged and you can slip on watery floor e c c c o HEIGHT ADJUSTING FEET When turning up the feet lift the set a little t is hard to turn them up unless the set is lifted MOVING CARRYING Lift the refrigerator up enough not to scratch a soft floor Front and rear wheels under the refrigerator may scratch the floor INSTALLATION Place on a solid and level floor Unstable installation causes distortion of cabinet and doors HEIGHT ADJUSTING FEET When moving and carrying the set turn the feet up f the feet touch the floor they can be broken or the floor may be scratched N WARNING DOOR HANDLES Opening and shutting doors hold door handles not other parts Your fingers may be jammed in between HAND OVER Handing over this refrigerator you d be
25. n the dispenser pad is pressed The pad returns to its original position when the cup is removed and the water stops its flow Removing and cleaning the water tank 1 Pull out the water tank with the stopper pressed towards the arrow mark 2 Empty and clean the water tank with soft sponge and tepid rinsing water Care 6 Cleaning Before Cleaning When the outside cabinet doors is stained with cooking oil or dirt wipe it out quickly To keep the inside sanitary without odor or dirt regular cleaning required at least once a month Spills of cooking oil butter etc can cause the parts of plastics to crack In Cleaning Do not pour water to the refrigerator directly Cleaning the inside do not use chemical alkaline detergent wax gasoline alcohol benzen thinner hot boiling water scrubber etc cleaning the doors and cabinet avoid solvent abrasives spray on Cleaners etc nstead use soft cloth with dish washer and clean up with water dry with a soft cloth After Cleaning See to the followings after cleaning If something s wrong call for service s the power cord peeled s the plug hot unusually Did you plug in the outlet firmly Front amp Rear Rollers When cleaning the floor under refrigerator or the behind shorten the hight adjusting feet until the front rollers touch the floor enough and move the refrigerator After cleanin
26. nb ejseu ejnuouesep 1opeJeBujeJ jap eujenb es ouexe nb ejenu opuen VONNN oBen o onoo opoo ep ihsix epeng enbe seoldjes epend epuop o pepeuinu euonuu Aey epuop JopejeBujei ejeisur eounN ON VION3 IH3AQV N o olo UN iuin o epend enb eA sol lqo sols ueeo opueno oso fil d s3 e Jope1eBujeJ jap Jouedns eyed e ue enBe uoo SeJopeuojuoo o sopesed so lqo enbojoo ON ON Jope1eBuje1 jap onu p sopedueuje uepend soylu so e Je300Jj euend e jopejeBujeJ ns joq opueno UVNIINTT3 8 Uplsu lx lqe un o lqop ejueuuJoo ep epi es eun N ON ejueuuJoo ep epi es euisiul e ue uejse Ssejnuoue souen Is 1eoo oud epend as l ered ojos ep Epiles eun esf VAISN19X3 31N3IHHOO 3G vqlTvS oBany o oO ouoo ep oJBijed Jeqeu Epod enpe ejreoid es epend epuop o pepeuunu eyonu Aey epuop e e eisur eounN ON Je20 0Jd p nd oAjod uoo A opns ejnuoue 3 e oons eguenoue S IS 0099 oued un uoo ldulli A ejnuoueseq 33 HON3 130 VZ3ldWIT1 oj Jod o seuoueqes Jujns Epod e JopejeBuoo jep ojueuunieduuoo ep soyeoes ep s nds p sopejefuoo sojueuui e ewoo ON NOION31V o uoisojdxe eun IMNO Epod e 1ejnuouesep ep ze ue uoloe
27. nding Grounding terminal is the green one connected to the power cord in the back of refrigerator Grounding is necessary where water can splash easily there is much moisture basement etc any wet and or watery places Grounding by using grounding wire Bury copper plate to whitch grounding wire is connected 25 cm deep in the ground Grounding by using short circuit breaker Short circuit breaker is a must where the floor is always wet for example fish shop restaurant kitchen etc Grounding is not necessary in case of using side grounded outlet You should not connect the ground wire to water pipe gas pipe telephone line lightening rod There can be an explosion or fire Correct usage of Refrigerator Plug in the refrigerator right after installation Set the both compartments temperature to MAX to perform preparatory run for 2 or 3 hours When the inside is cold enough put the foods in When the surrounding temperature is hot in midsummer do not open and shut the doors too often after installation Height Adjustable Feet Installation Open the fresh food compartment door and lift up a little Attach the height adjustable foot to their holes in the left and right bottom of refrigerator Adjust the height by turnning the legs until it touches the floor Let the right adjustable feet touch the floor firmly while the left smoothly Front Cover Installation Please remove the screws on the front
28. or vvater containing tanks on top of refrigerator It s dangerous when they fall down and fire by short circuit can happen N WARNING NO Never install the refrigerator where there is much moisture and water can splash There can be a danger of short circuit or fire NEVER USE When you smell something strange burning out of refrigerator unplug it to stop running e It s very dangerous to keep the abnormal refrigerator incessantly running NEVER USE Never use any spray near the refrigerator It can cause danger of explosion NEVER STORE This refrigerator is for storing only foods Do not store medicines flammable things and study sample etc NEVER TOUCH Do not use any sharp tools when cleaning the inside The cooling system can be damaged or there may be electric shock NO Do not allow children to hang on the doors The refrigerator may be tipped over to hurt children NEVER USE Never use plug if it is loose There can be electric shock or fire by short circuit NEVER EAT Never eat deteriorated food stored too long in the refrigerator or in the out of order refrigerator You can be food poisoned 2 Q 20 00 NEVER DISASSEMBLE Do not repair the refrigerator on your own e It can work abnormally and cause a bigger trouble NEVER TOUCH Do not pull and or push the plug with wet hand There can be danger of electric shock N WARNING UNPLUG Unplug first whe
29. tter give user s guide together to him her New user may not know well how to use this refrigerator ATTENTION Foods should not protrude from shelves They can fall down and or be broken when opening the door DO NOT TOUCH Do not touch cold surfaces of foods or food containers in the freezer compartment directly They are in the state of like frozen metal so skin can adhere to these cold surfaces Especially when your hands are wet and damp FOOD STORAGE When you store foods in the pockets push in deep down the pocket bottom Tall bottles may fall down or the pockets can be broken e oo eese CAUTION If there is water or oil on the floor around refrigerator vvipe it out There is danger of slipping over to be hurt FORBIDDEN Do not store bottles cans or canned food in the freezer compartment S e They can be broken or exploded by expansion of freezing DO NOT TOUCH Do not reach out your hands or legs under the refrigerator when cleaning under the q refrigerator You can be hurt by rough edges and parts under the refrigerator Troubleshooting Guide Before calling for service check the followings Foods freeze in the fresh food compartment Has the temperature been on MAX continuously s the temperature near refrigerator less than 5 C Was moist foods such as vegetables placed just in front of the cold air duct Refrigerator never get cold s there no po
30. uvdnHON3saad 10peJefujeJ reiduui o A eyejodure e serques ep sejue ejnuoueseq HVJnHON3S3G VION31H3AQV N ooujoeje YOOYS ep oDseu eijsIX3 sepeuinu SOUEUI SE uoo 9jnuoue j eJn o e nduie ON ANOOL VONNN ejueuj euuoue euorounj enb Joey A 1o euJ euiejqoud un jeuoiseoo epang e ejueno ns 10d erede ON 3HVddH ON QQ Q Q o O Sojueuui e Jod uoioeorxoijur Jujns p nd e ojueiureuorounj ep o ue sopoH d 0 10d sopeu opule sojueuue ewoo eOUNN VINOS ooujoeje xoous OPNI ouoo un eoznpoid s nb ep pepiliqisod e sixd 5 eise IS ejnuoue un eounwN qorun VONNN SHEO OA epend jopeJeBujei 3 e seuend se ep uenBjeno es soulu soj enb eyuued ON ON ooujoeje xXoous ep oDseu ullsix p nd o Jeuep epend es uoioeJeDuja eujelsis Joueur Je lduui opueno ojefqo un ulu n ON ANOOL ON soipnise esed sensenui seiqeurejjui soje qo seuroipeul eueoeuu e ON solu uul Jeusoewe eJed ojos se jopeJefujei 9S7 uoiso dxe ap Ofso ejsiX3 jap 29199 Aeids eoi Louny v NTN EULOUE euuo opueuolouni 1euejueuu osoJBijed Anw S3 yeuolouny ep afsp
31. wer failure s the mains play firmly secure Refrigerator does not get cold enough Has the temperature been on MIN continuously Set the temperature to NORMAL Has too hot food put in Check food storage state s the inside filled with too much food s either door open or did you open and shut the doors too often s there a gas range or a stove near the refrigerator Is it in direct sun light Check the installation place Refrigerator is noisy s the floor firm and level or the refrigerator levelled well s the back of refrigerator touching the wall Moisture collects inside Check if either door is open Did you leave the doors open too long or is moist food put with its lid off Moisture disappears naturally if doors are closed but it s better to wipe it off with dry cloth Water is flowing out when moving the refrigerator Have you dried and emptied the evaporator dish Something smells Air ducts blocked with foods s strong odoring food stored unwrapped Check the food storage state The vegetable cases are closed so deodorazing is almost impossible Refrigerator Is Not Wrong or Out of Order In These Cases Moisture is forming on cabinet surface Moisture can be formed during the rainy season or through continuous hot and humid days Wipe out the surface with dry cloth It sounds water flowing in the refrigerator The sound can be heard when the
32. yqeu e allan sel ep efn oseo ug NOIOVTLLN3A VION3 LH3AQV N 9JIe ap uoioe noJro euenq eun eed jap 101491sod e sope so sol pepun el 91jue oroedse sew o efeq sobsau 181148 esed ojuninsns eeqop ope oluie 021u29 un o 1op Ao 4d f 2 opeuep ens uoroejueuige lqe l IS vuualL v V NOL YVANHONASAG HVOOL ON ALNOWSHd IN 31NOINS3G IN Seuoioonujsul ALIND ON aLINO ON Sejse m sqOo B O eBou ns ue sayeuayew souep o seuoise Jesned epend opeidoudeui osn ns NoIonvo3ud V SejeuosJed seuoise O O9ISIJ Jesneo epend opeidojdeui osn ns VION3 1H3AQV N seuoioonJjsu SOLO uoo ejeje ns A e3uoJj eH lqn e efeoue euend ej 1ejeAiu o uoroejeisul e ep sendseq l ued jap soJesea sollluio1 so linb oj uuld 3u0JJ epH lqn uoioejeisu ejueuieAens 200 ol epaeinbzi ej enb senu lui osid j nbo euoeJep ejqeisnfe eyed ej nb l q ol ns je nbo enb ejseu sejed sej opu lAoul einye ej asnfy jap eu5 i p epJeinbzi eJoseJ hd ej ep Sopo sol ue ejqeisnfe eyed ej nboyo oood un A soosaJj solu ulle ojueruma4eduioo jap euyiend ej eiqy eJnye 1ejsn e eed sejed ap uorioejejsu uoloejejsul ns ep sendsep ejseu eiouenoeJ uoo seH nd se A e1qe
Download Pdf Manuals
Related Search