Descargar la documentación i 40 indicador
Contents
1. Detalle de la indicaci n de las teclas v lidas gt Selecci n del menu de valor 0 9 Introducci n num rica D 2 Introducci n alfanum rica 1 6 Introducci n num rica entre dos valores espec ficos ej entre 1 y 6 gt Indicaci n de un men incluso si existe una sola opci n ESC Salida de una pantalla que presenta datos s lo en visualizaci n y Validaci n por necesario LM Par metros de base UB Idioma e PARAMETERS LANGUAGE Seleccionar el franc s o el ingl s r Visor e PARAMETERS DISPLAY ECO MODE permite regular la auto extinci n Extinci n de la retroiluminaci n al cabo de 30 s de inactividad peso en cero ON Al cabo de 1 hora de inactividad peso en cero el indicador se apaga OFF No hay auto extinci n e PARAMETERS DISPLAY BRIGHTNESS permite regular la intensidad de la retroiluminaci n 3 niveles de extinci n e PARAMETERS DISPLAY COLOR permite regular la intensidad del color del fondo de la pantalla 7 colores posibles 6 04 55 00 4 MU Ww A e MOLEN Funciones operador Um Introducci n Las funciones operadores est n disponibles tan pronto como se enciende el indicador F Encendido 1 El instrumento realiza un auto test s Controlar el buen funcionamiento de la pantalla de visualizaci n ning n segmento defectuoso aa SHAABBBSH8H88 m 2 Se visualiza la versi n del software T LJ2. Recordatorio del peso bruto 1 Se visualiza el resultado de una pesada en neto Pulsar la tecla La pantalla cambia de color cian y el resultado se visualiza en peso bruto durante algunos segundos Um Extensi n W2 Y PRECIA MOLEN CI 5o WIL p OKD ge En bi extensi n la selecci n de la extensi n de medici n es asegurada autom ticamente por el instrumento en funci n del peso presente en el receptor Es posible forzar el instrumento al utilizar la extensi n W2 1 2 Um Visualizaci n de las informaciones Valor del umbral peso 1 Valor del umbral peso 2 04 55 00 4 MU A Observaci n Esta funci n s lo es accesible para los modelos bi extensi n Pulsar las teclas Ell y para hacer desfilar las diferentes informaciones disponibles MC ALS Ot Se als anon i 30 LJ 1000 VL 9 Indicador i 40 3 Valor del umbral peso 3 TI Mk LI Lu a El CODDEEC ENTE LIJ LJ LI IN LI 4 Valor del umbral peso 4 Ti Mk alld Lu mn ARA uJ LICILI 6 5 Valor de la tara rm Mio LI Lu am OHD 6 Estado de las salidas Wg Cuando se sobrepasa uno de los umbrales su estado pasa de 0 a 1 un n mm LI LJ LJ m a w i 4 7 Estado de las entradas HHS H 2 CJ de CI 8 Peso en Alta Resoluci n T j lo La ltima cifra correspondiente a la alta l I pe resoluci n se vi
3. o los valores posibles Le 2 Validar la opci n seleccionada o el valor seleccionado En el mismo caso para la consulta de valores registrados En caso de error de navegaci n Hacer desfilar las informaciones visualizadas Salir de un men de una r brica u opci n subir de un nivel e Esperar la opci n de salvaguarda modo configuraci n Ir al nivel m s alto del men configuraci n para seleccionar la opci n de salvaguarda Accionar varias veces la tecla si procede 4 04 55 00 4 MU Ww A as MOLEN F Pantalla CL LJ Ll LJ El n000 poo LI 996 HEBBE me e JEJE j 2 g Funci n T tulo S mbolo Modo Utilizaci n 1 Zona de peso Visualizaci n del peso presente en el receptor 2 Zona usuario Indicaciones a la atenci n del usuario 3 Indicaci n NE T si tara tomada en cuenta Complemento de unidad Zona de ayuda i y Indicaci n de las teclas v lidas V ase detalle siguiente 4 kg g t lb Unidad 5 No hay s mbolo El peso visualizado es una referencia D metrol gica S mbolo D visualizado El peso visualizado no es una referencia metrol gica 6 W1 W2 La extensi n 1 2 est activa o El peso es inestable 30 El peso est en la zona de cero y estable 7 O Confirmaci n de la presi n de una tecla 04 55 00 4 MU A Indicador i 40 Um Zona de a yuda
4. Indicador i 40 PRECIA MOLEN Manual de usuario Esta guia esta destinada a los usuarios del indicador i 40 La misma permite un rapido dominio del aparato Para la conexi n el ctrica y la instalaci n remitirse a los manuales siguientes e sin ptico de cableado 04 50 00 DD e manual de instalaci n 04 55 00 MI Seguridad La norma NF EN 60 950 prev para el material conectado por enchufe el ctrico que el z calo de este enchufe sea instalado cerca del material y f cilmente accesible Para el material conectado a residencia en red un dispositivo de corte r pidamente accesible debe incorporarse en la instalaci n fija Pr logo Convenciones documentales occccccccnnnnncoconononononnnnonononononnnnoncncnnnananannonon ono nnnncnonanananons Recomendaciones seeeeeceeccecceccccccenensseceecceeseaceuaeesssseecsssessscceasesessesecsessansesaeaenseseeees Vista general Principio de navegaci n omcicinccccncincnincocacccnncncnnncn crac A O Zona de ayuda Detalle de la indicaci n de las teclas v lidas Parametros ide base inca id ii tdi Funciones operador INtTOdUCCI N OI ENCONOIDO cit aes a E P alain PUESTLA Cero miii da aiii FaradO iii A A a PUESTA a cero inicial od as Recordatorio del peso bruto o ooooccincccncnccconocccononcconncann cnn EXTENSION W2 0 a aaa aes Visualizaci n de las informaciones cssescsccecccesseccceeeesscecccsesseesccsse
5. activo en el estado 0 16 F Basculamiento de los umbrales S1 0 Peso Curva del peso Estado del umbral S1 1 a 0 Peso Curva del peso Estado del umbral 04 55 00 4 MU Ww A as MOLEN P Salvaguarda Cuando se modifican los par metros de configuraci n la salvaguarda se puede efectuar de dos formas yendo al nivel m s alto del men configuraci n SAVE Nenu La pantalla de la opci n SAVE se visualiza durante aproximadamente 1 s luego se propone la opci n de validar o no los par metros modificados SRE PLE INJ Y E 5 Seleccionar YES para volver al men configuraci n despu s de salvaguarda de los par metros modificados _ Seleccionar NO para volver al men configuraci n sin salvaguardar de los par metros modificados pulsando simult neamente las teclas BA Igualmente la pantalla de la opci n SAW E se visualiza durante aproximadamente 1 s luego se propone la opci n de validar o no los par metros modificados RUE Aue NIMI YEG IMLS ES Seleccionar NO para apagar el Seleccionar YES para apagar el indicador sin salvaguardar los par metros indicador despu s de salvaguardar los modificados par metros modificados 04 55 00 4 MU A 17 Indicador i 40 Mensajes de error 1 Instrumentos en subcarga e Verificar el receptor de carga m Y DY Y am e Efectuar una puesta a cero w w
6. ara la preservaci n del material e No someter al indicador y a la balanza a impactos o sobrecargas e No almacenar carga en el instrumento descargarlo tan pronto como se termine la pasada e Nunca utilizar disolventes o productos abrasivos para la limpieza 2 04 55 00 4 MU Ww A e MOLEN Vista general F Teclado ekes i PRECIA 140 MOLEN Funci n Salida de un men o de la introducci n en curso sin toma en cuenta E Od Escape En modo utilizaci n da acceso a la configuraci n de la aplicaci n D z Men Permite entrar en modo configuraci n manteniendo la tecla pulsada cuando se enciende validaci n Entrada en un men o toma en cuenta de la introducci n en curso A I ad NEG Dia Mantener estas teclas pulsadas para reinicializar y Reinicializaci n a Sees el indicador Tedas dire cional s Navegaci n en las opciones de men o de lista N N i I Indicaci n lt gt en la zona de ayuda Puesta a 0 Tarado 080 Recordatorio del peso bruto El OJ 04 55 00 4 MU A 3 Indicador i 40 P Principio de navegaci n Las teclas de navegaci n permiten el desplazamiento en los men s y en las listas N de valores predefinidos Est n activas cuando los s mbolos se visualizan en la zona 3 de la pantalla V ase Pantalla p gina 5 1 Hacer desfilar las opciones del mismo nivel
7. ca metrol gica luego j 1 lig validar LiL MET INFO MES UE ON LJ 2 Pulsar la tecla para visualizar los datos j 1 lg metrol gicos LiL Las informaciones correspondientes son Cree e MAX Capacidad m xima del aparato A MAX e MIN Capacidad m nima del aparato B j 1 e escal n C LILI kg 14 04 55 00 4 MU Ww A s MOLEN Configuracion operador Um Introducci n A Pulsar la tecla al encender o al reinicializar el indicador para acceder a la configuraci n operador P Configuraci n de los umbrales 1 Seleccionar la funci n THRE SHOL D N en el men de configuraci n LOGIN OPERATOR APP THRESHOLD N Completar el par metro AC TIVE Este par metro permite activar el umbral e YES gt umbral activado e NO gt umbral no activado Completar el par metro WE TIGHT Este par metro permite seleccionar el modo de basculamiento del umbral e NET gt la acci n se efect a en el peso NETO e GROS55 gt la acci n se efect a en el peso BRUTO Completar el par metro TRIGGER Este par metro permite seleccionar el modo de basculamiento de la salida THRESHOL I gt salida activa si el peso es superior o igual al umbral de lo contrario inactiva e lt THRESHOL D gt salida activa si el peso es inferior o igual al umbral de lo contrario inactiva 04 55 00 4 MU A 15 Indicador i 40 Umbral activo en el estado 1 Umbral
8. redeterminada U PT luego validar MW i kg e PT 2 Se visualiza el valor actual de la tara U kg LW cs g KG 3 Introducir el nuevo valor de tara por pulsaci n 11 D de las teclas direccionales kg yQ Cambiar el valor de la cifra LJ se seleccionada 047 rm ie a y Q Pasar de una cifra a la otra 4 Valide este nuevo valor j U U U k El valor es tomado en cuenta como valor de l fl fl N g tara El resultado de la pesada se visualiza en NET Net T i O El UN KE El 12 04 55 00 4 MU Ww MOLEN P Configuraci n de los umbrales 1 Seleccionar el umbral 1 luego validar Definir el valor del umbral luego validar para pasar al umbral siguiente 2 Seleccionar el umbral 2 luego validar Definir el valor del umbral luego validar para pasar al umbral siguiente 3 Seleccionar el umbral 3 luego validar Definir el valor del umbral luego validar para pasar al umbral siguiente 4 Seleccionar el umbral 4 luego validar Definir el valor del umbral luego validar para pasar al umbral siguiente 04 55 00 4 MU A FA g LIL gt THRESHOLD 4 70 PI LiL EA DE PF g LIL E THRESHOL DO gt PF LiL es 1000KG6 PF g LIL E THRESHOL DI 7 PF UL 03 2000KG gt FA g E THRESHOL DH gt Wg LiL OY 3000K5 13 Indicador i 40 Um Pantalla metrol gica 1 Seleccionar la pla
9. ssssscesenstassecseeesaeseess Consulta DSD ita Configuraci n operador IATA 01E 11018 id E Introducci n manual de un valor de tara tara predeterminada Configuraci n de los umbrales ooooooicocicicicicinccinccconcnnonnnnnnc nc cnn rca Pantalla Metrol giCa iii ia didas Configuraci n operador INMFOGDUCGCION sa acacecbeidecencavecagievi evaesiteslovelesivstaves O Configuraci n de los umbrales ooooooiconiciniccnnnccinnocnncnnonannrcnccncn rra Basculamiento de los umbrales oooooonioncccncnninnnonccnnnnccnncccnnnrncno rc SalvaQuarda imminent uts di ir Mensajes de error 04 55 00 4 MU A DOA A a 0 OO ON N 12 12 13 14 15 15 16 17 Indicador i 40 Pr logo F Convenciones documentales F Pictogramas A Advertencia importante relativa a la seguridad de las personas Observaci n concerniente a la preservaci n y al buen mantenimiento del material Nota destinada a facilitar la lectura del manual instalar el material de forma ptima r Terminolog a y abreviaturas Las opciones de men o par metros se anotan OPERADOR OPCI N 1 OPCI N 2 PAR METRO INSTALADOR OPCI N 1 OPCI N 2 PAR METRO En este manual ya que todas las funciones son ejecutadas en modo OPERADOR las anotaciones se abrevian de la siguiente forma e OPTION 1 0PTION e PARAMETER F Recomendaciones Para una precisi n ptima y p
10. sualiza en rojo AC DO HR ILJ LIC 10 04 55 00 4 MU Ww A as MOLEN Um Consulta DSD 1 Pasar en modo metrol gico UD Q D 2 Pulsar la tecla y hacer desfilar las diferentes funciones con las teclas direccionales MAX ns I 3 3 Seleccionar la funci n 35 1 luego validar 3 g CA Q Es Un ES 4 Seleccionar la funci n READ IST luego validar 40 CA Q ES o seleccionar la funci n ISI REF luego validar VM Esta referencia permite identificar un puente CA Q DS REF 5 Seleccionar la funci n DSI NUM luego validar FE CA Q DSI NU a C3 Ca C3 CEIC CI CJ 6 Introducir el n mero de la ficha a consultar NI NI mediante las teclas y luego validar Observaci n Introducir 0 para visualizar la 349 ltima salvaguarda BGE Ta 5 Q 7 Validar nuevamente para visualizar las informaciones correspondiente a la ficha CA Q RECORD 04 55 00 4 MU A 11 Indicador i 40 Configuraci n operador Um Introducci n Pulsar la tecla para acceder a la configuraci n operador Utilizar luego la tecla las teclasK1 y Q para acceder a diferentes funciones disponibles Um Introducci n manual de un valor de tara tara predeterminada Esta funci n permite introducir manualmente un valor de tara para visualizar el peso neto 1 Seleccionar la funci n tara p
11. ul 3 Una vez terminado al auto test el instrumento J 1 lo inicializa la medici n y est listo para utilizaci n L J po 04 55 00 4 MU A 7 Indicador i 40 F Puesta a cero La funci n puesta a cero permite cuando el receptor de carga est vac o y que el peso visualizado no es nulo asegurar la puesta en cero del instrumento Esta funci n se limita a 2 de la capacidad m xima del instrumento a partir del cero inicial en uso reglamentado o a un valor de configuraci n fuera de metrolog a legal 1 Receptor vac o el peso visualizado es diferente j de cero kg 01 SOOKG 2 Seleccionar la funci n puesta a cero 3 j T lo El peso visualizado es puesto en cero l l pa 3J 01 AS Um Tarado La funci n tarado permite memorizar el peso de la carga en el receptor contenedor como valor de tara y obtener luego el peso neto del producto peso visualizado peso total tara 1 Colocar el recipiente contenedor en el receptor j de carga kg e 1 SO 2 Seleccionar la funci n tarado 38 J T nae kg El peso visualizado corresponde al peso neto l e 3J a4 SOOKG F Puesta a cero inicial Esta puesta a cero se puede realizar al encender el indicador Para ello al encenderlo el usuario pulsa la tecla 8 hasta reinicializaci n del aparato Este cero sirve de referencia a los otros dispositivos de puesta a cero 8 04 55 00 4 MU LM
12. w w wW wW a 2 Instrumento en sobrecarga D Retirar una parte de la carga ae bes 3 Comando rechazado 7 e Ejemplo tarado con un peso inestable E 2 4 Puesta a cero rechazada F Se sobrepas el l mite de peso autorizado para f un g esta funci n e Retirar la carga y pulsar la tecla de puesta a cero 18 04 55 00 4 MU 04 55 00 4 MU A 19 Indicador i 40 Notas 20 04 55 00 4 MU WOD NSTOWVIDSNd MMM www preciamolen com Sede social amp F brica PRECIA MOLEN BP 106 07000 Privas Francia WD EA RES PRECIA i webmaster dWpreciamolen com MOLEN RCS 386 620 165 RCS Aubenas WORLDWIDE WEIGHING
Download Pdf Manuals
Related Search