I2269VWM /I2269VW/I2369V I2369VM/I2769V/I2769VM
Contents
1. Ajustar el ngulo de visi n Para obtener una visi n ptima es recomendable mirar directamente a la pantalla completa y a continuaci n ajustar el ngulo del monitor para adecuarlo a sus preferencias Sujete la base para que no se desequilibre el monitor cuando cambie el ngulo de la pantalla Puede ajustar el ngulo del monitor de 5 a 23 5 di 23 NOTA No toque la pantalla LCD cuando cambie el ngulo Podr a da ar o romper la pantalla LCD 10 Conectar el monitor Conexiones del cable de la parte posterior del monitor y el orden 12269 Vwm 12369Vw 12769Vwm 106 DDD ZO I I ODO OA a gt O VO 0490 puerto Salida de auriculares Alimentaci n Sonido Anal gico puerto VGA DB 15 HDMI1 MHL puerto HDMI2 puerto DP puerto Jo u 2 610 A Para proteger el equipo apague siempre su PC y el monitor LCD antes de realizar las conexiones Conexi n del cable de alim2. O J Q O Caracter sticas con base 398mm f sicas Ancho 531 4mm 204mm Peso s lo monitor 3 80kg Funcionamiento 0 to 40 Temperatura Sin funcionamiento 25 to 55 Funcionamiento 10 a 85 no condensada Ambiente Humedad Sin funcionamiento 5 a 93 no condensada Funcionamiento O 5000 m 0 16404 pies Altitud Sin funcionamiento O 12192m 0 40000 pies I2769V Numero de modelo I2769V Sistema de control TFT Color LCD Tama o del area visible 686mm diagonal Ancho de pixel l 0 3114 V Panel LCD p 0 1038 RGBmm H x mm V R G B Interfaz analdgica DV Sinc individual H V TTL Colores de pantalla 16 7M de colores Reloj de punto 170 MHz Rango de exploraci n 30 kHz 83 kHz horizontal Tama o de exploraci n 507 888 horizontal M ximo dis Rango de exploraci n 50 Hz 76 Hz vertical Tama o de exploraci n vertical M ximo 936 312mm Resoluci n ptima 1920 x 1080 60 Hz Resoluci n predefinida Conexi n de entrada dE Y gt S U lt u O N w Q Se al de entrada de v deo Anal gica 0 7Vp p est ndar 75 OHM Positive DVI Fuente de alimentaci n 100 240V 50 60Hz V E O Ro V D lt Menos de 30W calor t pico en condiciones de funcionamiento normal Consumo de energ a Tipo de cable de se al 0 Oo O o A O NO gt O Q Mm Temp Apagado Tipo de conector VGA DVI Q O J D O p ja D A
3. O Ss 9 O O en condiciones de funcionamiento normal Consumo de energ a Espera lt 0 5W Temp Apagado 0 24 horas Tipo de conector VGA DVI Tipo de cable de se al O O J D O p Q Z D Caracter sticas Altura con base 379 4mm f sicas Ancho 498 3mm Fondo 189 2mm Peso s lo monitor 3 45kg 0 to 40 Temperatura 55 25 to 55 10 a 85 no condensada Ambiente Humedad 5 a 93 no condensada O 5000 m 0 16404 pies Altitud O 12192m 0 40000 pies I2369V Numero de modelo I2369V Sistema de control TFT Color LCD Tamano del area visible 584 2mm diagonal Ancho de pixel 0 0884 RGBmm H x 0 2652mm V Panel LCD R G B Interfaz analogica DVI Sinc individual H V TTL Colores de pantalla 16 7M de colores Reloj de punto 170 MHz Rango de exploraci n 30 kHz 83 kHz horizontal Tama o de exploraci n horizontal M ximo 909 18mm Rango de exploraci n 50 Hz 76 Hz vertical Tama o de exploraci n vertical M ximo 286 42mm Resolucion optima 1920 x 1080 60 Hz Resolucion predefinida Conexion de entrada dE Y gt S U lt 0 O N Y Q Se al de entrada de v deo Analdgica 0 7Vp p est ndar 75 OHM Positive DVI V z G Ro V D lt Fuente de alimentaci n 100 240V 50 60Hz lt D O 0 o O Y calor t pico en condiciones de funcionamiento normal Consumo de energ a VO D D o A Z O N
4. 12 Seleccione el modelo del monitor y haga clic en el bot n Siguiente Los archivos se copiar n del CD a su disco duro 13 Cierre todas las ventanas abiertas y extraiga el CD 14 Reinicie el sistema El sistema seleccionar autom ticamente la frecuencia de actualizaci n m xima y los perfiles de coincidencia de color correspondientes 49 i Menu Mu Bienvenido al programa i Menu de AOC i Menu hace m s sencillo el ajuste de su monitor a trav s de men s en pantalla en lugar del bot n OSD del monitor Haga clic aqu para configurar el programa Para finalizar la instalaci n siga las instrucciones de la gu a de instalaci n SOPA P Contrast o 50 2 Brightness ge 50 Gamma 4 Gammat P EcoMode Mi DCR Wf 50 e Saver Gracias por utilizar el software de administraci n de energ a e Saver de AOC El software e Saver de AOC cuenta con funciones de apagado para los monitores permite que un monitor se apague en el momento indicado sea cual sea el estado en el que se encuentre su PC encendido apagado suspensi n o protector de pantalla el tiempo de apagado real depende de sus preferencias vea el ejemplo que figura a continuaci n Haga clic en driver e Saver setup exe para iniciar la instalaci n del software e Saver y siga las indicaciones del asistente para la instalaci n para completar la instalaci n de dicho software En cada uno de los cuatro estados de su PC pu
5. Manual de usuario del monitor LCD 2269Vwm 12269Vw 12369V 12369Vm 12769V 12769Vm Retroiluminacion de LED WWW a0C COm 2012 AOC All Rights Reserved So qlo Lo AAA A NEO eT pe eR OnE mnt mene 3 a E een CADA 5 MS CNT HUN A Oa tai 8 AJUStarel anGulo de VISI N Aa 10 conectar el MONO ca cota ce eva et eet eect a a aaa eae ea ee ea ec a ee 41 AUS OS a a cea 13 Establecer la resoluci n ptiMa ooocccocccocnoconcconncocnononononnnnnnonononnnnnnnnn nono nnnnnnnnn nano nnnrnnnnnnnnnnnnnnnennnenaninarinnnnns 13 A A O A tee 13 VI A OWS VISTA R E 15 WINCOWS AE ua oa T riera Di titi AB ated ii a aio 17 Windows ME LI e ee 18 Teclas de acceso IMC A AAA e 19 Uiiza MAIO a o o e e o e o e de la o 21 Utilizar enlace de alta definici n M VIL basica ia 21 CONNgqura ci n OSD ao ao acta Ada A o a er one ae a 22 CORNG ANA TO A ed 26 SOAtiguraci OS Divas a dd alioli 32 A 37 TGC AC OMe LED iaa a iia rids 38 A Se DEA noe Re ttm oO SO eNOS een Oe etree me a wn ve er ee 39 VIO ga TUS A oti a a ES baer uated etna 39 MV HOW S Data idas bosta cna cuter E Nota ea danada pita aa ME Auga datas a 39 Mi A UU LIDA AIDA ARES DA USE SAR UU andi ILAL O RO nod USE o DAS AB DOELAS RA AE 40 As A A AA 40 WINIOWS AF dada 41 MW VAIO SVS lada 44 WINGOWS Ls O Gea ee ae ata A ae een ana 46 AA A O A nee OR 50 AN OM asa aces O aca gee ane ase 51 Aa ee eo 52 SOMUCIONAL
6. gt J O Q 10 Temp Apagado Tipo de conector VGA DVI O O D O O r Q e OD Tipo de cable de se al Caracter sticas Altura con base 398mm Pelos Ancho sat Peso s lo monitor 3 75kg Funcionamiento 0 to 40 Temperatura 96 25 to 55 Funcionamiento 10 a 85 no condensada Ambiente Humedad 5 a 93 no condensada Funcionamiento O 5000 m 0 16404 pies Altitud O 12192m 0 40000 pies I2369Vm Numero de modelo I2369Vm Sistema de control TFT Color LCD Tamano del area visible 584 20mm diagonal Ancho de pixel 0 0884 RGBmm H x 0 2652mm V Panel LCD V deo R G Binterfazanal gica ADMI MHL DP Sinc individual H V TTL Colores de pantalla 16 7M de colores Reloj de punto 170 MHz Rango de exploracion 30 kHz 83 kHz horizontal Tamano de exploracion horizontal Maximo 509 18mm Rango de exploracion 50 Hz 76 Hz vertical Tama o de exploraci n vertical M ximo 286 42mm Resolucion optima 1920 x 1080 60 Hz Resolucion predefinida VESA DDC2B C1 Conexion de entrada VGA HDMI DP Se al de entrada de video Anal gica 0 7Vp p est ndar 75 OHM Positive HDMI MHL DP Fuente de alimentaci n 100 240V 50 60Hz Menos de 35W calor t pico en condiciones de funcionamiento normal Consumo de energ a Tipo de conector Tipo de cable de se al Temp Apagado VGA HDMI DP Conectable T NO gt g O Q y A Nn O z gt r c Q
7. Puede ver el mensaje Entrada no admitida en la pantalla Este mensaje aparece cuando la se al de la tarjeta de v deo excede la resoluci n y frecuencia m ximas con las que el monitor puede funcionar correctamente Ajuste la resoluci n y frecuencia m ximas a valores con los que el monitor pueda funcionar correctamente Aseg rese de que los controladores del monitor AOC est n instalados Los controladores del monitor AOC est n disponibles en aqu Ajuste los controles de Contraste y Brillo Presi nese para realizar el ajuste autom tico Aseg rese de que no est utilizando un cable de extensi n o caja de conexiones Es recomendable enchufar el monitor directamente al conector de la tarjeta de salida de v deo situado en la parte posterior Aleje los dispositivos el ctricos que puedan causar interferencias el ctricas todo lo posible del monitor Utilice la velocidad m xima de actualizaci n posible en el monitor para la resoluci n que est utilizando El interruptor de encendido del equipo debe estar en la posici n ON Encendido La tarjeta de v deo del equipo debe estar completamente insertada en el z calo Aseg rese de que el cable de v deo del monitor est correctamente conectado al equipo Inspeccione el cable de v deo del monitor y aseg rese de que no hay ning n contacto doblado Aseg rese de que el equipo est funcionando pulsando la tecla Blog May s del teclado mientras observa el LED Bloq May s
8. Si este equipo produce interferencias a la recepci n de radio o televisi n lo que puede determinarse encendiendo y apagando el equipo se anima al usuario a intentar corregir las interferencias mediante una de las siguientes medidas Vuelva a orientar o ubicar la antena receptora Aumente la separaci n entre el equipo y el receptor Conecte el equipo en una toma de corriente de un circuito diferente del utilizado para el receptor Consulte con su proveedoro conun t cnico experto de radio y televisi n para obtener ayuda AVISO Los cambios o modificaciones no expresamente aprobados por la parte responsable del cumplimiento podr an anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo Deben utilizarse cables de interfaz y de alimentaci n blindados en caso de ser necesarios para cumplir con los l mites de emisi n El fabricante no se hace responsible de cualquier interferencia en la radio o TV provocada por una modificaci n no autorizada a este equipo Es responsabilidad del usuario corregir estas interferencias Es responsabilidad del usuario corregir estas interferencias 64 Declaraci n WEEE Eliminaci n de Equipos a Desechar por Usuarios en Hogares Particulares de la Uni n Europea Este s mbolo en el producto o su embalaje indica que no se debe descartar con los dem s desechos dom sticos En su lugar es responsabilidad suya deshacerse de su equipo a desechar entreg ndolo en un punto de recogida design
9. activar o desactivar autom tica an DCB Demo OS activar o desactivar Deshabilitar o habilitar la demostraci n O habilitar la demostraci n Mejora Deshabilitar o habilitar el modo Mejora activar o desactivar completa ia Piel natural Deshabilitar o habilitar el modo Piel natural o habilitar el modo Piel natural Campo r DCB Mode verde activar o desactivar Deshabilitar o habilitar el modo Campo verde Deshabilitar o habilitar el modo Azul cielo 29 Potencia de color 3 Pulse lt o gt para seleccionar el submen y pulse MENU para accede 30 4 Pulse so gt para ajustarlo 5 Pulse AUTO para salir Tama o del marco 14 100 Ajustar el tama o del marco Brillo 0 100 Ajustar el brillo del marco Contraste 0 100 Ajustar el contraste del marco Posici n H 0 100 Ajustar la posici n horizontal del marco Posici n V 0 100 Ajustar la posici n vertical del marco Marco brillante Deshabilitar o habilitar el marco brillante 31 Configuraci n OSD 3 Pulse lt o gt para seleccionar el submen y pulse MENU para accede 32 4 Pulse lt o gt para ajustarlo 5 Pulse AUTO para salir Posici n H 0 100 Ajuste la posici n horizontal del OSD Posici n V 0 100 Ajuste la posici n vertical del OSD Tiempo de espera 5 120 Ajuste el tiempo de espera del OSD Transparencia 0 100 Ajustar la transparencia de los men s OSD Idioma MO Seleccionar el idioma OSD Recordatorio Off Interr
10. ar la superficie de la pantalla AS Desconecte el cable de alimentacion antes de limpiar el producto Otros AS Si el producto emite un olor sonido o humo extra o desconecte el enchufe de alimentaci n INMEDIATAMENTE y p ngase en contacto con un centro de atenci n al cliente AS Aseg rese de que las aberturas de ventilaci n no est n bloqueadas por una mesa o cortina AS No someta el monitor LCD a condiciones de vibracion intensa o fuertes impactos durante el funcionamiento AS No golpee ni deje caer el monitor mientras lo usa o transporta Configuraci n Contenido de la CAJA Y AOS EA AS Monitor a L Cable de Cable VGA Cable DVI Cable DP cable Audio cable HDMI alimentaci n X Nose proporcionan todos los cables de se al cables Anal gicos DVI MHL y HDMI para todos los pa ses y regiones Por favor pregunte a su proveedor local o subsidiario de AOC para confirmarlo Instalar el soporte y la base Instale o extraiga la base siguiendo estos pasos Configurar I 1 nn r 1AL E gt Eliminar
11. n MEN mientras el monitor est apagado y a continuaci n presione el bot n de encendido para encender el monitor Notas 1 2 Si el producto solamente tiene una entrada de se al el elemento Input Select Selecci n de entrada se deshabilita para realizar el ajuste Si el tama o de la pantalla del producto es 4 3 o la resoluci n de la se al de entrada tiene un formato panor mico el elemento Image Ratio Proporci n de imagen se deshabilita para el ajuste Cuando una de las funciones no est ndar siguientes se activa las otras tres funciones se desactiva ECO DCR DCB y Realce de imagen UME Iluminaci n 2 Pulse lt O gt para seleccionar 7 Iluminaci n y Pulse MENU para acceder 3 Pulse lt O gt para seleccionar el submen y pulse MENU para accede 23 4 Pulse lt o gt para ajustarlo 5 Pulse AUTO para salir 12269Vwm 12369Vm 12769Vn Est ndar Ajuste de luz trasera Contraste desde registro digital Modo Est ndar Texto Modo Texto was Internet Modo Internet Modo Economico Juegos Mode Juegos vig 3 j d gt Y 4 Pelicula Mode Pelicula Deportes Mode Deportes TT o Adjust to Gamma Off MI Deshabilitar la relaci n de contraste din mico DCR On D Habilitar la relaci n de contraste din mico D bil Media l Sobrecarga Ajustar el tiempo de respuesta Intensa Off Off ahorro din mico de energ a On U
12. 2mm Fondo y D e O s lo monitor 5 0kg Funcionamiento 0 to 40 Temperatura Sin funcionamiento 25 to 55 Funcionamiento 10 a 85 no condensada Ambiente Humedad Sin funcionamiento 5 a 93 no condensada Funcionamiento O 5000 m 0 16404 pies Altitud Sin funcionamiento O 12192m 0 40000 pies Modos de pantalla predefinidos VGA VGA VGA svea soneo0 rsr 46875 79 XGA 1024x768 60Hz 48363 60 004 XGA 1024x768070Hz_ 564768 70 069 HD 1920x1080060Hz_ 675 60 togo AA T2x400 T0Hz NETOS 469 70087 087 VODE 640x480 6 Hz a 66 667 vee 832x624 5Hz 49 125 74 551 SVGA i as 1024x 68 5Hz 60 241 14 927 60 HDMI 480p 480p 576p 720p 1080i 1080p 1280 x 720 50Hz 60Hz 1920 x 1080 50Hz 60Hz 1920 x 1080 50Hz 60Hz MHL 1080i 1920 x 1080 HD 50Hz 60Hz SD SD SD HD HD HD Asignaciones de contactos N mero de 5V 61 PIN mwone sona RN od 3 Mimes temes 7M O E ane ooo O Poa GND Ground ee Aux Channel Source In ARTO Patilla N Nombre de se al Patilla N Nombre de se al Patilla N Nombre de se al 1 Datos TMDS 2 9 Datos TMDS 0 17 Masa de DDC CEC 2 Blindaje de datos 10 Reloj TMDS 18 Alimentaci n 5V pe aa Datos TMDS 2 Blindaje de reloj Detecci n de ee A A 4 Datos TMDS 1 12 Reloj TMDS Blindaje de datos rer tt Datos TMDS 1 Reservado N C en 7 Datos TMDS 0 Bl
13. El LED debe encenderse o apagarse despu s de pulsar la tecla Bloq May s Inspeccione el cable de v deo del monitor y aseg rese de que ning n contacto est da ado Aseg rese de que el cable de v deo del monitor est correctamente conectado al equipo Ajuste la Posici n H y la Posici n V o pulse la tecla r pida AUTO Ajuste el color RGB o seleccione la temperatura de color que desee Utilice el modo de apagado de Windows 95 98 2000 ME XP Ajuste el BLOQUEO y el ENFOQUE Presi nese para realizar el ajuste autom tico 93 Especificaciones General Specification 12269 Vwm N mero de modelo 12269 V wm Sistema de control TFT Color LCD Tama o del rea visible 546 20mm diagonal Ancho de p xel 0 08265 RGBmm H x 0 24795mm V Panel LCD V deo R G B Interfaz anal gica HDMI MHL DP Sinc individual H V TTL Colores de pantalla 16 7M de colores Reloj de punto 170 MHz Rango de exploracion 30 kHz 83 kHz horizontal Tamano de exploracion horizontal Maximo podem Rango de exploracion 50 Hz 76 Hz vertical Tama o de exploraci n vertical M ximo 267 79mm Resolucion optima 1920 x 1080 60 Hz Resolucion VESA DDC2B C1 Conexion de entrada VGA HDMI DP Se al de entrada de video Anal gica 0 7Vp p est ndar 75 OHM Positive HDMI MHL DP Fuente de alimentacion 100 240V 50 60Hz predefinida lt D 5 O a o O w O Q D O S O O O ico en condiciones de funcionamien
14. El valor predeterminado es Off Desactivado 3 Presione sin soltar el bot n lt durante 5 segundos La l nea vertical se mostrar mientras no haya l nea vertical en la pantalla Presione sin soltar el Bot n lt durante 5 segundos 4 3 para La l nea vertical desaparecer mientras la l nea vertical se mueve en la pantalla Presione el bot n lt para seleccionar una de las siguientes opciones para la visi n mi t a del monitor Desactivada Intensa Media y D bil La parte izquierda de la l nea vertical ser la demostraci n del efecto y la parte derecha del dicha l nea ser la desactivaci n de la visi n n tida cuando la imagen de la pantalla sea m s obvia La funci n Clear Vision proporciona la mejor experiencia de visualizaci n de im genes convirtiendo im genes borrosas y de baja resoluci n en im genes n tidas y vibrantes 20 Utilizar MHL enlace de alta definici n m vil 1 MHL enlace de alta definici n m vil Esta funci n permite disfrutar de v deos y fotograf as importados desde un dispositivo m vil conectado que admite MHL en la pantalla del producto e Para utilizar la funci n MHL necesita un dispositivo m vil con la certificaci n MHL En el sitio web del fabricante del dispositivo m vil puede comprobar si este cuenta con la certificaci n MHL Para encontrar una lista de dispositivos con la certificaci n MHL visite el sitio Web oficial de http www mhiconsort
15. MHL est activo Comentario el tiempo indicado 3 segundos m s tarde puede variar dependiendo del dispositivo m vil Cuando el dispositivo m vil no est conectado o no admite MHL e Siel modo MHL no est activado compruebe la conexi n del dispositivo m vil O Si el modo MHL no est activado compruebe si el dispositivo m vil admite MHL e Si el modo MHL no est activado aunque el dispositivo m vil admita MHL actualice el firmware del dispositivo m vil a la versi n m s reciente 21 Configuraci n OSD Instrucciones b sicas y sencillas sobre las teclas de control Pulse el MENU button bot n MEN para activar la ventana OSD Presione lt o gt para recorrer las funciones Cuando la funci n que desee seleccionar est resaltada presione el bot n MEN para activar el submenu Cuando la funci n deseada est resaltada presione MENU button bot n MEN para activarla Presione lt o gt para elegir la configuraci n de la funci n seleccionada Presione lt o gt para seleccionar otra funci n en el submen Presione AUTO AUTOM TICO para salir Si desea ajustar otra funci n repita los pasos 2 3 Funci n de bloqueo de los men s OSD para bloquear el men OSD pulse y mantenga presionado el MENU button bot n MEN mientras el monitor est apagado y a continuaci n presione el bot n de encendido para encender el monitor Para bloquear el men OSD pulse y mantenga presionado el MENU button bot
16. No se ven im genes en la pantalla La imagen est borrosa amp tiene el problema de la sombra fantasma La imagen tiembla parpadea o aparece un patr n en la imagen El monitor est bloqueado en Modo Activo desactivo Falta uno de los colores primarios ROJO VERDE o AZUL La imagen en pantalla no est centrada o no tiene el tama o adecuado La imagen tiene defectos de color el blanco no se ve blanco Perturbaciones horizontales o verticales en pantalla Soluciones posibles Aseg rese de que le bot n de encendido se encuentra en la posici n ON y que el cable de alimentaci n est correctamente enchufado a una toma de corriente con toma de tierra y al monitor Est el cable de alimentaci n correctamente conectado Compruebe la conexi n del cable de alimentaci n y la fuente de alimentaci n Est el cable conectado correctamente Conectado mediante el cable D sub Compruebe la conexi n del cable DB 15 Si la alimentaci n est conectada reinicie el equipo para ver la pantalla inicial la pantalla de inicio de sesi n Si aparece la pantalla inicial la pantalla de inicio de sesi n inicie el equipo en el modo adecuado el modo seguro en Windows ME XP 2000 y cambie la frecuencia de la tarjeta de v deo Consulte Configurar la resoluci n ptima Si no aparece la pantalla inicial la pantalla de inicio de sesi n p ngase en contacto con el Centro de asistencia o su distribuidor
17. PA SES MIEMBROS DE LA UNI N EUROPEA La informaci n que contiene este documento se encuentra sujeta a cambios sin aviso previo Si desea obtener m s informaci n visite la direcci n http www aoc europe com en service index php 67
18. abi m Piar a de la pa rr AFA eel PAUTAS a a al a fis mal dl 2 A m En T EA io AA PA Lea ra pl Herjan E ON RE A PT A ae lagged hee eee ed ee A eee AAA PA Em a a Ge pp es ee ee a a e mem m e il a epsom fs cece cms po os ee Bi SS Se PP ee ee ee ee ee ee po mep a TEES enl A E e E T l a a A ed as E SS A AE ee ee EE 5 A aI Sy AAA e a AI fos A ata a ee ee SS a A A A A i a MPAA MA E am A es Pd er ee oe Durg Be bora bo match pour mosdori 1 Color lega Bb Le cmo Hi Ela 44 4 En la ficha Monitor haga clic en Propiedades Si el bot n Propiedades est desactivado la configuraci n del monitor est completada El monitor se puede usar como est Si aparece el mensaje Windows necesita mostrado en la figura siguiente haga clic en Continuar pa Monitor Tretleshoot Coor Management Montar Type A Gerena PrP Morir roem Monitor Settings er refresh rato here J de modes hat Pa somo rrot dispiay Cerro fis check box alce you to select display modes Pa Ha monitor Cannot Ganley correcty The may lead to an urusabie Srila y ardo damaged hardeare Genenc PnP Menace Properties SEE LY ee Ol Gare Daver Dotata Genen PTA Montos Properties S Y m mt Genet Driver Dotais Derce type Montor Mn dat re dad murder types ar WIDIA Geforce 6600 LE Morona Corpo Diver Provider Maseh Owe Dato
19. caja original o equivalente Escriba el n mero RMA en la etiqueta de direcci n PEscriba el n mero RMA en la caja de env o Aseg relo o asuma el riesgo de p rdida o da os durante el transporte Pague todos los gastos de env o AOC International Europa BV no se hace responsable por ning n da o o la p rdida durante el transporte ni de ning n producto entrante que no estuviese correctamente embalado AOC International Europa BV pagar los gastos de env o de la devoluci n a uno de los pa ses especificados en este acuerdo de garant a AOC International Europe GmbH no se hace responsable de ning n gasto asociado con el transporte del producto a trav s de fronteras internacionales Estas incluyen las fronteras internaciones dentro de la Uni n Europea Esta garant a limitada no cubre ninguna p rdida o da o ocurrido como resultado de Env os o una instalaci n o mantenimiento inadecuado Mala utilizaci n Negligencia Cualquier otra causa distinta de la aplicaci n normal comercial o industrial Ajuste por una fuente no autorizada Reparaci n modificaci n o instalaci n de opciones o partes por cualquier otra persona distinta de un centro de servicio autorizado AOC Un entorno inadecuado Calefacci n o aire acondicionado excesivo o inadecuado fallos el ctricos sobrecargas u otras irregularidades Esta garant a limitada no cubre ning n firmware o hardware del producto que haya sido
20. modificado o alterado por el usuario o cualquier otra parte usted asume la responsabilidad absoluta por dicha modificaci n o alteraci n 66 TODAS LAS GARANT AS EXPRESAS E IMPL CITAS DE ESTE PRODUCTO INCLUYENDO LAS GARANT AS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACI N A UN PROP SITO EN PARTICULAR EST N LIMITADAS EN SU DURACI N A UN PERIODO DE TRES 3 A OS PARA LAS PIEZAS Y MANO DE OBRA A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL NINGUNA GARANT A NI EXPRESA NI IMPL CITA SE APLICAR TRANSCURRIDO ESTE PERIODO LAS OBLIGACIONES DE AOC INTERNATIONAL EUROPA BV Y SUS REMEDIOS SON EXCLUSIVAMENTE COMO SE DECLARAN EN ESTE DOCUMENTO LA RESPONSABILIDAD DE AOC INTERNATIONAL EUROPA BV YA SEA BASADA EN UN CONTRATO RESPONSABILIDAD EXTRACONTEXTUAL GARANT A O CUALQUIER OTRA TEOR A NO EXCEDER EL PRECIO DE LA UNIDAD INDIVIDUAL CUYOS DEFECTOS CONSTITUYEN LA BASE DE LA RECLAMACI N EN NING N CASO AOC INTERNATIONAL EUROPA BV SER RESPONSABLE DE NINGUNA P RDIDA DE BENEFICIOS P RDIDA DE UTILIZACI N O INSTALACIONES O EQUIPO U OTROS DA OS INDIRECTOS ACCIDENTALES O DERIVADOS ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSI N O LIMITACI N DE DA OS ACCIDENTALES O DERIVADOS DE MANERA QUE LA LIMITACI N ANTERIOR PUEDE NO APLIC RSELE A USTED AUNQUE ESTA GARANT A LIMITADA LE OFRECE DERECHOS LEGALES ESPEC FICOS PUEDE QUE TENGA OTROS DERECHOS QUE PUEDEN VARIAR DEPENDIENDO DEL PA S ESTA GARANT A LIMITADA S LO ES V LIDA PARA PRODUCTOS COMPRADOS EN LOS
21. CUNO Over Version 0 6000 16388 Dita Syer meres dc Ths dence a mobi propery Dive Deisis To ves deals scat She diver files Cn tono o tonto deses E te devce tais Me der the aver r back to fe pero relatos Gree Dastre te selected device To urratsi the dover Advanced 6 Active la casilla Buscar software de controlador en el equipo y haga clic en Elegir en una lista de controladores en el equipo G MENTE 3 4 Browse for driver software on your compte er lee e aa ee Mes Bi Pn Let me pick irom a litt of Gevice drivers 0A my computer J ed al heme tele dee feet opt ott the dite ond ol de wepe n ihe ime e m he irae 7 Haga clic en el bot n Usar disco y a continuaci n en el bot n Examinar Por ltimo seleccione la unidad apropiada F Driver unidad de CD ROM 8 Seleccione el modelo de monitor y haga clic en el bot n Siguiente 9 Haga clic en Cerrar Cerrar Aceptar Aceptar en las siguientes pantallas mostradas una detr s de otra 45 Windows 7 1 Inicie Windows 7 2 Haga clic en el bot n Inicio y a continuaci n haga clic en Panel de control O CyberLink PowerCinema a SS Paint aoc Windows Media Center Document Pictures Touch too E E Music Getting Started ER Games Calculator Computer Control Panel e Snipping Tool Devices and Printers pS Maanifier Default Programs Help and Support Shut down g
22. I comoentrada justar autom ticamente los valores Configuraci n SI O NO PN autom tica predeterminados de la imagen Proporci n de l Permite seleccionar el formato Panor mica o 4 3 o l oo imagen panor mico o 4 3 para la visualizaci n ACTIVAR o DESACTIVAR la DDC Cl s ono o compatibilidad DDC Cl Restablecer los valores predeterminados Restaurar s o no Temp Apagado 0 24 horas Mostrar la informaci n de la imagen principal y la fuente de imagen secundaria Seleccione el periodo de tiempo tras el que deber apagarse el monitor Salir 1 Pulse MENU Men para visualizar el MENU 2 Pulse lt O gt para seleccionar do Salir y Pulse MENU o AUTO para salir Salir de OSD 31 Indicador LED 38 Controlador Controlador del monitor Windows 8 1 Inicie Windows 8 2 Haga clic con el bot n secundario y elija Todas las aplicaciones en la parte inferior derecha de la pantalla 3 Establezca la opci n Ver por en Iconos grandes o Iconos peque os 4 Haga clic en el icono Pantalla 5 Haga clic en el bot n Cambiar la configuraci n de pantalla 6 Haga clic en el bot n Configuraci n avanzada 7 Haga clic en la ficha Monitor y a continuaci n en el bot n Propiedades 8 Haga clic en la ficha Controlador 9 Abra la ventana Actualizar software de controlador Monitor PnP gen rico haciendo clic en Actualizar 12 13 14 15 contro
23. Problemas in 53 ESDCCIICACIONCS a a O a O Ne EDS 54 General SPCC ato alia atada dade titi ltda 54 Modos de pantalla predefinidos cccocccccccnoconnnconcnononnnononononnnonnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnninanens 60 Asignaciones de contacts toi a a oa 61 Conectar y listo Plug and Play coa eee ah ete eee 63 Normala Seente en a A A A O cd ese tame os 64 AUS AU ll OO 64 MA O OR 65 o A ORR een A 66 Seguridad Convenciones nacionales Las subsecciones siguientes describen las convenciones utilizadas en este documento Notas Precauciones y Advertencias En esta gu a los bloques de texto pueden aparecer acompa ados por un icono e impresos en negrita o en cursiva Estos bloques son notas precauciones y advertencias y se utilizan de la siguiente manera ps NOTA Una NOTA aporta informaci n importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo AN PRECAUCI N Una PRECAUCI N indica un peligro potencial para el hardware o p rdida de datos y le indica c mo evitar el problema ADVERTENCIA Una ADVERTENCIA indica la posibilidad de un da o personal y le indica c mo evitar el problema Alimentaci n Ake monitor debe alimentarse solamente con el tipo de fuente de alimentaci n indicado en la etiqueta Si no est seguro del tipo de electricidad suministrado en su domicilio consulte a su distribuidor o compa a el ctrica local Ake monitor esta equipado con un enchufe de tres polos un enchuf
24. U 0 No i 2269Vw 12369V 12769V Brillo 0 100 Ajuste de luz trasera Contraste 0 100 Contraste desde registro digital Modo Econ mico se Juegos be Mode Juegos o pra Habilitar la relaci n de contraste din mico 29 Config de imagen 1 Pulse MENU Men para visualizar el MENU 3 Pulse lt O gt para seleccionar el submen y pulse MENU para accede 26 4 Pulse lt o gt para ajustarlo 5 Pulse AUTO para salir 0 100 Ajuste del reloj de imagen para reducir el ruido de l nea vertical 0 100 Ajuste de la fase de imagen para reducir el ruido de la l nea horizontal 0 100 Ajuste la posici n Nitidez de la imagen 0 100 Ajuste la posici n horizontal de la imagen 0 100 Ajuste la posici n vertical de la imagen Zt Temp de color 1 Pulse MENU Men para visualizar el MENU 2 Pulse 3 Pulse lt O gt para seleccionar el submen y pulse MENU para accede 28 4 Pulse lt o gt para ajustarlo 5 Pulse AUTO para salir caio Restaurar temperatura de color c lida desde EEPROM Normal Restaurar temperatura de color normal desde EEPROM Fio Restaurar temperatura de color fr a desde EEPROM olor setup ES Restaurar temperatura de color SRGB desde EEPROM Obtenci n de verde registro digital Obtenci n de rojo desde registro digital Usuario Obtenci n de azul desde registro digital Detecci n Deshabilitar o habilitar el modo Detecci n
25. ado para el reciclaje de desechos de equipos el ctricos y electr nicos La recogida y reciclaje por separado de su equipo a desechar en el momento de su eliminaci n ayudar a conservar recursos naturales y asegurar que ser reciclado de tal manera que la salud humana y el medio ambiente est n protegidos Para m s informaci n sobre d nde puede dejar sus equipos a desechar para reciclaje por favor contacte con su ayuntamiento su servicio de eliminaci n de desechos dom sticos o la tienda donde compr el producto ENERGY STAR 65 Servicio t cnico GARANT A LIMITADA DE TRES A OS Los monitores AOC Color vendidos por Europa AOC International Europa BV garantiza que este producto se encuentra libre de defectos de material o fabricaci n durante un periodo de Tres 3 a os tras la fecha original de compra del producto Durante este periodo AOC International Europa BV a su juicio reparar el producto defectuoso con piezas nuevas o reutilizadas o lo reemplazar por un producto nuevo o reutilizado sin cargo alguno como se declara a continuaci n Los productos defectuosos reemplazados pasar n a ser propiedad de AOC International Europa BV Si el producto parece estar defectuoso contacte con su distribuidor local o consulte la tarjeta de garant a adjunta al producto Proporcione la prueba de compra con fecha al Centro de servicio autorizado AOC Si no puede entregar el producto en persona Emb lelo en la
26. ck Language ered Reger RAPIDA Folder Options Seer y ungzle 11 Goutre chct to open Dron Hate Mer ed lokten Fonts Preview delete oF pow and hate forts range Fore Settings Adgurt Cest ype tat 5 Establezca la BARRA DESLIZANTE de la resoluci n en 1920x1080 o 2560x1080 F t TE Em iz L Ll I i Soren Resolution o ES Y Mo Corte Panel Apgesunceand enonsicatien Display boem Eevoletion Th Control Pans a Change the appearance of your display ty Advanced watts Mabe bet dnd ct that aap battery 14 Windows Vista Para Windows Vista 1 Haga clic en INICIO 2 Haga clic en PANEL DE CONTROL E lf a PP iar si a es ADE eee eee Para narra a al ar bem psi a Pem r TA A gt A EA Fe Es ai O LAS al dare dE Fan on par O z si j ddr Dr 4 Haga clic en Personalizacion E A Me E ia Lee PP A ee a a mao aia dl Da Vi p g pie ee e ee 5 Ler a haa es r E i b i y i b da dr le 2a a baie dn E hee yaa qu e a mm e AN E aape al Pen pe es A sn 15 5 Haga clic en Configuraci n de pantalla Pepi ee es es ee T e ieee Em kyip Iep zain saal dipli ii pa panai Fam ie hal oF Dem bre eee ee es eee ee r ES a p im O dE A E a Tb i AA ee E ee ee E ee ee ee ee ee oe rt aie a A LA A ee ae A i A o ae byn p piep AA ee EE LESS BE Eu Ps E E H AP Sy E ee El A IEA AAA ME E A E
27. d bre belt dence Pese loco Lo ha check bird bakje bo limi si espana ha default gee ch ioc loca pathi and serrate meda The belt ree lona val be rei aki e Doni march val choose the drva bo mabal Choose tha option lo select the devane dra hom a hal rd chee mnt gustes thst Ge dire pos chipa vel ba ha Geet match her pour herve 10 Pulse el bot n Utilizar disco y a continuaci n Explorar Seleccione la unidad F apropiada unidad de CD ROM Hardwairo Update Wizard Selbsal the devine dives pou ward da install los this hademe Soleci the marulectuier ard model dl pos haea dente and hen clk Meet ou has a dak Hat poniga due deve any vent io mala cho Hane Dk e Ere gompa bla rear Model V Prog and Play Mortos Tht dirs rn datado de Led ma wo dre oa o moula 11 Haga clic en Abrir y despu s en Aceptar 12 Seleccione su modelo de monitor y pulse Siguiente Si aparece el mensaje no ha superado la prueba del logotipo de Windows para verificar su compatibilidad con Windows XP pulse el bot n Continuar de todas formas 13 Pulse el bot n Terminar y despu s Cerrar 14 Pulse una vez el bot n Aceptar y p lselo de nuevo para cerrar el cuadro de di logo Propiedades de pantalla 43 Windows Vista 1 Haga clic en Inicio y a continuaci n en Panel de control A continuaci n haga doble clic en Apariencia y personalizaci n eee aod poe aros lim decay al PA mif bm s
28. dor cerned di Domenik Thig may lead bo am bles plas 7 Haga clic en la ficha Controlador y a continuaci n en el bot n Actualizar controlador Plugy amai Flay O Proper iire i Plus and Play Monitor Prope lies a Phang arki Play Mordor Genet Gorros Davea tpa Moraces e Maradaciones Sbarridard montor types Chives Provider Mi a Locator on 3D Pao i Dimes Daba AAA Device aus Duha Wes aca 1 2001 0 This deca le merino prepare Digtal Signa Miceosol Windows H Publisher li pou ara hang problems path thee device cick Troubleshoot to else Ha ca cd Tu er datada e dives da To jalea ea error des ha der ihe cdevece lade alter He hras roll Una db nea resta 42 8 Seleccione el bot n de opci n Instalar desde una lista o ubicaci n espec fica avanzado y haga clic en el bot n Siguiente Hardware Update Wizard Welcome to ihe Hardware Update Wizard This wired heia pou install ie bor Pies arad Play Mirador 2 If pour hardware come with an installation CO E a opor disk memi ob nor ut do pou mari he wd lo do O Initial E bro asma ara rata bon a het of pecie korton Ahana Ci Het lo contras Hea Cancel 9 Seleccione el bot n de opci n No buscar Seleccionar el controlador que se va a instalar A continuaci n haga clic en el bot n Siguiente Hardware Update Wizard Fisse choose pha rowch ad inslallalon optan CO Seach te
29. e con un tercer polo toma de tierra Como medida de seguridad este enchufe ajustara solamente en una toma de electricidad con toma de tierra Si no se introduce correctamente en su toma de corriente haga que un electricista instale la toma de corriente correcta o utilice un adaptador para instalar una toma de tierra en el dispositivo No ignore el objetivo de seguridad del enchufe con toma de tierra Ad desonchute la unidad durante una tormenta el ctrica o cuando no se vaya a utilizar durante un largo periodo de tiempo Esto proteger el monitor de da os provocados por las subidas de tensi n A no sobrecargue los regletas de enchufes ni los alargadores Si lo hace podr a provocar fuego o descargas el ctricas Aih Para asegurar un funcionamiento satisfactorio utilice el monitor solamente con equipos incluidos en la lista UL que dispongan de conexiones configuradas apropiadamente y marcadas entre 100 240 VCA Min 5A A toma de corriente debe estar instalada cerca del equipo y debe disponer de un acceso f cil Installation A No coloque el monitor en un carro base tr pode soporte o mesa inestable Si el monitor se cae podr a da ar a alguna persona y provocar da os serios a este producto Utilice solamente un carro base tr pode soporte o mesa recomendados por el fabricante o vendido conjuntamente con este producto Siga las instrucciones del fabricante cuando instale el producto y use los accesorios de montaje recom
30. ede elegir un tiempo en minutos en el men desplegable para que el monitor se apague autom ticamente A continuaci n se ilustra el ejemplo anterior 1 El monitor nunca se apagar cuando su PC est encendido 2 El monitor se apagar autom ticamente 5 minutos despu s de que se apague su PC 3 El monitor se apagar autom ticamente 10 minutos despu s de su PC active el estado de suspensi n o espera 4 El monitor se apagar autom ticamente 20 minutos despu s de que se active el protector de pantalla When PC On Sleep Screen Saver SE Never AI After 5 minutes AR After 10 minutes A After 20 minutes iy o a SaVer Puede hacer clic en RESET RESTABLECER para establecer la configuraci n predeterminada de e Saver tal y como se muestra a continuaci n C When PC On Off Sleep Screen Saver Monitor Off v After 5 minutes v After 10 minutes V After 20 minutes v e 51 Screen Screen Bienvenido al programa de AOC Screen El software Screen es una herramienta que permite dividir el escritorio en varios paneles cada uno de ellos ocupado por una ventana diferente S lo es necesario arrastrar una ventana al panel correspondiente para acceder a l El software admite varios monitores para facilitar la administraci n de tareas Siga las instrucciones del software de instalaci n para instalarlo x ODA WOR 92 Solucionar problemas Problema 8 Pregunta LED de encendido noest encendido
31. ee A a AA oe ee ee MAA 6 Establezca BARRA DESLIZANTE de resoluci n en Resoluci n ptima predefinida Daeg a booed bo rich pour Acabo 1 16 Windows XP Para Windows XP 1 Haga clic en INICIO GR Imirrret gt Palo Dro rar a As rico Calero gt a e rrail az Py Beet cenar Oo Outlook Eo pr mE gt Pr Ei ra e Py HET 10 0 gt Pye Pait de iii ELO ey Commuter 2 Haga clic en CONFIGURACI N 3 Haga clic en PANEL DE CONTROL 4 Haga clic en Apariencia y temas Ta ds ae A A A A reer ever be rar cta aran E A ES Ls Y dal rr re p leper mi irm Y q A AA das a hE q Dc DD Pola eed ma 5 Haga doble clic en PANTALLA aa TS Th liear a m r e A 17 6 Haga clic en CONFIGURACI N 7 Establezca BARRA DESLIZANTE de resoluci n en Resoluci n ptima predefinida Dia pra Par peer Lis Times Doblar Poy ed Pas Hips cere O Pra Bl Hipa SS 4 L 1074 by PGO paolo E E EE 1 aa I EE UT CD esa Windows ME 2000 Para Windows ME 2000 1 Haga clic en INICIO 2 Haga clic en CONFIGURACI N 3 Haga clic en PANEL DE CONTROL 4 Haga doble clic en PANTALLA 5 Haga clic en CONFIGURACI N 6 Establezca BARRA DESLIZANTE de resoluci n en Resoluci n ptima predefinida 18 Teclas de acceso directo 12269 Vww 12369Vw 12769Vu 12269Vw 12369V 12769V Autom tico Salir Clear Vision lt Autom tico Salir Clear Vision lt 4 3
32. en el bot n Next 7 Elija Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver a continuaci n haga clic en Next y en Have disk 8 Haga clic en el bot n Browse a continuaci n elija la unidad apropiada F Unidad CD ROM 9 Haga clic en el bot n Open a continuaci n haga clic en el bot n OK 10 Elija el modelo de su monitor y haga clic en el bot n Next a continuaci n haga clic en el bot n Next 11 Haga clic en el bot n Finish y a continuaci n en el bot n Close Si puede ver la ventana Digital Signature Not Found entonces haga clic en el bot n Yes Windows ME Inicie Windows Me Haga clic en el bot n Start apunte en Settings y a continuaci n haga clic en Control Panel Haga doble clic en el icono Display Elija la ficha Settings y a continuaci n haga clic en Advanced Elija el bot n Monitor y a continuaci n haga clic en el bot n Change Elija Specify the location of the driver Advanced y haga clic en el bot n Next N O O Bb W N a Elija Display a list of all the drivers in a specific location de forma que pueda elegir el controlador que desea A continuaci n haga clic en Siguiente y haga clic en Have Disk 8 Haga clic en el bot n Browse y a continuaci n elija la unidad apropiada F unidad CD ROM a continuaci n haga clic en el bot n OK 9 Haga clic en el bot n OK
33. endados por dicho fabricante Si traslada el producto junto con un carro h galo con cuidado A No empuje objetos por la ranura de la cubierta del monitor Podr a da ar los circuitos y causar un incendio o descargas el ctricas No derrame l quidos sobre el monitor AN No coloque la parte frontal del producto en el suelo A Si instala el monitor en una estanter a o en la pared utilice un kit de montaje aprobado por el fabricantes y siga las instrucciones del kit A Deje algo de espacio alrededor del monitor tal y como se muestra en la imagen Si no lo hace la circulacion del aire puede ser inadecuada por lo que el sobrecalentamiento puede causar un incendio o danar el monitor Vea a continuaci n las reas de ventilaci n recomendadas alrededor del monitor cuando este se instale en la pared o en la base Installed with stand A 17 8 inches adem 4 inches j 4 inches _Alinches Wem Ti Wem i Wem AOS o A Ti Leave atleast this space around the set gol EA A f poun oe EA I a Limpieza AS Limpie la carcasa con frecuencia con el pa o proporcionado Puede usar detergentes suaves para limpiar las manchas en lugar de detergentes fuertes que pueden cauterizar la carcasa del producto AS Cuando realice la limpieza aseg rese de que no se filtra ning n detergente en el producto El pa o de limpieza no debe ser demasiado robusto ya que ara
34. entaci n al puerto AC situado en la parte posterior del monitor 2 Conecte un externo del cable D Sub HDMI MHL DP de 15 contactos a la parte trasera del monitor y conecte el otro extremo al puerto D Sub HDMI M vil MHL DP del equipo 3 Encienda el monitor y el equipo Si aparece una imagen en el monitor la instalacion se ha completado Si no aparece ninguna imagen consulte la seccion Solucionar problemas 11 Conectar el monitor Conexiones del cable de la parte posterior del monitor y el orden I2269Vw I2369V 12769V MAG A El HA y E lt io l if w r qnaopnqnannadnannannnnnn 4 1 Alimentaci n 2 Anal gico puerto VGA DB 15 3 DVI puerto Para proteger el equipo apague siempre su PC y el monitor LCD antes de realizar las conexiones Conexi n del cable de alimentaci n al puerto AC situado en la parte posterior del monitor 2 Conecte un externo del cable D Sub DVI de 15 contactos a la parte trasera del monitor y conecte el otro extremo al puerto D Sub DVI del equipo 3 Encienda el monitor y el equipo Si aparece una imagen en el monitor la instalaci n se ha completado Si no aparece ninguna imagen consulte la secci n S
35. indaje de datos TMDS 0 62 e Binge de datos TMDS 24 ms Masa para ss 4 15 Datos TMDS 4 16 Detecci n de conexi n en caliente e Res A tos TSO ce a ao Caos TOS Conectar y listo Plug and Play Funcion Plug amp Play DDC2B Este monitor esta equipado con las posibilidades VESA DDC2B de acuerdo con la normativa VESA DDC STANDARD Permite al monitor comunicar su identificaci n al sistema anfitri n y dependiendo del nivel de DDC utilizado comunicar informaci n adicional sobre las posibilidades de pantalla El DDC2B es un canal de datos bidireccional basado en el s mbolo Protocolo C El host puede solicitar informaci n EDID a trav s del canal DDC2B 63 Normativas Aviso FCC Declaraci n de interferencias de radiofrecuencia Clase B de FCC ADVERTENCIA PARA MODELOS CERTIFICADOS FCC NOTA Este equipo se ha probado y se ha encontrado que cumple con las limitaciones de un dispositivo digital de Clase B con relaci n al Apartado 15 de la normativa FCC Estos l mites est n dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalaci n residencial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no se instala y se utiliza de acuerdo con las instrucciones puede provocar interferencias perjudiciales a las comunicaciones de radio Sin embargo no existen garant as de que no tendr n lugar interferencias en una instalaci n particular
36. ium org e Para utilizar la funci n MHL es necesario tener instalada la versi n m s reciente de software en el dispositivo m vil e En algunos dispositivos m viles la funci n MHL puede no estar disponibles dependiendo del rendimiento o la funcionalidad de dichos dispositivos e Dado que el tama o de pantalla del producto es mayor que el de la de los dispositivos m viles la calidad de la imagen puede degradarse e Este producto cuenta con la certificaci n MHL oficialmente Si tiene alg n problema al utilizar la funci n MHL p ngase en contacto con el fabricante del dispositivo m vil e La calidad de la imagen puede degradarse cuando se reproduce contenido importado desde el dispositivo m vil con una baja resoluci n en el producto Utilizar MHL 1 onecte el puerto micro USB del dispositivo m vil al puerto HDMI 1 MHL del producto utilizando el cable MHL HDMI1 MHL Micro USB jm few 2al E oes Mi _ dP XX MHL Cable e Cuando utilice el cable MHL HDMI 1 MHL ser el nico puerto del monitor que admita la funci n MHL e El dispositivo m vil debe adquirirse por separado 2 Conecte el adaptador de alimentaci n de CC al producto y a una toma de corriente el ctrica 3 Presione el bot n de alimentaci n y cambie a HDMI 1 MHL para activar el modo MHL 4 Al cabo de aproximadamente 3 segundos se mostrar la pantalla MHL si el modo
37. lador y a continuaci n en el bot n Buscar software de controlador en el equipo Seleccione Elegir en una lista de controladores de dispositivo en el equipo 11 Haga clic en el bot n Usar disco Haga clic en el bot n Examinar y despl cese al siguiente directorio X Driver nombre de m dulo donde X es el indicador de la letra de unidad para la unidad de CD ROM Seleccione el archivo xxx inf y haga clic en el bot n Abrir Haga clic en el bot n Aceptar Seleccione el modelo de monitor y haga clic en el bot n Siguiente Los archivos se copiar n desde el CD a la unidad de disco duro Cierre todas las ventanas abiertas y quite el CD Reinicie el sistema El sistema seleccionar autom ticamente la tasa m xima de actualizaci n y los perfiles de coincidencia de colores correspondientes 39 Windows 2000 1 Inicie Windows 2000 2 Haga clic en el bot n Start apunte en Settings y a continuaci n haga clic en Panel Control 3 Haga doble clic en el icono Display 4 Elija la ficha Settings y a continuaci n haga clic en Advanced 5 Elija Monitor Si el bot n Properties est inactivo significa que su monitor est convenientemente configurado Detenga la instalaci n Si el bot n Properties est activo Haga clic en el bot n Properties Siga los pasos siguientes 6 Haga clic en Driver y a continuaci n haga clic en Update Driver a continuaci n haga clic
38. ltura con base 448 8mm Caracter sticas f sicas Ancho 621 9mm Fondo 213 2mm E3 OD e O s lo monitor 4 90kg Funcionamiento 0 to 40 Temperatura 58 25 to 55 Funcionamiento 10 a 85 no condensada Ambiente Humedad 5 a 93 no condensada Funcionamiento O 5000 m 0 16404 pies Altitud O 12192m 0 40000 pies I2769Vmu I2769Vm TFT Color LCD 686mm diagonal Numero de modelo Sistema de control Tamano del area visible o D O Ancho de p xel 0 1038 RGBmm H x 0 3114mm V Panel LCD R G B Interfaz anal gica HDMI MHL DP Sinc individual H V TTL Colores de pantalla 16 7M de colores Reloj de punto 170 MHz Rango de exploracion 30 kHz 83 kHz horizontal Tamano de exploracion horizontal Maximo 99 688mm Rango de exploraci n 50 Hz 76 Hz vertical Tama o de exploraci n vertical M ximo 936 312mm Resoluci n ptima 1920 x 1080 60 Hz Resoluci n predefinida VESA DDC2B C1 Conexion de entrada VGA HDMI DP Se al de entrada de video Anal gica 0 7Vp p est ndar 75 OHM Positive HDMI MHL DP Fuente de alimentacion 100 240V 50 60Hz Menos de 35W calor t pico en condiciones de funcionamiento normal Consumo de energ a Temp Apagado JE N gt RIG IIZI Olga lt jo jo dl y Tipo de conector Tipo de cable de se al Conectable Caracter sticas Altura con base 448 8mm f sicas Ancho 621 9mm Dimensiones y Peso 213
39. o panoramica gt Menu Aceptar Alimentacion Men Aceptar Presione el bot n Alimentaci n continuamente para apagar el monitor Men Aceptar Presione para mostrar el men OSD mil o confirmar la selecci n gt si no se muestra el menu OSD Volumen gt bot n se pueden agregar para cambiar Tecla de acceso directo de relaci n de aspecto 4 3 o panor mica gt si no se muestra el men OSD presione de forma continuada la tecla gt para cambiar a la relaci n de aspecto a 4 3 O panor mica Si la pantalla del producto tiene una relaci n de aspecto 4 3 o la resoluci n de la se al de entrada se recibe en formato panor mico la tecla de acceso directo no permitir realizar el ajuste Autom tico Salir Bot n de acceso directo Fuente Si el men OSD est inactivo el bot n Autom tico responder a la funci n de acceso directo Configuraci n autom tica Si el men OSD est inactivo el bot n Autom tico Fuente responder a la funci n de acceso directo Fuente Pulse el bot n Source para selecciona la fuente de entrada que se muestra en a barra de mensajes Pulse el bot n Menu Enter para cambiar la fuente seleccionada 19 Clear Vision lt 1 Si no hay men OSD presione el bot n activar la funci n Clear Vision 2 Utilice los botones o para seleccionar una de las opciones de configuraci n disponibles Weak D bil Medium Media Strong Intensa u Off Desactivada
40. olucionar problemas 12 Ajustes Establecer la resoluci n ptima Windows 8 Para Windows 8 1 Haga clic con el bot n secundario y elija Todas las aplicaciones en la parte inferior derecha de la pantalla 2 Establezca la opci n Ver por en Categor a 3 Haga clic en Apariencia y personalizaci n System and Security User Accounts and Family Safety d Penes your Computers Amas Se O Chas ge account type Feed end fa probierm Network and Internet Vita nitwoft atus nd tasks heoje Appearance and Personalization Ay Change the theme Change desktop background Adyt screen resolubon momeg tup ad Pang ophent Clock Language and Region Hardware and Sound 9 Add a larquege a desces and preten 3 Ve mora N Add a dente Change date tme or number formats Programs Ease of Access gt parare voual dangle 13 4 Haga clic en PANTALLA Y Mis Control Panel Appearance and Perzonslization ee Personalization 5 Change ha bere Change devitop background aay Change the color of pour taidot aed window borders Change sound effects Chenge screen sever Network and intemet Herteeare and Sound Display Mabe tert end Per dermi large mae Agut screen reschuben Programa Uner Accounts and Farrady Taskbar Satety Catamer soni en the tahte Appearance smd Ease of Access Center Perromabe ati e Lucoormeodata low you Use sereo reader Turn on eso eccets bey Turm tigh Cortredt on er of Che
41. re Uninstall To uninstall ha driver Advanced 47 8 Abra la ventana Actualizar software de controlador Monitor PnP gen rico haciendo clic en Actualizar controlador y a continuaci n haga clic en el bot n Buscar software de controlador en el equipo How do you want to search for driver software Search automatically for updated driver software Windows will search your computer and the Internet for the latest driver software for your device unless you ve disabled this feature in your device installation settings gt Browse my computer for driver software Locate and install driver software manually Browse for driver software on your computer Search for driver software in this location Y Include subfolders Let me pick from a list of device drivers on my computer This list will show installed driver software compatible with the device and all driver software in the same category as the device 10 Haga clic en el bot n Usar disco Haga clic en el bot n Examinar y busque el siguiente directorio X Driver module name donde X es la letra de unidad que designa la unidad de CD ROM m xs Insert the manufacturer s installabon disk and then make sure that the correct drive is selected below Copy manufacturer s files from F1Dnvers e936Vw 48 11 Seleccione el archivo xxx inf y haga clic en el bot n Abrir Haga clic en el bot n Aceptar
42. t Adjust J puter s settings WA BA He J v Dat det De 3 s De a O fa K a y A e a pu P ne Bn in amp Pare Mv Sm W Pt p X a Dn ho d ho Ta t A R Us amp w uu Ww PU 4 Haga clic en el bot n Cambiar la configuraci n de pantalla 46 5 Haga clic en el bot n Configuraci n avanzada Control Panel All Control Panel hems Display Screen Resolution Change the appearance of your display Display L Nvidia Detauit Fiat Panel Resolution 1920 x 1080 recommended Orientation Landscape 6 Haga clic en la ficha Monitor y a continuaci n haga clic en el bot n Propiedades Adapter Monitor Troubleshoot Color Management sI GeForce 9100M G Monitor Type A Genenc PnP Monitor C Properes Monitor Settings Sereen refresh rate 60 Herz fe modes thatthis monitor cannot display Colors True Color 32 bib 7 Haga clic en la ficha Controlador Generic PoP Monitor Properties General Driver Details A Genene PoP Mondor Driver Provider Microsoft Driver Date 621 2006 Driver Version 6 1 FeO 16385 Digital Signer Microsoft Windows Driver Details To view details about the diver files Update Driver To update the driver sofware for this device Dall Gack Drive lfthe device fails after updating the driver roll back to the previously installed driver Disable Disables the selected dew
43. to normal Consumo de energia T NO gt g O Q y A n O Z Temp Apagado lt gt Tipo de conector I O O y Tipo de cable de se al Conectable Caracter sticas Altura con base 379 4mm f sicas Ancho 498 3mm 189 2mm Dimensiones y Peso Fondo 5 D n O s lo monitor 3 55kg Funcionamiento 0 to 40 Temperatura Sin funcionamiento 25 to 55 Funcionamiento 10 a 85 no condensada Ambiente Humedad Sin funcionamiento 5 a 93 no condensada Funcionamiento O 5000 m 0 16404 pies Altitud Sin funcionamiento O 12192m 0 40000 pies on IS 2269 Vw N mero de modelo 12269 Vw Sistema de control TFT Color LCD Tama o del rea visible 546 20mm diagonal Ancho de p xel 0 08265 RGBmm H x 0 24795mm V Panel LCD V deo G B Interfaz analogica DVI Sinc individual H V TTL Colores de pantalla 16 7M de colores Reloj de punto 170 MHz Rango de exploracion 30 kHz 83 kHz horizontal Tamano de exploracion horizontal Maximo FG0omm Rango de exploracion 50 Hz 76 Hz vertical Tamano de exploracion vertical Maximo 267 79mm Resolucion optima 1920 x 1080 60 Hz Resolucion predefinida Plug amp Play lt mi oO gt O O O N E Conexi n de entrada VGA DVI Se al de entrada de v deo Anal gica 0 7Vp p est ndar 75 OHM Positive DVI 2 N D O 7 Fuente de alimentaci n 50 60Hz lt D J O mn o D N gl Z O
44. umpir recordatorio si el usuario trabajo descanso continuamente durante m s de 1 hora 33 Extra 1 Pulse MENU Men para visualizar el MENU 3 Pulse lt o gt para seleccionar el submen y pulse MENU para accede 34 4 Pulse o para ajustarlo 5 Pulse AUTO para salir 12269 V wm 12369V um 12769Vu Seleccionar la se al de entrada de Autom tico o E detecci n autom tica o Seleccionar la fuente de se al anal gica Selecci n de entradajAnal gica como entrada Seleccionar la fuente de se al digital HDMI1 MHL como entrada Seleccionar la fuente de se al HDMI2 comoentrada A r Configuraci n justar automaticamente los valores s o no NN autom tica predeterminados de la imagen Proporci n de l Permite seleccionar el formato j Panor mica o 4 3 l imagen panor mico o 4 3 para la visualizaci n ACTIVAR o DESACTIVAR la DDC Cl s o no E compatibilidad DDC Cl HDMI1 MHL Restablecer los valores predeterminados Restaurar ono Informacion Mostrar la informacion de la imagen principal y la fuente de imagen secundaria Seleccione el periodo de tiempo tras el Temp Apagado 0 24 horas que debera apagarse el monitor CO al 2269Vw 12369V 12769V _ Seleccionar la se al de entrada de Autom tico o E detecci n autom tica Seleccionar la fuente de se al anal gica Selecci n de entrada Anal gica como entrada Seleccionar la fuente de se al DV
45. y a continuaci n elija su modelo de monitor y haga clic en el bot n Next 10 Haga clic en el bot n Finish y a continuaci n en el bot n Close 40 Windows XP 1 Inicie Windows XP 2 Haga clic en el men Inicio y a continuaci n en Panel de control A dra rl Capone Py rl a ak Me Becent ee oe a Sa sm o avers gt Fey Ebr be pra me ao Pipe Perl dr CATA r El oE e Pp oat ll s os ae i Meee EM Ls Thee ee a ee Re A a a En 5 dl a arc ar james Dair Pee lar rra E Pull a er ee ice a p ihe eee E EUD Peete gee al la 4 Haga clic en el elemento Pantalla A A i a al a ras a al M e e e 41 5 Seleccione la ficha Configuraci n y haga clic en el bot n Opciones avanzadas itis ras Ear par Lis Disp Puy med Pos Hurts us DE PE pcg N E iiO y MS 1034 by 760 parole 6 Seleccione la ficha Monitor Si el bot n Propiedades est inactivo significa que el monitor est configurado correctamente Detenga la instalaci n Si el bot n Propiedades est activo haga clic en l Siga los pasos que se indican a continuaci n Plus and Play Monitor and 30 Prophet ll Properties Pax GeForce i Selection Bl Color Comection Generel Adapter Monici Troubieshoct Color Management Hora pe Pig and Ple Mionior Mora niire Semen she rabo EO Hanz Clear Ihi check bos alo jad do dede didas rodas hal Bhd mon
Download Pdf Manuals
Related Search