Pliego LP 2-2015 Equipos de Laboratorio para el PRONASIDA
Contents
1. Contrato 5 1 El precio se alado en este Contrato incluye todo gravamen y cualquier otro gasto en que incurra la CONTRATISTA en la ejecuci n del Contrato incluso los gastos de la escritura de transferencia El valor de este contrato se fija en la suma de Gs Guaranies 18 Licitaci n P blica N 2 2015 Adquisici n de Equipos de Laboratorio para el PRONASIDA Pliego Cl usula Sexta Documentaciones 6 1 La VENDEDORA deber entregar Factura Comercial confeccionada en Guaran es con el Impuesto al Valor Agregado IVA a nombre de la Fundaci n Comunitaria CIRD RUC N 80023167 8 que formar parte de este Contrato Cl usula S ptima Forma y Moneda de Pago Garant as 7 1 El pago del suministro se efectuar en GUARANIES con fondos previstos en el Presupuesto del Proyecto Expansi n y Sostenibilidad de la Respuesta del VIH en Paraguay El pago ser realizado a Cr dito 8 d as luego de la presentaci n correcta de las documentaciones que forman parte del legajo de pago P lizas Facturas y o Notas de Remisiones firmadas por los responsables de la recepci n 7 2 Se pagar el 50 como anticipo conforme a lo estipulado en el siguiente p rrafo y el 50 restante a la entrega del suministro en las condiciones establecidas en el Pliego de Bases y Condiciones y en este contrato 7 3 Previo al desembolso dentro de los 3 tres d as posteriores a la firma del contrato la adjudicada deber present2. a de 1 a o Lugares de entrega Caaguaz Guair y San Pedro Lugar de entrega Item 1 y 2 en las oficinas designadas por el PRONASIDA en Asunci n y el Item 3 en los Hospitales de Coronel Oviedo Villarrica y San Pedro 17 Licitaci n P blica N 2 2015 Adquisici n de Equipos de Laboratorio para el PRONASIDA Pliego ANEXO C PRO FORMA DEL CONTRATO LA FUNDACI N COMUNITARIA CENTRO DE INFORMACI N Y RECURSOS PARA EL DESARROLLO CIRD que en el texto de este Contrato se identificar como la CONTRATANTE o la COMPRADORA con domicilio en las calles Cap Ruy D az de Melgarejo N 825 casi Hernando de Rivera de la ciudad de Asunci n Rep blica del Paraguay representado en este acto A E e EEE eR y la firma ninos a quien en adelante se le llamar la CONTRATISTA o la VENDEDORA con domicilio en o representado por el DE OJOS ES ii iii con C I N conforme consta en el Poder general o especial o habilidad estatutaria o derechos propios presentado por el oferente de com n acuerdo convienen celebrar el presente Contrato para el suministro de Equipos de Laboratorio para el PRONASIDA Ref Licitaci n P blica N 2 2015 descriptos en la Cl usula Primera y definidos en las especificaciones t cnicas correspondientes Cl usula Primera Objeto Vigencia 1 1 El presente Contrato tiene por objeto establecer los derechos y obligaciones que asumen la CONTRATANTE y la CO
3. en el acto Nombres de los oferentes cuyas ofertas fueron desechadas por presentaci n tard a Los precios totales de las ofertas Constancia de la presentaci n de formulario de oferta debidamente firmado Constancia de las omisiones detectadas en la verificaci n cuantitativa E Ra Licitaci n P blica N 2 2015 Adquisici n de Equipos de Laboratorio para el PRONASIDA Pliego 8 Toda la informaci n dada a conocer a los oferentes o por los asistentes al acto 9 Firmas Se solicitar a los representantes de los oferentes que est n presentes que firmen el acta y los dem s documentos que estos solicitaren La omisi n de la firma por parte de un oferente no invalidar el contenido y efecto del acta Se distribuir una copia del acta a todos los oferentes Las ofertas admitidas quedar n a cargo del Comit de Evaluaci n para su estudio an lisis y posterior dictamen C 3 INHABILITACI N DE LOS OFERENTES 1 Las personas f sicas o jur dicas que se encuentren en convocatoria de acreedores quiebra o liquidaci n 2 Los participantes que presenten m s de una oferta sobre una misma partida de un bien presentada a nombre propio o de terceros y que se encuentren vinculados entre si por alg n socio o asociado com n En el caso de las Sociedades An nimas las vinculaciones se aplicar n a las autoridades principales 3 Las personas f sicas o jur dicas que pretendan participar del presente procedimiento de contrataci n
4. n alguna acerca del an lisis aclaraci n y evaluaci n de las ofertas ni sobre las recomendaciones relativas a la adjudicaci n despu s de la apertura de las ofertas a los oferentes ni a personas no involucradas oficialmente en el proceso de evaluaci n hasta que haya sido dictado el informe de Recomendaci n de Adjudicaci n 10 Licitaci n P blica N 2 2015 Adquisici n de Equipos de Laboratorio para el PRONASIDA Pliego Aclaraci n de Ofertas Con el objeto de facilitar el proceso de revisi n evaluaci n comparaci n y posterior calificaci n de ofertas se podr solicitar a los oferentes aclaraciones respecto de sus ofertas Dichas solicitudes de aclaraciones y las respuestas de los oferentes se realizar n por escrito Las aclaraciones de los oferentes que no sean en respuesta a aquellas solicitadas podr n no ser consideradas No se solicitar ofrecer ni permitir ninguna modificaci n a los precios ni a las sustancias de la oferta excepto para confirmar la correcci n de errores aritm ticos Metodolog a de Evaluaci n La Convocante constituir un Comit de Evaluaci n para la evaluaci n de las propuestas de los oferentes conformado por los empleados que se requieran y con la asistencia t cnica profesional externa que se llegare a estimar conveniente El Comit de Evaluaci n bajo su responsabilidad y con absoluta independencia de criterio evaluar las ofertas y emitir un informe en el cual se inclui
5. tiempo menor e A los efectos de esta oferta la sede del Oferente ha sido fijada en DIRECCI N cococcnnccnnioninnnnonionnnonioniocicnniacinss CIUDAD iia N DE TEL FONO FAX y correo electr nico ccioniinnnnnnnroncoss f El plazo de entrega del suministro es de d as a partir de la firma del contrato Atentamente NOMBRE FIRMA Y SELLO DEL OFERENTE O REPRESENTANTE LEGAL Persona Sociedad O Compa a 15 Licitaci n P blica N 2 2015 Adquisici n de Equipos de Laboratorio para el PRONASIDA Pliego PLANILLA DE PRECIOS Fecha OFERENTE DIRECCION ESPECIFICACIONES T CNICAS MARCA MODELO PRECIO UNITARIO PRECIO ITEM PRODUCTO CANTIDAD ORTOS AN OR Kow nia MR incluido MONTO TOTAL EN GUARANIES IVA INCLUIDO NOMBRE FIRMA Y SELLO DEL OFERENTE O REPRESENTANTE LEGAL Persona Sociedad o Compa a Licitaci n P blica N 2 2015 Adquisici n de Equipos de Laboratorio para el PRONASIDA Pliego ANEXO B ESPECIFICACIONES TECNICAS BIENES PARA EL PRONASIDA N Especificaciones T cnicas Cantidad AGITADORES DE PLACA Caracter sticas Generales Con plataforma basculante Velocidad de balanceo de 12 a 16 oscilaciones por minutos e inclinaci n de 5 a 10 10 para lavado manual de placas de western blot Otros conexi n el ctrica 220 v manual de mantenimiento y uso en espa ol Instalaci n con ups Garant a de 1 a o Aclara for
6. Licitaci n P blica N 2 2015 Adquisici n de Equipos de Laboratorio para el PRONASIDA Pliego GIRD Centro de Informaci n y Recursos para el Desarrollo PROYECTO EXPANSI N Y SOSTENIBILIDAD DE LA RESPUESTA DEL VIH EN PARAGUAY 2015 2018 LICITACION P BLICA N 2 2015 ADQUISICION DE EQUIPOS DE LABORATORIO PARA EL PRONASIDA PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES SETIEMBRE DE 2015 ASUNCION PARAGUAY Licitaci n P blica N 2 2015 Adquisici n de Equipos de Laboratorio para el PRONASIDA Pliego CAPITULO A GENERALIDADES A 1 DEFINICIONES CONVOCANTE Fundaci n Comunitaria Centro de Informaci n y CONTRATANTE recursos para el Desarrollo CIRD quien fija domicilio a COMPRADOR los efectos del presente llamado en las calles Cap Ruy D az de Melgarejo N 825 casi Hernando de Rivera Barrio Mariscal Estigarribia Asunci n LICITACI N Licitaci n P blica Nacional llamada por la Convocante para la presentaci n de ofertas correspondiente a la Adquisici n de Equipos de Laboratorio para el PRONASIDA COMIT DE Grupo de personas designadas por la Fundaci n Comunitaria EVALUACION CIRD para la evaluaci n y an lisis de las ofertas presentadas en la Licitaci n denominado Comit de Adquisiciones Contrataciones del CIRD OFERENTE Toda persona f sica o jur dica domiciliada en el Pa s que actuando directamente por intermedio de sus representantes presentare una oferta en la Licitaci n OFERTA Propuesta pr
7. NTRATISTA con relaci n al contrato de compraventa de Equipos de Laboratorio para el PRONASIDA seg n cuadro de adjudicaci n que se adjunta y que adem s se detalla en la Cl usula Tercera Cl usula Segunda Documentos de Contrato 2 1 Los documentos del Contrato son los siguientes Pliego de Bases y Condiciones con sus respectivos Anexos Resoluci n por la cual se adjudica la Licitaci n Planilla de Precios Planilla de Especificaciones T cnicas La oferta y dem s documentos entregados por la CONTRATISTA PRPS Cl usula Tercera Alcance del Suministro El suministro consiste en la provisi n de ITEM DESCRIPCION CANTIDAD UNITARIO UB ADO OFERTADO 2 3 4 Total Gs IVA INCLUIDO E los cuales deben estar en un todo de acuerdo a las disposiciones establecidas en el Pliego de Bases y Condiciones las especificaciones t cnicas y la fecha de entrega indicada en la oferta Cl usula Cuarta Plazos del Suministro 4 1 La CONTRATISTA se obliga expresamente salvo motivo de fuerza mayor a entregar los insumos adjudicados dentro de los 45 Cuarenta y cinco d as posteriores a la firma de este contrato a entera satisfacci n de la CONTRATANTE 4 2 Enti ndase por plazo de entrega el per odo en el cu l el Suministro debe ingresar en los lugares designados por la CONTRATANTE salvo las circunstancias establecidas en la Cl usula Octava de este instrumento Cl usula Quinta Valor y Precio del
8. a deber comunic rselo a la otra de inmediato estableci ndose un plazo de ocho 8 d as calendario para aportar las pruebas correspondientes a menos que existan graves impedimentos para ello Cl usula Novena Multa por Retraso Si la CONTRATISTA no diere cumplimiento a la entrega del Suministro en el plazo establecido en este Contrato y sus eventuales pr rrogas autorizadas por caso fortuito o fuerza mayor se har pasible de una multa equivalente al DOS por ciento 2 del valor total del suministro en demora por cada semana de atraso que ser deducida autom ticamente de cualquier suma adeudada a la CONTRATISTA Cl usula D cima Recepci n del Suministro Una vez que el suministro est debidamente revisado y preparado para su entrega por la CONTRATISTA la misma realizar la entrega en las instalaciones del CIRD o en los lugares indicados por el mismo procedi ndose a la verificaci n con los documentos pertinentes 19 Licitaci n P blica N 2 2015 Adquisici n de Equipos de Laboratorio para el PRONASIDA Pliego Cl usula Und cima Terminaci n del Contrato por Responsabilidad de la CONTRATISTA 11 1 Cualquiera de los motivos indicados a continuaci n debidamente comprobados dar derecho la CONTRATANTE a la terminaci n unilateral del presente Contrato a Por incumplimiento del proveedor o contratista b Por quiebra o insolvencia del proveedor o contratista c Por suspensi n del suministro o provisi n imputab
9. a en planilla de precios correspondiente la que deber estar debidamente completada y firmada h Una p liza de seguro de Mantenimiento de Oferta del 5 del monto de la oferta y v lida por 30 treinta d as a partir de la fecha de apertura de sobres obtenida en una de las Licitaci n P blica N 2 2015 Adquisici n de Equipos de Laboratorio para el PRONASIDA Pliego siguientes compa as de seguro Aseguradora del Este S A de Seguros Aseguradora Yacyret S A de Seguros y Reaseguros El Productor S A de Seguros La Consolidada S A de Seguros La Rural S A de seguros y Rumbos S A de Seguros 1 Presentaci n de cat logos j Declaraci n Jurada de no estar en interdicci n o quiebra o haber solicitado Convocatoria de Acreedores k Declaraci n Jurada por el cual se garantiza que ni el oferente ni sus proveedores se encuentran involucrados en pr cticas que violen los Derechos de los menores estipulados en la Constituci n Nacional los Convenios 138 y 182 de la Organizaci n Internacional del Trabajo OIT el C digo del Trabajo el C digo de la Ni ez y la Adolescencia y dem s Leyes y Normativas vigentes en la Rep blica del Paraguay l Fotocopias de Declaraci n Jurada de los tres ltimos meses del IVA del Impuesto a la Renta del ltimo ejercicio fiscal cerrado y de Patente Comercial al d a m Nota expedida por el oferente de poseer la capacidad de suministro en cantidad y tiempo solicitado n Certificaci n Ba
10. ambi n 3 tres copias solo de la carta oferta y planilla de precios ver par grafo B 3 1 inciso g El sobre deber ser individualizado y estar debidamente rotulado y cerrado Las ofertas ser n escritas y firmadas por el oferente o por las personas debidamente facultadas para firmar por el oferente Todas las p ginas de la oferta deber n ir correspondientemente foliadas y rubricadas con la firma o firmas o en su defecto las iniciales de la O las personas que firmen en la oferta excepto las que contengan folletos o cat logos La entrega de la oferta t cnica y econ mica se har en un solo acto en un sobre cerrado con las debidas seguridades que impidan conocer su contenido y preserven su inviolabilidad a mas tardar en el lugar d a y hora se alados para que se realice el acto de presentaci n y apertura de oferta en caso de que las ofertas se entreguen fuera del lugar o sistema permitido o de la fecha y hora se alados en las bases de la licitaci n se tendr n por no presentadas Licitaci n P blica N 2 2015 Adquisici n de Equipos de Laboratorio para el PRONASIDA Pliego B 2 1 Rotulaci n de los Sobres LICITACI N P BLICA N 2 2015 Adquisici n de Equipos de Laboratorio para el PRONASIDA FUNDACION COMUNITARIA CIRD Proyecto Expansi n y Sostenibilidad de la Respuesta del VIH en Paraguay EMPRESA OFERENTE DOMICILIO TEL FONO FAX DIRECCI N ELECTR NICA PERSONA DE CONTACTO B 2 3 Inspecciones y P
11. ar una P liza de Fiel Cumplimiento de Contrato por el 10 del total del mismo y una P liza de Garant a de Anticipo por valor del 50 del monto adjudicado obtenida en una de las siguientes compa as de seguro Aseguradora del Este S A de Seguros Aseguradora Yacyret S A de Seguros y Reaseguros El Comercio Paraguayo S A Compa a de Seguros Generales El Productor S A de Seguros La Consolidada S A de Seguros La Rural S A de seguros y Rumbos S A de Seguros Si stas no fueren presentadas en dicho plazo el contrato quedar nulo y sin ning n valor Cl usula Octava Casos Fortuitos o de Fuerza Mayor 8 1 La CONTRATISTA y la CONTRATANTE estar n exentos de responsabilidad en el cumplimiento de plazos establecidos en este Contrato toda vez que est n impedidos por causas atribuidas a casos fortuitos o de fuerza mayor Para los fines de este Contrato se considerar n casos fortuitos o fuerza mayor los que como ejemplo pero no limitativamente se mencionan a continuaci n siempre que tales casos hayan tenido efectiva influencia o producido interrupciones en la ejecuci n del Contrato y se hayan utilizado la debida diligencia para prevenir o limitar sus influencias a Guerra mundial y hostilidades b licas invasiones armadas guerra civil revoluciones insurrecciones o destrucciones b Huelgas actos de sabotaje maniobras subversivas c Incendios y naufragios 8 2 Al producirse un caso fortuito o fuerza mayor la parte interesad
12. asi Hernando de Rivera Asunci n Paraguay A eiai aint denominaci n social y domicilio legal representado P r EIOS SENOr AAA E E R ER cargo nombre y apellido legalmente autorizado s presenta n su oferta para el suministro de los bienes que se describen en la Planilla de Precios adjunta seg n las condiciones establecidas en el Pliego de Bases y Condiciones y dem s documentos integrantes de la presente Licitaci n P blica N 2 2015 Adquisici n de Equipos de Laboratorio para el PRONASIDA El Oferente declara que a Ha examinado atentamente todos los documentos de la Licitaci n y los acepta completamente y se compromete a no solicitar ninguna modificaci n b Considera remunerativos y de su plena satisfacci n los precios ofertados y que en los mismos han sido incluidos todos los gastos relativos al cumplimiento de las obligaciones establecidas en el contrato y por lo tanto se compromete a no solicitar compensaciones extraordinarias de ninguna naturaleza c El precio total del suministro incluyendo el Impuesto al Valor Agregado IVA asciende a la A e e cantidad en n meros y letras LIBRE DE TODO GASTO para la convocante puesto en el lugar indicado por la convocante de acuerdo a la Planilla de Precios que se adjunta d La validez de la presente Oferta se extiende hasta treinta 30 d as contados a partir de la fecha de presentaci n de la misma o hasta que se firme el contrato y realice la transacci n si fuera un
13. bidamente inicializadas por quien firma la oferta salvo los folletos o cat logos que no hayan sido modificados 21
14. d as de anticipaci n a la fecha de apertura de ofertas b P liza de fiel cumplimiento de Contrato 12 Licitaci n P blica N 2 2015 Adquisici n de Equipos de Laboratorio para el PRONASIDA Pliego D 2__ NOTIFICACI N DE LA ADJUDICACI N Y FIRMA DEL CONTRATO a La convocante dar a conocer la adjudicaci n de la Licitaci n dentro de los tres 3 d as calendario siguientes a la fecha de emisi n de la Resoluci n de Adjudicaci n b Dentro de los ocho 8 d as calendario siguientes al de la notificaci n de adjudicaci n la empresa adjudicada deber formalizar el contrato respectivo c Previo a la firma del Contrato el oferente adjudicado presentar el Certificado original de no estar en interdicci n o quiebra o haber solicitado Convocatoria de Acreedores expedido por la oficina pertinente del Poder Judicial Si el adjudicado no cumpliese dicho requisito cuando ste sea requerido la adjudicaci n ser revocada d En caso de que la s firma s adjudicada s no se presentare n o rehusare n a firmar el contrato en el plazo establecido se vieren imposibilitada s a ello por no presentar las documentaciones requeridas para la firma del mismo la Convocante podr sin necesidad de un nuevo procedimiento rescindir la adjudicaci n y adjudicar el contrato al oferente que haya presentado la siguiente oferta solvente con el precio m s bajo de conformidad con lo asentado en el informe del Comit de Evaluaci n y as sucesivamen
15. dades u omisiones meramente formales y no sustanciales se podr requerir que el Oferente presente la informaci n o documentaci n necesaria dentro de un plazo razonable el que no ser mayor a dos 2 d as h biles contados a partir de realizado el requerimiento Siempre y cuando una oferta se ajuste sustancialmente al Pliego se podr n corregir errores aritm ticos que se encuentren de la siguiente manera a Cuando haya discrepancia entre los montos indicados en n meros y en palabras prevalecer n el resultante de la multiplicaci n de las cantidades ofertadas por los precios unitarios y la sumatoria de los totales y b Cuando haya diferencia entre el precio unitario y el total de un rubro que se obtenga multiplicando el precio unitario por la cantidad de unidades prevalecer el precio unitario que se haya indicado Por lo que se ajustar el monto indicado en la Planilla de Oferta de acuerdo al procedimiento antes expresado para la correcci n de errores en cuyo caso el nuevo monto se considerar mandatario para el Oferente Si el Oferente no estuviera de acuerdo con el monto corregido de la oferta esta ser rechazada y la Garant a de Mantenimiento de Oferta ser ejecutada Conforme a lo estipulado la subsanaci n de defectos de forma o no sustanciales y de errores de c lculo no podr implicar la modificaci n de los precios unitarios C 6 EVALUACI N DE LAS OFERTAS Confidencialidad No se dar a conocer informaci
16. do en calidad c capacidad financiera y d capacidad t cnica o de suministro a Especificaciones T cnicas La evaluaci n de las ofertas se realizar por los tems ofertados de acuerdo a las Especificaciones T cnicas descriptas en el Anexo B del presente Pliego Adquisici n de Equipos de Laboratorio para el PRONASIDA Las evaluaciones t cnicas se realizaran aplicando el sistema pasa o no pasa La oferta presentada debe ser por cada tem requerido y corresponder a lo solicitado en el Anexo B Especificaciones T cnicas No se considerar ninguna oferta de productos que difieran en uno o m s de los par metros mencionados 11 Licitaci n P blica N 2 2015 Adquisici n de Equipos de Laboratorio para el PRONASIDA Pliego b Capacidad Financiera b 1 Situaci n Financiera Los oferentes deber n presentar el Balance impositivo del ltimo a o cerrado b 2 Disponibilidad de Recursos financieros Certificaci n Bancaria acreditando poseer en la misma cuenta s operando con normalidad c Capacidad T cnica o de Suministro El Oferente deber presentar Nota expedida por el mismo de poseer la capacidad de suministro en cantidad y tiempo solicitado Las documentaciones presentadas en Capacidad T cnica o de Suministro ser n evaluadas como Cumple o No cumple Finalmente el Comit de Evaluaci n si la oferta seleccionada en el proceso de evaluaci n cumple sustancialmen
17. einta d as a partir de la fecha de apertura de sobres obtenida en una de las siguientes compa as de seguro Aseguradora del Este S A de Seguros Aseguradora Yacyret S A de Seguros y Reaseguros El Comercio Paraguayo S A Compa a de Seguros Generales El Productor S A de Seguros La Consolidada S A de Seguros La Rural S A de seguros y Rumbos S A de Seguros i Presentaci n de cat logos j Declaraci n Jurada de no estar en interdicci n o quiebra o haber solicitado Convocatoria de Acreedores k Declaraci n Jurada por el cual se garantiza que ni el oferente ni sus proveedores se encuentran involucrados en pr cticas que violen los Derechos de los menores estipulados en la Constituci n Nacional los Convenios 138 y 182 de la Organizaci n Internacional del Trabajo OIT el C digo del Trabajo el C digo de la Ni ez y la Adolescencia y dem s Leyes y Normativas vigentes en la Rep blica del Paraguay l Fotocopias autenticadas de Declaraci n Jurada de los tres ltimos meses del IVA del Impuesto a la Renta del ltimo ejercicio fiscal cerrado y de Patente Comercial al d a m Nota expedida por el oferente de poseer la capacidad de suministro en cantidad y tiempo solicitado n Certificaci n Bancaria acreditando poseer cuenta s operando con normalidad en dicho banco de plaza o Las ofertas deber n ser impresas y firmadas por quien est legalmente habilitado a hacerlo Las p ginas de las ofertas deber n estar de
18. esentada por cada uno de los Oferentes CONTRATISTA Oferente que haya sido adjudicado en la Licitaci n y que firma el Contrato juntamente con la Convocante CONTRATO Documento a ser suscripto por la Contratante y el Oferente Adjudicado en la Licitaci n en el cual constar n los derechos y Obligaciones de las partes SUMINISTRO Bien cuya provisi n ser adjudicada de conformidad al objeto de la Licitaci n A 2 OBJETO DE LA LICITACI N La Convocante llama a Licitaci n P blica para la Adquisici n de Equipos de Laboratorio para el PRONASIDA Los detalles y complementos se hallan detallados en el Anexo B Especificaciones T cnicas del presente Pliego de Bases y Condiciones A 3 FUENTE DE FINANCIAMIENTO El o los suministros a ser adquiridos en la presente licitaci n ser n financiados con Fuente de Financiamiento del Fondo Mundial de lucha contra el VIH SIDA la Tuberculosis y la Malaria previstos en el Presupuesto del Proyecto Expansi n y Sostenibilidad de la Respuesta del VIH en Paraguay 2015 2018 Licitaci n P blica N 2 2015 Adquisici n de Equipos de Laboratorio para el PRONASIDA Pliego A 4 UIENES PUEDEN OFERTAR Pueden ofertar las personas f sicas o jur dicas que cumplan satisfactoriamente con todos los requisitos exigidos por las leyes vigentes y el presente pliego A 5_ DOCUMENTOS DE LA LICITACI N PUBLICA Constituyen documentos de la Licitaci n a Pliego de Bases y Condiciones con los siguie
19. icada deber presentar una P liza de Fiel Cumplimiento de Contrato por el 10 del total del mismo y una P liza de Garant a de Anticipo por valor del 50 del monto adjudicado obtenida en una de las siguientes compa as de seguro Aseguradora del Este S A de Seguros Aseguradora Yacyret S A de Seguros y Reaseguros El Comercio Paraguayo S A Compa a de Seguros Generales El Productor S A de Seguros La Consolidada S A de Seguros La Rural S A de seguros y Rumbos S A de Seguros Si stas no fueren presentadas en dicho plazo el contrato quedar nulo y sin ning n valor y la convocante podr proceder conforme lo indicado en el par grafo D2 inciso d 13 Licitaci n P blica N 2 2015 Adquisici n de Equipos de Laboratorio para el PRONASIDA Pliego D 4 FORMA Y PLAZO DE ENTREGA El plazo de entrega de los Bienes no podr superar los 45 cuarenta y cinco d as a partir de la fecha del contrato En caso de no recepci n del suministro en el plazo previsto salvo motivos de fuerza mayor debidamente justificados la Convocante proceder conforme a lo estipulado en las condiciones del contrato 14 Licitaci n P blica N 2 2015 Adquisici n de Equipos de Laboratorio para el PRONASIDA Pliego ANEXO A FORMULARIO DE CARTA OFERTA ASUNCI N 0l ooooooo de 2015 Se or Dr Agust n Carrizosa Presidente Ejecutivo Centro de Informaci n y Recursos para el Desarrollo CIRD Cap Ruy D az de Melgarejo N 825 c
20. le al proveedor por m s de treinta d as calendario sin que medie fuerza mayor o caso fortuito d Por fraude colusi n debidamente comprobado del proveedor o contratista desde la adjudicaci n hasta la finalizaci n del contrato e Si el producto entregado no re ne las condiciones establecidas en las especificaciones t cnicas y las caracter sticas indicadas en la oferta presentada por la CONTRATISTA Cl usula Duod cima Terminaci n del Contrato por Responsabilidad de la CONTRATANTE Habr lugar a la terminaci n del Contrato por responsabilidad de la CONTRATANTE si hubiese un retraso injustificado por m s de treinta 30 d as calendario en las obligaciones contractuales derivada de este Contrato Si la CONTRATISTA decidiese obtener la terminaci n por el motivo se alado precedentemente deber ser as notificado a la CONTRATANTE la cual deber pronunciarse dentro de los diez 10 d as calendario siguientes a la fecha en que recibiere dicha notificaci n Cl usula D cima tercera Terminaci n del Contrato por mutuo acuerdo Las partes contratantes podr n de mutuo acuerdo convenir la terminaci n de todas o algunas de las obligaciones contractuales en el estado en que se encuentren sin tener obligaciones de pagarse indemnizaci n alguna debiendo abonarse todos los suministros recepcionados hasta la fecha de rescisi n cuando por circunstancias imprevistas t cnicas o econ micas o causas de fuerza mayor o caso fortuito
21. lidad de los bienes y servicios conexos especificados en el Pliego b Limita de manera sustancial en discrepancia con lo establecido en el Pliego los derechos de la Convocante o las obligaciones del Oferente emanadas del contrato c De rectificarse afectar a la competencia en igualdad de condiciones perjudicando a los dem s oferentes cuyas ofertas se ajustan sustancialmente al Pliego tales como la falta de Licitaci n P blica N 2 2015 Adquisici n de Equipos de Laboratorio para el PRONASIDA Pliego garant a de mantenimiento de oferta o extensi n de sta en desacuerdo con los requerimientos del Pliego la falta de presentaci n de formularios de oferta y lista de precios debidamente firmados y completados ausencia o insuficiencia de los poderes del firmante de la oferta para obligar al oferente entre otras Toda oferta que no se ajusta sustancialmente al Pliego de Bases ser rechazada No podr convertirse posteriormente en una oferta que se ajuste sustancialmente al Pliego aquella que carec a de este requisito originalmente y que tras la correcci n de las desviaciones reservas u omisiones significativas el oferente pretenda su aceptaci n C 5_ DISCONFORMIDADES ERRORES Y OMISIONES Siempre y cuando una oferta se ajuste sustancialmente al Pliego de Bases y Condiciones se podr dispensar cualquier disconformidad u omisi n que no constituya una desviaci n significativa Asimismo y a los efectos de rectificar disconformi
22. ma y condiciones de transporte del bien CENTRIFUGAS UNIVERSALES PARA TUBOS Caracter sticas Generales Capacidad para 12 tubos de 10 ml y adaptador para tubos de 5 ml Revoluciones m ximas de 6000 rpm Cabezal angular de acero inoxidable Indicaci n digital de tiempo y revoluciones 2 Fuerza de aceleraci n m xima de 3 4 rcf 10 Programaci n digital de las revoluciones y timer regulable de 1 a 30 min de funcionamiento continuo Control por microprocesador Otros conexi n el ctrica 220 v manual de mantenimiento y uso en espa ol Instalaci n con ups Garant a de 1 a o Aclara forma y condiciones de transporte del bien EQUIPO PARA RECUENTO DE LINFOCITOS TCD4 PORT TIL Caracter sticas Generales Citometr a de Flujo Para recuento en valores absolutos de linfocitos CD4 Debe incluir todos los accesorios necesarios para la instalaci n y funcionamiento cables impresoras papel etc Entrenamiento para profesionales del PRONASIDA del Servicio Beneficiado y 3 Manual de Usuario 3 El equipo debe contar con certificado de haber sido evaluado al menos por un organismo internacional como FDA CE y OMS WHO u otros que puedan ser demostrados y que sirvan para avalar el desempe o del equipo Otros conexi n el ctrica 220 v manual de mantenimiento y uso en espa ol Instalaci n con ups Calibraci n y puesta en marcha en lugares designados Garant
23. maci n del contrato o bien por superar las previsiones presupuestarias de la Convocante Licitaci n P blica N 2 2015 Adquisici n de Equipos de Laboratorio para el PRONASIDA Pliego c La Convocante se reserva el derecho de realizar el Control de Calidad y cumplimiento de las especificaciones t cnicas de los bienes adjudicados antes de la firma del contrato En caso que los mismos no cumplan con las especificaciones requeridas ser causal de nulidad de la adjudicaci n salvo que sea sustituido en el plazo perentorio del d a h bil posterior a la notificaci n del rechazo CAPITULO B INSTRUCCIONES A LOS OFERENTES B 1_ PREPARACI N DE LAS OFERTAS Idioma La oferta t cnica y econ mica as como todas las documentaciones legales relacionadas a la misma deber n estar redactadas en idioma castellano Ser requisito para participar de la presente Licitaci n que los oferentes interesados retiren el pliego de bases y condiciones en el lugar indicado en el punto A 7 a fin de recibir las comunicaciones de Adendas y o Respuestas a las consultas realizadas que surjan del presente llamado Las ofertas deber n ser en Guaran es con el LV A incorporado al precio unitario de cada tem ofertado B 2__ PRESENTACI N DE OFERTAS El oferente preparar su oferta t cnica y econ mica en 1 un original que estar archivado con todos los documentos requeridos en el par grafo B 3 1 de este pliego El oferente deber entregar t
24. mante de la oferta Previo a la firma del Contrato el oferente adjudicado presentar el Certificado original de no estar en interdicci n o quiebra o haber solicitado Convocatoria de Acreedores expedido por Licitaci n P blica N 2 2015 Adquisici n de Equipos de Laboratorio para el PRONASIDA Pliego el Poder Judicial Si el adjudicado no cumpliese dicho requisito cuando ste sea requerido la adjudicaci n ser revocada y la Garant a de Mantenimiento de Oferta ser ejecutada Se deja expresa constancia que ninguna de las condiciones contenidas en el presente Pliego de Bases y Condiciones as como en la oferta presentada por el Oferente podr ser negociada CAPITULO C APERTURA DE OFERTAS Y EVALUACI N DE DOCUMENTOS C 1__ APERTURA DE OFERTAS En la direcci n d a y hora se alados en la convocatoria o en la pr rroga en su caso se proceder a la apertura de las ofertas en un acto p blico y formal Este acto ser llevado a cabo por el o los funcionarios que designe la Convocante Al momento de la apertura de las ofertas se leer n en voz alta y se registrar n en el acto el nombre del Oferente y el precio de la oferta y cualquier otro detalle que la Convocante estime apropiado anunciar En el mismo se realizar una verificaci n preliminar y meramente cuantitativa de la documentaci n presentada por los oferentes sin entrar al an lisis detallado de su contenido el cual se efectuar durante el proceso de evaluaci n de la
25. n de Equipos de Laboratorio para el PRONASIDA Pliego ANEXO D LISTA DE VERIFICACI N a Un sobre que contendr la oferta t cnica y econ mica y los documentos que hacen a la oferta debidamente rotulado y cerrado b Carta dirigida a la Convocante indicando la s persona s facultada s para representar al oferente en el Acto de apertura de ofertas y la lista de los documentos presentados c Estatutos Sociales en caso de personas jur dicas y sus eventuales modificaciones las cuales deber n estar debidamente inscriptas en los registros pertinentes Registro de Personas Jur dicas y Asociaciones y P blico de Comercio d Ultima Acta de elecci n de Autoridades para las S A e Poder General o Especial por el cual se designa el los representante s con facultad es suficiente s para representar al Oferente en todo lo relacionado a Licitaciones P blicas y a suscribir los Contratos de Adjudicaci n salvo que la representaci n legal est ejercida de conformidad a los Estatutos Sociales f Declaraci n Jurada de estar de acuerdo con el Pliego de Bases y Condiciones y de aceptarlo en todos sus t rminos y partes g Nota de Oferta dirigida a la Convocante conforme al formulario Anexo A acompa ada del detalle de la oferta en planilla de precios correspondiente la que deber estar debidamente completada y firmada h Una p liza de seguro de Mantenimiento de Oferta del 5 del monto de su oferta y v lida por 30 tr
26. ncaria acreditando poseer cuenta s operando con normalidad en dicho banco de plaza o Las ofertas deber n ser impresas y firmadas por quien est legalmente habilitado a hacerlo Las p ginas de las ofertas deber n estar debidamente inicializadas por quien firma la oferta salvo los folletos o cat logos que no hayan sido modificados Documentos Adicionales Los Oferentes deber n presentar los siguientes documentos adicionales con su oferta a El oferente deber presentar referencias certificados rdenes de entrega etc que acrediten tener experiencia en la provisi n de bienes similares a los ofertados en el presente concurso por un 50 del valor de su oferta b Declaraci n Jurada garantizando la provisi n de partes y servicio durante el tiempo de duraci n de la garant a B 3 3 Observaci n Todos los documentos que no est n originalmente redactados en castellano deber n ser traducidos a este Idioma por traductor matriculado en la Rep blica del Paraguay En caso de presentarse fotocopias de documentos estos deber n ser claros legibles y los mismos deber n estar autenticados por Escribano P blico o por la oficina respectiva emisora del documento No se considerar n documentos legibles o poco claros Se dejar constancia en el Acta de Apertura de Sobres la omisi n de la presentaci n de documentos sustanciales Carta Oferta con Planilla de Precios debidamente completadas y firmadas y Poderes suficientes del fir
27. no fuere posible ejecutar total o parcialmente el contrato La terminaci n de las obligaciones contractuales por mutuo acuerdo no implicar renuncia a derechos causales o adquiridos a favor de la CONTRATANTE o la CONTRATISTA Cl usula D cima Cuarta La eventual tolerancia de las partes ante cualquier tipo de incumplimiento por la contraparte de las obligaciones asumidas en el presente contrato no podr ser considerada como novaci n aceptaci n o renuncia a sus derechos reserv ndose la parte afectada el derecho de reclamar su cumplimiento en cualquier momento de la relaci n contractual Cl usula D cima Quinta Jurisdicci n Soluci n de controversias En caso de controversia las partes acuerdan someterse a los Jueces y Tribunales de la Jurisdicci n de Asunci n prorrogando la Jurisdicci n en caso que fuere necesario fijando domicilio en los mencionados al comienzo de este contrato EN FE DE LO CUAL la CONTRATANTE y la CONTRATISTA actuando cada uno por intermedio de sus representantes legales debidamente autorizados leen el contenido del presente contrato de di o p ginas progresivamente numeradas y manifiestan su conformidad por lo que lo firman en dos 2 ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en derecho en la ciudad de Asunci n Capital de la Rep blica del Paraguay a los d as del mes de del a o 2015 CONTRATISTA CONTRATANTE 20 Licitaci n P blica N 2 2015 Adquisici
28. ntes Anexos A Formulario de Carta Oferta y Planilla de Precios B Especificaciones T cnicas C Contrato Pro Forma D Lista de verificaci n de Informaci n y Documentos requeridos A 6__ CONVOCATORIAS O LLAMADOS A LICITACION PUBLICA La convocatoria o llamado a Licitaci n Publica Nacional se publicar en cuando menos un diario de circulaci n nacional durante un m nimo de tres d as A 7 FECHAS Y PLAZOS DE LA LICITACI N PUBLICA NACIONAL Publicaci n del llamado los d as 18 19 y 21 de setiembre de 2015 en el diario LTIMA HORA Consultas o pedidos de aclaraciones se recibir n hasta las 09 00 horas del d a 28 de setiembre de 2015 Plazo para presentaci n de las ofertas El sobre conteniendo la Oferta T cnica y Econ mica se deber entregar en la oficina administrativa del CIRD Cap Ruy D az de Melgarejo N 825 casi Hernando de Rivera Asunci n hasta las 10 00 horas del d a 05 de octubre de 2015 Vencido dicho plazo no se recibir sobre alguno La apertura de los sobres se har en acto p blico el mismo d a 05 de octubre de 2015 en el local de la Convocante a las 10 10 horas A 8_ INTERPRETACI N DE LA DOCUMENTACION En el presente Pliego se encuentran estipulados los requisitos y condiciones para participar de sta Licitaci n P blica Nacional as como informaciones de inter s para los oferentes Asimismo se contemplar n las disposiciones legales que forman parte del derecho positivo de la Re
29. p blica del Paraguay relacionadas al presente proceso de contrataci n Los documentos anexos ser n parte integrante del contrato y un requisito estipulado en cualquiera de ellos es tan obligatorio como si estuvieran en todos los otros Los oferentes no podr n aprovecharse de ning n error aparente u omisi n que hubiere en la documentaci n Si los oferentes descubriesen alg n error aparente o discrepancia en los mismos consultar n a la Convocante quien ser la nica que interprete dilucide y elabore la aclaratoria correspondiente La decisi n de sta no ser apelable Licitaci n P blica N 2 2015 Adquisici n de Equipos de Laboratorio para el PRONASIDA Pliego A 9 CONSULTAS Y ACLARACIONES Todo Oferente potencial que necesite alguna aclaraci n con respecto al presente Pliego de Bases y Condiciones o al proceso en si podr dirigirse a la Convocante por escrito a trav s de una carta dirigida al Comit de Adquisiciones Contrataciones del CIRD enviada a la direcci n de la misma de lunes a viernes en horario y hasta la fecha indicada en el numeral A7 Tambi n podr n hacerlo al email vromeroCOcird org py No ser n recibidos pedidos de aclaraci n despu s de vencido el plazo Todo aquel que solicite aclaraci n por las v as indicadas mencionar en dicha carta su direcci n electr nica email con el objeto de recibir las respuestas a las consultas La Convocante responder por email las solicitudes de aclaraci n con re
30. r el dictamen que servir como base para la adjudicaci n o declaraci n de desierta de la Licitaci n El Comit de Evaluaci n proceder a verificar el cumplimiento de cada oferta respecto al suministro de la documentaci n b sica de car cter sustancial formulario de oferta debidamente firmado y completado poderes suficientes del firmante de la oferta solicitada en el Pliego de Bases y Condiciones elimin ndose a aquellas que no cumplan con el suministro de dicha documentaci n o que dicha documentaci n sea insatisfactoria Las ofertas que se ajustan a los requerimientos b sicos anteriormente se alados ser n agrupadas en orden num rico de menor a mayor luego de haber efectuado las correcciones aritm ticas que hayan sido necesarias De entre stas la oferta econ mica m s baja llevar el n mero uno en el orden num rico la siguiente m s baja llevar el n mero dos y as sucesivamente Se seleccionar provisoriamente a la oferta con el precio m s bajo como la oferta evaluada como la m s baja la que ser analizada en detalle para verificar su cumplimiento con otros requisitos de la licitaci n como a especificaciones t cnicas b calidad del bien ofertado para lo que se considerar aspectos como resistencia durabilidad plusval a que tenga un bien sobre otro ofertado Es importante se alar que el precio es tambi n un componente de la calidad y la refleja por lo que el comit seleccionar el mejor precio basa
31. ruebas La convocante podr solicitar a los oferentes la remisi n de los bienes o equipos para inspecciones y pruebas de calidad en el lugar designado por la Convocante B 3_ DOCUMENTOS QUE DEBEN PRESENTAR LOS OFERENTES B 3 1 Documentos que comprenden la Oferta T cnica y Econ mica a Un sobre que contendr la oferta t cnica y econ mica y los documentos que hacen a la oferta debidamente rotulado y cerrado b Carta dirigida a la Convocante indicando la s persona s facultada s para representar al oferente en el Acto de apertura de ofertas y la lista de los documentos presentados c Estatutos Sociales en caso de personas jur dicas y sus eventuales modificaciones las cuales deber n estar debidamente inscriptas en los registros pertinentes Registro de Personas Jur dicas y Asociaciones y P blico de Comercio d Ultima Acta de elecci n de Autoridades para las S A e Poder General o Especial por el cual se designa el los representante s con facultad es suficiente s para representar al Oferente en todo lo relacionado a Licitaciones P blicas y a suscribir los Contratos de Adjudicaci n salvo que la representaci n legal est ejercida de conformidad a los Estatutos Sociales f Declaraci n Jurada de estar de acuerdo con el Pliego de Bases y Condiciones y de aceptarlo en todos sus t rminos y partes g Nota de Oferta dirigida a la Convocante conforme al formulario Anexo A acompa ada del detalle de la ofert
32. s ofertas que llevar adelante el Comit de Evaluaci n Si en la verificaci n cuantitativa de los documentos presentados se constatare la ausencia de alg n documento formal sustancial o no sustancial se dejar constancia en el acta Dichas omisiones ser n analizadas en oportunidad del proceso de evaluaci n a los efectos de las decisiones que fuesen pertinentes De constatarse errores u omisiones tales como falta de foliatura o refrendaci n de algunas de las fojas presentadas las mismas podr n ser subsanadas en el acto por el representante legal designado por el oferente para representarlo o por el oferente mismo en caso de que est presente debiendo dejarse constancia en acta de las omisiones subsanadas al efecto de que las mismas sean evaluadas posteriormente por el Comit de Evaluaci n Durante el acto de apertura solo podr n rechazarse las ofertas solicitudes de retiro o modificaciones de oferta presentadas despu s de la hora y fecha l mite de entrega de ofertas las cuales ser n devueltas al oferente sin abrir Al concluir el acto de apertura se labrar un acta del mismo C 2_ CONTENIDO DEL ACTA DE APERTURA DE OFERTA En el Acta se har constar como m nimo lo siguiente 1 Fecha lugar y hora en que se llev a cabo el acto 2 Nombre del los funcionario s encargado s de presidir el acto y de los otros responsables que se encuentren presentes Nombres de los oferentes cuyas ofertas fueron presentadas y abiertas
33. specto al Pliego de Bases y Condiciones o al proceso que reciba dentro del plazo establecido en el mismo A 10 MODIFICACIONES AL PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES La Convocante podr introducir modificaciones o enmiendas al Pliego de Bases y Condiciones hasta inclusive el tercer d a h bil previo al acto de presentaci n y apertura de ofertas Las modificaciones que realice la Convocante al Pliego quedar n asentadas en adendas numeradas que formar n parte del mismo y notificadas a los potenciales oferentes que adquirieron retiraron el Pliego de Bases y Condiciones A 11 ATRIBUCIONES DE LA CONVOCANTE a La Convocante se reserva el derecho de desestimar una o todas las ofertas que no llegaren a reunir las condiciones y especificaciones establecidas en el Pliego de Bases y Condiciones del presente llamado a Licitaci n P blica Nacional o que llegaren a alterar las documentaciones pertinentes o las que adolezcan de vicios defectos sustanciales o que no cumplieren estrictamente con los documentos solicitados b La Convocante podr declarar desierta la presente Licitaci n mediante resoluci n emanada de la m xima autoridad de la Instituci n en los siguientes casos 1 Que no se hubiera presentado oferta alguna Que ninguna de las ofertas re na las condiciones exigidas en las bases de la licitaci n o se apartara sustancialmente de ella o 3 Que los precios de las ofertas resulten inaceptables por variar sustancialmente de la esti
34. te en caso de que este ltimo no acepte la adjudicaci n siempre que la diferencia en precio con respecto a la propuesta que inicialmente hubiere resultado adjudicada no sea superior al veinte por ciento 20 o el oferente acepte reducir su oferta hasta el porcentaje se alado y o no supere el presupuesto disponible e El contrato deber ser suscrito por la Convocante y el Oferente o sus representantes legales f Los derechos y obligaciones derivados del Contrato o propuestas aceptadas no podr n cederse en forma parcial ni total con excepci n de los derechos de cobro en cuyo caso el Contratista deber contar con el consentimiento de la Convocante D 3 FORMA Y MONEDA DE PAGO GARANT AS El precio del suministro se realizar en guaran es por el monto adjudicado en el cual deber estar incluido el Impuesto al Valor Agregado IVA y cualquier otro gravamen LIBRE DE TODO GASTO PARA EL CIRD y puesto en el lugar indicado por la convocante El pago ser realizado a Cr dito 8 d as luego de la presentaci n correcta de las documentaciones que forman parte del legajo de pago P lizas Facturas y o Notas de Remisi n firmadas por los responsables de la recepci n Se pagar el 50 como anticipo conforme a lo estipulado en el siguiente p rrafo y el 50 restante a la entrega del suministro en las condiciones establecidas en este pliego Previo al desembolso dentro de los 3 tres d as posteriores a la firma del contrato la adjud
35. te con todos estos requerimientos la declarar como oferta evaluada m s baja basada en calidad por tem y la propondr para la adjudicaci n En caso de que no cumpla con dichos requerimientos plenamente y a satisfacci n se proceder a rechazar dicha oferta y se continuar la evaluaci n con la segunda oferta m s baja en precio seg n los par metros indicados precedentemente y as sucesivamente La habilitaci n y lectura de la oferta del proponente en el acto de apertura de ofertas no implica que posteriormente no pueda ser descalificado cuando as resultare de la evaluaci n de las documentaciones presentadas que no llegaren a satisfacer t cnica financiera ni econ micamente a la Convocante _ CAPITULO D ADJUDICACI N Y FIRMA DEL CONTRATO ADJUDICACI N D 1 La adjudicaci n de la presente Licitaci n recaer sobre el los oferente s cuya s oferta s haya n cumplido con las condiciones legales financieras y t cnicas estipuladas en el Pliego de Bases y Condiciones que tenga n las calificaciones y la capacidad necesarias para ejecutar el contrato y presente el los precio s m s bajo s Observaci n La Convocante requerir a la firma adjudicada con anterioridad a la firma del contrato la presentaci n de los siguientes documentos a Certificado de no hallarse en interdicci n judicial expedida por el Registro de Interdicciones de la Direcci n General de los Registros P blicos como m ximo con diez 10
36. y que previamente hayan realizado o se encuentren realizando por si o a trav s de empresas que formen parte del mismo grupo empresarial en virtud de otro contrato trabajos de an lisis y control de calidad preparaci n de especificaciones presupuestos O la elaboraci n de cualquier documento vinculado con el presente procedimiento 4 Las personas f sicas o jur dicas que por si o a trav s de empresas que formen parte del mismo grupo empresarial pretendan ser contratadas para elaboraci n de fiscalizaciones dict menes peritajes y aval o cuando estos vayan a ser utilizados para resolver discrepancias derivadas de los contratos en los que dichas personas o empresas sean parte 5 Las dem s personas f sicas o jur dicas que por cualquier causa se encuentren impedidas para ello por disposici n judicial o de las Leyes o dem s disposiciones que forman parte del Derecho Positivo Paraguayo C 4_ EXAMEN PRELIMINAR DE LAS OFERTAS El Comit de Evaluaci n examinar las ofertas para determinar si se ajustan al Pliego de Bases y Condiciones esta evaluaci n se basar solamente en el contenido de la propia oferta Una oferta se ajusta sustancialmente al Pliego de Bases y Condiciones cuando concuerda con todos los t rminos condiciones y especificaciones del mismo sin desviaci n reserva u omisi n significativa Constituye una desviaci n reserva u omisi n significativa aquella que a Afecta de manera sustancial el alcance y la ca
Download Pdf Manuals
Related Search