MANUAL DE USUARIO COMANDOS DE CONTROL VÍA
Contents
1. MANUAL DE USUARIO M dulo transmisor sms es un telemando telef nico para el control de instalaciones a trav s de la red GSM m vil Dispone de 5 entradas 1 para sonda de temperatura de 40 a 140 C S1 1 para sonda 4 a 20 mA 2 entradas a 230Vac optoacopladas AL 1 y AL2 1 conexi n bater a exterior se puede programar alarma por fallo de red 12V i Dispone de 4 salidas en adelante llamadas canales C1 C2 C3 y C4 2 rel s de 16 7 A 1 y 2 2 rel s de 6 2 A 3 y 4 El control y la notificaci n de los diferentes estados del aparato se hace mediante mensajes de texto SMS Hay dos pulsadores para el control manual de los canales y led s que indican el estado de canales y alarmas VER NOTAS COMANDOS DE CONTROL V A MENSAJES DE TEXTO SMS Entre comillas aparecen los caracteres que debe contener el mensaje que enviamos al aparato no incluir las comillas Los 4 ceros corresponden al c digo progra mado Password en el aparato 0000 es el valor por defecto 1 MENSAJE DE AYUDA 0000 H El aparato retoma un mensaje con un resumen de todos los comandos de control disponibles 2 MENSAJE DE TEST ESTADO DE ENTRADAS Y SALIDAS 0000 T El aparato retoma un mensaje con el estado actual de todas las salidas canales y de las entradas Ejemplo C1 OFF C2 OFF C3 OFF C4 OFF A1 Y OFF A2 N ON S1 123 4c OFF 140 40 S2 72 6 OFF 99 10 B POWER OFF Canal 1 OFF Canal 2 Off Canal 3 O2. del comando el aparato no retorna ning n mensaje De f brica el aparato va identificado con el c digo 0000 9 MENSAJE DEL LISTADO DE LOS N MEROS DE TEL FONO DONDE SE MANDAN LOS MENSAJES DE LAS ALARMAS 0000 L Ejemplo A1 La alarma 1 solo tiene el tel fono asociado 0034938922408 0034938922408 A2 La Alarma 2 tiene dos tel fonos asociados 0034938922408 0034938180438 S1 0034938922408 0034938180438 S2 Laalarma Sonda 2 no tiene ning n tel fono asociado est desconectada B 0034938922408 NOTAS Los rel s se pueden accionar manualmente con la tecla MEN y luego con la tecla SELECT cambiamos su estado Cuando el aparato recibe un mensaje que no procede de ninguno de los tel fonos conocidos son conocidos los que han mandado un comando v lido con anteriori dad y empieza por un car cter no num rico se considera que es un mensaje informativo de la compa a telef nica y se reenv a al primer tel fono definido en una de las alarmas en el siguiente orden A1 A2 S1 S2 B Todas las alarmas pueden llevar asociados 2 tel fonos como m ximo Si intentamos activar una alarma desde un tercer tel fono el aparato enviar el siguiente mensaje ERROR MEMORY FULL Si mantenemos pulsada la tecla MEN durante 40 segundos desactivamos todas las alarmas as como los n meros de tel fono El PASSWORD no se resetea Todas las alarmas tienen un retardo de 5 segundos cuando se activan y desactivan pa
3. 94 l Fax 49 06181 958723 E S y Fax 34 918 719 256 I info simka de www simka de research development infoGinprosa net www inprosa net vLOZ vO ZEZEdl
4. N Canal 4 OFF Alarma 1 entrada 230Vac hay condici n de alarma indicaci n Y yes y alarma no conectada indicaci n OFF Alarma 2 entrada 230Vac no hay condici n de alarma indicaci n N no y alarma conectada indicaci n ON Sonda 1 Temperatura 123 4 C alarma por temperatura desconectada indicaci n OFF el rango de esta alarma est comprendido entre 40 C y 140 C Sonda 2 Humedad 72 6 alarma por humedad desconectada indicaci n OFF el rango de esta alarma est comprendido entre 99 y 10 B Aparato funcionando a 230Vac indicaci n POWER Alarma por fallo de red desconectada indicaci n OFF Si el aparato funciona a trav s de la bater a aparece BATT y si la alarma por fallo de red est conectada aparece ON Cuando alguna de las sondas no est conectada aparecer NA Si no est conectada y la alarma asociada a la sonda est conectada aparecer ERROR 3 MENSAJE PARA CONECTAR O DESCONECTAR UN CANAL 0000 CX Z X indica el canal valor entre 1 y 4 y Z indica el estado del canal valor ON u OFF Ejemplo Enviamos 0000 C1 ON Se conecta el canal 1 Enviamos 0000 C3 OFF Se desconecta el canal 3 El aparato retorna un mensaje con el estado actual de todas las salidas y entradas igual que en el comando de test T Si ponemos un al final del comando el aparato no retorna ning n mensaje 4 MENSAJE PARA ACTIVAR O DESACTIVAR NOTIFICACI N DE LAS ENTRADAS DE ALARMA 230Vac 0000 AX Z X indica la alar
5. aci n 230 Vac d Led rojo parpadeando gt Alimentaci n aparato a trav s de bater a Led rojo fijo gt Alimentaci n aparato a trav s de red 230 Vac Led amarillo parpadeando gt GSM buscando cobertura Led amarillo destellando gt GSM comunicancose con operadora S1 Alarma Sonda 1 Led amarillo encendido gt Temperatura mayor al l mite superior definido Led verde encendido gt Temperatura menor al l mite inferior definido Led amarillo y verde encendido gt Error sonda 1 Led amarillo y verde parpadeando gt La tarjeta SIM no tiene el c digo desactivado S2 Alarma Sonda 2 Led amarillo encendido gt Valor mayor al l mite superior definido Led verde encendido gt Valor menor al l mite inferior definido Led amarillo y verde encendido gt Error sonda 2 Led amarillo y verde parpadeando gt No hay tarjeta SIM o est mal insertada AL 1 Alarma 1 de 230 Vac Led rojo encendido gt Alarma 1 conectada AL 2 Alarma 2 de 230 Vac Led rojo encendido gt Alarma 2 conectada S1 y S2 Leds amarillo y verde parpadeando gt Fallo enviando un mensaje SMS suele ocurrir cuando la tarjeta prepago se queda sin saldo Investigaci n y Producci n S L C Invierno 4 6 Zweigniederlassung Deutschland 1 Pol Ind El Malvar i 63457 Hanau Voltastra e 10 E i 28500 Arganda del Rey 1 Deutschland Germany N E Madrid Ines y cc toas nc i Tel 49 06181 9587 0 J Telf 34 918 719 2
6. ma valor 1 2 y Z indica activado o desactivado valor ON u OFF Ejemplo Enviamos 0000 A1 ON Alarma 1 conectada Si se produce una condici n de alarma el aparato env a el mensaje A1 ALARM Y Si la condici n de alarma desaparece el aparato env a el mensaje A1 ALARM N El aparato retorna un mensaje con el estado actual de todas las salidas y entradas igual que en comando de test T Al desconectar retorna igual que en el comando L Si ponemos un al final del comando el aparato no retorna ning n mensaje Ca research development 5 MENSAJE PARA ACTIVAR NOTIFICACI N DE ALARMAS DE LAS SONDAS 0000 SX YY ZZ X indica alarma sonda valor 1 2 YY indica l mite superior de alarma y ZZ l mite inferior de la alarma Entre los l mites tiene que haber una diferencia de m s de 2 C en el caso de la S1 y de m s de 2 en el caso de la S2 Si no es as el aparato retornar un mensaje indicando LIMITS ERROR Ejemplo Enviamos 0000 S1 23 19 Alarma de la sonda 1 conectada con unos l mites de 23 C y 19 C Si la temperatura supera el l mite superior de 23 C o el inferior de 19 C luego el aparato env a el siguiente mensaje S1 23 4 C 23 19 Enviamos 0000 S2 70 40 Alarma de la sonda 2 conectada con unos l mites de 70 y 40 El aparato retorna un mensaje con el estado actual de todas las salidas y entradas igual que en el comando de test T Si ponemos un al final del comando el aparato no reto
7. ra evitar falsas alarmas Ca research development MANUAL DE INSTALACI N ATENCI N Antes de efectuar la instalaci n aseg rese de desconectar el interruptor general de alimentaci n de su vivienda Es responsabilidad del instalador incorporar la protecci n el ctrica adecuada a la instalaci n El cable de las sondas debe instalarse alejado de otros conductores el ctricos y tener una longitud m xima de 3 metros seg n normativa El aparato tiene 2 a os de garant a limit ndose al reemplazamiento de la pieza defectuosa No existir garant a en Aparatos defectuosos resultado de una mala manipulaci n o conexi n incorrecta Aparatos modificados sin previo acuerdo con el fabricante Aparatos deteriorados a consecuencia de golpes o emanaciones l quidas o gaseosas z E INDICADORES LED S ESQUEMA CONEXIONADO g g E N L n 2 dd de do doo f ZA O O O o MENU oK S1 S2 AL1 AL2 y Y 8 8 o o E c1 no c nc T c2 No c nc AL2 AL1 E E INPRO S L z TA 2A 2 A ANTENA O BATERIA EXT 230 Vac N L av T av c4 No c No c c3 Lal 1 Canal 1 C1 encendido indica activado TARJETA SIM Lal 2 Canal 2 C2 encendido indica activado Lal 3 Canal 3 C3 encendido indica activado Lal 4 Canal 4 C4 encendido indica activado Led indicaci n aliment
8. rna ning n mensaje Si durante el funcionamiento normal del aparato se produce un fallo en la sonda y tenemos la alarma de sonda conectada el aparato manda el siguiente mensaje SX ERROR X indica la sonda 1 2 6 MENSAJE PARA DESCONECTAR NOTIFICACI N DE ALARMAS DE LAS SONDAS 0000 SX OFF X indica alarma sonda valor 1 2 Ejemplo Enviamos 0000 S1 OFF Alarma de la sonda 1 desconectada El aparato retorna un mensaje con el listado de tel fonos donde se mandan las alarmas conectadas igual que en el comando L Si ponemos un al final del comando el aparato no retorna ning n mensaje 7 MENSAJE PARA ACTIVAR O DESACTIVAR NOTIFICACI N DE ALARMA POR FALLO DE RED 0000 B Y Y indica activado o desactivado valor ON u OFF El aparato retorna un mensaje con el estado actual de todas las salidas y entradas igual que en el comando de test T Al desconectar retorna igual que en el comando L Si ponemos un al final del comando el aparato no retorna ning n mensaje Si se produce un fallo de la red y tenemos la alarma conectada el aparato manda el siguiente mensaje BATT ALARM Si desaparece el fallo de red y tenemos la alarma conectada el aparato manda el siguiente mensaje POWER PRESENT 8 MENSAJE CAMBIO C DIGO IDENTIFICATIVO APARATO PASWORD 0000 P 1234 0000 es el c digo antiguo y 1234 es el nuevo c digo El aparato retorna un mensaje con el nuevo c digo 1234 Si ponemos un al final
Download Pdf Manuals
Related Search