Home

Eagle Eye Platinum

1. gov O a2 E SEN O ecw Sat lt 2 5 Azul Negro lt Corte de lgnici n Salida gt Bot n Valet Purpura lt Canal 1 Salida gt LEDC Be Opci n de salida de encendido a Encendido un Encendido Rojo Blanco lt Canal 2 Salida gt Blanco Azul lt Canal 3 Salida gt Negro Amarillo lt Alarma Activada Salida gt Purpura Negro lt Canal 4 Salida gt al A Tierra 12V k Interruptor Bater a indicador de posici n Neutral o Sinn et X Parqueo Arrancador Corte de gnici n Cerrado en Neutral 87 o Parqueo 32m 30 85 86 14 Rojo lt Alimentaci n de Luces Laterales Entrada gt Amarillo lt Luces Laterales Salida gt 1N5401 Negro Blanco lt Switch pin de Puerta Entrada gt Luces Laterales 4 1N5401 Celeste lt Switch pin de Puerta Entrada gt Entrada Switch pin Puerta 12V Naranja Blanco lt Pedal de Freno Entrada gt L 12 a Entrada Switch pin Disparador Negro lt Tierra gt Naranja lt Sirena Bocina Salida gt Ped
2. Azul Blanco Entrada de disparos Auxiliares Azul Negro Salida Corte de Ignici n NC 250mA Blanco Entrada RPM Tac metro o Alternador Azul Amarillo Salida alarma desactivada corte NO 250ma Morado Salida Canal 1 250mA Rojo Blanco Salida Canal 2 250mA Blanco Azul Salida Canal 3 250mA Negro Amarillo Salida alarma Activada 250mA Morado Negro Salida Canal 4 250mA EAGLE eye 37 Diagrama de Instalaci n Puerto para EAGLE eye PLATINUM a Switch de Ignici n CAR ALARM amp Starter s Eagle Eye Puerto para CANBUS Purpura lt Arrancador gt Amarillo lt Accesorios gt gt Rosado lt lgnici n1 gt Rojo lt 12V Bateria1 Entrada gt Rosado Blanco lt lgnici n2 gt gt Rojo lt 12V Bater a2 Entrada gt Conector para Sensor Sensor de O a Golpes OQ z 3 654321 hoe Verde Rojo Cerrar NC P Verde Blanco Cerrar COM ge __Verde Amarillo Cerrar NO 5 y aI Azul Rojo Abrir NC Zo zul blanco Abrircom 23 Azul Amarillo Abrir NO Extra Rojo lt Alimentaci n Principal 12V Entrada gt
3. us A j Sze OPON 106Ddy 10 59 OJUSILUDUO ODIso sz Sze ep oua ja 1 OPO Japuaouz opos ep Po 091499 3 SOINBES qy NO UOQIO UB ERR 9 0 3 SOINBAS 189 NO UOQIDIUB ff ae oe OSONDSSIJUD ap UOIDDALOY owa e LHO mog sp binjady ep osind ajgog edjod ap Josues O LOIDIU6 UIS PSOIDUA IS UOIDOALOY osordua s UODIODAYODSEG PUOIS 8 SOUO UIs 5 O 5 5 UDIODAYOY DU JIS ap SOUO UIS JOAO O UQIOIU ob ae 96009 ap Josuas UJS JOAOW JONJOY REE wees ugtoung SDIA Z O DIA SP ojouay 044U09 a PIDA osn sopunpss z 10d udjog e oppuorsald pSuajubuu A auolsald SZ e sopun6es ap sousu US zen ppunBas PUN UOJOd SUOISDIY so soppuolsald 188 uaqsp enb us DIOUSNDES pIAPU Le sopun6es g p JOd UQ Oq 9 zan DUN SUOIseld 340 UOIO ub 33 UOIo ub oom ef fe pIBojoquis OJOLUdYy JOJUOD jap SAUOIDUNY op HIGH EAGLE eye 6 SOOO 5 59 Z UDIDP OINIIYAA Sp 5 sean 50 OWUOD 50 5 souo Z DIOP GOT OJOWA JOIJUOD OUIDNSN a
4. 5 veces SET Limpieza de estatus parcial de display 7 veces SET Tonos Vibraci n del control LCD i 4 Ze la Encender o apagar el control remoto LCD Cuando est apagado funcionar Fame Simult neamente AE un control remoto de una via 42 EAGLE eye Configuraci n de Funciones 1 Encender la luz del display LCD 5 segundos Presione el bot n SET para encender la luz trasera del display LCD y as tener una mejor visualizaci n en condiciones de poca luz 2 Ajuste de Hora 1 Para ajustar la hora del control remoto LCD presione el bot n SET y luego el bot n W El campo de minutos destellar cada 0 5 segundos y desplegar PMO dl Si ning n bot n es presionado en 10 segundos el control LCD regresar a su estado normal AMIT f 185 2 Presione el bot n para aumentar y el bot n para disminuir Si cualquiera de los botones es presionado en forma sostenida se aumentar disminuir de manera r pida 3 Presione el bot n i para pasar al campo de las horas este campo destellar ahora cada 0 5 segundos 4 Repita los pasos del punto 2 5 Presione el boton SET por 2 segundos para salir del modo de programaci n 3 Ajuste de la hora de encendido diario 1 Para configurar la hora de encendido regular presione el bot n SET y luego presione el bot n destellar cada 0 5 segundos El campo de minutos Si ning n bot n es presionado en 10 segundos el control LCD regresar a su estad
5. as se encuentran agotadas la funci n de antisecuestro por transponder continuar con el conteo e inmovilizar el veh culo funci n 12 1 Veh culo encendido llave en posici n de ON o una puerta es abierta 2 Se inicia la busqueda del control LCD 3 Si el control LCD se encuentra en rango el sistema pasa a modo de espera 4 Si el control LCD no est en rango se encuentra apagado o con bater as agotadas pasados 60 segundos el LED destellar y la sirena brindar tonos cortos por 30 segundos para advertir que el veh culo est por ser inmovilizado El bot n de valet puede ser presionado para el sistema a modo de espera 5 Si el bot n de valet no es presionado el veh culo ser inmovilizado all llegar la cuenta a 120 segundos 6 Para cancelar el antisecuestro por transponder remueva la llave de ignici n col quela nuevamente ON OFF y presione el bot n de valet seg n sea el c digo de seguridad asignado Antisecuestro activado La finalidad de los modos de antisecuestro con el que cuenta este sistema de seguridad es inmovilizar el veh culo en caso de que ste sea robado Estos modos tienen 3 tiempos de operaci n claramente marcados y brindan diferentes advertencias al conductor del veh culo Una vez que el veh culo sea inmovilizado completamente el LED del tablero dar destellos continuos las luces laterales del veh culo destellar n y la sirena sonar todos sus tonos 1 El veh culo es encen
6. culo el LED indicador del tablero dar destellos r pidos para confirmar que 30 segundos despu s el sistema de alarma entrar en modo de armado autom ticamente Si los seguros el ctricos del veh culo se encuentran conectados stos se cerrar n y el corte de ignici n ser activado para impedir el encendido del veh culo funci n 5 NOTA Use con precauci n ya que el veh culo poar a cerrarse a n con las llaves colocadas en el llav n de ignici n Activaci n manual del sistema de alarma Esta funci n permite activar el sistema de alarma sin utilizar los controles remotos 1 Coloque la llave de Ignici n ON a Ignici n OFF la puerta deber permanecer cerrada 2 Presione el bot n de Valet por 5 segundos la sirena confirmar con un tono largo 3 El LED destellar r pidamente para indicar que el procedimiento ha comenzado 3 Abra y cierra la puerta el sistema entrar en modo activado 3 segundos despu s EAGLE eye 9 Sistema de Alarma Activado Cuando el sistema de alarma se encuentre completamente activado el LED indicador del tablero destellar lentamente Si una puerta el ba l el cap es abierta el veh culo es golpeado la sirena comenzar a sonar y las luces laterales destellar n durante 30 segundos si la zona permanece abierta pasados los 30 segundos la sirena continuar sonando y las luces destellaran durante 3 minutos Pasados los 3 minutos el sistema de alarma excluye los
7. 9 1 3 ODIPOLOg 3 e JOWWOIBOlg UOISILUSUDI SP SONIIYSA US OJOLUSY opipuaou3 jap Ud ODWOIBOlg opipueouz OINDIYSA 19 JSUSJUDIAN ojouJey 3 Jeuajeg lap 3 8 C digos de Seguridad en el Control Remoto Cada sistema de alarma posee 2 controles remotos pre programados siendo 4 el m ximo de controles permitidos por cada sistema Cada control remoto posee un c digo nico c digo invisible evitando con esto que existan controles remotos iguales o que puedan ser duplicados Cada control remoto es programado individualmente utilizando un c digo que varia entre millones de posibilidades cada vez que es presionado un bot n en el control remoto Bot n Valet El Bot n Valet es utilizado en combinaci n con el llav n de ignici n para programar el sistema de seguridad programar nuevos controles remotos desactivar los antisecuestros colocar el sistema en modo valet realizar el desarmado de emergencia sin controles remotos entre otros LED indicador de tablero El LED indicador le informa de las 8 diferentes condiciones en que se encuentra el sistema de seguridad Se recomienda instalarlo en un lugar visible desde el exterior del veh culo Adicionalmente ofrece una advertencia si el sistema de alarma sufri un intento de hurto y cu l zona detect la alteraci n EAGLE eye Tabla de referencia de
8. A El procedimiento de seguridad puede ser utilizado tanto en veh culos de transmisi n manual as como de transmisi n autom tica Este procedimiento permite que el sistema de seguridad verifique que el veh culo de transmisi n manual se encuentre correctamente con el freno de estacionamiento activado y la palanca de cambios en posici n neutral para permitir utilizar el encendido remoto v a control remoto encendido peri dico encendido diario por baja temperatura o mediante la aplicaci n Eagle Eye y el GPS Advertencias Si el veh culo es de transmisi n manual por favor configure el sistema De no realizar este procedimiento todas la funciones antes mencionadas ser n temporalmente desactivadas por prevenci n de accidentes Realizaci n del Procedimiento de seguridad Mientras el motor del veh culo se encuentre en marcha active el freno de estacionamiento y presione el bot n una vez los seguros el ctricos se abriran remueva la llave de ignici n ON a OFF el veh culo permanecer encendido y salga del veh culo abra y cierre la puerta antes de que pasen 15 segundos Al cerrar la puerta el motor ser apagado y el sistema de seguridad quedar habilitado para permitir el encendido remoto del veh culo Si al realizar el procedimiento de seguridad una puerta el ba l o la tapa del motor est n abiertas o el freno de estacionamiento no est activado el procedimiento fallar y al remover la llave de ignic
9. Esta es una salida utilitaria la cual ser activada al presionar el bot n y para desactivarla se presionar nuevamente el bot n enti ndase como un encendido y apagado pero con la virtud de que al colocar la llave en ignici n ON si el canal est activo ser inmediatamente desactivado 3 Salida Constante ON OFF modo de operaci n por orden e Esta es una salida utilitaria la cual ser activada al presionar el bot n y para desactivarla se presionar nuevamente el bot n enti ndase como un encendido y apagado el colocar la llave en ignici n ON si el canal est activo no afectar su funcionamiento 4 Salida de 30 segundos al activarse modo de operaci n por orden e Esta es una salida utilitaria la cual ser activada al presionar el 32 EAGL eye bot n y continuar funcionando por 30 segundos para luego detenerse autom ticamente T picamente es utilizada para realizar el Cierre Total en veh culos con dicho sistema 15 Salida 2 Canal Bot n y y bA Este 2do canal auxiliar brinda 4 opciones diferentes de programaci n al presionar los botones y b por 3 segundos se obtendr una se al negativa de 250mA en el cable rojo blanco 1 Alza Vidrios modo de operaci n autom tico e T picamente es utilizado para conectar m dulos opcionales alza vidrios cristales los cuales se encargar n de realizar el cerrado de las ventanas el ctricas con el veh culo apagado Al activar el sistema de
10. NO Dose 0 way qng zan 1 a uol0a SP 5 SO UDDIPU SUB US 50 059 SAUOIDUNY SO UOIDPUDIBOIA SP s4 8 DUDO OPIIOS Nid OBIPOD Jepuodsundl Jod oysenoesyuy soyend JOd 15 UQIOIUB Jod OSONDASUY z sedio9 ep JOSUaS lap opiojey sados ap JOSU9S DISSHOD ep zm ep opiojey buldog o puals ood PPIPS ap OSINA oppouuy ey ony ooypuuony opbuy ONSOd OPOWIY 340 UgOIUB uoo 5 0 3 ap oinuedy ug o1ub uoo O91 09 3 soInBas ap 911919 JOU OPON OYUSD aero ap osing lap udIODING 28 EAGLE eye DUBIIS DIJO Pp os DUN DUE 9 PIOA DAYJSOA 5 DUN DIPUS D UDJON 2 909 ja buldog QUAIIS OLUDD UOJOUN A DUIOOG OLUOD PISO 9 UO OUN DJ IS puloog bd Opljios DUN DIJOUS je A DUBS o PIOA DAIISOA Opos DUN DIPU D UDIJON 8 QDO ja DUIOOG OUEIIS OLWIOD UOJOUN O A DUSJIS OLUDD PPPUO DDAJaS psa 9 UO OUNY O IS OJON DOLD SP 5 SO UDDIPU SUS US SOLOIDUNY SOT JosaiBbey 440 80 5 5 6 DUAIIS opoBody opipueuz P VOD UNUOD souo NOS seljes I
11. PIOA OUO Z A QUO UN DIOP OUAIS OWWIO D 85 DUWAISIS 9 IDAYOO 0 59 OU OJUSILUDUOIODISZ ep Oua OUDN Sp OUSLY la IS Hs 491 9 on DUN ap ojos sz 66 DUOIOUNJ OJOS OLUOD 917 OJOWWA OJUOD JOP DIA A Japuaouy Ea y IOUDD 9 JOAJOY de DUDO 8 IOAYOW iol Z DUDO 8 JOAJOY En OUND 9 IOALOY Z sz 1 10d ODIPQlSd 30 uolui je 0 Sze DINJOIBALUE JOA 30 e 565 OSIPQUSd Oplpusou e e Iojaoubo OUDIG ODIPONSJ 525 7 pipuaxue a JOWIOIBOld 3 e Jojeouny JO 9 16 JO udgioiuby OPDAILOY SIS UgIOIUB SOIOY E PPDI 9 I PUSDUY 3 e SDIOU Z PPpI 9 1 3 3 e JOWWOIBOlg OPDAILOY SIS 140 UgIoIUB OPDAILOY SIS ugIoIUB 7 EAGLE eye OJUS LUDUOCIONIse Sp OUSL 3 ugiolub opend pun Ja ep sejuD sopun6es gl NO 340 SIS 440 UOIOJUB DIOU
12. Se al mientras el control remoto est presionado 3 Se al negativa para el armado de alarmas originales 4 Salida activa por 30 segundos EAGLE eye 3 Canal multiprop sito El 3er canal es un canal auxiliar con m ltiples programaciones Pueden ser agregados m dulos opcionales al sistema de alarma Ver opciones de programaci n en la tabla de programaci n funci n 16 Para utilizar estas opciones puede ser requerido instalar equipo adicional Cada salida es de un m ximo de 250mA 1 Segundo pulso de apertura de cierre central presionando por 2 segundos el bot n del control remoto 2 Segundo pulso de apertura de cierre central presionando 2 veces el bot n d del control remoto 3 Se al negativa para el desarme de alarmas originales 4 Sube Vidrios 40 Canal Multiprop sito 45 canal es un canal auxiliar con m ltiples programaciones Pueden ser agregados m dulos opcionales al sitema de alarma Ver opciones de programaci n en la tabla de programaci n funci n 17 Para utilizar estas opciones puede ser requerido instalar equipo adicional Cada salida es de un m ximo de 250mA 1 Luz de cabina de cortes a 2 Se al Constante ON OFF via control remoto y reseteada por ignici n 3 Salida 2 pulso de encendido 4 Salida bocina sirena 14 EAGL eye Antisecuestro v a control remoto Esta funci n permite activar el antisecuestro utilizando el control remoto Mientras el motor del
13. alarma esta salida estar activa durante 30 segundos tiempo durante el cual el sensor de golpes ser ignorado para evitar falsas alarmas 2 Salida durante el tiempo que los botones se mantengan presionados modo de operaci n por orden es una salida utilitaria la cual ser activada al presionar los botones y al soltarlos la salida inmediatamente cesar 3 Salida de Armado para Alarmas Originales modo de operaci n autom tico Cuando esta funci n est activa tendr una salida negativa constante mientras el sistema de seguridad se encuentre armado se utiliza para activar sistemas de alarma originales 4 Salida de 30 segundos al activarse modo de operaci n por orden e Esta es una salida utilitaria la cual ser activada al presionar el bot n y continuar funcionando por 30 segundos para luego detenerse autom ticamente T picamente es utilizada para realizar el Cierre Total en veh culos con dicho sistema 16 Salida 3 Canal Bot n 8 Este canal auxiliar brinda 4 opciones diferentes de programaci n al presionar el bot n por 3 segundos se obtendr una se al negativa de 250mA en el cable Blanco Azul 1 2 pulso de Apertura Cierre Central presionado 2 segundos el bot n modo de operaci n por orden Se utiliza en veh culos que primero abren la puerta del conductor y luego las dem s puertas 2 2 pulso de Apertura Cierre Central presionando 2 veces el bot n modo d
14. el procedimiento 4 Coloque la llave en ignici n ON 10 veces al final debe finalizar en ignici n ON 5 Suelte el bot n de valet 6 Ahora el c digo PIN de seguridad regres al valor de f brica 1 1 18 EAGL eye MANUAL DE OPERACI N DE LA FUNCI N DE ENCENDIDO REMOTO A Advertencia El arranque remoto no podr ser realizado en veh culos de transmisi n manual o autom tica si algunas de las siguientes condiciones est n presentes aplica para encendido remoto encendido peri dico encendido diario o a trav s del Eagle Eye GPS A La ignici n se encuentra en posici n de ON B Si cualquier antisecuestro fue activado y no ha sido cancelado C Las puertas la tapa del motor o ba l no est n correctamente cerradas D Si el sistema est desarmado E Si el freno de estacionamiento no est activado Si el procedimiento de seguridad para veh culos de transmisi n manual no fue realizado exitosamente G Si el sensor de golpes detect un golpe fuerte Si el sistema de seguridad fue disparado por alg n motivo ste debe ser desactivado y activado nuevamente Mientras el motor se encuentre en marcha mediante el encendido remoto el desactivar el freno de estacionamiento har que el motor se apague inmediatamente si la llave no fue colocada en la posici n de Ignici n ON Mientras el motor se encuentre en marcha mediante el encendido remoto el sensor de golpes estar inhabilitado Encendido
15. sistema principalmente las funciones del transmisor el bot n valet y el LED indicador del tablero Este revolucionario sistema de seguridad cuenta con dos controles remotos para activar y desactivar su sistema de seguridad de los cuales uno es un control con pantalla LCD Los controles remotos se comunican con el m dulo principal mediante el env o de c digos aleatorios que cambian cada vez que un bot n del control remoto es presionado Este c digo posee billones de posibles combinaciones lo que lo hace imposible de duplicar o clonar El sistema de seguridad puede memorizar un m ximo de cuatro controles sean regulares o LCD Los controles LCD tienen la capacidad de informar al propietario del veh culo la condici n del mismo ya sea robo apertura de puertas ba l o cap intento de encender el veh culo o maltrato del mismo por golpes fuertes El sistema notificar nicamente al ltimo transmisor que fue utilizado para operar el sistema de alarma Cada control LCD tienen incorporado un sistema de TRASNPONDER de alta potencia Esto vuelve a este sistema de alarma nico en su g nero y pionero en la rama de alarmas de dos v as con transponder incorporado Controles remotos adicionales pueden ser adquiridos en su instalador distribuidor autorizado pe a y A O maaa EAGLE eye 5 S9 OYUOD elbzipualdy ap OPON ES Oow OUOD JOWUDIB0lg opou ja 1060dP NO
16. EAGLE eye PLATINUM CAR ALARM amp Starter MANUAL DE USUARIO Contenido 5 Introduccion 6 Tabla de Funciones del Control Remoto 8 C digos de Seguridad en el Control Remoto 8 Bot n Valet 8 LED indicador de tablero 8 Tabla de referencia del LED 8 Activaci n del sistema de alarma 9 Activaci n silenciosa 9 Activaci n del sistema de alarma sin sensor de golpes 9 Activaci n del sistema de alarma en modo autom tico 9 Activaci n manual del sistema de alarma 10 Sistema de Alarma Activado 10 Exclusi n de zonas defectuosas 10 Desactivaci n del sistema de alarma 10 Desactivaci n Silenciosa 11 Doble pulso de apertura 11 Buscador Llamador de control remoto LCD 11 Bypass de zona en falla 11 P nico 11 Buscador de veh culo 11 Apertura y cierre de seguros con el veh culo encendido y en modo valet 11 Cierre inteligente de seguros el ctricos 12 Modo valet 12 12 12 12 13 13 14 14 14 14 14 15 15 15 15 16 16 17 17 17 17 18 19 Ingresar el sistema de alarma a modo valet Cancelar el sistema de modo valet Modo valet v a control remoto Desarme de emergencia 15 Canal multiprop sito 2 Canal multiprop sito 3 Canal multiprop sito 4 Canal Multiprop sito Antisecuestro v a control remoto Antisecuestro por puertas Antisecuestro por ignici n Antisecuestro por transponder Modo de espera Modo activo Antisecuestro activado Desactivaci n de los antisecuestros Sistema de a
17. El veh culo destellar las luces 5 veces y la sirena emitir un tono Esta funci n es utilizada por ejemplo para localizar f cilmente el veh culo en un estacionamiento Apertura y cierre de seguros con el veh culo encendido y en modo valet Presione el bot n y para abrir los seguros el ctricos o presione el bot n W para cerrar los seguros el ctricos del veh culo con el motor en marcha El mismo procedimiento es utilizado cuando el sistema de seguridad se encuentra en modo valet Cierre inteligente de seguros el ctricos Este sistema de seguridad cuenta con un sistema de cierre de seguros el ctrico inteligente Mientras el veh culo se encuentra encendido y una puerta es abierta al cerrar la puerta y presionar el pedal del freno el sistema cerrar nuevamente los seguros el ctricos del veh culo funci n 3 EAGLE eye 11 Modo valet La funci n de Modo Valet est dise ada para inhabilitar por completo el sistema de seguridad cuando sea requerido por ejemplo si el veh culo va a ser llevado a mantenimiento a limpieza o por cualquier otro motivo especial Mientras el sistema de seguridad se encuentre en modo valet el LED indicador del tablero estar encendido permanentemente y nicamente funcionar n los cierres centrales del veh culo el buscador de veh culo el p nico v a control remoto y los canales auxiliares 1 2 3 y 4 Ser n excluidos los cortes de ignici n sensores o pines de puertas sensor
18. S UOJ aun opoq sng uoo YJO sav 60108 Jod IOUO po 3 opipueouy N LO N N u og 10d opipueouz jonuoy DODLUIONY UOISIUUSUDAL UOIS LUSUDI UOQISILUSUDI ap plod ep od 3 ap Wddl ap 09 8 Sp OPON sopoBody 6 up ieseq 3 ES 3 ojouey 3 seon ISIP seon u ppuiyuoo seon y N o o N N N OJUSILUDJUS ODAlg ap odwely 1 Jod opipusouy Jod 958 DISeLOD uoo 440 NO 80 zm SO JUDJSUOD ood Opllos woz 3 Pualis ouIdog SP osind las Uolos IDUDD PPIOS N 9 Bas s jou buo z Opouolseid z oppbuolseld s091 09 3 souuIb y ood JA 9 UO Og A uo og OZY JOYUSD uao puso DUDO OPIIOS oplos oinyedy ep oinuedy ep OSINA oug osind oug se 0UlBUO sopbuolsald SOLUID Y ood souojog 001409 3 s43 A UO Og oppuuy oduar opuz ap opos juo np ppios sopun6es Dg ep pelos wo 29 EAGLE eye Descripci n de funciones del sistema de alarma A continuaci n se ofrece la descripci n de cada una de las Opciones programables del sistema 1 Duraci n del Pulso
19. a abierto al remover la llave de ignici n ON a OFF se puede seleccionar si se desea que lo realice o no 5 Armado Pasivo Armado Autom tico Auto Re Armado El sistema de alarma puede configurarse para que al cerrar la ltima puerta del veh culo ste se active autom ticamente Junto con este sistema se puede seleccionar si el cierre central ser cerrado o no junto con el armado autom tico adem s si el sistema se rearmar autom ticamente luego de abrir y cerrar alguna puerta del veh culo 1 Armado Autom tico apagado y Rearmado Autom tico encendido 2 Armado Autom tico encendido y Rearmado Autom tico apagado 3 Armado Autom tico encendido con el cierre central activado y Rearmado Autom tico encendido 4 Armado Autom tico apagado y Rearmado Autom tico apagado 6 Pulso de Salida para Sirena o Bocina El sistema de seguridad permite seleccionar si las confirmaciones audibles ser n por medio de una sirena o de la bocina del veh culo 1 Sirena se tendr una salida positiva para controlar una sirena 2 Bocina se tendr una salida positiva para controlar una bocina 7 Retardo de Luz de Cortes a Este sistema de seguridad facilita la instalaci n de la detecci n de puertas en veh culos que cuentan con retardo en la luz interna de cortes a luz de cabina por medio de la selecci n de los tiempos se puede hacer que el sistema de seguridad ignore esa se al luego de cerrar la ltima puerta para evi
20. actual Ejemplo si se encuentra programando la funci n 3 y requiere 26 EAGLE eye programar la funci n 12 solamente presione el bot n de valet 9 veces Si se encuentra en la funci n 22 y requiere programar la 3 debe realizar el procedimiento nuevamente 11 Coloque la llave en ignici n ON o no realice ninguna acci n por 10 segundos para salir de modo de programaci n NOTA No permita que pasen m s de 10 segundos sin realizar ninguna acci n o de lo contrario el sistema saldr de modo de programaci n de funciones y ser necesario volver a ingresar repitiendo todos los pasos NOTA Recuerde que la programaci n es secuencial por favor verifique el paso 7 antes de realizar la programaci n Advertencia Seleccione adecuadamente el tipo de transmisi n del veh culo sea autom tica o manual Evite Accidentes NO 109 asay uoo 440 NO OJUDJSUOD sopunbBas Dg ep 33 OIUDJSUCD OPIIOS Nid OBIPOD 440 340 Bas oF ugioiub Das9 e z Wey qns sombas ap UOO NO 8p oped a JOUOISaId O A NO oinuedy 80 SOSINA Z luaqw Base 0 0 2 y 99599 p a way qng 6999 8019108 99599 zZ a uolos inog ap onp dy pi sopunBes g Bas 9 fay wn LO DUI
21. al de Freno Entrada Negro Rojo lt Freno de Estacionamiento Entrada gt Entrada de Freno Sensor de Temperatura Azul Blanco lt gt Entrada de disparos auxiliares gt Tipo de corte NC Blanco lt Generador RPM gt Azul Amarillo lt Alarma Desactivada Salida gt Alarma Desactivada Salida Tipo de corte NO CH 2 Ventana Cerrada CH 3 214 desbloqueado Alarma Activada Salida Luz de cortes a Cabina ae 12V Sirena de Estacionamiento 1N4007 Switch pin de tapa de Motor Bobina Tacometro gt i 8 1N4007 Switch pin del Baul EAGLE eye 39 iAdvertencias nicamente utilice mult metro para realizar las mediciones el uso de puntas de prueba pueden da ar la electr nica del veh culo Primero seleccione el tipo de transmisi n del veh culo y selecci nela adecuadamente esto evitar posibles accidentes en el futuro Por ning n motivo seleccione transmisi n autom tica para veh culos de trasmisi n manual esto podr a generar un accidente Al seleccionar transmisi n autom tica verifique que el veh culo no encienda en ninguna posici n que no sea la de parqueo de no ser as seleccione transmisi n manual para evitar accidente
22. al usuario una confirmaci n visible de que el veh culo se encuentra encendido por medio del sistema de alarma a trav s de las luces laterales del veh culo El aviso puede ser mediante el destello de las luces laterales haciendo que stas permanezcan encendidas o bien no entregar ninguna confirmaci n visible 21 Modo ae Detecci n de Encendido El sistema de encendido remoto requiere se ales provenientes del veh culo para que una vez que el motor se encuentre encendido termine el proceso de encendido y el motor contin e en marcha Si ninguna de estas se ales son recibidas por el sistema simplemente 34 EAGLIDeye se supondr que el encendido fall y por lo tanto el sistema de encendido remoto no volver a intentar encender el veh culo Estas se ales pueden configurarse de las siguientes 3 maneras 1 Detecci n de Voltaje Cuando el sistema sienta una ca da y un repunte en el voltaje de la bater a asumir que el motor del veh culo se encuentra encendido ya que el sistema de carga intemo har que el voltaje general aumente levemente No se requiere conectar ning n cable al veh culo 2 Alternador Este sistema detectar la corriente generada por el altemador y dar por entendido que el veh culo ha sido encendido remotamente de forma exitosa Se debe conectar el cable blanco al alternador 3 RPM Tac metro El sistema comparar el voltaje recibido en el cable de RPM Tac metro contra el valor previam
23. alet de 1 a 9 veces ste ser el segundo c digo que deber ser ingresado El LED destellar para confirmar el n mero de veces que fue presionado el bot n valet EAGLE eye 17 EJEMPLO si el valet se presion 1 vez dar un destello corto si se presion 5 veces dar un destello largo y si se presion 7 veces dard un destello largo y 2 cortos 7 Presione el bot n dc control remoto la sirena dar 2 tonos cortos para confirmar que el sistema almacen el segundo c digo en la memoria 8 Remueva la llave de ignici n o espere 10 segundos a que el sistema salga del modo de programaci n del c digo PIN Las luces laterales dar n 4 destellos cortos NOTA A la hora de utilizar el c digo PIN para el desarme de emergencia o desactivaci n de antisecuestros si ste es ingresado err neamente se debe esperar 10 segundos antes de reintentar ingresar el c digo PIN iAdvertencia El c digo PIN que fue configurado en el sistema no debe ser olvidado ya que ser requerido para cancelar los sistemas de antisecuestro o para realizar el desarme de emergencia En caso de que no se conozca el c digo PIN realice el siguiente procedimiento para regresarlo a valor de f brica 1 1 1 Remueva la alimentaci n del sistema de seguridad la ignici n debe estar en OFF 2 Alimente nuevamente el sistema de seguridad 3 Antes de que pasen 15 segundos presione y mantenga presionado el bot n de valet durante todo
24. ara nuevamente volver operable el veh culo 1 Remueva la llave de ignici n y col quela de nuevo ON OFF ON 2 La sirena se silenciar las luces laterales seguir n destellando 3 Presione el bot n de valet una vez Si el c digo pin est programado funci n 13 presione el bot n de valet seg n el 16 EAGL eye primer d gito la sirena confirmar con un tono si es correcto luego presione el bot n de valet seg n el segundo d gito 4 Al ingresar el c digo pin si el primer o segundo d gito es incorrecto la sirena sonar nuevamente y ser necesario iniciar desde el paso 1 5 Si el bot n es presionado correctamente o el c digo pin es ingresado correctamente las luces laterales dejar n de destellar y el corte de ignici n ser removido El veh culo ahora puede ser encendido si utiliza el c digo PIN para el desarme de emergencia desactivaci n de antisecuestros y ste es ingresado err neamente debe esperar 10 segundos antes de reintentar ingresar el c digo PIN Sistema de alarma disparado modo de confirmaci n sirena luces Mediante la sirena electr nica y las luces del veh culo el sistema de seguridad le indicar los distintos eventos asociados con la protecci n y los estados del veh culo Tono de Sirena Destellos de Luces Laterales Significado 1 tono Al presionar el bot n 0 1 Sistema de seguridad Activado 1 tono Luego de Activar el Exclusi n del Sensor de Golpes sis
25. cendido para el tipo encendido por bot n es de una sola vez por 0 8 segundos El tiempo que el motor estar en marcha ser configurado en la funci n 19 15 20 25 30 minutos EAGLE eye 19 Revisi n del estado del veh culo Presione el bot n Lo del control remoto LCD para refrescar los conos y obtener el estado del veh culo amp KOYA B ARM DISARM Revision de la temperatura del interior del vehiculo Presione el bot n SET 2 veces continuas y luego presione el bot n D del control remoto LCD para desplegar la temperatura del interior del vehiculo 2m bm bal Sud ry Continuar con el vehiculo encendido 7 El freno de estacionamiento debe estar activado antes de utilizar esta funci n 20 EAGLE eye Presione juntos los botones y i para utilizar la funci n de continuar con el motor del vehiculo encendido Las luces laterales dar n un destello y el conductor deber remover la llave de ignici n y abrir y cerrar la puerta en menos de 15 segundos Pasados los 15 segundos si el proceso no se ha realizado debe ser iniciado nuevamente El veh culo permanecer 10 minutos m ximo encendido Si el armado pasivo de la alarma est activado funci n 5 el sistema se activar autom ticamente 30 segundos despu s NOTA si al utilizar este sistema las luces laterales destellan 4 veces significa que el freno de estacionamiento no fue activado Si las luces laterales destellan una sola vez es i
26. ciona el protocolo de comunicaci n que ser utilizado para conectarse al los sistemas de Can Bus 26 Tonos de Confirmaci n de Sirena Al desactivar esta funci n los tonos de confirmaci n de la sirena bocina al momento de la activaci n o desactivaci n ser n eliminados Todos los dem s tonos continuar n funcionando normalmente 27 Regreso a Valores de F brica Al activar esta funci n todos los valores seleccionados en la tabla de programaci n regresar n a los valores establecidos de f brica las cuales est n seleccionadas en gris en el presente manual EAGLE eye 35 Descripci n del Cableado Arn s de encendido de 6 cables Rosado Ignici n 1 Rosado Blanco Ignici n 2 Morado Arrancador Rojo 12V Directos Amarillo Accesorios Rojo 12V Directos Arn s de cierre central 6 cables Azul Amarillo Abrir NO Verde Rojo Cerrar NC Azul Blanco Abrir COM Verde Blanco Cerrar COM Azul Rojo Abrir NC Verde Amarillo Cerrar NO 36 EAGLIDeye Arn s principal 18 cables Rojo Entrada de Voltaje para luces laterales Amarillo Salida hacia las luces laterales egro Entrada Tierra Negro Blanco Entrada Puertas Rojo Entrada de alimentaci n del sistema 12V Celeste Entrada Puertas aranja Salida Sirena Bocina Naranja Blanco Entrada Pedal de Freno egro Rojo Entrada Freno de Estacionamiento
27. culo Cuando el Sistema de seguridad detecte que el veh culo fue encendido remotamente con xito se mostrar en pantalla el cono Cuando el Sistema de seguridad detecte que el veh culo fue encendido remotamente con xito se mostrar en pantalla el cono e 12 Modo Valet Al colocar el Sistema de seguridad en modo valet el control remoto LCD mostrar en pantalla el cono recordatorio para el Usuario EAGLA eye 2015 Eagle Eye Platinum es un producto m s desarrollado por Eagle Eye Security El logotipo de Eagle Eye el s mbolo del ojo del Aguila el logotipo de Eagle Eye Platinum Car Alarm son todas marcas registradas y pertenecen a Eagle Eye Security
28. dad ser n emitidos 3 tonos de sirena y 3 destellos de luces al cerrar correctamente la puerta 3 segundos despu s esta zona defectuosa ser incorporada nuevamente al sistema de alarma Desactivaci n del sistema de alarma Presione el bot n y del control remoto el sistema de alarma confirmar con 2 tonos cortos de sirena y 2 destellos de luces el LED permanecer apagado 6 destellando r pidamente si la reactivaci n autom tica se encuentra programada funci n 5 Si desea un segundo pulso de abrir seguros el ctricos presione nuevamente el bot n y del control remoto seg n se encuentre configurada la funci n 16 Si los seguros el ctricos del veh culo se encuentran conectados stos se abrir n y el corte de ignici n ser liberado para permitir el encendido del veh culo Desactivaci n Silenciosa Presione el bot n Lo y en menos de 3 segundos presione el bot n El sitema de alarma ser desarmado sin emitir ning n tono de sirena Si el sistema sufri un intento de hurto se dispar por alg n motivo la sirena confirmar con 4 tonos y 4 destellos de luces Doble pulso de apertura El sistema de seguridad viene pre adaptado para vehiculos que requieren una se al doble al abrir los cierres centrales sea para abrir la puerta del conductor primero y luego las dem s 6 sea para los veh culos que requieren de un primer pulso para desactivar los sistemas de alarma originales y luego abrir los seguros del ve
29. de cierre Central El sistema de cierre central ofrece 4 diferentes maneras de controlar el ciere central del veh culo 0 8 segundos para operaci n convencional 1 0 8 segundos para sistemas de cierre central convencional 2 3 6 segundos para operaci n con sistemas por vac o 3 Doble pulso de apertura para sistemas que lo requieran sea para abrir las dem s puertas junto con la del conductor o para desactivar sistemas de alarma originales 4 30 segundos de cierre y 0 8 segundos de apertura para sistemas que requieran un pulso largo para cerrar vidrios el ctrico Cierre Total 2 Modo Turbo Timer El sistema de Turbo Timer brinda 3 diferentes tiempos durante los cuales el veh culo continuar encendido luego de remover la llave de ignici n ON a OFF para que el motor del veh culo se estabilice 1 Sin Turbo Timer 2 1 minuto 3 3 minutos 4 6 minutos 30 EAGLE eye 3 Cierre de Seguros El ctricos con Ignici n ON El sistema de cierre central ofrece 2 diferentes maneras de controlar el cierre central del veh culo cuando la llave en colocada en posici n de ignici n ON 1 No cierra los seguros al colocar la llave en ignici n ON 2 Cierra los seguros al colocar la llave la ignici n en ON 3 Cierra los seguros al colocar la llave la ignici n en ON y tambi n al presionar el pedal de freno 4 Apertura de Seguros El ctricos con Ignici n OFF Esta funci n permite que el cierre central del veh culo se
30. dido una puerta es abierta se activa el antisecuestro v a control remoto o se separa el control LCD del veh culo EAGLA eye 15 2 El sistema de alarma brinda un tiempo de retardo de tiempo para permitir que el veh culo se separe del conductor hasta una distancia segura Este tiempo es de 30 segundos para los antisecuestros por puerta ignici n y control remoto y para el antisecuestro de transponder 60 segundos 3 El LED del tablero destella constantemente para advertir que ha iniciado el conteo del tiempo del antisecuestro 30 o 60 segundos seg n el antisecuestro que se active El bot n de valet puede ser presionado en este momento para llevar al sistema a modo de espera 4 Una vez finalizado el tiempo el LED contin a destellando las luces laterales destellan constantemente y la sirena emite tonos cortos continuos para advertir que el conteo est en su etapa final antes de inmovilizar el veh culo El bot n de valet debe ser presionado en este momento para llevar el sistema a modo de espera 5 Si el bot n de valet no es presionado antes de que finalice la ltima advertencia el veh culo ser inmovilizado el LED y las luces laterales continuar n destellando la sirena sonar constantemente los seguros del veh culo ser n cerrados y el veh culo ser inmovilizado Desactivaci n de los antisecuestros Una vez activado cualquiera de los antisecuestros del sistema se requiere de un procedimiento especial p
31. e operaci n por orden Se utiliza en veh culos que primero abren la puerta del conductor y luego las dem s puertas 3 Salida de Desarmado para Alarmas Originales modo de operaci n autom tico e Cuando esta funci n est activa tendr una salida negativa constante mientras el sistema de seguridad se encuentre desarmado se utiliza para desactivar sistemas de alarma originales 4 Alza Vidrios modo de operaci n autom tico T picamente es utilizado para conectar m dulos opcionales alza vidrios cristales los cuales se encargar n de realizar el cerrado de las ventanas el ctricas con el veh culo apagado Al activar el sistema de alarma esta salida estar activa durante 30 segundos tiempo durante el cual el sensor de golpes ser ignorado para evitar falsas alarmas 17 Salida 45 Canal Bot n dE Este 4to canal auxiliar brinda 4 opciones diferentes de programaci n al presionar el bot n Oy por 3 segundos se obtendr una se al negativa de 250mA en el cable Morado Negro 1 Salida para Luz de Cortes a modo de operaci n autom tico T picamente es utilizado junto con un relay extra para que la luz de cortes a luz de cabina se encienda 30 segundos despu s de desactivar el sistema de seguridad y as iluminar el interior del veh culo 2 Salida Constante ON OFF con Reset por Ignici n ON modo de operaci n por orden e Esta es una salida utilitaria la cual ser activada al presio
32. el segundo d gito del c digo PIN programado si el c digo es correcto la sirena confirmar con dos tonos 6 El sistema se desarmar y ser posible ingresar al veh culo Si el c digo PIN fue ingresado err neamente la sirena continuar sonando y deber remover la llave de ignici n volverla a colocar ON OFF ON e ingresar nuevamente el c digo Si el c digo PIN fue ingresado err neamente en tres ocasiones el sistema de seguridad se bloquear por cinco minutos Pasados los cinco minutos se puede intentar ingresar el c digo PIN correcto 1 Canal multiprop sito El 1 canal es un canal auxiliar con m ltiples programaciones Pueden ser agregados m dulos opcionales al sistema de alarma Ver opciones de programaci n en la tabla de programaci n funci n 14 Para utilizar estas opciones puede ser requerido instalar equipo adicional Cada salida es de un m ximo de 250mA 1 Apertura de Ba l 2 Se al Constante ON OFF v a control remoto y reseteada por ignici n 3 Se al Constante ON OFF v a control remoto 4 Salida activa por 30 segundos 2540 Canal multiprop sito 2742 canal es un canal auxiliar con m ltiples programaciones Pueden ser agregados m dulos opcionales al sistema de alarma Ver opciones de programaci n en la tabla de programaci n funci n 15 Para utilizar estas opciones puede ser requerido instalar equipo adicional Cada salida es de un m ximo de 250mA 1 Sube Vidrios 2
33. ente almacenado en la memoria si el voltaje es el msimo se dar por entendido que el motor del veh culo se encuentra en marcha Se debe conectar el Cable Blanco al cable de RPM Tac metro 22 Tipo de Motor Esta funci n se utiliza para seleccionar si el motor del veh culo funciona con Gasolina o Di sel Al seleccionarlo como Di sel autom ticamente el sistema dar un retardo de 10 segundos antes de intentar encender el motor del veh culo esto con el fin de dar suficiente tiempo de precalentamiento a los sistemas internos 23 Tipo de Caja de Transmisi n Esta funci n es utilizada para seleccionar el tipo de transmisi n del veh culo Realice la selecci n apropiada para prevenir cualquier tipo de accidentes 1 Transmisi n Autom tica el sistema de encendido remoto siempre estar disponible para ser utilizado siempre y cuando el freno de estacionamiento se encuentre activado 2 Transmisi n Manual el sistema de encendido remoto nicamente estar disponible si se realiza previamente el procedimiento de seguridad esto garantizar que la transmisi n se encuentra en posici n neutral y el freno de estacionamiento activado 24 Encendido por Bot n Mediante esta funci n se selecciona si el tipo de encendido del veh culo es por medio del encendido tradicional o por medio de los nuevos sistemas de encendido por bot n Seleccione la opci n apropiada para el veh culo 25 Can Bus Data Link Esta funci n selec
34. er n borrados Se deben programar todos los transmisores que ser n utilizados con el sistema de alarma C digo PIN de seguridad de f brica el c digo de seguridad asignado es 1 1 Usted podr desarmar el sistema de alarma y desactivar los antisecuestros mediante el switch de Ignici n e introduciendo el c digo de seguridad por medio el bot n valet Para utilizar esta funci n la funci n 13 debe estar seleccionada en opci n 2 c digo PIN Para cambiar el c digo PIN realice el siguiente procedimiento 1 El sistema debe estar desarmado 2 Coloque la llave en ignici n y presione el bot n de valet 8 veces espere 4 segundos la sirena confirmar con 8 tonos y las luces laterales con 8 destellos 3 Presione el bot n del control remoto la sirena dar un tono corto para confirmar que el sistema ingres al modo de programaci n del c digo PIN 4 Presione el bot n de valet de 1 a 9 veces ste ser el primer c digo que deber ser ingresado El LED destellar para confirmar el n mero de veces que fue presionado el bot n valet EJEMPLO Si el valet se presion 1 vez dar un destello corto si se presion 5 veces dar un destello largo y si se presion 7 veces dard un destello largo y 2 cortos 5 Presione el bot n ME del control remoto la sirena dar un tono corto para confirmar que el sistema almacen el primer c digo y que est listo para almacenar el segundo c digo 6 Presione el bot n de v
35. es auxiliares como el sensor de golpes Ingresar el sistema de alarma a modo valet 1 Coloque la llave en Ignici n ON presione el bot n de Valet una vez y temu vala a Ignici n OFF 2 Presione una vez el bot n valet y su ltelo 3 La sirena dar 3 tonos y el LED indicador del tablero permanecer encendido constante 4 El control remoto LCD informar que el sistema se encuentra en modo valet con 3 tonos ascendentes y con un s mbolo de Ha en el display 5 Cada vez que la ignici n sea removida la sirena emitir un tono para recordar que el sistema de alarma se encuentra apagado 12 EAGL eye Cancelar el sistema de modo valet 1 Coloque la llave en Ignici n ON y remu vala a Ignici n OFF 2 Presione una vez el bot n valet 3 La sirena dar 3 tonos y el LED indicador del tablero se apagar 4 El control remoto LCD informar que el sistema sali del modo valet con 3 tonos descendentes y el s mbolo de Y del display desaparecer Modo valet v a control remoto Mientras el veh culo se encuentre con el motor apagado y el sistema de alarma desactivado presione por 5 segundos los botones W y para activar el modo valet el freno de estacionamiento debe estar activado El LED permanecer encendido fijo y el sistema de seguridad estar apagado Solamente se podr n abrir y cerrar los seguros el ctricos y utilizar los m dulos opcionales Para desactivar el modo valet mientras el veh culo se encuen
36. es dar n destellos y la sirena sonar constantemente para cancelar el antisecuestro remueva la llave de ignici n col quela nuevamente y presione el c digo de seguridad asignado funci n 10 y 13 Antisecuestro por transponder Esta funci n permite inmovilizar el veh culo si el control LCD es separado del veh culo Mientras el motor del veh culo se encuentre en marcha aleje el control LCD y abra una puerta el sistema de alarma iniciar con un ciclo de b squeda de control Si el control LCD no se encuentra dentro del rango de comunicaci n el sistema de antisecuestro ser activado luego de unos segundos la sirena sonar con tonos cortos intermitentes y luego el veh culo ser inmovilizado Si el control LCD est dentro del rango de comunicaci n enviar una se al al sistema de alarma para que el antisecuestro pase a modo de espera funci n 12 Modo de espera Cada vez que sea colocada la llave en ignici n o cada vez que una puerta sea abierta el sistema de alarma comenzar un ciclo de b squeda del control LCD si el control se encuentra dentro del rango el sistema de antisecuestro recibir la se al proveniente desde el control y pasar al modo de espera de apertura de puerta Modo activo Una vez que es colocada la llave en ignici n o una puerta es abierta el sistema de alarma comenzar con la b squeda del control LCD si ste no est dentro del rango de recepci n se encuentra apagado las bater
37. h culo Si se requiere un doble pulso de apertura presione 2 veces continuas el bot n del control remoto o presi nelo por 3 segundos seg n la configuraci n de la funci n 16 Buscador Llamador de control remoto LCD Mientras el sistema de seguridad se encuentre activado presione por 2 segundos el bot n de CALL que se encuentra en la antena Las luces laterales dar n 2 destellos y en la pantalla del control remoto LCD aparecer el s mbolo AME seguido de 5 tonos en el control LCD Bypass de zona en falla Durante el tiempo que el sistema de seguridad se encuentre armado y si el sensor de golpes no ha sido cancelado moment neamente el sistema realizar una verificaci n de las zonas del sensor de golpes para corroborar que se encuentran en ptimo funcionamiento Si el sensor de golpes detecta 8 veces continuas un golpe leve ignorar moment neamente la zona hasta que el sistema sea desarmado y armado nuevamente lo mismo suceder si detecta 8 veces continuas un golpe fuerte al veh culo P nico Con el sistema de alarma activado o desactivado presione por 5 segundos el bot n del control remoto La sirena comenzar a sonar con todos sus tonos y las luces destellar n Para desactivar el modo p nico presione el bot n del control remoto el sistema de alarma continuar activado Buscador de veh culo Mientras el sistema de seguridad se encuentre activado presione el bot n W del control remoto
38. haber colocado la llave en ON presione una vez el bot n valet para cancelar el AHJ por ignici n 4 Remueva la llave de ignici n ON OFF 5 Presione 5 veces el bot n valet la sirena dar un tono largo confirmando que est en modo de programaci n 6 Presione el bot n de valet seg n la funci n que desee programar 7 El LED indicador destellar seg n la funci n a programar seleccionada De la funci n 1 a la funci n 4 dar un destello corto por cada selecci n al llegar a la funci n 5 el LED confirmar con un destello largo 5 1 destello largo EJEMPLO si se selecciona la funci n 7 la sirena confirmar con un destello largo y 2 cortos funci n 10 con 2 destellos largos etc 8 Al llegar a la funci n seleccionada la sirena dar tonos indicando en qu programaci n se encuentra actualmente la funci n Ejemplo al programar la funci n 17 el LED dar 3 destellos largos y 2 cortos luego la sirena dar 4 tonos cortos para confirmar que esta funci n se encuentra en la programaci n 4 9 Al llegar a la funci n deseada presione el bot n del control remoto para seleccionar el modo de operaci n de esa funci n La sirena confirmar con tonos seg n sea la funci n seleccionada Ejemplo Programaci n 3 3 tonos 10 Para programar la siguiente funci n de la tabla de programaci n presione el bot n de valet las veces que sea necesario para alcanzar la siguiente funci n desde la posici n
39. i n ON a OFF el veh culo se apagar inmediatamente las luces laterales del veh culo dar n 4 destellos como confirmaci n Si el sistema de seguridad est configurado para realizar armado pasivo este procedimiento ser realizado 30 segundos despu s Si la puerta del veh culo no fue cerrada antes del5 segundos el motor del veh culo se apagar y el procedimiento habr fallado ser requerido realizarlo nuevamente Sila funci n de Turbo Timer se encuentra activa el motor del veh culo se mantendr en marcha seg n el tiempo configurado Si alguna puerta del veh culo o la tapa del motor son abiertas luego de realizar el procedimiento de seguridad ste ser cancelado y deber ser realizado nuevamente Programaci n de la RPM Tac metro Para obtener mejores resultados en el proceso de encendido remoto se sugiere realizar la conexi n del cable de RPM Tac metro al veh culo funci n 21 1 Coloque la llave en ignici n ON 2 Presione el bot n de valet 6 veces 3 Encienda el veh culo las luces laterales destellar n para confirmar que las RPM Tac metro han sido correctamente le das Si las luces no destellan revise la conexi n del cable de las RPM Tac metro 4 Presione el bot n Y para almacenar las RPM Tac metro le das La sirena dar un tono de confirmaci n 5 Presione el bot n 0 para salir del procedimiento de lectura de las RPM Tac metro La sirena y las luces confirmar n con 4 tonos
40. ilitar el recibo de informaci n desde el sistema de seguridad Todos los conos ser n invisibles y no se recibir ninguna alerta desde el m dulo principal el control funcionar como de una v a solamente Para habilitar nuevamente el recibo de informaci n presione simult neamente los botones del control remoto LCD Descripci n de la Transmisi n y Recepci n del control remoto LCD El control remoto LCD desplegar en pantalla el cono al presionar cualquier bot n para indicar que inici la transmisi n hacia el m dulo principal luego mostrar el cono para indicar que est en espera de una respuesta al recibir la respuesta del m dulo principal mostrar el cono D como confirmaci n de que recibi informaci n del m dulo principal Si la transmisi n fallo y un fue recibida ninguna informaci n se mostrar el cono como advertencia 1 Activaci n con tono de sirena Presione el bot n 9 el control LCD dar un tono y desplegar en pantalla los conos ia ARM y O destellando por 5 segundos luego permanecer n constantes en pantalla 2 Desactivaci n con tono de sirena Presione el bot n el control LCD dar un tono y desplegar en pantalla los conos fs y DISARM destellando por 5 segundos luego permanecer n constantes en pantalla 3 Apertura y Cierre de seguros en Ignici n Mientras el veh culo se encuentre encendido presione el bot n y del control remoto
41. isma hora en que fue configurado por ejemplo si fue realizado a las 6 de la tarde al d a siguiente se realizar a las 6 de la tarde Si el encendido remoto no se pudo realizar a la hora programada el encendido ser cancelado y volver a funcionar al d a siguiente a la hora configurada Si el sistema est configurado para veh culo de transmisi n manual debe ser realizado el procedimiento de seguridad para poder utilizar esta funci n Encendido por baja temperatura Para configurar el encendido por baja temperatura presione al mismo tiempo los botones y por 5 segundos Las luces del veh culo confirmar n con un destello la sirena con un tono y el control LED mostrar el cono Temp ST EAGLE eye 21 Para configurar el encendido por baja temperatura el sistema de seguridad debe estar activado de lo contario las luces del vehiculo dar n 4 destellos como confirmaci n de que la configuraci n no fue almacenada correctamente en la memoria Para cancelar el encendido por baja temperatura presione los botones al mismo tiempo por 5 segundos las luces del veh culo confirmar n con 2 destellos la sirena con 2 tonos y el control LED ya no mostrar el cono Para que el sistema inicie la detecci n de temperatura deben pasar 5 minutos despu s de activar el sistema de seguridad Pasado este tiempo el veh culo ser encendido seg n la temperatura fijada en la funci n 18 Una vez que el motor del
42. l LED Estado del LED Significado El sistema de alarma se encuentra desactivado El sistema de alarma se encuentra en Modo Valet El sistema de alarma se encuentra activado El sistema de alarma se encuentra en Armado o Rearmado autom tico El veh culo sufri un intento de hurto por el circuito de ignici n El veh culo sufri un intento de hurto por apertura de Ba l El veh culo sufri un intento de hurto por apertura de Puertas El veh culo sufri un intento de hurto por M dulos opcionales LED Apagado LED Encendido constante LED Destellando lentamente LED Destellando r pidamente LED Destella 1 vez LED Destella 2 veces LED Destella 3 veces LED Destella 4 veces Activaci n del sistema de alarma Presione el bot n del control remoto el sistema de alarma confirmar con un tono corto de sirena y un destello de luces el LED destellar lentamente confirmando que el sistema se encuentra operando Si una de las puertas ba l o cap del veh culo se encuentra mal cerrada al momento de activar el sistema de alarma la sirena emitir 5 segundos despu s del armado 4 tonos cortos y las luces dar n 4 destellos Revise las puertas del veh culo y active nuevamente el sistema de seguridad Si la falla persiste consulte con su instalador Si los seguros el ctricos del veh culo se encuentran conectados stos se cerrar n y el corte de ignici n ser activado para impedir el ence
43. larma disparado modo de confirmaci n sirena luces Sensor de golpes Memoria de estado Programaci n de controles Remotos C digo PIN de seguridad de f brica el c digo de seguridad asignado es 1 1 Manual de Operaci n de la Funci n de Encendido Remoto Encendido remoto EAGLE eye 4 19 20 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24 24 24 25 25 25 28 30 36 38 40 40 42 Soporte de la funci n de encendido por bot n 43 Revisi n del estado del veh culo Revisi n de la temperatura del interior del veh culo Continuar con el veh culo encendido Encendido peri dico del veh culo Encendido diario del veh culo Encendido por baja temperatura Modo Turbo Timer Procedimiento de seguridad para veh culos de transmisi n manual Programaci n de la RPM Tac metro Detecci n del encendido remoto del veh culo Detecci n y conexi n del cable RPM Tac metro para el encendido remoto Conexiones opcionales del cable de RPM Tac metro Conexi n a los inyectores Conexi n al Alternador Programaci n de Controles Remotos Programaci n de funciones Tabla de programaci n Descripci n de funciones del sistema de alarma Descripci n del Cableado Diagrama de Instalaci n Advertencias Garant a Programaci n del Control Remoto LCD EAGLI eye Configuraci n de Funciones Introducci n Agradecemos el haber adquirido para su veh culo nuestro sistema de seguridad Lea bien el manual de uso del
44. nar el bot n y para desactivarla se presionar nuevamente el bot n enti ndase como un encendido y apagado pero con la virtud de que al colocar la llave en ignici n ON si el canal est activo ser inmediatamente desactivado 3 27 pulso de Encendido modo de operaci n autom tico e es una salida utilitaria la cual ser activada al realizar el encendido remoto y es utilizada en aquellos veh culos que requieren de dos cables para realizar el encendido EAGLE eye 33 4 Bocina Sirena modo de operaci n autom tico e Esta opci n funciona en conjunto con la funci n 6 si la funci n 6 se encuentra configurada como sirena esta salida se auto figurar como salida para bocina y si la funci n 6 est configurada como bocina esta salida se autoconfigurar como salida para sirena 18 Encendido por Temperatura Al habilitar esta opci n el sistema de seguridad verificar la temperatura dentro del compartimiento del motor y la comparar con la opci n configurada si la temperatura es la misma se realizar el encendido autom tico para prevenir que los fluidos del motor se congelen 19 Tiempo de Precalentamiento Esta funci n configura el sistema de encendido remoto para que el veh culo permanezca encendido durante 15 20 25 6 30 minutos en cualquiera de las modalidades de encendido remoto o autom tico 20 Confirmaci n de Encendido Remoto Exitoso El sistema de encendido remoto ofrece
45. ncuentre en marcha 12 Antisecuestro por Transponder Esta funci n permite cancelar moment neamente los antisecuestros evitando as que el conductor presione el bot n de valet Solamente el control LCD cuenta con esta funci n Al activar el antisecuestro por transponder el control remoto enviar una se al al m dulo principal cada vez que la ignici n sea colocada en ON y que una puerta sea abierta Si esta funci n se encuentra apagada el sistema funcionar seg n las programaciones realizadas en los otros tipos de antisecuestros 13 C digo PIN Para cancelar moment neamente los antisecuestros o para realizar el desarme de emergencia se puede realizar de la manera standard que es presionando el bot n de valet una vez o mediante el c digo PIN que brinda una mayor seguridad al sistema de seguridad Ver Desarme de Emergencia EAGLE eye 31 14 Salida 1 Canal Bot n Lo J Este 1er canal auxiliar brinda 4 opciones diferentes de programaci n al presionar el bot n 5 por 3 segundos se obtendr una se al negativa de 250mA en el cable morado 1 Apertura de Ba l modo de operaci n por orden e T picamente es utilizado para hacer la apertura del ba l del veh culo ya que le indica al sistema que ignore el pin del ba l previniendo que el sistema de alarma se dispare pero continuando con la protecci n del veh culo 2 Salida Constante ON OFF con Reset por Ignici n ON modo de operaci n por orden e
46. ndicaci n que el procedimiento fue correctamente realizado Una vez que el motor del veh culo contin e encendido para apagarlo presione el bot n AE de lo contrario 10 minutos despu s el veh culo ser apagado Encendido peri dico del veh culo Para configurar el encendido peri dico del veh culo cada hora presione primero el bot n k luego el bot n del control remoto Las luces laterales del veh culo dar n un destello la sirena dar un tono El tiempo iniciar a contar desde el momento en que fue realizado el procedimiento El display del LED mostrar el siguiente e cono 2 Para configurar el encendido peri dico del veh culo cada 2 horas presione primero el bot n HE y luego el bot n del control remoto Las luces laterales del vehiculo dardn 2 destellos la sirena dar 2 tonos El tiempo iniciar a contar desde el momento en que fue realizado el procedimiento Para configurar el encendido peri dico del veh culo cada 3 horas presione primero el bot n y luego el bot n PA del control remoto Las luces laterales del veh culo dar n 3 destellos la sirena dar 3 tonos El tiempo iniciar a contar desde el momento en que fue realizado el procedimiento Para cancelar cualquiera de los modos de encendido peri dico presione el bot n por 5 segundos mientras el sistema de seguridad se encuentre activado Las luces laterales dar n 4 destellos como confirmaci n Cuando alguno de los sistema
47. ndido del veh culo En algunos veh culos puede ser requerido habilitar la funci n de retardo de detecci n de puertas funci n 7 si despu s del tiempo configurado la puerta contin a abierta el sistema de alarma brindar la advertencia El sensor de golpes iniciar la detecci n seg n est configurado el sistema funci n 8y 9 Activaci n silenciosa Presione el bot n y en menos de 3 segundos presione el bot n El sistema de alarma entrar en modo de armado sin emitir ning n tono de sirena Activaci n del sistema de alarma sin sensor de golpes Presione el bot n y luego el bot n del control remoto el sistema de alarma confirmar con un tono corto de sirena y un destello de luces y luego con 3 tonos de sirena y 3 destellos de luces En este modo todo el sistema de alarma funcionar con normalidad pero el sensor de golpes estar apagado evitando falsas alarmas en zonas muy transitadas o zonas con ruidos muy fuertes Si una de las puertas del veh culo se encuentra mal cerrada a la hora de activar el sistema de alarma la sirena emitir 4 tonos cortos y las luces dar n 4 destellos Revise las puertas del veh culo y vuelva a activar el sistema de seguridad Si la falla persiste consulte con su instalador Para activar nuevamente el sensor de golpes presione una vez el bot n W del control remoto Activaci n del sistema de alarma en modo autom tico Luego de cerrar la ltima puerta del veh
48. o de los cuales ser igual en los dem s inyectores la conexi n se debe realizar en uno de ellos pero en el cable que es de diferente color en cada uno de los inyectores Se debe conectar el cable Blanco del arn s de 18 cables la funci n 21 debe estar configurada en la opci n 3 RPM Tac metro Conexion al Alternador Para realizar la detecci n se puede conectar el cable Blanco al cable que alimenta el indicador en el tablero que advierte sobre una falla en el alternador Tambi n se puede buscar el cable directamente en el compartimiento del motor este cable tendr O voltios con el motor del veh culo apagado y un poco m s de 12 voltios con el motor del veh culo encendido En veh culos modernos este indicador es alimentado por una computadora por lo tanto esta conexi n no se debe realizar en el tablero de instrumentos A A Programaci n de Controles Remotos Advertencia No Utilice punta de prueba o punta l gica para realizar esta medici n el veh culo podr a sufrir da os irreparables Advertencia Esta explicaci n no es definitiva y puede variar de veh culo a veh culo trabaje con la mayor cautela posible y utilizando solamente mult metro digital Este sistema de seguridad tiene la capacidad de memorizar hasta 4 controles remotos Cuando un transmisor nuevo es programado en el sistema todos los transmisores previamente programados ser n eliminados de la memoria Se deben programar todos los transmi
49. o normal 2 Presione el bot n ial para aumentar y el bot n y para disminuir Si cualquiera de los botones es presionado en forma sostenida se aumentar o disminuir de manera r pida 3 Presione el bot n i para pasar al campo de las horas este campo destellar ahora cada 0 5 segundos 4 Repita los pasos del punto 2 5 Para encender apagar el encendido regular presione los botones Oy por 2 segundos 6 Presione el bot n SET por 2 segundos para salir del modo de programaci n EJEMPLO Si se desea que el veh culo sea encendido todos los d as a las 6 00am configure el tiempo a esa hora y luego active el encendido diario el veh culo ser encendido siempre a las 6 00am hasta que la funci n sea apagada Si este procedimiento no es realizado y se configura el encendido diario se har a la hora que se encendi la funci n EJEMPLO Si no se realiza la configuraci n de hora de encendido y se utiliza el control remoto para activa la funci n de encendido diario a las 10 52pm el veh culo ser encendido diariamente a esa hora hasta que la funci n sea apagada EAGLE eye 43 4 Temporizador de cuenta regresiva de parqueo 1 Para ajustar el temporizador de cuenta regresiva presione el bot n SET y luego el bot n campo de horas destellar cada 0 5 segundos y desplegar Si ning n bot n es presionado en 10 segundos el control LCD regresar a su estado normal 2 Presione el bot n
50. para abrir o cerrar los seguros el ctricos del f veh culo respectivamente En pantalla se desplegar el cono a amp respectivamente EAGLE eye 45 4 Panico Presione por 5 segundos el bot n el control LCD dar 5 tonos continuos como confirmaci n 5 Antisecuestro v a control remoto Presione los botones y da por 5 segundos para activar el antisecuestro v a control remoto en pantalla se desplegar el cono 6 Disparo por sensores Cuando el Sistema de seguridad detecte golpes leves o Fuertes en M para goples Y el sensor de golpes el control LCD mostrar el cono I leves y para golpes fuertes mostrar el cono t yy 7 Disparo por apertura de ba l Cuando el Sistema de seguridad detecte la apertura del ba l del veh culo se mostrar en pantalla el cono gt VN 8 Disparo por apertura de tapa de motor Cuando el Sistema de seguridad detecte la apertura de la tapa del motor del veh culo se mostrar en pantalla el cono y y X 9 Disparo por apertura de puertas Cuando el Sistema de seguridad detecte la apertura de alguna de las puertas del veh culo se mostrar en pantalla el cono Y 46 EAGLE eye 10 Disparo por violaci n de ignici n Cuando el Sistema de seguridad detecte que la ignici n fue colocada mientras el sistema de seguridad se encuentra activado az se mostrar en pantalla el cono c2 11 Encendido remoto del veh
51. para aumentar y el bot n para disminuir Si cualquiera de los botones es presionado en forma sostenida se aumentar disminuir de manera r pida 3 Presione el bot n da para pasar al campo de minutos este campo destellar ahora cada 0 5 segundos 4 Repita los pasos del punto 2 5 Presione el bot n SET por 2 segundos para salir del modo de programaci n 5 Limpieza de iconos de disparo Presione el bot n SET 2 veces para limpiar el display LCD de los ltimos eventos generados por el sistema de seguridad 6 Ajuste de hora de Alarma 1 Para ajustar la hora de alarma presione el bot n SET y luego el bot n El campo de minutos destellar cada 0 5 segundos y desplegar AM 617 1501545 PMII Si ning n bot n es presionado en 10 segundos el control LCD regresar a su estado normal 44 EAGLE eye 2 Presione el bot n a para aumentar y el bot n para disminuir Si cualquiera de los botones es presionado en forma sostenida se aumentar o disminuir de manera r pida 3 Presione el bot n lA para pasar al campo de las horas este campo destellar ahora cada 0 5 segundos 4 Repita los pasos del punto 2 5 Presione el bot n b para encender o apagar el modo de alarma presione el bot n a para encenderla y el bot n apagarla para 6 Presione el bot n SET por 2 segundos para salir del modo de programaci n Nota una vez que el control remoto se encuentre sonando en el tiem
52. po establecido de la alarma presione el bot n para pausarla por un minuto y el bot n para cancelarla completamente hasta el d a siguiente 7 Encender Apagar el conteo de cuenta regresiva de parqueo Presione el bot n SET 3 veces para iniciar o detener el conteo de cuenta regresiva El display mostrar el cono 8 Solicitar la temperatura del veh culo Presione el bot n SET 2 veces y luego el bot n para desplegar en pantalla por 5 segundos la temperatura del veh culo Para utilizar esta funci n el sensor de temperatura incluido con el sistema de seguridad debe ser conectado 9 Revisar el tiempo restante de la cuenta regresiva Presione el bot n SET 4 veces para desplegar en pantalla por 5 segundos el tiempo remanente de la cuenta regresiva 10 Limpiar estatus parcial del control LCD Presione el bot n SET 5 veces para limpiar los conos en pantalla se desplegar el dato m s actual del veh culo 11 Tonos o Vibraci n del control remoto LCD Presione el bot n SET 7 veces continuas para cambiar de modo de confirmaci n audible a modo de confirmaci n por vibraci n y viceversa Al seleccionar el control en modo vibraci n el display ee mostrar el cono Nota utilizar el control remoto en modo ae vibraci n har que la bater a se agote m s r pidamente 12 Encender o apagar el control remoto LCD Presione simult neamente los botones b y del control remoto LCD para inhab
53. remoto e Si el encendido remoto fall en el primer intento el sistema continuar realizando intentos de encendido seg n la siguiente informaci n Para encender remotamente el veh culo por medio del control remoto presione 2 veces el bot n lt Primera vez 1 segundo Segunda vez 2 segundos Tercera vez 3 segundos Cuarta vez 4 segundos NOTA La llave debe estar en Ignici n OFF todas las puertas ba l y tapa de motor deben estar cerradas el freno de estacionamiento debe estar activado y el sitema de seguridad activado e Si al finalizar el procedimiento de seguridad para veh culos de transmisi n manual alguna puerta la tapa del motor o el ba l contin an abiertas se deber realizar nuevamente el e Si el veh culo es de transmisi n manual se debe haber ne procedimiento realizado el procedimiento de seguridad previamente 7 Soporte de la funci n de encendido por 3 bot n A Si el veh culo es del tipo de Encendido por Bot n seleccione este modo en la funci n 24 de la tabla de programaci n El desactivar el freno de estacionamiento o abrir la tapa del B El Jumper JP1 1 soporta una salida negativa de 300mA El Jumper motor har que el motor se detenga inmediatamente JP1 2 soporta una salida positiva de 25A Estos pueden ser utilizados para todos los tipos de encendido por bot n C La funci n de encendido por bot n soporta veh culos de Gasolina O Di sel D La frecuencia de en
54. s Muchos veh culos cuentas con sistemas de SRS Airbag bolsas de aire por ning n motivo realice pruebas en estos cables y en caso de duda remueva moment neamente el fusible de alimentaci n del sistema de SRS Airbag bolsas de aire Algunos veh culos cuentan con sistemas de inmovilizaci n originales los cuales pueden ser inutilizados mediante el uso del sistema de bypass extra aun as hay veh culos a los cuales no podr ser realizado dicho procedimiento El antisecuestro tiene exclusivamente una funci n disuasiva contra eventuales robos En ning n caso puede ser considerado como un seguro contra el robo El constructor declina todas las responsabilidades por aver as o anomal as de funcionamiento de la alarma de los accesorios o del grupo el ctrico del autom vil debido a la mala instalaci n o la supervisi n de las caracter sticas especificadas Las salidas para bocina y para corte de ignici n requieren de un relay para elevar la corriente 40 EAGLE eye Las salidas de 1 29 35 49 canal son de 350mA y requieren de un relay para utilizarlas Realizar todas las conexiones y al final conectar el m dulo Antes de conectar el cierre central verifique su forma de funcionamiento con el fin de no da ar el sistema de alarma NOTA El no seguir las instrucciones mencionadas provocar da os permanentes al m dulo central de la alarma lo cual causar la p rdida de garant a Garant a El sistema de seg
55. s de encendido peri dico est activo el LED indicador destellar 2 veces mientras el sistema de seguridad est activado como recordatorio Si el sistema est configurado para veh culo de transmisi n manual debe ser realizado el procedimiento de seguridad para poder utilizar esta funci n Encendido diario del veh culo Para configurar el encendido diario del veh culo presione al mismo tiempo los botones y confirmar n con un destello y el control LED mostrar el cono por 5 segundos Las luces del veh culo lt 3 Clock ST La hora de encendido ser la hora en la que se realiz la programaci n Si desea cambiar la hora de encendido debe realizar nuevamente el procedimiento a esa hora o realizar la configuraci n de la hora en el control remoto LCD refi rase al manual de operaci n del control remoto Para cancelar el encendido diario del veh culo presione al mismo tiempo los botones y por 5 segundos las luces del veh culo confirmar n con 2 destellos Cuando el encendido diario est activo y el sistema de seguridad activado el LED indicador dar 3 destellos mientras el sistema de seguridad est activado como recordatorio El encendido diario se har siempre a la misma hora en que fue configurado por ejemplo si fue realizado a las 4 53 de la tarde al d a siguiente se realizar a las 4 53 de la tarde El encendido diario se har si se configur previamente la hora de encendido siempre a la m
56. sensores de las puertas protegiendo el veh culo con el resto de los sensores si la puerta es cerrada antes de los primeros 30 segundos despu s de comenzar a sonar la sirena la sirena se silenciar a los 30 segundos y las luces dejar n de destellar El sistema ignorar las zonas que se disparen m s de 8 veces consecutivas puertas ba l cap golpes leves en el sensor del golpes o golpes fuertes en el sensor de golpes reconociendo la zona como en falla Las zonas ser n reestablecidas al desactivar y activar nuevamente el sistema de seguridad Si al desactivar el sistema de alarma la sirena emite 4 tonos y las luces 4 destellos esto le indicar que el veh culo sufri un intento de hurto el LED indicador del tablero seguir destellando hasta que pase el switch de ignici n a la posici n de ON revise bien el veh culo Exclusi n de zonas defectuosas Cada vez que el sistema de alarma es activado ste realiza una comprobaci n de zonas si una de stas se encuentra defectuosa el sistema autom ticamente ignora la zona hasta que el problema sea corregido El sistema confirmar con 4 tonos cortos de sirena y 4 destellos de luces 10 EAGLA eye El resto de zonas continuar n operando completamente y peri dicamente se realizar un nueva comprobaci n de zonas si la zona defectuosa fue corregida ser incorporada nuevamente Un ejemplo de zona defectuosa puede ser una puerta mal cerrada Al activar el sistema de seguri
57. sores que ser n utilizados con el sistema de alarma al mismo tiempo y uno por uno Para programar los controles remotos siga los siguientes pasos 1 Coloque la llave en ignici n 2 Presione el bot n valet una vez si el antisecuestro se encuentra activo 3 Presione el bot n valet 5 veces consecutivas el LED destellar con cada presi n El sistema de alarma confirmar con un tono que est listo para aprender los c digos de los controles que lo operar n 4 Presione los botones Y por un segundo del control remoto de cada uno de los controles que desee programar La sirena confirmar que recibi la se al del primer control con un tono del segundo con 2 tonos y as con los dem s Repita este procedimiento con todos los controles 5 Luego de 10 segundos el sistema de alarma saldr de modo de aprendizaje autom ticamente Los controles que no se almacenen en la memoria del sistema de alarma al entrar en programaci n ser n eliminados y no funcionar n m s Programaci n de funciones Este sistema de seguridad cuenta con 27 funciones programables El sistema debe estar desarmado las puertas del veh culo cerradas y contar con m nimo un control remoto memorizado Por favor siga cuidadosamente los siguientes procedimientos 1 El sistema de alarma se encuentra desactivado y las puertas del veh culo cerradas 2 Coloque la llave de ignici n OFF ON EAGLE eye 25 3 Antes de 10 segundos de
58. tar conflictos con el sistema este retardo puede ser de 5 15 30 o 60 segundos 8 Retardo del Sensor de Golpes 1 Este sistema de seguridad permite evitar falsas alarmas en aquellos veh culos que luego de apagar el motor algunos de sus componentes el ctricos contin an funcionando por un espacio de tiempo El sistema de seguridad ignora las zonas de sensor de golpes para que se permita que los vidrios el ctrico suban completamente en caso de tener conectado un m dulo sube virios o que los ventiladores se apaguen para permitir el correcto enfriamiento del motor 9 Retardo del Sensor de Golpes 2 Este sistema de seguridad permite evitar falsas alarmas en aquellos veh culos que luego de apagar el motor algunos de sus componentes el ctricos contin an funcionando por un espacio de tiempo El sistema de seguridad ignora las zonas de sensor de golpes para que se permita que los vidrios el ctrico suban completamente en caso de tener conectado un m dulo sube virios o que los ventiladores se apaguen para permitir el correcto enfriamiento del motor 10 Antisecuestro por Ignici n Esta funci n permite encender o apagar el sistema de antisecuestro por ignici n el cual ser activado cada vez que la llave sea llevada de ignici n OFF a ON 11 Antisecuestro por Puertas Esta funci n permite encender o apagar el sistema de antisecuestro por puertas el cual ser activado cada vez que una puerta sea abierta mientras el motor se e
59. tecci n de voltaje funci n 21 Esta entrada provee al sistema de encendido remoto informaci n sobre la RPM Tac metro del veh culo Puede ser conectado al lado negativo de la bobina en veh culos convencionales Para encontrar y probar el cable de las RPM Tac metro se requiere de un mult metro digital con capacidad de lectura de voltajes en AC Col quelo en la posici n para leer voltajes de 20VAC 200VAC l 700 20 200 V COM V Q f El cable de las RPM Tac metro deber a marcar entre 1V y 6V en ralent m nimo y elevarse al acelerar el veh culo 24 EAGLE eye iAdvertencia No utilice punta de prueba o punta l gica para realizar esta medici n el veh culo podria sufrir da os irreparables 1 Coloque el mult metro digital en AC 20 o 200 Voltios 2 Coloque la terminal negativa a masa o tierra 3 Encienda el veh culo 4 Pruebe el cable con la punta roja 5 De ser el cable correcto la medici n deber estar entre 1 6 voltios 6 Configure el sistema para detectar el encendido del motor por medio de RPM Tac metro funci n 21 Conexiones opcionales del cable de RPM Tac metro Adicionalmente el cable de detecci n puede ser conectado en otros lugares del veh culo seg n sea la complejidad del mismo Conexi n a los inyectores Para realizar la detecci n se puede conectar el cable Blanco al cable que nos sea com n de los inyectores del veh culo Cada inyector tendr dos cables un
60. tema Sistema de seguridad en Modo it Al quitar la Ignici ono Al quitar la Ignici n Valet Sistema de seguridad Desactivado 2 tonos Al presionar el bot n Aviso de detecci n de golpe leve Destellos intermitentes al veh culo Intermitente por 2 segundos Sistema de seguridad Disparo Destellos Constantes 7 sufri un intento de hurto Sirena Constante Sensor de golpes Este sistema de seguridad incluye un sensor de golpes de 2 zonas esto significa que puede diferenciar entre un golpe leve y uno fuerte Al percibir un golpe leve la sirena dar tonos continuos de advertencia Al percibir un golpe fuerte la sirena sonar continuamente por 45 segundos Tambi n se pueden instalar sensores de ruptura de cristal ultras nicos o de per metro como radares o microondas Memoria de estado La memoria de estado permite a la alarma recordar el estado en el cual estaba antes de perder la energ a evitando que desprogramen el sistema de seguridad al desconectar la bater a del veh culo ESTADO AL RECUPERAR LA ENERG A ESTADO AL PERDER LA ENERG A Alarma apagada Alarma apagada Alarma en VALET Alarma en VALET Alarma activa Alarma activa Programaci n de controles Remotos Este sistema de seguridad tiene la capacidad de memorizar hasta 4 controles remotos Cuando un transmisor nuevo es programado en el sistema todos los transmisores previamente programados s
61. tre con el motor encendido o apagado presione por 5 segundos los botones 0 y El LED se apagar y el sistema de seguridad estar operando normalmente Desarme de emergencia En caso de que los controles remotos se vuelvan inoperables por da o extrav o o por desgaste de bater a se puede realizar el procedimiento de desarme de emergencia para desactivar el sistema de alarma e ingresar al veh culo Esta funci n es programable mediante la funci n 13 de la tabla de programaci n Existen dos modos de realizar este procedimiento dependiendo de la opci n seleccionada en la casilla 13 de la tabla de programaci n Opci n 1 Valet 1 El sistema se encuentra disparado por apertura de puertas ba l capo o se encuentra disparado por cualquiera de los modos de antisecuestro 2 Mueva la llave de ignici n de OFF a ON 3 Presione el bot n de valet una vez 4 El sistema se desarmar y ser posible ingresar al veh culo Opci n 2 c digo PIN 1 El sistema se encuentra disparado por apertura de puertas ba l capo o se encuentra disparado por cualquiera de los modos de antisecuestro 2 Mueva la llave de ignici n de OFF a ON 3 La sirena se silenciar las luces continuar n destellando y seguir bloqueado el motor 4 Presione el bot n de valet seg n sea el primer d gito del c digo PIN programado si el c digo es correcto la sirena confirmar con un tono 5 Presione el bot n de valet seg n sea
62. uridad est garantizado por 1 a o a partir de la fecha de instalaci n tomando en cuenta las siguientes condiciones 1 Esta garant a no cubre desperfectos o mal funcionamiento ocasionados por a Mala instalaci n b Inmersi n en agua o l quidos c Choques o incendios d Intento de modificaci n o reparaci n por manos no calificadas e P rdida de los controles o deterioro producto de un uso inadecuado 2 Los gastos de desmontaje montaje o cualquier otro que se ocasione ser por cuenta del reclamante 3 La ejecuci n de esta garant a tendr mayor agilidad en sus tr mites si el modulo posee la calcoman a colocada en el m dulo 4 El departamento t cnico de la empresa se reserva el derecho de determinar la validez de la garant a seg n sea el fallo o seg n aplique EAGLE eye PLATINUM CAR ALARM amp Starter MANUAL DE CONTROL REMOTO LCD Programaci n del Control Remoto LCD Encender la luz del display LCD 5 segundos Presione el bot n SET una vez SET y luego E Ajuste de la hora SET y luego d Ajuste de la hora de encendido diario Temporizador de cuenta regresiva de a il ggo SET y luego SET Limpieza de iconos de disparo Ajuste de la hora de alarma sel y luego clara Presione el siguiente bot n antes de 1 5 segundos 3 veces SET Encender Apagar el temporizador de cuenta regresiva 2 veces SET y luego Ba Solicita la temperatura del veh culo 4 veces SET Revisar el temporizador de parqueo
63. veh culo se apague luego del precalentamiento el sistema volver a leer la temperatura ambiente una hora despu s y volver a encender el veh culo de ser requerido Si el sistema est configurado para veh culo de transmisi n manual debe ser realizado el procedimiento de seguridad para poder utilizar esta funci n Modo Turbo Timer El tiempo de operaci n del Turbo Timer puede ser configurado en la funci n 2 de la tabla de programaci n Para utilizar el modo de Turbo Timer el motor debe de estar en marcha luego el freno de estacionamiento debe ser activado sae gt y despu s remover la llave de ignici n ON a OFF y abrir y cerrar la puerta del veh culo El veh culo permanecer encendido el tiempo pre configurado Al finalizar el tiempo el motor del veh culo ser apagado Si el freno de estacionamiento no fue activado el modo Turbo Timer no funcionar 22 EAGLE eye Si mientras el modo de Turbo Timer se encuentra activo la tapa del motor es abierta se cancelar de inmediato el tiempo y el motor del veh culo ser apagado Si el veh culo es de transmisi n manual el procedimiento de seguridad debe ser realizado para poder utilizar el modo de Turbo Timer Si el veh culo es de encendido por bot n el sistema de seguridad debe estar armado a la hora de finalizar el tiempo del Turbo Timer para que el veh culo sea efectivamente apagado Procedimiento de seguridad para veh culos de transmisi n manual
64. veh culo se encuentre encendido presione los botones y del control remoto por 5 segundos para activar el antisecuestro via control remoto El LED destellar y luego de finalizado el tiempo el veh culo ser inmovilizado Antisecuestro por puertas Esta funci n permite activar el antisecuestro al abrir alguna puerta del veh culo mientras el motor del veh culo se encuentre en marcha abra cualquiera de las puertas del veh culo para activar el modo de antisecuestro por puertas El LED indicador del tablero comenzar a destellar indicando la activaci n del antisecuestro funci n 11 Antisecuestro por ignici n Esta funci n permite activar el antisecuestro por ignici n cada vez que el motor del veh culo es puesto en marcha Con el sistema de alarma desactivado gire la llave a la posici n de encendido ON el sistema de alarma iniciar un conteo de tiempo de 3 etapas antes de inmovilizar el motor del veh culo El LED indicador del tablero destellar para indicar que el primer conteo ha dado inicio el bot n de valet puede ser presionado para cancelar el modo de antisecuestro Si el bot n de valet no es presionado la sirena dar tonos cortos continuos como advertencia de que est por inmovilizarse el motor del veh culo presione el bot n de valet para cancelar el modo de antisecuestro mientras la sirena suena intermitentemente Si el bot n de valet no es presionado el veh culo ser inmovilizado las luces lateral
65. y 4 destellos A Advertencia Antes de iniciar con el procedimiento de aprendizaje de las RPM Tac metro debe cerciorarse que el veh culo haya sido precalentado previamente y que las RPM Tac metro se encuentren estables en ralent m nimo de no ser as la lectura de las RPM Tac metro ser n incorrectas y podr a ocasionar un funcionamiento inadecuado del encendido remoto Detecci n del encendido remoto del veh culo La detecci n del encendido remoto satisfactorio del veh culo puede ser realizado de 3 maneras 1 Detecci n de Voltaje El sistema de encendido remoto detectar la variaci n en el voltaje de la bater a detendr el encendido no ser necesario que llegue al tiempo m ximo de 4 segundos 2 Alternador El sistema de encendido remoto detectar la variaci n en el voltaje EAGLE eye 23 del sistema de carga y detendr el encendido no ser necesario que llegue al tiempo m ximo de 4 segundos 3 RPM Tac metro El sistema de encendido realizar una verificaci n doble contra el valor de RPM Tac metro almacenado en la memoria y detendr el encendido no ser necesario que llegue al tiempo m ximo de 4 segundos Detecci n y conexi n del cable RPM Tac metro para el encendido remoto Se debe conectar el cable Blanco del am s de 18 cables la funci n 21 debe estar configurada en la opci n 3 RPM Tac metro Esta conexi n no es requerida si se va a utilizar el sistema por de

Eagle Eye Platinum

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents