Manual de Usuario
Contents
1. PROTEJA a su fam a y a sus ASEGURE sus propiedades e MEJORE sus experiencias en ADQUIERA componentes y jovenes conductores via GPS incremente su productividad nes terminales de ala cabdad f Poder y Punto es una empresa f especializada en soluciones de E RI AN EXP R Pe Alta Tecnologia en Productividad y 3 El EBR Seguridad basada en el Sistema de no Haga Click AQUI Intereses Posicionamiento Global GPS y en Paga No HN PEN As American Express comunicaci n Celular GSM GPRS L m s 5 E y Satelital CONSULTORES La combinaci n de nuestros equipos GPS y nuestro Software BENEFICIOS DE SKYMEDUZA gt a Mejor desempe o del conductor a traves de efcencia y oroducinndad especializado en administraci n de conductor al montorear sus h btos de manejo cia en el despacho de su fotis a traves de pos cionamiento en Flotillas facilita a nuestros usuarios el localizar y monitorear v a sat lite lejora las entregas y o vistas a c entes mejora la toma de decisiones al contar con a a a 2 reportes con informaci n veraz a personas tractocamiones autos ciente mas r pida al saber donde esta su fotia en ese preciso equipo pesado motocicletas que se tenga en campo el consumo de combustible y costos de mantenimiento de la fictila ns e los tempos muertos de operaci n Je la unidad Para mayor informaci n haga click aqu y un consultor lo contactar NOTICIAS Reglamento de Tr nsito Metropolitano2. D UD nenet Calle Tlacotalpan 112 22 piso Col Roma Sur Cuauht moc sky part er M xico D F C P 06760 o Tel 52 55 5574 8224 Fax 52 55 4633 8033 GPS Tracking Solutions www poderypunto com ventasOpoderypunto com CONSULTORES Powered J1 Esta opci n lo llevara a la siguiente pantalla donde deber colocar su usuario y contrase a la cual le ser proporcionada por Poder y Punto Despu s deber dar clic en aceptar para ingresar skymed za INICIO DE SESION Usuario Password Soporte _ Ayuda Le mostrar la siguiente pantalla en donde encontrar los datos del usuario y el men del programa _ Sskyvmed za_ Inicio BIENVENIDO BUENOS D AS PODER Y PUNTO CONSULTORES TU ULTIMA ULTIMA ACTUALIZACI N FUE EL 2011 07 20 A LAS 10 17 51 by Calle Tlacotalpan 112 22 piso Col Roma Sur Cuauht moc sky pa y PODER M xico D F C P 06760 AS Tel 52 55 5574 8224 Fax 52 55 4633 8033 GPS Tracking Solutions www poderypunto com ventas OWpoderypunto com PUNTO Powered A ss yfl Secciones de pantalla Dentro del men podr encontrar las siguientes secciones 1 Subir Archivo Este le dar la opci n de env o de la informaci n contenida en el equipo de localizaci n T4 2 Call Book Esta aplicaci n est en desarrollo 3 Reportes Podr crear historiales tanto de los d as en que el usuario sube su i
3. Powered CONSULTORES 17 Ayuda En este apartado podr encontrar el manual m s reciente en cuestiones de aplicaciones y actualizaciones del mismo sistema con el fin de hacer m s ntegro y f cil el uso del sistema _ skymed za AN Ayuda Para descargar el manual da click aqui Manual de Usuario Manual del manejo y uso del Equipo Serie T4 M Al terminar el proceso de manera satisfactoria deber seleccionar la pesta a de SALIR En caso de tener alg n problema con el env o de los datos favor de comunicarse al 46338033 o 55748224 para recibir apoyo de soporte t cnico Calle Tlacotalpan 112 22 piso rg Col Roma Sur Cuauht moc kyp rt M xico D F C P 06760 S a er Tel 52 55 5574 8224 Fax 52 55 4633 8033 GPS Tracking Solutions www poderypunto com ventas OWpoderypunto com by PODeR PUNTO Powered CONSULTORES
4. 4633 8033 GPS Tracking Solutions www poderypunto com ventasOpoderypunto com Powered CONSULTORES 14 skmed za gt Inicio Subir Archivo Call Book Reportes Soporte Ayuda Salir Reportes l Mostrar Ocultar Reporte de actividad al subir informaci n l RANGO DE FECHAS ECHA DE INICIO FECHA DE TERMINO O El EXPORTAR A EXCEL Jul 2011 1 Z 3 a s el 7l al el 10 111 123 14 15 16l 17 18 1all 20 21 22 23 24 25 26ll 271 28 29 30l 31 Podr seleccionar en periodo de tiempo del cual desea saber si el usuario subi su informaci n por medio de un calendario que se desplegara al dar clic a la caja de texto Posteriormente dar clic al bot n verde que se encuentra al lado derecho de la fecha de t rmino Como se muestra en la siguiente imagen le generara una tabla correspondiente al rango de fecha seleccionado Con una X visualizar los d as en que el usuario haya enviado su archivo skymed za o gt Inicio Subir Archivo Call Book Reportes Soporte Ayuda Salir Reportes Mostrar Ocultar Reporte de actividad al subir informaci n RANGO DE FECHAS somaoemeo O momomo OO O EXPORTAR A EXCEL MEA a EA by POD R PUNTO Calle Tlacotalpan 112 22 piso Col Roma Sur Cuauht moc sky part er M xico D F C P 06760 o Tel 52 55 5574 8224 Fax 52 55 4633 8033 GPS Trackin
5. 4633 8033 GPS Tracking Solutions www poderypunto com ventasOpoderypunto com Powered CONSULTORES A y Soporte En este apartado deber llenar los campos necesarios y el mensaje del problema Al terminar de llenar la informaci n dar clic en enviar para que sea mandado a nuestras oficinas y ser atendido a la brevedad por uno de nuestros operadores de soporte t cnico sumir e sopor uta ar Soporte 1 CONTACTANOS Tienes alguna pregunta acerca de las soluciones de rastreo de SkyMeduza Llamanos y con gusto te ayudaremos Ventas 01 800 01 76 337 Soporte 01 55 55 74 82 24 O puedes enviarnos tus preguntas por medio de este e mail llena la forma de abajo y te responderemos dentro de las siguientes 24 horas Los campos en negrita son requeridos Enviar a Ventas Mensaje Nombre T tulo Compa ia Pais Estado SELECCIONA UN ESTADO Telefono M E mail Numero de vehiculos Enviar Ja 01 200 508 2197 Inicio Log In Productos Nuestra Empresa Contacto Sala de prensa SkyMedu Como se entero de nosotros Selecciona una opcion Derechos de Autor 82008 Skyhledusa Poder y Punto son marcas registradas Todos los derechos reservados 4 MT PODER PUNTO by Calle Tlacotalpan 112 22 piso Col Roma Sur Cuauht moc sky part er M xico D F C P 06760 AS Tel 52 55 5574 8224 Fax 52 55 4633 8033 GPS Tracking Solutions www poderypunto com ventas OWpoderypunto com
6. lite Para poder captar sat lite solo basta con prender el equipo ya que al encenderlo autom ticamente comenzara a buscar se al Cuando el equipo logre captar se al la luz del indicador parpadeara constantemente en color verde Env o de archivos del equipo T4 Ubicaci n del archivo Para poder ver los archivos que contiene el equipo T4 es necesario realizar el siguiente procedimiento 1 Encender el equipo 2 Conectar el cable USB al equipo T4 3 Conectar el otro extremo del cable USB a su PC Al estar debidamente conectado el bot n de encendido deber de emitir una luz roja esto indicara que est listo para hacer la transferencia de archivos Calle Tlacotalpan 112 22 piso Col Roma Sur Cuauht moc sky pa rt er M xico D F C P 06760 Tel 52 55 5574 8224 Fax 52 55 4633 8033 GPS Tracking Solutions www poderypunto com ventas poderypunto com PODeR PUNTO by CONSULTORES Powered A continuaci n deber abrir la p gina en l nea de Poder y Punto con la siguiente direcci n www poderypunto com En ella encontrara un men deber seleccionar la opci n de T4 gt SKYMEDUZA Software de manejo de flotillas por GPS rastreo de vehiculos monitoreo de flotilla Windows Internet Explorer GO E http Iveww poderypunto comf ilar dizas Fle Edt Vew Favorites Toob Hap UY B gt 4 Poder y Puntos M Poder y Purto M SK YMEDUZA Software d X _ SSkymed za_
7. E BORRAR EL ARCHIVO ACTUAL DE T EQUIPO CON EL FIN DE EVITAR PROBLEMAS Y CONFLICTOS DE INFORMACION YA BORRASTE EL ARCHIVO SI NO ACEPTAR Deber dar clic en BROWSE BUSCAR para seleccionar el archivo antes enviado se abrir una pantalla como la siguiente donde podr buscar la informaci n Calle Tlacotalpan 112 22 piso Col Roma Sur Cuauht moc M xico D F C P 06760 Tel 52 55 5574 8224 Fax 52 55 4633 8033 www poderypunto com ventas OWpoderypunto com Choose file Buscar en gt Disco extra ble F Q F 2 El TA gpslog dat Documentos recientes Mis sitios de red Nombre Tipo All Files v Cancelar A POD R PUNTO by skypartr r GPS Tracking Solutions Powered CONSULTORES sop Ya cuando haya escogido el archivo presionar la tecla SUPRIMIR DELETE para borrar la informaci n aparecer un mensaje de confirmaci n para borrar el archivo Choose Ple Buit er ses Disco extraible IF o d pm E Ta oogda O cientes Confirmar eliminaci n de archivos H 2 Confirma que desea enviar gosiog dal a la Papelera de reciclaje a Membe Tipo A Fe e e Camcedas Elegir la opci n de S ACEPTAR al terminar la eliminaci n del archivo despu s deber dar clic en cancelar que lo devolver a la pantalla principal del proceso Debajo de la caja de selecci n encontrara un mensaje preguntando si el mensaje ha s
8. Y o J Manual de Usuario IUS O Y LSO AAA AAA aa AA Calle Tlacotalpan 112 22 piso Col Roma Sur Cuauht moc sky pa trr M xico D F C P 06760 Tel 52 55 5574 8224 Fax 52 55 4633 8033 GPS Tracking Solutions oderypunto co PODER Powered by ventasOpoderypunto com _____ i c Manual de uso de Equipo T4 Manejo del Equipo T4 Partes del Equipo a Indicador de se al GPS b Bot n de Encendido C mo encender y apagar el equipo Para prender el equipo es necesario mantener presionado el bot n de Encendido unos segundos hasta que encienda el indicador de GPS Para apagar el equipo se mantiene presionado el bot n de Encendido hasta que el indicador de GPS se apague Tiempo de carga del equipo T4 En caso de que no suceda esto es necesario poner a cargar el equipo ya que es muy probable que el equipo ya no cuente con carga Calle Tlacotalpan 112 22 piso O gt Col Roma Sur Cuauht moc sky pa y y 2 PODER M xico D F C P 06760 U PU NERO Tel 52 55 5574 8224 z Fax 52 55 4633 8033 GPS Tracking Solutions e www poderypunto com ventas poderypunto com 2 J1 El tiempo de carga aproximado es de 4 horas al conectarlo a la toma de luz el bot n de encendido se pondr de color rojo Un indicador de que la pila quedo debidamente cargada es que el bot n de encendido cambiara su color de rojo al verde C mo captar Sat
9. barra de Buscar archivo y posteriormente dar clic en guardar _ Sskymed ha No subir Archivo SUBIR DOCUMENTO DE DATOS BUSCAR ARCHIVO ClUsersvUDITORIADocumentsigps cat Examinar Guargar Datos Guardar Documento PODER PUNTO by Calle Tlacotalpan 112 22 piso Col Roma Sur Cuauht moc sky part er M xico D F C P 06760 o Tel 52 55 5574 8224 Fax 52 55 4633 8033 GPS Tracking Solutions www poderypunto com ventasOpoderypunto com Powered CONSULTORES 7 Il Al dar clic en guardar se desplegar una pantalla para la eliminaci n del archivo que ha adjuntado anteriormente Choose file Buscar en Disco extra ble F F Ed TO gpslog dat Documentos recientes Mis sitios de red Nombre Tipo fan Files Cancelar A POD R PUNTO by Calle Tlacotalpan 112 22 piso Col Roma Sur Cuauht moc sky part er M xico D F C P 06760 o Tel 52 55 5574 8224 Fax 52 55 4633 8033 GPS Tracking Solutions www poderypunto com ventasOpoderypunto com Powered CONSULTORES A e yYf Eliminaci n de Archivo Una vez enviado el archivo deber ser eliminado ya que de lo contrario se podr a duplicar la informaci n Despu s de haber envido el documento se mostrar la siguiente pantalla __ Skymed Borrar Archivo Borrar Archivo BUSCAR ARCHWO eX BORRAR ARCHIVO IMPORTANTE RECUERDA QUE DEBES D
10. g Solutions www poderypunto com ventasOpoderypunto com Powered CONSULTORES 2 Reporte de actividad de informaci n continua skymed za Inicio Subir Archivo Call Book Reportes Soporte Ayuda Salir Reportes Mostrar Ocultar Reporte de actividad al subir informaci n RANGO DE FECHAS recmanereno El EXPORTAR A EXCEL EQUIPO EMPRESA 20 07 2011 OTA EL REPORTE DE INFORMACI N CONTINUA TIENE COMO VIGENCIA M XIMA EL LTIMO MES DE TRABAJO En este apartado podr crear el historial de los d as laborados por el usuario es decir el archivo enviado se procesa para saber la informaci n contenida por lo que arroja por d a la actividad que tuvo el equipo si este fue utilizado Por medio de una X debajo de la fecha indicada visualizara esta informaci n Ejemplo skymed za a Subir Archivo Call Book Reportes Soporte Ayuda Salir Reportes Mostrar Ocultar Reporte de actividad al subir informaci n FECHA DE TERMINO EXPORTAR A EXCEL EQUIPO EMPRESA 04 05 2011 05 05 2011 06 05 2011 07 05 2011 08 05 2011 09 05 2011 10 05 2011 11 05 2011 12 05 201 OTA EL REPORTE DE INFORMACI N CONTINUA TIENE COMO VIGENCIA M XIMA EL LTIMO MES DE TRABAJO Calle Tlacotalpan 112 22 piso Col Roma Sur Cuauht moc sky part er M xico D F C P 06760 AS Tel 52 55 5574 8224 Fax 52 55
11. gresar a la pantalla principal del sistema solo es necesario hacer clic sobre el bot n de Salir Importante S por alg n motivo la pantalla inicial de esta aplicaci n se visualiza de la siguiente manera comun quese con su supervisor para que hable a nuestras oficinas con el fin de pedir _ __Skymed za Comentarios Comentarios La aplicaci n no esta disponible PODeR PUNTO by Calle Tlacotalpan 112 22 piso Col Roma Sur Cuauht moc sky pa rt er M xico D F C P 06760 CO Tel 52 55 5574 8224 Fax 52 55 4633 8033 GPS Tracking Solutions www poderypunto com ventas OWpoderypunto com CONSULTORES Powered A a y Reportes En esta pantalla podr crear dos tipos de reporte 1 Reporte de actividad al subir la informaci n Este apartado es para crear un historial de los d as en que el usuario envi la informaci n de su equipo T4 kymed za Inicio Subir Archivo Call Book Reportes Soporte Ayuda Salir Reportes Mostrar Ocultar Reporte de actividad al subir informaci n FECHA DE TERMINO O A EXPORTAR A EXCEL E Mostrar Ocultar Reporte de actividad de informaci n continua En caso de ser necesario podr exportarlo a un archivo de Excel dando clic en EXPORTAR A EXCEL by PODER PUNTO Calle Tlacotalpan 112 22 piso Col Roma Sur Cuauht moc sky part er M xico D F C P 06760 o Tel 52 55 5574 8224 Fax 52 55
12. ido eliminado ah deber seleccionar la opci n correspondiente y dar Aceptar Borrar Archivo Borrar Archivo BORRAR ARCHIVO BUSCAR ARCHIVO amina PA IMPORTANTE RECUERDA QUE DEBES DE BORRAR EL ARCHIVO ACTUAL DE T EQUIPO CON EL FIN DE EVITAR PROBLEMAS Y CONFLICTOS DE INFORMACION ACEPTAR En caso de que este no sea eliminado le enviara un mensaje para que vuelva a repetir el proceso de eliminaci n PODER PUNTO by Calle Tlacotalpan 112 22 piso Col Roma Sur Cuauht moc sky part er M xico D F C P 06760 o Tel 52 55 5574 8224 Fax 52 55 4633 8033 GPS Tracking Solutions www poderypunto com ventasOpoderypunto com Powered CONSULTORES A e y Borrar Archivo Borrar Archivo BUSCARARCHVO eX IMPORTANTE RECUERDA QUE DEBES DE BORRAR EL ARCHIVO ACTUAL DE T EQUIPO CON EL FIN DE EVITAR PROBLEMAS Y CONFLICTOS DE INFORMACI N YA BORRASTE EL ARCHIVO SI NO goescececceccccescecoccecse ACEPTAR Nota El proceso de env o de informaci n del equipo T4 solo podr realizarse una vez por d a Al hacer la eliminaci n correctamente lo llevar a una aplicaci n adicional en la cual podr enviar comentarios a su supervisor La pantalla que le mostrar ser la siguiente skymed za Comentarios COMENTARIOS NOTA SOLO PUEDES CREAR COMENTARIOS UNA VEZ QUE HAYAS SUBIDO TU ARCHIVO DE DATOS TE SOBRA N 2 COMENTARIO S EN EL D A DE HOY CEnviarComenar
13. nformaci n as como el reporte de los d as laborados 4 Soporte En esta secci n usted podr enviar un correo para pedir ayuda t cnica o reportar incidencias al rea de desarrollo de PyP 5 Ayuda En este apartado encontrara este manual de uso para que pueda resolver sus dudas con respecto al uso del equipo T4 6 Salir Deber seleccionar esta pesta a cuando termine de hacer su transacci n para salir correctamente del sistema skvmeq za_ Subir Archivo Para adjuntar y enviar su archivo deber seguir los siguientes pasos 1 Dar clic en la pesta a de subir archivo Se desplegara la siguiente pantalla skvmed za e Inicio Subir Archivo Call Book Reportes Soporte Ayuda Salir Subir Archivo SUBIR DOCUMENTO DE DATOS PODeR PUNTO by Calle Tlacotalpan 112 22 piso Col Roma Sur Cuauht moc sky pa rt er M xico D F C P 06760 CO Tel 52 55 5574 8224 Fax 52 55 4633 8033 GPS Tracking Solutions www poderypunto com ventas OWpoderypunto com CONSULTORES Powered 6 Il 2 Dar clic en la opci n de Browse Buscar se desplegara una pantalla en donde usted podr escoger el archivo deseado a adjuntar Ya seleccionado dar clic en abrir Choose file Buscar en gt Disco extra ble F O F ES E D gpslog dat Documentos recientes Mis sitios de red Nombre Tipo fan Files v Cancelar A Aparecer el nombre del archivo adjunto en la
14. o Sar by Calle Tlacotalpan 112 22 piso PODeR Col Roma Sur Cuauht moc sky part er M xico D F C P 06760 o Tel 52 55 5574 8224 Fax 52 55 4633 8033 GPS Tracking Solutions www poderypunto com ventasOpoderypunto com PUNTO CONSULTORES Powered n J En esta pantalla podr crear comentarios relevantes a la situaci n que desee con el fin de informar a su supervisor sus actividades Para poder enviar su comentario solo es necesario que llene los datos correspondientes y le de clic al bot n de Enviar Comentario como se muestra a continuaci n _ skymed za Comentarios COMENTARIOS Prueba Este es un comentario de prueba NOTA SOLO PUEDES CREAR COMENTARIOS UNA VEZ QUE HAYAS SUBIDO TU ARCHIVO DE DATOS TE SOBRA N 2 COMENTARIO S EN EL D A DE HOY Enviar Comentario Enviar Comentario Al dar clic deber de esperar alrededor de 5 a 10 segundos en lo que el comentario es enviado correctamente Al hacer esto inmediatamente visualizar un mensaje de confirmaci n en el cual mostrara que el comentario fue enviado satisftactoriamente Mensaje de p gina web A Comentario enviado POD R PUNTO by Calle Tlacotalpan 112 22 piso Col Roma Sur Cuauht moc sky part er M xico D F C P 06760 o Tel 52 55 5574 8224 Fax 52 55 4633 8033 GPS Tracking Solutions www poderypunto com ventasOpoderypunto com Powered CONSULTORES 2 Jh Para re
Download Pdf Manuals
Related Search