Merlin-C Pro
Contents
1. J D Rdg o S7 hasta que en la pantalla aparezca F Pulse la tecla y despl cese por los distintos modos utilizando los botones E O D hasta que encuentre el modo que desea utilizar Pulse la tecla Y cuando haya encontrado el modo que desea utilizar Los modos lo que hacen y las pantallas LED para cada modo son las siguientes 50h En la pantalla Master Mode o DMX Mode aparece QEF Es el modo para utilizar el control DMX Tras seleccionar este modo tambi n debe asignar una direcci n a su En la pantalla Standard aparece Merlin Cpro como corresponde v ase p gina 12 Tambi n es el modo Master Mode en el que esta unidad particular ser el Master maestro de una cadena de unidades Slave esclavas que hacen todas lo mismo v ase m s abajo En la pantalla Slave Mode aparece 00 Si selecciona este modo la unidad se convertir en Slave esclava A partir de ahora har exactamente lo mismo que la unidad que tiene delante en el flujo de datos del cable DMX siempre que la primera unidad est configurada como Master maestra y tenga una direcci n DMX Por ejemplo el primer Merlin Cpro en el recorrido de los cables est configurado como Master y tiene la direcci n DMX 001 entonces debe configurar los dos cabezales siguientes del recorrido como Slave sin direcci n DMX As har n exactamente lo que la e conso2. que se desgastan y las m s obvias son las l mparas y las correas Hemos incluido en su Merlin Cpro una correa de recambio para los dos ejes X e Y Por qu esperar un recambio que seguro que necesitar en alg n momento Somos profesionales como usted Nos parec a algo obvio No conocemos ninguna otra empresa que lo haga Si una de las correas empieza a saltar o se rompe por completo consulte nuestra p gina web donde encontrar las instrucciones para cambiarla Tambi n puede llamar a cualquier distribuidor de TopLite autorizado Si el aparato no se mueve sobre uno o los dos ejes y el problema no es la correa entonces pueden ser dos cosas o bien los datos DMX est n da ados o bien tiene un problema con una tarjeta de circuito de su Merlin Cpro Para resolver este problema realice primero una prueba de panor mica e inclinaci n v ase Modo Prueba en P gina 16 de 17 Manual de usuario Merlin C PRO la secci n tres si funciona entonces probablemente el problema sean los datos Puede deberse a varios motivos un cable en mal estado una unidad que no env a datos por el recorrido de cables o una unidad que no lee los datos que le llegan Para comprobar sus datos mire primero si el LED indicador de se al DMX violeta UV est encendido v ase figura 13 La luz debe estar fija y no parpadeando Si est encendida los datos pueden estar da ados debido a un cable en mal estado Un indicio claro de esto es que todos los
3. Merlin C Pro Manual de funcionamiento mantenimiento y resoluci n de problemas Copyright 2007 TopLite International ndice Introducci n Secci n Uno Descripci n general y nomenclatura Explorando su Merlin Cpro Secci n Dos Desembalaje Montaje Colocaci n de la l mpara Fusibles Enfoque y verificaci n de la unidad Secci n Tres Pantalla LED lectura y funciones Direccionamiento DMX Configuraci n Pruebas de funcionamiento Selecci n del modo de funcionamiento Secci n Cuatro Cuidado y mantenimiento Correas Rejillas Ventiladores Fusible Limpieza Margen de temperaturas de funcionamiento Secci n Cinco Resoluci n de problemas del Merlin Cpro MerlinTM Cpro TOPLITE INTERNATIONAL Distribuido en Espa a por CPP20005SL C Praga n 11 Pol gono Cova Solera 08191 Rub BCN Espa a Tel 0034935861730 Manual de usuario Merlin C PRO P gina 2 P gina 3 P gina 10 P gina 11 P gina 16 P gina 17 P gina 2 de 17 Manual de usuario Merlin C PRO Introducci n Gracias por comprar el TopLite Merlin Cpro En este manual encontrar todo lo que necesita para el montaje funcionamiento mantenimiento y resoluci n de problemas de su unidad Merlin Si tiene alguna pregunta consulte nuestra p gina web www toplt com para informaci n sobre contacto preguntas m s frecuentes y soporte t cnico a escala m s amplia Acerca del embalaje de su Merlin Cpro Una vez haya sacado su Mer
4. a 13 Puede reaccionar a los sonidos muy graves y fuertes explorando las distintas capacidades Cada Merlin Cpro se comportar de manera diferente as que no tendr un grupo de cabezales haciendo exactamente lo mismo Este modo resulta til si simplemente quiere divertirse un poco con su Merlin Cpro y no quiere configurar un controlador y kil metros de cable O si por alg n motivo su consola de control deja de funcionar puede continuar con un espect culo de iluminaci n m vil durante toda la noche Los dos nicos inconvenientes de esta funci n son que si la m sica se para tambi n lo hace el Merlin Cpro con lo cual tendr que apagar manualmente la l mpara para enfriar la unidad coloc ndola en modo DMX dejando que se apague sola al no recibir se al DMX durante 60 segundos Transcurridos diez minutos de funcionamiento de los ventiladores ya puede apagar su Merlin Cpro Modos de inversi n panor mica pan inclinaci n tilt Esta secci n del men permite invertir la funci n panor mica e inclinaci n de su Merlin Cpro Resulta muy pr ctico en caso de programar o poner en marcha una unidad que ha estado colgada boca abajo de un tubo O barra Modo de inversi n panor mica pan Para entrar en la secci n de modo pan de su Merlin Cpro pulse la tecla y y despl cese por el men con i O D hasta que en la pantalla aparezca E PAN Pulse la tecla SAN despl cese por las
5. abrazaderas P gina 3 de 17 Manual de usuario Merlin C PRO Secci n Uno Descripci n general y nomenclatura de su Merlin Cpro Rueda de gobos 4 gobos rotativos 3 gobos fijos posici n abierta Zoom Zoom manual de 10 18 grados Foco manual 2 m infinito Rueda de colores 8 colores posici n abierta 8 colores partidos Estrobo dimerizado completo y apagado blackout Modos activaci n por sonido aut nomo maestro esclavo 12 canales DMX inversi n panor mica pan inclinaci n tilt Panor mica 520 Inclinaci n 245 Bombilla bombilla ELC de 250 vatios Dimensiones mm 300 x 250 x 250 Peso 6 2 kg P gina 4 de 17 Manual de usuario Merlin C PRO Lens Aperature Warm Air Exaust Vents Microphone Display Side View Figura 1 Vista del lado de la pantalla Lamp Plate Thumb Screws Lamp Lamp Power Wires Thumbscrews Figura 3 Colocaci n de la l mpara en el conector de cer mica P gina 5 de 17 Manual de usuario Merlin C PRO Figura 4 1 Vista transversal Auto Mizere GOBOS Esta secci n transversal permite ver el Auto Mizer GOBOS dentro de la carcasa del Merlin Cpro Se trata de una fina rueda de gobos de 4 mm indexable sustituible que hace que los engranajes de la rueda se muevan de forma ptima y fluida Y est optimizado al m ximo para el foco ptico que ofrece una calidad de imagen muy buena Figura 4 2 Vista transvers
6. ado y encendida la l mpara en la pantalla aparecer H840 Significa que se ha direccionado en el canal uno de serie La l mpara se encender pero si no hay se al DMX se apagar autom ticamente al cabo de 60 segundos Si recibe una buena se al DMX el LED indicador de se al DMX violeta UV se encender Para enfocar su Merlin Cpro por primera vez pulse la tecla y y despl cese por el men con los botones O D hasta que en la pantalla aparezca dEn LJ Pulse la tecla Y y despl cese por los modos de 6 O D hasta que en la pantalla aparezca 00 Pulse Y La l mpara se volver a encender en caso de que se haya apagado y el Merlin se colocar en una posici n y lt M prueba con los botones empezar a recorrer los gobos Mueva el cabezal manualmente con cuidado hasta que apunte a una pared o superficie lejana y a continuaci n gire el anillo de enfoque v ase figura 6 Esto le permitir enfocar la imagen Le aconsejamos que realice esta operaci n antes de colgar la unidad Merlin Cpro por primera vez Ahora el P gina 10 de 17 Manual de usuario Merlin C PRO Merlin est listo para colgarlo o fijarlo y configurar el modo operativo que desee como Sonido Aut nomo Direcci n DMX o Esclavo etc Estas funciones y c mo configurarlas se describen en esta secci n Modo Direccionamiento Direcci n DMX Una vez enfocado su Merlin Cpro quiz s quiera conectarlo a un c
7. al Auto Mizer amp LAMP Esta secci n transversal permite ver el Auto Mizer LAMP dentro de la carcasa del Merlin C Est accionado por resorte de modo que sujeta la l mpara en su base firmemente y de forma totalmente optimizada mientras el cabezal se mueve a su ritmo Ning n otro instrumento que utilice l mparas de tipo proyecci n ofrece esta extraordinaria caracter stica Figura 5 Colocaci n de la placa de la l mpara tras montarla Figura 6 Apertura del objetivo y montaje del foco El anillo objetivo foco puede girar en todas direcciones para poder enfocar el Merlin Cpro lejos o cerca P gina 6 de 17 Manual de usuario Merlin C PRO DMX Out DMX In A _ e 9 i P sE fi Fuser Holder A A On Off Switch Figura 7 Primer plano del lado de los cables el ctricos datos LL Spare Fuse Figura 8 Montaje del portafusible Nose Cap Figura 9 Extracci n de las placas laterales y la tapa c nica para limpiar las rejillas objetivos y comprobar la correa del eje Y el regulador de luz obturador y las ruedas de gobos y de colores P gina 7 de 17 Manual de usuario Merlin C PRO X Axis Belt 4 Main Gear Small Base Access Cover Figura 10 Extracci n de las tapas de acceso a la base para limpiar y comprobar la correa del eje X Carrying Handle Safety Cable Anchor Point Figura 12 Extracci n de las tapas del eje Y para su limpieza P gina 8 de 17 Manual de usuario Merl
8. cabezales despu s del primer cabezal da ado tambi n funcionan de forma extra a Si el cable est bien puede ser que la unidad Merlin Cpro que hay en el recorrido de cables antes del cabezal da ado no est transmitiendo los datos Eso significa que el problema se encuentra en esa unidad y que las dem s est n bien Deber llevar la unidad a un t cnico autorizado para su revisi n Para verificarlo reconfigure haga pruebas con su recorrido de cables para buscar los datos correctos y encontrar el punto donde se deterioran Tambi n puede comprobar que el enchufe de la ltima unidad est bien conectado a la toma Si el problema no es la correa el cable el enchufe o los datos transmitidos entonces es que la tarjeta de circuito del Merlin Cpro est da ada y debe ser reparada por un t cnico autorizado Sensores de posici n de las ruedas de colores gobos La rueda gira sin parar no se reinicia o se coloca en una posici n enviada v a DMX Dentro de su Merlin Cpro existen sensores de posici n que utilizan un peque o haz de luz que comunica a la unidad d nde est posicionada la rueda Ocasionalmente pueden ensuciarse y si no pueden recibir el haz de luz la rueda sigue girando hasta que lo encuentra En este caso simplemente debe apagar su unidad desconectar la electricidad abrir la placa o placas laterales de la unidad y limpiar el sensor con un palillo de algod n y alcohol Con esto deber a solucionarse el problema Si
9. dos opciones utilizando los botones 2 O D hasta que encuentre el modo que desea utilizar y pulse Y para seleccionarlo En la pantalla Standard aparece lt M los botones Es la configuraci n que viene de f brica la unidad reacciona normalmente En la pantalla Inverted aparece 00 El movimiento del eje X o panor mico se invertir al introducir los distintos controles la izquierda es la derecha la derecha es la izquierda etc Modo de inversi n inclinaci n tilt Para entrar en la secci n de modo tilt de su Merlin Cpro pulse la tecla Y y despl cese por el men con DJ EDI los botones E O D hasta que en la pantalla aparezca CEUC Pulse la tecla y despl cese por las dos opciones utilizando los botones E O D hasta que encuentre el modo que desea utilizar y pulse Y para seleccionarlo P gina 13 de 17 Manual de usuario Merlin C PRO BBB Es la configuraci n que viene de f brica la unidad reacciona normalmente En la pantalla Standard aparece En la pantalla Inverted aparece 00 El movimiento del eje Y o inclinaci n se invertir al introducir los distintos controles la izquierda es la derecha la derecha es la izquierda etc Modo de inversi n pantalla Para entrar en la secci n de modo Display de su Merlin Cpro pulse la tecla y y despl cese por el men con los botones E O D
10. e l con la u a un cuchillo peque o o un destornillador plano extraiga el fusible viejo des chelo e inserte el fusible nuevo v anse figuras 7 amp 8 Empuje el portafusible hacia atr s hasta encajarlo en la unidad Merlin Ya est todo listo para conectar la unidad Si el fusible nuevo se funde al conectar el Merlin es que hay alg n problema y debe llevar la unidad a un t cnico Toplite cualificado para que la revise P gina 9 de 17 Manual de usuario Merlin C PRO Secci n Tres Usos y funcionamiento de la pantalla L E D Display Scroll Up Meno UY L E D DMA 4 gt Value Marker Simal indicator Status LEWs Enter Figura 13 Secci n de la pantalla LED LA PANTALLA LED Este panel le permite comunicarse con su unidad Merlin Cpro configurarla controlarla ponerla en marcha e incluso hacer m ltiples pruebas Por ejemplo puede asignarle una direcci n DMX ponerlo en funcionamiento en distintos modos o probar sus diferentes funciones por ejemplo rueda de colores rueda de gobos etc Entender bien c mo funciona y conocer sus m ltiples posibilidades le permitir sacarle el m ximo partido al Merlin Cpro Conexi n y primer enfoque La primera vez que conecte su Merlin Cpro se iniciar autom ticamente se encender la l mpara y se colocar en el modo Direcci n DMX predeterminado de f brica Mientras se est conectando en la pantalla AI aparecer TOPLITE Una vez inici
11. edad el da o producido podr a ser muy costoso P gina 15 de 17 Manual de usuario Merlin C PRO o incluso irreparable Un cortocircuito en la tarjeta podr a provocar el sobrecalentamiento y la aver a de otros componentes el ctricos No utilice nunca su Merlin Cpro en espacios exteriores a menos que est bajo alg n tipo de cubierta o est absolutamente seguro de que no va a llover o se va a jugar con agua Las instalaciones exteriores deben evitarse DE TODAS TODAS El ltimo enemigo y probablemente el m s frecuente es El calor Si el interior de su Merlin Cpro se calienta demasiado puede provocar un da o irreversible Por eso es importante que limpie el polvo y la suciedad de la unidad Por eso mismo tampoco debe utilizar el Merlin Cpro en espacios exteriores Aparte de los bichos existe el riesgo de condensaci n debido al roc o la lluvia o un cambio brusco de temperatura y el Merlin Cpro no ha sido dise ado para ser utilizado en estas condiciones No utilice NUNCA su Merlin Cpro cuando la temperatura ambiente alcance o supere los 45 grados cent grados El Merlin Cpro ha sido dise ado para funcionar en condiciones frescas sin calentarse Observar que con excepci n de la placa de la l mpara puede tocar cualquier parte de la unidad incluso despu s de estar funcionando durante horas Si la mantiene limpia siempre funcionar bien Hemos incluido una correa de recambio para cada eje de su Merlin Cpro una m s grande pa
12. estropear el acabado Todos los cojinetes que hay dentro de su Merlin Cpro est n sellados de modo que no se ensucian y no hace falta engrasarlos Compre una lata de aire seco u otra pistola de aire para componentes el ctricos de tipo aire enlatado y un peque o cepillo de crin de caballo en una tienda de material inform tico o de art culos de arte Cada dos o tres semanas abra las placas laterales las tapas de acceso a la base las tapas del eje Y y la placa de la l mpara Con ayuda del cepillo y la lata de aire aspire cuidadosamente y limpie el interior de su unidad asegur ndose de dejar despejados los puertos ventiladores y orificios para que su Merlin Cpro pueda respirar bien Preste especial atenci n a los ventiladores y compruebe que est n bien limpios Tenga cuidado de no golpear las tarjetas de circuito o las ruedas de colores gobos o da ar la l mpara mientras realiza esta operaci n Para m s detalles sobre el cuidado y mantenimiento de los sensores de posici n consulte www Toplt com NO utilice un compresor de aire para realizar esta operaci n Primero la mayor a de compresores son demasiado potentes y podr an da ar los elementos internos de su Merlin Cpro Segundo la mayor a de compresores de aire concentran demasiada humedad debido a la condensaci n con lo que el interior de su unidad podr a terminar mojado o h medo Esto conduce a otro enemigo El agua Si el interior de su Merlin Cpro se moja o coge hum
13. hasta que en la pantalla aparezca OO O Pulse el bot n Y y despl cese por las dos opciones utilizando los botones O B hasta que encuentre el modo que desea utilizar y pulse Y para seleccionarlo ODD Es la configuraci n que viene de f brica la pantalla se visualiza normalmente En la pantalla Standard aparece En la pantalla Inverted aparece 00 Esto invertir la pantalla para un funcionamiento lectura m s f cil en caso de que la unidad est colgada boca abajo Para entrar en la secci n de modo NO Display de su Merlin Cpro pulse la tecla y y despl cese por el J o CEd Es men con los botones a O D hasta que en la pantalla aparezca vE COL Pulse el bot n y despl cese por las dos opciones utilizando los botones O D hasta que encuentre el modo que desea utilizar y pulse Y para seleccionarlo Nan HCE n Es la configuraci n que viene de f brica la pantalla se visualiza normalmente En la pantalla Standard aparece En la pantalla Inverted aparece 0A Esto cerrar la pantalla transcurridos seis segundos antes de que pulse cualquier otro bot n Modo de reinicio manual Para entrar en la secci n de modo Manual Reset de su Merlin Cpro pulse la tecla y y despl cese por el men con los botones E O D hasta que en la pantalla aparezca BOGE Pulse Y para P gina 14 de 17 Manual de usuario Merlin C PRO se
14. in C PRO Secci n Dos Montaje del Merlin Cpro Colocaci n de la l mpara en su Merlin Cpro por primera vez y utilizaci n del Auto MizerO Coloque la unidad Merlin plana sobre su base y gire el cabezal sobre su eje Y apart ndolo de usted con el objetivo boca abajo La placa de la l mpara quedar situada delante de usted Retire los cuatro tornillos mariposa y tire suavemente de la placa para separarla del cuerpo Quiz s necesite una peque a llave inglesa hexagonal para soltar el tornillo de la arandela de seguridad TENGA CUIDADO La placa y el soporte de cer mica est n conectados a la unidad mediante cables el ctricos NO tire demasiado fuerte ya que podr a romper o da ar los cables y dejar su Merlin Cpro desprotegido o inutilizable v anse figuras 2 3 Con las manos secas y limpias retire la l mpara de su caja y encaje cuidadosamente las dos patillas de la l mpara en los peque os agujeros que hay en el centro del soporte de cer mica de la placa v ase figura 3 Una vez ajustada la l mpara l impiela con un trapo limpio y seco o con el kit de limpieza de l mparas suministrado por el fabricante Coloque con delicadeza el casquillo de la l mpara en el anillo de optimizaci n patentado Auto Mizer hasta que quede encajado v anse figuras 4 amp 5 Tenga cuidado de NO forzar la l mpara en el anillo ya que podr a da arla o romperla Una vez colocada empuje con cuidado el conjunto l mpara y placa de la l m
15. la le pide al Master A continuaci n puede colocar otro Merlin Cpro en el recorrido de cables despu s de estos esclavos configurarlo como maestro y asignarle la direcci n 008 una direcci n distinta de la del primer Master Si configura la siguiente unidad o unidades del recorrido de cables como esclavas copiar n exactamente los movimientos de este n mero 008 maestro y etc tera n EN i I i E A LJ rr DBEF Es la configuraci n que viene de f brica no hay ning n programa autom tico En la pantalla Auto Mode aparece En la pantalla Standard aparece En la pantalla Inverted aparece 00 Hemos introducido un peque o programa con m ltiples opciones en cada Merlin Cpro Sin ning n control externo su unidad Merlin Cpro pasar por todas sus opciones de Movimiento Color Gobo y Obturador reiteradamente En este momento y para este modelo esta funci n no se puede reprogramar y no puede ser cambiada por el usuario final nodo En la pantalla Sound Activated Mode aparece El 50 ds DEF En la pantalla Standard aparece P gina 12 de 17 Manual de usuario Merlin C PRO Es la configuraci n que viene de f brica no hay ning n sonido activado En la pantalla Inverted aparece 00 Se trata del modo de activaci n de sonido Stand alone aut nomo Cada Merlin Cpro est equipado con un micr fono de alta sensibilidad v ase figur
16. leccionarlo BOD os an Es la configuraci n de reinicio que viene de f brica la unidad se reiniciar autom ticamente y volver a todos En la pantalla Reset aparece sus par metros iniciales incluidas sus direcciones DMX Es la funci n definitiva para un instrumento que no ha respondido a las dem s pruebas Si simplemente desea probar o reiniciar una funci n particular de la unidad utilice el modo de prueba o de reinicio del canal DMX n mero 9 Est funci n tambi n est disponible en el men DFSE factory default setting Modo l mpara ON OFF Esta funci n nos permite manualmente entrando en el men apartado seleccionar ON encender la lampara y OFF apagar la l mpara De f brica viene programada la funci n ON Nota Esta funci n s lo est disponible para l mparas ELC250W Modelos Merl n C y C PRO Secci n Cuatro Cuidado y mantenimiento de su Merlin Cpro Nos hemos esforzado para limitar al m ximo el mantenimiento de su Merlin Cpro Basta con que recuerde algunas cosas que har n que el mantenimiento sea muy sencillo y le proporcionar n muchos a os de servicio fiel El Merlin Cpro tiene tres enemigos La suciedad Debe mantener su Merlin Cpro limpio Limpie el objetivo con un trapo seco especial para productos pticos que podr conseguir en cualquier ptica Limpie el exterior con un trapo h medo No utilice disolventes o productos de limpieza ya que podr an da ar manchar o
17. lin Cpro del embalaje NO tire la caja o los elementos de embalaje que hay dentro Coloque los accesorios de cart n y las bolsas de pl stico dentro de la caja y gu rdela en un lugar seco y fresco Le puede resultar muy til y ahorrarle dinero en el improbable caso de que tenga que devolver su unidad Merlin para el mantenimiento o si surgieran problemas de garant a Si transporta su unidad Merlin Cpro en cualquier otro embalaje que no sea la caja original y los materiales de embalaje de f brica intactos o una caja profesional para uso en carretera avi n construida seg n las especificaciones el aparato podr a sufrir golpes durante su transporte En pocas palabras Guarde la caja y los materiales de embalaje ADVERTENCIA El Merlin Cpro es s lo para uso INTERIOR Cualquier otro uso podr a invalidar la garant a y o da ar su unidad Margen de temperaturas de funcionamiento recomendado de 20 a 45 C Antes de conectar y utilizar su unidad Merlin Cpro debe prepararla y colocar la l mpara Le recomendamos que lea las siguientes p ginas Secci n Uno para familiarizarse con la nomenclatura de su Merlin y todas sus piezas y caracter sticas antes de empezar Inventario de la caja de su Merlin Cpro Dentro de esta caja encontrar 1 Una unidad de iluminaci n m vil de 190 270 voltios 50 60 Hz Merlin Cpro 2 Un cable el ctrico a c de 1 5 metros catalogado UL CE 3 Una bombilla ELC de 250 vatios 4 2 soportes de
18. luz 0 2 cerrada 3 127 0 a 100 dimerizado abierto e Canal 7 Rueda de gobos fija 0 17 abierta sin colores 18 127 colores individuales de uno a siete 128 192 izquierdo en rotaci n r pida a lenta 193 255 derecho en rotaci n lenta a r pida e Canal 8 Rueda de gobos rotativa O abierta sin gobos 1 255 gobos individuales de uno a cuatro e Canal 9 Gobo rotativo 0 127 posici n gobo 128 192 gobos individuales izquierdo en rotaci n r pida a lenta 193 255 gobos individuales derecho en rotaci n lenta a r pida e Canal 10 Rueda de colores 0 14 abierta sin colores 15 127 colores individuales de uno a ocho 128 192 desplazamiento de colores izquierdo en rotaci n r pida a lenta 193 255 desplazamiento de colores derecho en rotaci n lenta a r pida e Canal 11 Reinicio Restauraci n Apagado l mpara Reencendido e 0 127 nada 128 191 transcurridos 5 segundos el Merlin Cpro se reiniciar y volver a sus par metros iniciales Posici n Color Gobo y Obturador Si la l mpara se ha apagado debido a un fallo en el suministro el ctrico o de datos se volver a encender 191 250 nada 251 255 la l mpara se apagar P gina 11 de 17 Manual de usuario Merlin C PRO Modo de funcionamiento Esta secci n del men le permite utilizar la unidad Merlin de diversas maneras Para entrar en la secci n de modo de funcionamiento de su Merlin Cpro pulse la tecla y y despl cese por el men con los botones
19. n embargo tambi n podr a ser que hubiera un problema algo m s serio Es posible que la rueda de colores o gobos est floja se haya desplazado de su eje o incluso se haya torcido y haya fricci n con el sensor En cualquiera de los casos puede visitar nuestra p gina web www Toplt com para m s informaci n sobre c mo solucionar este problema NO utilice esta unidad hasta que est solucionado el problema o podr a da ar permanentemente el sensor y dejarlo inutilizable El cabezal no se enciende Compruebe el cable el ctrico aseg rese de que no est da ado y que est conectado por ambos extremos compruebe el fusible si no funciona c mbielo compruebe el interruptor On Off aseg rese de que est en posici n On y compruebe el interruptor diferencial de su suministro el ctrico aseg rese de que est en posici n On y que no est ca do Si no es ninguno de estos problemas le aconsejamos que env e la unidad a un t cnico autorizado para su revisi n Ret rela de su sistema y env ela a revisar Distribuido en Espa a por CPP20005SL C Praga n 11 Pol gono Cova Solera 08191 Rub BCN Espa a Tel 0034935861730 P gina 17 de 17
20. ontrolador DMX y direccionarlo Para ello primero debe saber que su Merlin Cpro utiliza 7 canales de DMX por Direcci n Es decir que cada Merlin tiene AGBE 7 canales de control o sea que el primer Merlin Cpro de su sistema tendr la direcci n DMX inicial i ondo el segundo tendr la direcci n inicial AOO etc tera Para configurar la direcci n DMX de su Merlin Cpro pulse la tecla y y despl cese por el men con los 0 0 Ada botones da o 7 hasta que en la pantalla aparezca E Pulse la tecla y aumente o a D disminuya el par metro direcci n o el n mero de canal inicial mediante los botones E o S7 hasta que encuentre el n mero correcto Pulse el bot n Y y la unidad Merlin Cpro ya estar direccionada Cada canal DMX o palanca procedente de un controlador tiene 255 incrementos de potencia dentro de esta palanca A continuaci n encontrar una lista de la funci n de estos canales y las acciones impulsadas a trav s de estos incrementos dentro de este canal de su Merlin Cpro e Canal 1 Mueve el eje X del Merlin Cpro e Canal 2 Eje X 16 bit e Canal 3 Mueve el eje Y del Merlin Cpro e Canal 4 Eje Y 16 bit e Canal 5 Velocidad de los ejes Y X 0 es normal o r pida y el Merlin Cpro escanear m s lentamente a medida que el valor se acerque a 255 255 es la velocidad de escaneado m s lenta e Canal 6 Paleta del regulador de
21. para contra el Auto Mizer de resorte hasta que la placa est alineada con el cuerpo y los agujeros roscados est n tambi n alineados v ase figura 5 Vuelva a colocar los tornillos mariposa y para terminar apri telos con una llave inglesa hexagonal No hay necesidad de optimizar su l mpara El Auto Mizer de Merlin lo hace por usted El conjunto objetivo foco y enfoque de la unidad Merlin Cpro por primera vez Retire el film protector transparente del objetivo y des chelo Limpie el objetivo con un trapo seco especial para productos pticos que podr conseguir en cualquier ptica Una vez montada y preparada su unidad Merlin col quela en modo DEnors O v ase la secci n 3 del presente manual y ajuste el enfoque de su Merlin con una pared o superficie lejana v ase figura 6 Vuelva a colocarlo en el modo de funcionamiento normal Portafusible y sustituci n de los fusibles Su unidad Merlin viene de serie con un fusible r pido de 240 voltios 3 15 amperios ya instalado en el portafusible Hemos incluido tambi n un fusible de recambio situado dentro del portafusible para su comodidad Si necesita sustituir un fusible le recomendamos que adquiera otro enseguida para que tenga siempre uno de recambio para la pr xima vez As nunca se quedar sin Para cambiar los fusibles aseg rese primero de que el interruptor est en posici n off o que la unidad Merlin est desenchufada Despu s saque el portafusible tirando d
22. ra el eje X y otra m s estrecha para el eje Y Eventualmente estas correas podr an gastarse y empezar a saltar de sus engranajes o romperse directamente No queremos que tenga que esperarse a recibir el recambio por eso le entregamos las primeras de forma gratuita En nuestra p gina web encontrar las instrucciones para cambiar estas correas www Toplt com Secci n Cinco Resoluci n de problemas del Merlin Cpro Hemos trabajado incansablemente para suministrarle un Merlin Cpro que funcione durante a os sin problemas Lo hemos construido lo mejor que se pod a con los materiales de mayor calidad disponibles en el mercado Probamos y verificamos exhaustivamente todas las unidades en la f brica antes de embalarlas para su transporte Antes de comercializar el Merlin Cpro probamos las unidades en todas las condiciones imaginables ie incluso algunas que no lo son Les dimos golpes las sacudimos las hicimos girar las calentamos y las enfriamos mientras segu an funcionando Incluso dejamos las unidades en marcha durante m s de cinco d as seguidos sin parar No le recomendamos que haga nada de esto pero puede estar seguro de que su Merlin Cpro es un aparato robusto Correas Movimiento Cabezales que no responden El cabezal no responde hace lo que quiere no se enciende Como sucede con todo lo que se mueve o tiene piezas m viles las piezas pueden gastarse con el tiempo Son gajes del oficio por as decirlo Las primeras cosas
Download Pdf Manuals
Related Search