Manual de Usuario
Contents
1. No hay necesidad de pulsar el bot n rojo Al pulsar el bot n MEN 3 veces la pantalla mostrar el c digo VX y el c digo OF parpadear presione ARRIBA o ABAJO para encender o apagar Pulse ARRIBA o ABAJO para seleccionar el nivel de voz de 1 a 3 pulse el bot n PTT para confirmar la configuraci n El Ajuste VOX est apagado por defecto Hora y d a de la semana en la informaci n del modo de comunicaci n Despu s de encender los OkiDokis inmediatamente va al modo de comunicaci n Despu s de 6 segundos la pantalla muestra la hora y d a de la semana Se puede cambiar entre las funciones de comunicaci n MENU SCAN PTT utilizando el boton UP o DOWN Despu s de usar las funciones de comunicaci n la pantalla recobre autom ticamente la hora y d a de la semana Funci n de alarma en el modo de comunicaci n Despu s de poner alarma en el modo de ajuste del reloj un icono de alarma aparece en el modo de comunicaci n en la esquina inferior izquierda La se al de alarma se puede apagar pulsando cualquier tecla Si no se pulsa ninguna tecla despues de 1 minuto la se al se apagar autom ticamente Nota La hora la fecha y funci n de alarma s lo se pueden establecer en el modo de reloj no en el modo de comunicaci n Para sacar el m ximo provecho de transmisiones de manos libres y proteger la privacidad de sus conversaciones puede utilizar opcionalmente un auricular con micr fono junto con la func2. ten DATE CH TIME CTC 9 Gr E s 1K RK lll 9 98 7 Pantalla LCD 1 Numero de Canal muestra los canales actuales 2 CTC Muestra 38 CTCSS 83 DCS subcanal 3 Indicador de Bater a indica el estado de la bater a 4 Hora TIME muestra el modo hora 5 Canales CH visualizaci n de canales 6 Nivel de Volumen volumen ajustable con 8 niveles 7 Indicador de Recepci n RX indica cuando la unidad est recibiendo transmisiones 8 Indicador de transmisi n TX indica cuando la unidad est transmitiendo se ales 9 B squeda de Canales SC 10 Alarma 11 Tono de transmisi n CALL indica cuando la unidad est llamando 12 Bloqueo muestra cuando el teclado est bloqueado 13 VOX indica cuando la unidad est en el modo VOX 14 Fecha DATE muestra la fecha en formato a o mes d a 15 AM PM si la hora est en modo 12 horas se mostrar AM PM 16 D as Muestra los d as de la semana Botones y Controles 17 SCAN Pulse para entrar en modo de exploraci n de canales 18 MIC Micr fono incorporado 19 Altavoz Altavoz incorporado 20 Bot n de Encendido Men multifunci n Pulse y mantenga pulsado para apagar encender la unidad Pulse una vez de manera r pida para acceder a la configuraci n del men y reloj 21 Antena cuando la se al sea mala use la antena 22 Bot n superior Para ajustar el nivel de volumen po
3. adecuadamente Para determinar si el comunicador est causando interferencia simplemente ap galo Si la interferencia termina su dispositivo es la causa Se puede eliminar la interferencia moviendo el comunicador lejos del receptor Si la interferencia sigue deje de usar el dispositivo Entornos peligrosos No haga funcionar el comunicador en entornos peligrosos se pueden producir incendios y explosiones No utilice el comunicador cerca de detonadores el ctricos no blindados Bajo ciertas condiciones los comunicadores pueden interferir con las operaciones de detonaci n y puede causar una explosi n Apague el comunicador para evitar transmisiones accidentales en zonas de detonaci n o en reas con advertencias Apagar las radios de dos v as Los equipos de construcci n frecuentemente utilizan dispositivos de RF con mandos a distancia para detonar los explosivos MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD Para limpiar el comunicador utilice un pa o suave humedecido con agua No use limpiadores o disolventes ya que pueden da ar la caja de la unidad y entrar l quido al interior causando da os permanentes Utilice un pa o seco sin pelusa para limpiar los contactos de la bater a No sumerja la unidad en agua Si la unidad se moja ap guelo y quite la bater a inmediatamente Seque el compartimiento de la bater a con un pa o suave para disminuir el da o del agua Deje el compartimiento de la bater a sin cubrir durante la noche para asegurar un s
4. los canales 31 38 y 71 78 para la transmisi n m vil Adem s cualquier canal repetidor puede ser usado para una operaci n simple sin el uso del repetidor La telefon a de voz ser inhibida en estos canales Los canales de 61 62 y 63 eran canales de guardia durante la fabricaci n de ese producto Consiguientemente estos canales no est n disponibles para su uso Los canales 5 y 35 pares para repetidores d plex se reservan como canales de emergencia y s lo utilizarse en casos de emergencia CTCSS y DCS no funciona en los canales 5 y 35 Se puede obtener la lista de canales autorizados en la p gina web ACMA de Australia y la p gina web MED de Nueva Zelanda Canal 11 es un canal de llamada general se utiliza para llamar a los dem s El canal 40 normalmente es el canal para los veh culos Una vez que la comunicaci n est establecida en el canal de llamada ambas estaciones deben moverse a otro canal vacio SIMPLEX permitiendo que otros utilicen el canal de llamada Korea 25ch Ch Frequency Ch Frequency Ch Frequency Ch Frequency 1 448 7500 8 448 8375 15 448 9250 22 449 2250 2 448 7625 9 448 8500 16 448 1500 23 449 2375 3 448 7750 10 448 8625 17 449 1625 24 449 2500 4 448 7875 11 448 8750 18 449 1750 25 449 2625 5 448 8000 12 448 8875 19 449 1875 6 448 8125 13 448 9000 20 449 2000 7 448 8250 14 448 9125 21 449 2125 38 CTCSS CODE LIST CODE Frequency Hz CODE Frequency Hz O
5. para confirmar la configuraci n Importante La transmisi n de voz no esta permitida en los canales 22 y 23 sdlo recepci n CTCSS y llamadas con tonos de alerta deben estar desactivados en los canales de 5 y 35 Con llamadas con tonos de alerta s lo se le permite operar con un m ximo de 3 segundos y es s lo posible hacerlo funcionar una vez en cada 60 segundos M Seleccionando la frecuencia del canal Su Comunicador ha incorporado frecuencias de 8 pa ses las de subcanales CTCSS de 38 grupos y frecuencias para los subcanales DCS de 83 grupos Para comunicarse con otros usuarios tiene que usar el mismo canal o subcanal 1 Ajuste de Frecuencia En el modo comunicaci n pulse el bot n de men una vez el c digo de se ales seguir parpadeando en la pantalla Presione ARRIBA ABAJO para ajustar la frecuencia presione el bot n PTT para confirmar el ajuste Selecci n de los 38 grupos de sub canales Pulse el bot n MEN dos veces el c digo CTC mantendr parpadeando pulse el bot n Arriba o Abajo para seleccionar un grupo de los sub canales de 1 a 38 La pantalla mostrar el c digo de caracteres CTC pulse bot n PTT para confirmar el ajuste El valor por defecto para el c digo CTC es 00 Selecci n de los 83 grupos de sub canales pulse el bot n MEN 2 veces el c digo CTC se mantiene intermitente presione el bot n ARRIBA o ABAJO para seleccionar un subcanal DCS de 1 a 83 presione el bot n PTT para co
6. se ales de la unidad el comunicador entrar en el modo reloj el comunicador puede recibir transmisiones en este modo M8 niveles de Volumen En el modo comunicaci n presione el bot n ARRIBA o ABAJO para ajustar el nivel de volumen del 1 al 8 El ajuste de volumen por defecto es 6 E Funci n de apagar y re encender Esta funci n hace que la unidad se encienda autom ticamente despu s de apagarse E Luz de fondo para la pantalla LCD En el modo reloj y modo comunicaci n la pantalla LCD se ilumina durante 5 segundos cuando se pulsa cualquier bot n E Tono de alerta para el final de transmisi n Al finalizar la transmisi n los participantes en la comunicaci n recibir n un tono alerta al mismo tiempo Este muestra que la que la conversaci n ha finalizado Detecci n de bater a baja indica el voltaje de la bater a En el modo Reloj y modo Comunicaci n la unidad detectar el voltaje de la bater a Se mostrar desde el nivel 1 hasta bater a completa seg n el voltaje de la bater a En el modo Reloj cuando el voltaje de la bater a va disminuyendo puede comprobar el estado de la bater a pulsando el bot n MEN En el modo comunicaci n cuando el voltaje de la bater a va disminuyendo la pantalla mostrar el todo el nivel de voltaje durante la carga M indicaci n de bater a baja En el modo comunicaci n cuando el voltaje descienda por debajo de 3 4 V la pantalla LCD mostrar el nivel 1 de carga de bater
7. 5 14 467 7125 20 462 6750 3 462 6125 9 467 5875 15 462 5500 21 462 7000 4 462 6375 10 467 6125 16 462 5750 22 462 7250 5 462 6625 11 467 6375 17 462 6000 6 462 6875 12 467 6625 18 462 6250 Europe 8ch Ch Frequency Ch Frequency Ch Frequency 1 446 00625 4 446 04375 7 446 08125 2 446 01875 5 446 05625 8 446 09375 3 446 03125 6 446 06875 Taiwan 14ch Ch Frequency Ch Frequency Ch Frequency 467 5125 467 5250 467 5375 467 5500 5 5 467 5625 6 467 5750 467 5875 8 467 6000 Ch Frequency 9 467 6125 10 467 6250 11 467 6375 12 467 6500 13 14 467 6625 467 6750 Australia 80ch 14 Tx Rx Tx Rx Channel Freq Freq Channel Freq Freq MHZ MHZ MHZ MHZ 01 476 4250 476 4250 21 476 9250 476 9250 417 476 4375 61 x 4 2 02 476 4500 476 4500 22x 476 9500 476 9500 428 476 4625 62x 2 2 03 476 4750 476 4750 23x 476 9750 476 9750 438 476 4875 63 x 2 04 476 5000 476 5000 24 477 0000 477 0000 44 476 5125 64 477 0125 477 0125 05 476 5250 476 5250 25 477 0250 477 0250 458 476 5375 65 477 0375 477 0375 06 476 5500 476 5500 26 477 0500 477 0500 468 476 5625 66 477 0625 477 0625 07 476 5750 476 5750 27 477 0750 477 0750 47 476 5875 67 477 0875 477 0875 08 476 6000 476 6000 28 477 1000 477 1000 488 476 6125 68 477 1125 477 1125 9 476 6250 476 6250 29 477 1250 477 1250 49 476 6375 476 6375 69 477 1375 477 13
8. 75 10 476 6500 476 6500 30 477 1500 477 1500 50 476 6625 476 6625 70 477 1625 477 1625 15 11 476 6750 476 6750 31 477 1750 477 1750 51 476 6875 476 6875 TA 477 1875 12 476 7000 476 7000 32 477 2000 477 2000 52 476 7125 476 7125 72 477 2125 13 476 7250 476 7250 33 477 2250 477 2250 53 476 7375 476 7375 73 477 2325 14 476 7500 476 7500 345 477 2500 477 2500 54 476 7625 476 7625 74 477 2625 15 476 7750 476 7750 35 477 2750 477 2750 55 476 7875 476 7875 75 477 2875 16 476 8000 476 8000 36 477 3000 477 3000 56 476 8125 476 8125 76 477 3125 17 476 8250 476 8250 37 477 3250 477 3250 57 476 8375 476 8375 77 477 3375 18 476 8500 476 8500 38 477 3500 477 3500 58 476 8625 476 8625 78 477 3625 19 476 8750 476 8750 39 477 3750 477 3750 59 476 8875 476 8875 79 477 3875 477 3875 20 476 9000 476 9000 40 477 4000 477 4000 60 476 9125 476 9125 80 477 4125 477 4125 Nota Importante El funcionamiento de la radio UHF en Australia y Nueva Zelanda estan sujetas a las condiciones de las siguientes licencias En Australia las radios de comunicaci n ACMA estaciones de radio de banda ciudadana Y en Nueva Zelanda licencia de radio de usuario general de radio de banda ciudadana MED 16 El uso principal de estos canales es el manejo del repetidor con desplazamiento de 750 kHz Canales 1 8 y 41 48 se utilizan para la recepci n m vil
9. FF OFF 20 131 8 17 1 67 0 21 136 5 2 71 9 22 141 3 3 74 4 23 146 2 4 77 0 24 151 4 5 79 7 25 156 7 6 82 5 26 162 2 7 85 4 27 167 9 8 88 5 28 173 8 9 91 5 29 179 9 10 94 8 30 186 2 11 97 4 31 192 8 12 100 0 32 203 5 13 103 5 33 210 7 14 107 2 34 218 1 15 110 9 35 225 7 16 114 8 36 233 6 17 118 8 37 241 8 18 123 0 38 250 3 19 127 3 Los usuarios pueden designar los canales ESPECIFICACIONES Fuente de alimentaci n 3 7V 650mAh bater as de ones de litio Potencia de salida TX 0 5 W m ximo ERP Vida de la bater a 3 A os Alcance 6 0 kil metros Con servicios extras se podr a ampliar el alcance For technical help please visit our support area on www easypix eu a EE For EU only free q easy 19
10. OKDoki Free2Talk Manual de Usuario free amp easy j ENHORABUENA Usted ha comprado uno de los dispositivos m s inteligentes y m s peque os que funciona con la caracter stica nica de mano giro El dispositivo tiene el aspecto de un reloj ligero compacto Lo puede utilizar con un simple giro de mu eca Este producto es ideal para mantenerse en contacto con su familia y sus amigos en los parques los centros comerciales o durante eventos como partidos deportivos conciertos etc Lo puede usar pr cticamente para cualquier actividad dentro de edificios o al aire libre Caracter sticas de este dispositivo e M ltiples Canales e 38 CTCSS DCS 83 sub canales e D plex extendedor de alcance e Hasta 6KM de alcance 000060 e De estilo reloj de pulsera con banda ajustable ERETT e Funci n Scrambler TUSTE e Funci n Compander e Funci n TOT e Funci n de apagado y re encendido e Comprobaci n de bater a baja e Silencio autom tico Auto Squelch e Auto ahorro de bater a e VOX interno volumen ajustable con 3 niveles e B squeda de canales e Reloj digital modo 12 24 horas e 10 Modos de tono de llamada e Tono de alerta despu s de transmisiones exitosas e Pantalla LCD e Bater a de litio recargable con cargador Lea este manual con atenci n y obtendr el m ximo rendimiento de su reloj comunicador WED THU FRI T dE TUE DAD A 5 33 12
11. a La unidad entrar en el modo Reloj autom ticamente despu s de 10 minutos si no carga o no cambia la bater a Transmisi n y Recepci n Utilice el Comunicador para comunicarse con otros usuarios 1 En Modo Comunicador la unidad est continuamente en modo RECEPCI N 2 Pulse y mantenga pulsado el bot n rojo hable como lo har a normalmente con el micr fono a 2 6 3 pulgadas 5 6 cent metros de distancia de la boca 3 Cuando haya terminado de hablar suelte el bot n rojo Ahora est listo para recibir transmisiones Durante la recepci n de transmisiones el icono RX aparece por la pantalla Enviar un tono de alerta para una llamada Para enviar un tono de alerta de llamada pulse el bot n ROJO dos veces en una acci n r pida El tono de alerta de llamada se transmitir autom ticamente durante un tiempo fijo Durante la transmisi n el icono de llamada aparece en la pantalla Usted escuchar un breve tono de alerta de llamada para confirmar la operaci n El comunicador vuelve al modo espera cuando la secuencia de tonos de llamada 11 se ha completado Para un rendimiento ptimo aseg rese de que la ANTENA apunte hacia arriba M Ajuste VOX Transmisi n operada por voz Su comunicador est equipado con un transmisor operado por voz ajustable VOX que se puede utilizar para la transmisi n de voz autom tico En este pr ctico modo la transmisi n se inicia autom ticamente cuando usted habla por el micr fono
12. aci n Para ajustar la hora Modo Reloj El comunicador tiene un reloj de tiempo 12 24 horas que puede ajustarse de la siguiente manera 1 En el modo Comunicaci n pulse por largo tiempo la tecla Men hasta que se escuche un bip corto para entrar al modo Men Cuando el modo Ajuste de tiempo se activa el segmento de hora parpadear por la pantalla LCD 2 Pulse el bot n de Men 7 veces la pantalla mostrar el modo ajuste 12 24 horas presione el bot n S para comenzar a configurar pulse Arriba o Abajo para seleccionar el modo 12 o 24h Presione S para confirmar si elige el modo de 12h la pantalla mostrar AM PM 3 Ajuste de la Fecha Al pulsar el bot n Men 2 veces la pantalla mostrar 00 01 01 a o mes d a pulse el bot n S para seleccionar el a o mes d a pulse Arriba Abajo para seleccionar la fecha y el bot n S para confirmar la fecha seleccionada 4 Ajuste de la Hora pulse el bot n Men 3 veces la pantalla mostrar 12 00 00 hora minuto segundo pulse el bot n S para seleccionar la hora minuto segundo pulse el bot n de ARRIBA ABAJO para ajustar la hora presionar el bot n S para confirmar la configuraci n Al fijar la hora la pantalla mostrar AM o PM si el modo de hora es el modo de 12 horas 5 Cron metro pulse el bot n de MEN 4 veces la pantalla mostrar el modo Cron metro 00 00 00 pulse el bot n PTT para comenzar a contar el tiempo pausa la cuenta del tiempo puls
13. ando PTT de nuevo para continuar pulse el bot n MEN otra vez y pulse el bot n de ARRIBA o ABAJO para ponerlo a cero 6 Modo del Reloj regresivo Pulse el bot n MEN 5 veces el modo Reloj regresivo mostrar 00 00 00 minutos segundos milisegundos Pulse el bot n S para seleccionar minutos segundos milisegundos y pulse ARRIBA ABAJO para seleccionar el tiempo Pulse el bot n S para confirmar la 7 configuraci n y el bot n PTT para iniciar la cuenta atras Pulse bot n PTT de nuevo para hacer una pausa a la cuenta atras y presione de nuevo para continuar 7 Alarma pulse el bot n MENU 6 veces entre el modo alarma La pantalla mostrar el icono del reloj y OF Presione el bot n PTT para establecer el modo alarma 12 00 00 hora minuto segundo Pulse el bot n S para seleccionar la hora minuto segundo y pulse ARRIBA ABAJO para ajustar la hora Pulse el bot n S para confirmar la configuraci n y luego la pantalla mostrar el icono alarma cuando llegue la hora el despertador sonar Para Salir del modo alarma pulse cualquier bot n 8 Bloqueo del teclado En el modo Reloj pulse el bot n de men una vez y presione el bot n S r pidamente para bloquear el teclado En el modo Comunicaci n pulse el bot n S un largo tiempo para bloquear todos los botones excepto el bot n PTT la misma operaci n se aplica para desbloquear M Operaci n D plex trav s de repetidores Esta funci n permite el uso de e
14. comunicador apague la unidad para conservar energ a Retire la bater a si no va a utilizar la unidad durante un largo periodo de tiempo CARGANDO LA BATER A A ADVERTENCIA iii No utilice el cargador antes de insertar la bater a El comunicador viene con un cargador adaptador A C para cargar la bater a de litio Para cargar 1 Levante la cubierta de los auriculares cargador situada en la parte lateral de la unidad 2 Conecte el cargador adaptador A C en una toma de pared 3 Inserte el cargador adaptador A C en el enchufe del auricular cargador Durante la carga aparecer en la pantalla el icono de nivel bajo de bater a y desaparecer una vez que la bater a est completamente cargada NOTA Cargue la bater a durante aproximadamente 6 horas antes del primer uso Normalmente la unidad necesita 3 horas para cargar Cubierta de los auriculares cargador NOTA El comunicador viene con protecci n de la bateria interna Sin embargo durante un almacenamiento a largo plazo se recomienda que recargue la bateria cada 6 meses 0 quite la bateria BATTERY LEVEL AND LOW BATTERY OPERATION En modo Reloj y Comunicador el icono de nivel bajo de bateria no aparecera en la pantalla a menos que la unidad detecte que la bateria est baja La unidad cuenta con un icono de nivel de bater a bajo el cual aparece cuando detecta un nivel bajo de bater a en modo Comunicador y en modo Reloj Cuando la unidad est en mo
15. do Comunicador y el nivel de bater a es bajo el icono aparecer durante unos 15 segundos y luego cambiar autom ticamente a modo Reloj MANEJAR EL MENU Para tener acceso a las caracter sticas avanzadas el comunicador tiene un men con dos funciones Modo Reloj 1 Para entrar o salir del modo Reloj pulse la tecla de encendido durante unos 3 segundos Sonar un bip largo despu s de un bip corto cuando la unidad entre en modo Reloj la pantalla LCD mostrar los segmentos de tiempo y los iconos de bater a para el reloj Modo Comunicador 1 El comunicador pasar autom ticamente al modo Comunicador una vez que la bater a est instalada los segmentos del reloj y los iconos de los canales se mostrar n por la pantalla LCD durante este modo Pulse la tecla Men durante 3 segundos para acceder al modo ajuste de reloj sonar un bip corto cuando el modo Ajuste de reloj est activado 2 Enel modo de Comunicador si presiona la tecla Menu menos de 1 segundo entrar el men hasta salir al modo Comunicador 3 Cuando la selecci n de men final est activada se puede entrar en el modo de Espera desde el Modo Men con el bot n de men 4 La unidad entra autom ticamente en el modo Reloj en 10 minutos Modo Reloj Modo Comunicador Modo Comunicador Minuto Reloj Hora Reloj NOTA Enel modo de reloj ning n bot n tecla funcionar al menos que pulse la tecla Men durante 3 segundos para entrar el modo comunic
16. ecado completo No utilice el comunicador hasta que la unidad est completamente seca Informaci n de seguridad Su comunicador port til de mano inal mbrico contiene un transmisor de baja potencia Cuando se pulsa el bot n rojo env a se ales de radiofrecuencia RE Este dispositivo est autorizado para operar con un factor de trabajo que no exceda el 50 Nota Importante Para mantener una buena calidad de comunicaci n mantenga el transmisor al menos a 2 pulgadas 5 cent metros de la boca y hable en un tono de voz normal INSTALACI N DE LA BATER A El comunicador es alimentado por una Bater a de Litio incluida Para 4 instalar y cambiar la bateria 1 Abre el pestillo del compartimento de la bateria situado en la parte posterior de la unidad y retire la tapa del compartimento de la bateria 2 Instale la bater a de litio en el compartimento de la bater a Aseg rese de seguir la orientaci n correcta en el compartimento Una bater a instalada incorrectamente puede impedir el funcionamiento de la unidad 3 Vuelva a colocar la cubierta y cierre la tapa del compartimento de la bater a tapa del compartimento de la bater a ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones personales utilice nicamente la bater a indicada en el manual de instrucciones El comunicador tiene la funci n de ahorro de energ a incorporado para prolongar la vida m xima de la bater a Cuando no se est utilizando el
17. i n VOX Para utilizar los auriculares 1 Establece el comunicador al modo VOX 2 Levante al tapa de los auriculares el cargador situado en el lateral de la unidad 3 Conecte los auriculares P ngase los auriculares en el o do y ajuste el micr fono La funci n de silencio autom tico Auto Squelch El comunicador est equipado con un sistema de silencio autom tico que corta 12 automaticamente las transmisiones d biles Tambi n corta ruidos no deseados debido a las condiciones del terreno o limitaciones en el alcance PROBLEMAS Y SOLUCIONES PROBLEMA CAUSA Y O SOLUCION Compruebe la bater a Aseg rese de que la bater a esta instalada correctamente No hay La bater a no tiene carga suficiente Cargue la bater a usando energ a el cargador de A C La bater a est da ada Sustituye la bater a vieja por una nueva bater a de litio Pulse el bot n ARRIBA para subir el volumen La se al recibida puede ser d bil o fuera de alcance Compruebe la posici n de la antena Para obtener un rendimiento ptimo aseg rese de que la antena est apuntando hacia arriba Recepci n D bil Para cambiar de canal pulse la tecla MENU hasta que el No se puede n mero del canal parpadee por la pantalla LCD cambiar los Pulse la tecla ARRIBA ABAJO para cambiar de canal canales R b La bater a no tiene carga suficiente La bater a no tiene carga suficiente Recargue la ba
18. nfirmar el ajuste No se mostrar el c digo CTC por pantalla en el modo CTC el valor predeterminado para el c digo CTC es 00 E Ajuste Scrambler Funci n Encriptaci n de voz el usuario debe encender la funci n durante la comunicaci n Pulse el bot n MEN 7 veces la pantalla mostrara el c digo SC OF El c digo OF parpadeara pulse el bot n ARRIBA ABAJO para encender o apagar Pulse PTT para confirmar el ajuste El ajuste por defecto es la funci n SC E Ajuste Compansi n Pulse el bot n MEN 6 veces el c digo CP parpadear por la pantalla presione el bot n ARRIBA ABAJO para seleccionar el c digo ON o OF Presione el bot n PTT para confirmar el ajuste El ajuste Compansi n est encendido por defecto Cuando el CP est activado la calidad de voz ser m s clara La calidad de voz ser m s baja cuando el rango de comunicaci n es m s lejos o cuando el CP est apagado E Ajuste TOT configuraci n para el tiempo de transmisi n Pulse el bot n Men 8 veces la pantalla mostrar los c digos Lo OF el c digo de OF parpadear Pulse el bot n ARRIBA o ABAJO para seleccionar el modo de 30 segundos o 60 segundos Presione el bot n PTT para confirmar la configuraci n El C digo OF est activado por defecto cuando se enciende Si se selecciona 30 segundos la transmisi n se detendr autom ticamente una vez cuando la transmisi n PTT transcurridos m s de 30 segundos Si se selecciona 60 segundos lo mismo oc
19. r defecto y para cambiar canales y hacer ajustes en el modo men 23 Bot n inferior Para ajustar el nivel de volumen por defecto para cambiar canales y hacer ajustes en el modo men 24 Bot n Rojo multifunci n Mantenga pulsado para transmitir comunicaciones de voz Pulse dos veces r pido y consecutivamente para transmitir el tono de llamada Este dispositivo cumple con la norma de gesti n de las telecomunicaciones La operaci n est sujeta a las siguientes condiciones El dispositivo no causa interferencias perjudiciales e El dispositivo puede aceptar cualquier interferencia recibida incluye interferencias que puedan requerir acciones no deseadas mportante Los cambios o modificaciones realizadas a esta unidad que no hayan sido aprobados por una Autoridad Oficial o el por el Fabricante podria suponer la anulaci n de su derecho a utilizar esta unidad El comunicador esta configurado para transmitir una se al regulada en una frecuencia asignada Toda modificaci n o ajuste de la configuraci n interior del comunicador que supere esas limitaciones supondr una violaci n de la Ley Cualquier ajuste al comunicador debe ser realizado por t cnicos cualificados y autorizados por una Autoridad Oficial o por el Fabricante SEA SEGURO No abra la carcasa del dispositivo Nunca cambie o reemplace las piezas en su dispositivo El dispositivo puede interferir con televisores o radios incluso cuando se trabaja
20. staciones repetidoras locales que est n dise adas para transmitir autom ticamente su emisi n en una gran superficie lo que le da un mayor alcance Por ejemplo si desea acceder a una estaci n repetidora en su rea que opera en el canal 2 s lo es necesario establecer el acceso d plex en ese canal Despu s de configurar su radio para permitir el acceso del repetidor en ese canal seleccionar de manera normal el canal 2 Pero durante la transmisi n la radio transmitir autom ticamente al repetidor en el canal 2 2 Encender apagar el d plex en los canales A Seleccione el canal deseado que adapte a la estaci n repetidora que desea acceder canales del 1 8 y 41 48 B Pulse el bot n MEN dos veces el icono RPT aparecer en pantalla C Presione los botones de ARRIBA o ABAJO para encender apagar la funci n d plex D Presione el bot n PTT para confirmar E El icono RPT aparecer para indicar que el d plex funciona en ese canal Recibir canal 1 2 3 4 5r 6 7 8 Transmitir canal 31 32 33 34 35 36 37 38 Recibir canal 41 42 43 44 45 46 47 48 Transmitir channel 7141 72 73 74 75 76 77 78 Canal 5 est s lo disponible para situaciones de emergencia E Ajuste de la funci n Repetidor A Pulse el bot n MEN 12 veces el icono RPT y parpadear por la pantalla LCD B Pulse el bot n Arriba o Abajo para ajustar la funci n Repetidor C Presione el bot n PTT
21. ter a si el indicador de nivel de bateria es bajo alcance varia dependiendo del terreno y del ambiente e Los campos abiertos ofrecen el m ximo alcance El Limitaciones comunicador funciona peor cerca de una estructura de de alcance acero hormig n sitios de follaje denso o dentro de edificios y veh culos Compruebe la posici n de la antena Para un rendimiento ptimo aseg rese de que la antena apunte hacia arriba Durante una transmisi n ponga el MICR FONO a 2 6 3 pulgadas 5 a 6 centimetros de la boca y hable normalmente Durante la recepci n baje el volumen a un nivel c modo Distorsi n del Las comunicaciones deben mantener al menos 10 pies de sonido distancia Aumente su distancia Los comunicadores estan demasiado separados Los obst culos interfieren con la transmisi n El rango para hablar es de hasta 2 km en condiciones despejadas claras 13 Grafico de las Frecuencias de Canal MHz P R China 20ch Ch Frequency Ch Frequency Ch Frequency Ch Frequency 1 409 7500 7 409 8250 13 409 9000 19 409 9750 2 409 7625 8 409 8375 14 409 9125 20 409 9875 3 409 7750 9 409 8500 15 409 9250 4 409 7875 10 409 8625 16 409 9375 5 409 8000 11 409 8750 17 409 9500 6 409 8125 12 409 8875 18 409 9625 USA 22ch Ch Frequency Ch Frequency Ch Frequency Ch Frequency 1 462 5625 7 462 7125 13 467 6875 19 462 6500 2 462 5875 8 467 562
22. urrir a la transmisi n PPT transcurridos m s de 60 segundos M B squeda de Canales Para explorar todos los canales del Comunicador para cualquier actividad 1 Pulse la tecla SCAN que se encuentra en el lateral de la unidad Una vez activada la unidad comenzar a explorar todo los canales del comunicador para cualquier actividad La unidad pausar en un canal activo de 4 5 segundos antes de reinicie la funci n de exploraci n 2 Para salir del modo de exploraci n pulse el bot n rojo M Configuraci n del tono de llamada Pulse el bot n Men 4 veces la pantalla mostrar el car cter CALL El c digo 01 seguir parpadeando pulse el bot n ARRIBA o ABAJO para seleccionar el tono de llamada de 01 10 Presione el bot n PTT para confirmar el tono de llamada El ajuste predeterminado para el tono de llamada es 01 Hay 10 Modos de tono llamada en esta unidad Para evitar molestias usted puede utilizar tonos de llamada diferentes para diferentes personas Configuraci n de Ahorro de Energ a El comunicador tiene un circuito especial dise ado para prolongar dr sticamente la vida de la bater a Pulse el bot n MEN 5 veces la pantalla mostrar los c digos PS OF El c digo OF parpadear pulse el bot n ARRIBA o ABAJO para seleccionar el c digo ON u OF presione el bot n PTT para confirmar el ajuste Por defecto el OF est activado en el ajuste de Ahorro de energ a en el modo 10 Comunicaci n si no recibe la
Download Pdf Manuals
Related Search