18.5”All in One Touch Screen Función de T.V. Manual de Usuario
Contents
1. Molto 18 5 All in One Touch Screen Funci n de T V Manual de Usuario Te recomendamos leer este manual antes de conectar y empezar a usar tu equipo TABLA DE CONTENIDOS Instrucciones Precauciones de Seguridad Cumplimiento de las reglas de la FCC 1 Cuidando su Computadora Personal 1 1 Pantalla LCD 1 2 Otros Accesorios 1 3 Qu hacer si derrama un l quido en su Computadora Personal 1 4 Otras Notas 2 Conociendo su Computadora Personal 2 1 Parte Frontal 2 2 Parte Posterior 2 3 Parte Lateral Derecha 3 Comenzando 3 1 Conectando el Adaptador de Corriente 3 2 Conectado a la Red 3 3 Conectando el Teclado y el Mouse 3 4 Conectando un Dispositivo USB 3 5 Conectando un Dispositivo de Audio 3 6 Usando el Lector de Tarjetas de Memoria 19 20 21 22 24 24 27 32 34 39 45 52 64 67 3 7 Conectar el reurso de signo externo AV 3 8 Conectar el recurso de signo externo HDMI 3 9 Conectar el signo de entrada CATV AIR 4 Usando su Computadora Personal 5 Conexi n a Internet 5 1 Conect ndose a una Red Al mbrica de rea Local 5 2 Redes Inal mbricas 5 3 PPPOE 6 Configuraci n del BIOS 7 Control Remoto 8 Operaci n B sica de PC 9 Operaci n B sica de TV 10 Anexos Especificaciones PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 10 11 O presione o toque la Pantalla LCD NO coloque su Computadora Personal junto con art culos peque os podr an rayar la Pantalla LCD o introducirse a su Computadora Personal O ex2. 3 Qu hacer en caso que derrame alg n l quido en la Computadora Personal NO encienda de inmediato su Computadora Personal En vez de apagar su Computadora Personal usando el bot n de encendido desconecte el cable de alimentaci n desconecte todos los perif ricos Saque el l quido de su Computadora Personal Use un pedazo de papel o tela humedecido para limpiar con suavidad la superficie de su Computadora Personal Use un ventilador para secar su Computadora Personal y accesorios posteriormente visite un centro de servicio para consulta 4 Despu s de estar en modo Suspender la computadora no vuelve a encender qu puedo hacer Definici n El modo Suspender almacene su informaci n y estado actual en el RAM corta la energ a a los dispositivos externos pero el Indicador de Energ a sigue encendido Presione el Bot n de Encendido para recuperar el sistema Al estar en este modo la Computadora Personal sigue utilizando energ a el ctrica es posible que haya existido alguna fluctuaci n en la energ a el ctrica y sta se haya apagado Por favor intente encender su Computadora Personal presionando el Bot n de Encendido verifique adem s que el cable de alimentaci n est conectado a la corriente 64 5 Por qu el sistema no se puede recuperar Da o a la memoria tanto externa como interna Si la informaci n se guard en una direcci n de la memoria f sica con fallas sta no podr ser restaurada
3. O Presione los botones A Y para seleccionar el TAMA O y presione los botones para establecer los tama os del imagen substituto COLOR DE TABLA BOARD COLOR Presione los botones A W para seleccionar button to select el COLOR DE TABLA BOARD COLOR y presione los botones para seleccionar AZUL O NEGRO como el color de tabla del imagen substituto POSICI N Presione los botones A V para seleccionar POSICI N POSITION y presione los botones para seleccionar la posici n del imagen substituto La posici n est demostrada bajo el siguiente orden L U L D R D R U Nota Cuando la funci n PIP est activada puede presionar el bot n DISPLAY en el control remoto para cambiar funci n entre el imagen principal y el substituto con el control remoto Por ejemplo Cuando el imagen substituto TV es seleccionado el control remoto no sirve para el imagen principal Presione los botones num ricos y el bot n decanal A Y para seleccionar los canales Cuando el imagen principal PC es seleccionado el control remoto no sirve para el imagen substituto TV Presione los botones num ricos y los botones de canales a y como los botones en el teclado externo 51 9 OPERACI N B SICA DE TV Presione el bot n INPUT para entrar en el men de INPUT La pantalla se muestra a la derecha Busqueda de canales Para escanear canales por primera vez presione Auto Scan en el men de establecimiento de TV y refier
4. a Pantalla LCD Apague la Pantalla LCD si no usar su Computadora Personal por un largo periodo de tiempo O limpie la Pantalla LCD con limpiadores qu micos a Pantalla LCD no deber entrar en contacto con objetos duros por ejemplo un cierre de su ropa un reloj entre otros Use una tela suave y sin pelusas para limpiar lentamente la Pantalla LCD NO use directamente su mano para limpiar la Pantalla LCD O derrame l quido alguno dentro de su Computadora Personal ya que podr a da ar alguno de sus componentes Cierre la Pantalla LCD para evitar mover las bisagras y lastimarla mientras la transporta Touch Pad directamente con alguna soluci n cida o en spray 152 Otros Accesorios Siga las siguientes pasos antes de limpiar su Computadora Personal y sus accesorios je 3 4 1 3 Apague su Computadora Personal Desconecte su Computadora Personal y sus perif ricos de la corriente el ctrica Use un recolector de polvo para removerlo de los conectores y teclado Humedezca un pedazo de tela suave sin pelusas con agua y limpie suavemente la superficie de su Computadora Personal NO introduzca l quido alguno en su Computadora Personal evitando as alg n corto circuito y posterior da o a su Computadora Personal Encienda su Computadora Personal despu s de secarla Qu hacer si derrama un l quido en su Computadora Personal NO encienda de inmediato su Computadora Personal Saque el l quido de su Comp
5. n EXIT para salir Modo de Imagen Picture Mode SER Presione los botones A Y para seleccionar PICTURE MODE y presione ARIONTNESS los botones lt p para seleccionar la funci n deseable MUE SATURATION Los articulos Contraste Brillo Tono Saturaci n Y Agudeza Contrast SHARPNESS Brightness Hue Saturation Sharpness sirven cuando el modo de phe imagen esta establecido al PERSONAL CONTRASTE CONTRAST Presione los boton es lt p para regular el valor BRILLO BRIGHTNESS Presione los boton TONO HUE Presione los boton es lt p gt para regular el valor es para regular el valor El articulo s lo sirve bajo el modo del signo NTSC SATURACI N SATURATION Presione los boton AGUDEZA SHARP Presione los boton es lt gt para regular el valor NESS es lt P para regular el valor TONO DE COLOR COLOR TONE Presione los boton es lt p para seleccionar NORMAL TEMPLADO FRIO 55 En el modo HDMI o PC el articulo cambiar a MODO DE COLOR COLOR MODE como se muestra debajo Presione los botones A W para seleccionar el MODO DE COLOR COLOR MODE y presione los botones para entrar TEMPERATURA DE COLOR COLOR TEMP Presione los botones lt P para seleccionar el establecimiento deseable USER R USER G USER B Presione los botones A Y para seleccionar USER R USER G O USER B y presione los botones lt P para entrar en la barra de regulaci n Pre
6. Incompatibilidad con alg n dispositivo externo El sistema puede suspenderse y no salir de este modo al estar conectado con alg n dispositivo externo que no sea del todo compatible con su Computadora Personal Error de alguna aplicaci n El sistema podr a tener un conflicto con alg n tipo de archivo por ejemplo dll sys exe entre otros y por lo tanto el sistema operativo no podr a recuperarse y fallar al iniciar de nuevo 6 C mo revisar un sistema que no puede recuperar su estado anterior Remueva los dispositivos externos y las aplicaciones de esos dispositivos Actualice el BIOS Actualice el programa apropiado Remueva la aplicaci n del error Reinstale el sistema operativo Env e su Computadora Personal a servicio 7 C mo puedo ahorrar energ a el ctrica Ajuste el brillo de la Pantalla LCD a un nivel adecuado Baje el volumen Use alguna de las opciones de manejo de energ a en el men correspondiente 8 La imagen no es clara Verifique que el lente est limpio si no limpie con una tela suave 65 9 El sujeto se mueve lentamente La c mara necesita una cierta cantidad de luz para mostrar a los sujetos si la cantidad de luz no es suficiente la velocidad de movimiento parecer lenta Por favor ajuste la posici n de la pantalla de la Computadora Personal o posici nela en el usuario La imagen tambi n podr a parecer lenta dependiendo de la carga del sistema cuando est
7. del Adaptador de Corriente a un enchufe de Corriente Alterna de 100 a 240 Voltios tal como lo indica la siguiente imagen VOTE TEE 2 EE AC 100 240V 32 Conectando a la Red Conecte el cable de red al puerto Ethernet LAN de su Computadora Personal como lo indica la siguiente imagen 33 Conectando el Teclado y el Mouse Conecte el Teclado y el Mouse al puerto correspondiente en la parte posterior de su Computadora Personal tal como lo indica la siguiente imagen SENA Conna E 3 4 Conectando un Dispositivo USB Si desea utilizar alg n dispositivo USB externo simplemente conecte el cable o el dispositivo en el puerto USB Cuando desconecte el teclado mouse dispositivo USB disco duro externo de su Computadora Personal agarre el conector y no el cable y jale firme pero gentilmente para evitar da ar el cable TO TE 35 Conectando un Dispositivo de Audio Puede conectarle aud fonos una caja de audio externa y o un micr fono a su Computadora Personal a Las bocinas se apagar n autom ticamente despu s de conectar sus audifonos asu Computadora Personal Recuerde que el volumen en niveles muy altos puede da ar su audici n por lo tanto aseg rese de bajar el volumen del audio antes de conectar sus aud fonos y despu s vaya subi ndolo poco a poco hasta llegar a un nivel adecuado para usted a f D a Goo 3 6 Us
8. CE MTS Presione los botones lt gt para seleccionar los establecimientos que requiera ESCANEO AUTOM TICO Auto Scan Presione los botones lt p para iniciar el escaneo autom tico El escaneo autom tico puede tardar unos minutos cuando la operaci n est completa el aparato va a salir y memoriza autom ticamente los programas en secuencia Presione el bot n MEN para terminar el escaneo SINTONIZAR FINO Fine Tune Presione los botones gt para empezar el sintonizar hacia adelante o hacia atr s AGREGAR BORRAR ADD ERASE Presione los botones lt para seleccionar ENCENDIDO ON el programa de agregar o borrar los canales manualmente o APAGADO OFF para cancelar la funci n RECURSO Source Presione los botones para seleccionar CATV or AIR de acuerdo con los signos de radio local 63 10 ANEXOS Soluci n de Problemas 1 C mo apagar la Computadora Personal cuando el sistema est congelado y no reacciona Presione el Bot n de Encendido y mant ngalo presionado entre cuatro y seis segundos para apagar su Computadora Personal 2 C mo revisar la Computadora Personal si la Computadora Personal no puede apagarse Verifique que el modo de video no est en modo de monitor externo Aseg rese que el Indicador de Estado del Adaptador de Corriente est encendido y que ste funciona adecuadamente Remueva cualquier disco duro externo tarjeta de memoria u otro dispositivo externo
9. DNS entre otros Despu s haga click en OK para terminar la configuraci n El sistema se conectar a la red 26 5 2 Redes Inal mbricas Su Computadora Personal incluye una tarjeta inal mbrica Wi Fi Haga click con el bot n izquierdo del mouse en el cono il y se mostrar una lista de las redes inal mbricas disponibles como se muestra a continuaci n Currently connected to Unidentified network No Internet access Wireless Network Connection A ums 5f m TP LINK_SW e d link all Open Network and Sharing Center 27 El sistema continuar buscando autom ticamente redes inal mbricas disponibles a las que se puede conectar Usted puede seleccionar a la que desee conectarse simplemente seleccione la opci n de Conectar autom ticamente y despu s Conectar de esta manera la pr xima vez que su Computadora Personal encuentre esta red se conectar de manera autom ticamente sin necesidad de intervenci n de su parte Si se logra una conexi n exitosa se mostrar la notificaci n correspondiente a Connect to a Network Ez Type the network security key Security key _ Hide characters Cancel Algunas redes le solicitar n una contrase a que deber ingresar para poder tener acceso a stas Si necesita configurar una conexi n a otra red inal mbrica haga doble click en el nombre de la red deseada 28 Para configurar una direcci n IP est tica para su red inal mbrica sig
10. NOTAS Olivetti M xico Atenci n a clientes Miguel Angel 35 A Col Mixcoac C P 03910 M xico D F Tel 01 800 8130 555 Del interior de la Rep blica 5235 7999 D F y Area Metropolitana
11. a a Auto Scan 52 Selecci n de canales Despu s de la busqueda puede utilizar las siguientes medidas para seleccionar el programa deseable 1 Utilizando el bot n de canales A Y 2 Utilizando los botones num ricos 0 9 Presione los botones numericos 0 9 para seleccionar el numero del canal deseable Presione el bot n 2 digit de los botones numericos continuadamente para seleccionar el numero del canal deseable Por ejemplo presione 2 y 3 continuadamente y en el numero del canal 23 va a aparecer en la pantalla y el sistema entrar al canal 23 Presione los botones 3 digit de los botones 0 9 continuadamente para seleccionar el numero del canal deseable Por ejemplo presione 1 2 3 continuadamente y el numero del canal 123 va a aparecer en la pantalla y el sistema entrar al canal 123 3 Utilizando el bot n Recall Presione el bot n Recall en el control remoto para reviser los ultimos canales que se han visto Por ejemplo el canal 2 es el canal que se ha visto ultimamente y est viendo el canal 11 presionando el bot n Recall puede volver al canal 2 y presionelo otra vez puede volver al canal 11 53 Establecimiento del sistema TV Imagen Presione el bot n MEN una vez y entra en el men PICTURE la pantalla se muestra debajo En el men del establecimiento presione los botones A Y para entrar y seleccionar las funciones deseables presione el bot n MEN para volver al men previo y presione el bot
12. a click en Local Connection y elja Properties para entrar a Local Area Connection Properties En la ventana seleccione Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 gt Properties para entrar al siguiente men Connect using N Realtek PCle FE Family Controller You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Obtain an IP address automatically This cti the foll items E AAA AA O Use the following IP address Y OK Client for Microsoft Networks Boos Packet Scheduler IP address 192 168 5 58 Y 5 File and Printer Sharing for Microsoft Networks em A O Y a Intemet Protocol Version 6 TCP IPv6 URES inteme ersior Default gateway 192 168 5 O Y Link Layer Topology Discovery Mapper 1 0 Driver Y Link Layer Topology Discovery Responder Obtain DNS server address automatically 9 Use the following DNS server addresses Uninstall Properties Preferred DNS server 192 168 100 6 Bescipiica Alternate DNS server Transmission Control Protocol Intemet Protocol The default wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks El Validate settings upon exit ae ox cea 3 En el men necesita introducir la direcci n IP las suom scaras de red adaptador predeterminado
13. a los siguientes pasos ib Haga click derecho en Network despu s seleccione Properties gt Network and Sharing Center gt Change Adapter Settings gt Network Connections Posteriormente haga click derecho en Wireless Network Connection elja Properties y entrar al men mostrado a continuaci n AE Networt and temas gt Network Connection O 10 EZ a e A Micaela Home Organiza Y ConnectTo Dubie Din rate device Dhagnove tha connection Eat ue fone View your basic network information and set up connections SaaS sc A her TER p ao 2 h Loxa does Commection Aneen Metas Conmechen nner A a Yi me 3 m Pen PA Bust PCI E Ferny Canton Change advanced sharing This computer e View your actove networks commastod ee Dume Connect or disconnect SSE Unidentified network Accesstype No Intemet access TEF Putte network Connections Y Local Ares Connection Change your networking settings Sat up a new connecten o networe Set up a wireless broadband dial up ad hoc or VPN connection or set up a router or access point A Comectte a nawet Connect or reconnect to a wireless wired dial up or VPN network connection Y Orosa nomegroup and ineng opus Access Mes and printers located on other network computers or change sharing settings 3 Trevdiesncee problems Diagnose and repar network problems es get troubleshooting formation 79 Ds En la ventana de Wireless Network C
14. aci n z A Porh Calinan Do 4 points akgrmert to match diplay y 4 y E h Coat and Callado Clear heaton parameter and do 4 pointe 2 Seleccione la pesta a Tools para ingresar a Do 25 power ineanzahon lor better touchscreen la siguiente pantalla Lnesication insaniy Adi STA Do chow test to vesty the touch accuracy OK zj Cancel or Coca 22 Calibraci n de 4 Puntos Presione el centro de la marca mientras sta se mueve alrededor de la pantalla como se muestra m s adelante Si toca el centro de la marca en cada Ocasi n sta desaparecer despu s de moverse en el ciclo que inicia en la esquina inferior izquierda y termina en la esquina superior izquierda Presione Save para guardar la configuraci n y presione la tecla lt ESC gt para salir de la calibraci n Free Draw Dibujo Libre Seleccione Free Draw para dibujar al presionar arrastrar o deslizar su dedo por la pantalla como se muestra a continuaci n Presione Clear para borrar el dibujo y seleccione Quit para salir de este modo de prueba Haga click en cualquiera de las otras opciones para configurar la pantalla de acuerdo a sus necesidades Si usted no puede operar la Pantalla LCD Sensible al Tacto por favor verifique que en el panel principal est seleccionada la opci n Enable Touch disponible en Settings gt Option 23 5 CONEXI N A INTERNET 51 Conect ndose a una Red Al mb
15. ando el Lector de Tarjetas de Memoria Su Computadora Personal tiene un lector interno de tarjetas de memoria que puede leer los siguientes formatos Secure Digital SD Multi Media Card MMC y Memory Stick MS Lea el manual de la tarjeta en cuesti n para mayor informaci n Insertando la Tarjeta de Memoria La tarjeta s lo puede ser insertada de una manera con los contactos el ctricos de la tarjeta apuntando a la parte inferior de la unidad El forzar la inserci n de la tarjeta puede da ar su equipo o a la tarjeta Sacando la Tarjeta de Memoria Detenga el uso de la tarjeta en el sistema operativo posteriormente retire la tarjeta del lector 3 7 Conectar el recurso de signo externo AV Conecte el enchufe de entrada en el panel trasero del aparato al signo externo AV a trav s de las cables externas de AV EET Pris iar nonini mimt Cossa Despu s de conectar encienda el bot n de potencia del aparato y el recurso de signo externo AV Presione el bot n Input para entrar en el men de selecci n de recursos y presione el bot n A Y a seleccionar el modo COMPUESTO Presione el bot n lt gt para confirmar AV SIGNAL SOURCE 3 8 Conectar el recurso de signo externo HDMI Siga el imagen siguiente para conectar el recurso de signo externo HDMI al enchufe de HDMI en el panel trasero a trav s de cable HDMI HIEMENEI MALA DADAL i HABEN ENANA Despu s de conectar encienda la potencia del aparato y el rec
16. e los botones lt p para seleccionar el modo CC VCHIP La funci n V Chip puede bloquear autom ticamente las ciertas categorias que est n m s restrictivas Utilice la contrase a La contrase a preestablecido es 1234 para entrar en el submen a la derecha Contrase a Para establecer una contrase a que necesite VCHIP Presione los botones 4 gt para seleccionar encender o apagar ON o OFF Los articulos TVRATING MOVIE RATING ENGLISH y FRENCH s lo sirven cuando VCHIP est establecido al ENCENDIDO ON CLASIFICACI N DE TV O PEL CULA TV RATING MOVIE RATING Para seleccionar un tipo de las clasificaciones para los canales deseables de los recursos TV o Pelicula INGLES FRANCES English French Presione los botones lt b para regular el valor Pantalla azul Bluescreen Presione los botones para activar o desactivar la funci n de pantalla azul MODO HDMI Presione los botones lt p para seleccionar el establecimiento deseable entre PC y VIDEO Si hay entrada de signo HDMI 59 SISTEMA Presione los botones 4 gt para seleccionar SYSTEM y la pantalla se muestra debajo OSO LANGUAGE y H POSITION Presione los botones A V para entrar y seleccionar la funci n deseable UPOSITION Presione el bot n MEN para volver al men previo y presione el DURATION bot n EXIT para salir MALFTONE SLEEP MEMORY RECALL LENGUAJE OSD OSD Language Pres POS Pres
17. i POS Pres one los botones A y para seleccionar OSD LANGUAGE y presione botones para seleccionar lenguaje deseable CI N H H Position one los botones A y para seleccionar H POSITION y presione los botones para mover el imagen a la derecha o a la izquierda en la pantalla CI N V V Position ione los botones A Y para seleccionar V POSITION y presione los botones lt p para mover el imagen arriba o abajo en la pantalla DUREZA Duration Pers TON Pres one los botones A Y para seleccionar DURATION y presione los botones lt Ppara seleccionar el tiempo deseable para que la pantalla desaparezca O MEDIO Halftone ione los botones lt P para entrar en la barra de regulaci n y regular el valor DORMIR Sleep LaT canti V se vuelve durmienta cuando est activado el limite de tiempo que se establece con anticipaci n Presione los botones lt p para seleccionar la dad de minutos MEMORIA RECALL Pres asu one los botones A Y para seleccionar la Memoria Recall y presione los botones lt po el bot n ENTER para seleccionar reestablecer los estandares estado preestablecido CANAL DE TV Presione los botones lt gt para seleccionar los canales de TV la pantalla se muestra debajo y 3 5 A uts En este men presione los botones A w para entrar y seleccionar la funci n AUTO SCAM deseable Presione el bot n MEN para volver al men previo y presione el FINE TUNE bot n EXIT para salir AUDIERASE SOUR
18. iores para su configuraci n 28 6 CONFIGURACI N DEL BIOS Para poder configurar el BIOS como se muestra a continuaci n es necesario que est conectado el teclado a su Computadora Personal T Presione la tecla F2 mientras el sistema se est iniciando su Computadora Personal entrar al modo de Configuraci n de Inicio como se muestra a continuaci n Systen Tino Con las teclas de navegaci n del teclado seleccione Boot y presione Enter para ingresar al siguiente men En el men navegue a la opci n Legacy y presione Enter para ingresar al siguiente men Boot Type Order 36 Navegue a la opci n Boot Type Order presione Enter para desplegar la siguiente pantalla 4 Presione Shift click para retirarse de las opciones seleccionables y despu s navegue a la opci n de arranque de inicio Teclee F10 para que aparezca un cuadro de di logo seleccione Yes y despu s presione Enter para guardar la configuraci n tal como se muestra a continuaci n Durante la operaci n normal de su Computadora Personal no hay necesidad de cambiar el orden de arranque de inicio presione F12 mientras el sistema est arrancando para as seleccionar opciones de arranque temporales La versi n del BIOS se actualiza constantemente por lo tanto cabe la posibilidad que las im genes mostradas ya no correspondan a la interfaz desplegada en la pantalla de su Computadora Personal po
19. l panel del control remoto Entrar en el modo PC In el men de Input de recursos presione el bot n A Y para seleccionar el modo PC presione el bot n ENTER o el bot n lt p para entrar en el men de PC Si se hace el cambio de recursos durante la operaci n el sistema todavia funciona la aplicaci n corriente puede mostrarse en la pantalla cuando el recurso vuelve al modo PC de nuevo Si no hay entrada de signos en unos segundos el sistema va a entrar autom ticamente en el modo de espera para el modo PC entra en la espera en 30 segundos si el aparato se apaga ni sale el signo para otros modos entra en la espera en 5 minutos 45 Despertar 1 No hay entrada de signo en otros modos pero el sistema funciona bajo el modo PC Sino hay entrada de signo en otros modos el indicador de potencia se vuelve azul Presione cualquier bot n del control remoto o del panel para activar y entrar en el modo PC 2 No hay entrada de signo cuando se apaga el PC Si no hay entrada de signos en todos los modos y est apagado bajo el modo PC el indicador de potencia est apagada Presione el bot n de potencia 4 del control remoto y del panel para reiniciar el aparato 3 Entrar en el modo de espera normalmente en el modo PC El sistema va a entrar en el modo de espera si no hay operaciones durante unos segundos en el modo PC al mismo tiemo el indicador de potencia se vuelve flash azul y presione el bot n de potencia 1 del cont
20. n corriendo varias aplicaciones Por favor cierre los procesos que no est n en uso Nota Las preguntas 8 y 9 se refieren a cuando quiere usar la c mara para captura de video conferencias y chatear 66 Especificaciones El dise o y las especificaciones est n sujetos a cambios sin previo aviso El s mbolo indica que el elemento es opcional Caracter sticas Principales Intel Atom N270 1 6GHz 533MHz FSB Consumo de energ a del CPU TRAMA Integrado instrucciones primarias de 32kB Cach L1 en cach y 24kB reescribible AS en cach de segundo nivel Memoria Memoria AAA Tipo de Memoria DDRII 533 667 800 MHz Almacenamiento Capacidad de Disco Duro de Pantalla TFT Tama o de pantalla TET Tipo de Pantalla Sensible al Tacto TFT LCD 1366x768 Capacidad de la 128MB M x de Memoria Compartida Tarjeta de Video Din mica EMS Sonido HD Codec Operativa Operativa Temperatura de 202C 55 C Almacenamiento Condiciones de 04 020 Energ a Adaptador de AC 100 240V DC 12V Corriente Potencia M xima oie Puertos Conectividad de LAN 10 100Base T Area Local Tarjeta Inalambrica 802 11 b g n Puertos de Audio Entrada para aud fonos Bocinas Entrada para Micr fono Puerto USB Puertos USB A x3 USB2 0 Lector de Compatible con tarjetas SD MMC MS vA 72 Caracter sticas F sicas Peso Aproximadamente 5Kg 453mm x 43mm x 387mm NOTAS
21. nas ya que su Computadora Personal podr a sobrecalentarse y apagarse CUMPLIMIENTO DE LAS REGLAS DE LA FCC Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Reglas de la FCC Comisi n Federal de Comunicaciones de los Estados Unidos de Am rica Su operaci n est sujeta a dos condiciones Este dispositivo no puede causar interferencia da ina Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo aquella interferencia que pueda causar operaci n no deseada Este equipo ha sido probado y cumple con los l mites para un equipo digital Clase B de conformidad con la Parte 15 de las Reglas de la FCC Estos l mites est n dise ados para proveer protecci n razonable contra interferencia da ina en una instalaci n residencial Este equipo genera usa y puede radiar energ a de radio frecuencia y si no se instala y usa de acuerdo con el manual de instrucciones puede causar interferencia da ina a la recepci n de radio o televisi n la cual puede ser determinada encendiendo y apagando el equipo Se recomienda al usuario intentar corregir la interferencia tomando una o m s de las siguientes medidas Reorientar o mover la antena receptora Incrementar la separaci n entre el equipo y el receptor Conectar el equipo en un enchufe que est en un circuito diferente al del que est conectado el receptor Consultar a su vendedor o a un t cnico experimentado de radio y televisi n para recibir ayuda ADVERTENCIA Pa
22. o DNS entre otros Despu s haga click en OK para terminar la configuraci n El sistema se conectar a la red Contacte a su proveedor de servicios de Internet para m s informaci n acerca de la configuraci n de la direcci n IP y DNS Si as lo requiere tambi n puede usar los mismos pasos para configurar el protocolo TCP IPv6 Internet Protocol Version 6 31 5 3 PPPOE Si necesita conectarse a Internet v a telef nica para establecer una conexi n punto a punto siga las siguientes instrucciones Te En la ventana Network and Sharing Center seleccione Setup a new connection or network gt Connect to the Internet como se muestra a continuaci n OE Newer marone Nanot a ring cene e ei o o View your basic network information and set up connections ch A bs w i o PET ose a connection option pero ea OWNtA PE Unidentified network kemet Change edvenced sharing This computer z MEA PP HA SSS Unidentified network Accesstype No Internet access TEF pu network Connections Local Ares Connection ga Set up a new network Configure a new router or access point Change your king setin wat iain FE of VPN connection or set up a router or access point Manually connect to a wireless network E Connect to a hidden network or create a new wireless profile Connect to a workplace Set up a dial up or VPN connection to your workplace Y Connect to a network s Connect or reconnect to a wireles
23. odo presente en la pantalla Nota Cuando la funci n PIP est activada presionelo repetidamente para cambiar las funciones entre el imagen principal y el imagel substituto con el control remoto 23 Bot n Zoom Presionelo repetidamente para cambiar el radio de aspecto de la pantalla 24 Bot n Recall En el modo TV presionelo para volver al canal ultimamente revisado En el modo PC el bot n es el bot n de volver backspace 43 25 Bot n Eliminar Delete 26 Botones de Canal Pagina A Y En el modo TV presionelo para seleccionar los canales En el modo PC presionelo para ir a la pagina anterior o siguiente 27 Bot n Alt F4 Cerrar aplicacion 28 Bot n E 29 Bot n Windows Ag 30 Bot n celeste Posicion Cuando la funci n PIP est activada presionelo para camber la posicion del imagen substituto 31 Bot n amarrillo Sonido Cuando la funci n PIP est activada presionelo para cambiar el sonido entre el imagen principal y substituto 32 Bot n HDMI 33 Bot n AV Cuando el aparato funciona bajo el modo PC la funci n del espacio Tab Alt Hab Esc Alt Delete Alt F4 El equivalen a la del teclado externo El bot n F2 no soporte el men BIOS en el control remoto que utilize para conectar al teclado externo 22 Windows y botones Fl F8 8 OPERACI N B SICA DE PC El aparato est dise ado con modos de Multi video el cual puede ser seleccionado a trav s del bot n INPUT en e
24. onnection Properties seleccione Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 elja Properties para entrar al men mostrado a continuaci n Wirele rk Conne er ES Pr TCP IP v4 Proper te Networking General Connect using You can get IP settings assigned automatically if your network supports F EA this capability Otherwise you need to ask your network administrator gt 802 11 USB Wireless LAN Card l for the appropriate IP settings E y A Configure Obtain an IP address automatically samed uses the following items Use the folowing IP address V OM Client for Microsoft Networks MV JE QoS Packet Scheduler IP address M 2 File and Printer Sharing for Microsoft Networks peep NES IV a Intemet Protocol Version 4 TCP IPv4 Default gateway 4 Link Layer Topology Discovery Mapper 1 0 Driver M Link Layer Topology Discovery Responder Obtain DNS server address automatically 6 Use the following DNS server addresses instal Uninstall Properties Preferred DNS server Description Alternate DNS server TCP IP version 6 The latest version of the intemet protocol that provides communication across diverse interconnected DEC E validate settings upon exit Conce Coa cones 30 3 En el men deber introducir la direcci n IP las submdscaras de red adaptador predeterminad
25. os estandar din mico suave o personal 4 Bot n de men Presionelo para entrar o salir del men del establecimiento del sistema 5 Bot n de salida Presionelo para salir del men del establecimiento del sistema 6 Bot n de num ricos 0 9 7 Bot n del espacio 8 Bot n Tab CC Tab equivalente al bot n Tab en el teclado externo CC Para encender o apagar la funci n CC en el modo TV 9 Volumen 10 Bot n Alt Tab Cambia aplicaci n 11 Bot n Esc 12 Botones de direcci n A Y lt p gt Presionelo los botones para seleccionar las opciones en el men 13 Bot n de entrada Presione la seleccion confirmativa en el men del establecimiento 42 14 Bot n Alt Nota Cuando la funci n PIP est activada presionelo repetidamente para seleccionar el imagen principal o imagen substituto 15 Bot n rojo On Off Presionelo para encender o apagar la funci n PIP en el modo HDMI o PC Nota La funci n PIP es disponible cuando el aspecto de pantalla est establecido hasta LLENO y no hay entrada del signo 16 Bot n verde Recurso Cuando la funci n PIP est activada presionelo para cambiar los canales 17 Botones F1 F8 Modo PC 18 Bot n PC 19 Bot n TV 20 Bot n Mudo Presione para encender o apagar el sonido 21 Bot n de Regulaci n Presionelo para iniciar la autoregulaci n del imagen en el modo PC 22 Bot n Display Presionelo para demostrar la informaci n de referencia sobre el m
26. ponga a su Computadora Personal a un ambiente sucio o polvoso Mantenga el ambiente limpio y seco O coloque su Computadora Personal en una superficie de trabajo irregular o inestable O coloque objetos encima o arroje objetos a su Computadora Personal NO introduzca objetos a su Computadora Personal O cierre con fuerza excesiva la Pantalla LCD O exponga su Computadora Personal a campos magn ticos ni el ctricos de gran intensidad NO coloque diskettes cerca o encima de su omputadora Personal ya que stos podr an perder los datos grabados O deje su Computadora Personal directamente en el Sol ya que ste puede da ar la Pantalla LCD especialmente en un auto TEMPERATURA DE OPERACI N Su Computadora Personal s lo deber ser usada en temperaturas ambientales de entre 5 C y 35 C 41 F y 95 F O exponga su Computadora Personal a l quidos lluvia o humedad recauci n Existe el riesgo de explosi n si la bater a es reemplazada por un modelo incorrecto Desh gase de las Bater as usadas e acuerdo a las instrucciones O arroje su Computadora Personal a la basura Verifique las regulaciones locales para el desecho de productos electr nicos Por favor recicle la Bater a consulte a su vendedor o a las autoridades locales para m s informaci n Su Computadora Personal y el Adaptador de Corriente pueden calentarse durante su uso NO coloque su Computadora Personal sobre sus piernas o sobre cualquier otra parte de su cuerpo ya que puede ca
27. r al men anterior Presione el bot n EXIT para salir 48 Posicion H H POSITION es A W para seleccionar H POSITION y presione los botones lt p para mover el imagen a la izquierda o a la derecha en la pantalla Presione los boton Posicion V V Position Presione los boton Reloj Presione los boton Fase Presione los boton es A Y para seleccionar V POSITION y presione los botones lt p para mover el imagen hacia arriba o abajo en la pantalla es para regular el ancho horizontal del imagen en la pantalla es para regular el grado de agudeza del imagen 49 PIP Imagen en Imagen Nota esta funci n tambi n sirve bajo el modo HDMI Puede demostrar un imagen substituto en el imagen principal En el men del establecimiento presione los botones A Y para entrar y seleccionar las funciones deseables Presione el bot n MENU para volver al men anterior Presinoe el bot n EXIT para salir PIP Imagen en Imagen Presione los botones lt para activar la funci n PIP o el bot n OFF para desactivarla OS NOTA El art culo bajo PIP solo sirve cuando PIP est establecido a PIP aize BOARDC MA RECURSO POSITION Presione los botones para seleccionar un recurso del imagen substituto Los recursos est n demostrados en el orden siguiente TV COMPOSITE SONIDO Presione los botones lt p para seleccionar el sonido deseable entre el imagen principal y substituto 50 TAMA
28. r favor siga las instrucciones en pantalla para realizar sus cambios deseados 38 7 CONTROL REMOTO Preparaci n del control remoto Ponga el control remoto en la superficie estable e insierte la bateria que se ofrece al control remoto seg n la indicaci n siguiente 1 Empuje suavemtente la espalda para abrir el compartimiento de bateria 2 Inserte dos baterias 1 5V tama o AAA asegure que los dos polares coincidan con lo sellado en el compartimiento 3 Presione la espalda suavemente para cerrarla Bajo el uso normal la bateria dura seis meses Saque la bateria cuando no utilice el control remoto largo tiempo 39 Utilizar el control remoto Mantenga el control remoto y el sensor dentro del rango de 7 metros y dentro del angulo de 60 grados delante del aparato La distancia operativa puede cambiar depende del brillo alrededor Notas No se ale la luminaci n brillante directamente al sensor del controlremoto No pongan objetos entre el control remoto y el sensor No utilice el control remoto cuando opere simultaneamente el control remoto de otros equipos 40 e a z 27 a 29 41 1 Bot n de potencia Presionelo para encender o apagar la potencia 2 Bot n de Input Presionelo para entrar en el men de selecci n de recursos o presionelo repetidamente para entrar directamente en el modo que requiere 3 Bot n de Imagen Presionelo para cambiar entre los mod
29. ra cumplir con los l mites de una equipo digital Clase B de acuerdo a la Parte 15 de las Reglas de la FCC todos los perif ricos deben usar cables blindados y con conexi n a tierra La operaci n con perif ricos no certificados y o cables no blindados puede resultar en interferencia de ondas de radio o de recepci n ALTERACIONES Cualquier cambio o alteraci n no aprobado expl citamente por el fabricante del producto puede terminar el derecho del usuario a operar este dispositivo 6 1 CUIDANDO SU COMPUTADORA PERSONAL Su Computadora Personal es un dispositivo de precisi n utilizarla de una manera equivocada puede da arla wi La Pantalla Pantalla LCD LCD es el componente m s delicado de su Computadora Personal y est compuesta de vidrio delgado alg n movimiento brusco o fuerte podr a romperla NO raye ni rasgue la cubierta de su Computadora Personal NO roci e O cierre con fuerza la Pantalla LCD ya que podr a da arla O coloque objetos en el teclado para evitar da ar la pantalla y el teclado cuando cierre la Pantalla LCD Coloque su Computadora Personal en un estuche protector para mantenerla alejada de la tierra el agua los golpes y los rayones durante su traslado O coloque ni arroje objetos pesados a la Pantalla LCD O raye la Pantalla LCD con sus u as o cualquier objeto s lido Use un pedazo de tela suave y sin pelusas para limpiar su Computadora Personal limpie suavemente y con cuidado para evitar da ar
30. rica de rea Local Antes de conectar su computadora a la red aseg rese de que la red est correctamente configurada Posteriormente conecte el cable de red a su Computadora Personal o rr e me reo terse arog El sistema operativo Windows 7 incluye la mayor a de los protocolos de redes tal como TCP IP Sin embargo usted deber configurar ciertos rubros tales como la direcci n IP las opciones de Carpetas Compartidas entre otros Erre TTT Algunas aplicaciones podr an necesitar de una cuenta de Administrador 2 Haga click en Network y seleccione Properties para entrar al Network and Sharing Center como se muestra a continuaci n E Network and intenet Network and Sharing Center ty Search comma rone Pl o CS View your basic network information and set up connections Manage wireless networks A x See tull map epa sivas Ownitn Pe Unidentified network tenerme Public network Change your networtang settings ES Set up a new conmecton or network Setup a wireless broadband dial up ad hoc or VPN connection or set up a router or access pon o Connect to a network Connect or reconnect to a wireless wired disl up or VPN network connection ey Chove Nomegroup and thenng ceptor Access fies and printers located on other network computers or change sharing settings 3 Troubleshoot problems Diagnose and reps network problema os get troubleshooting information 2 Hag
31. rol remoto o del panel para activarlo Apagar Durante la operaci n en PC 1 Presione el bot n de potencia 1 directamente para apagar el aparato 2 Presione el bot n A Y para entrar en el modo PC y apaga el aparato bajo otros modos 3 Presione y mantenga en el bot n de potencia ly para apagar el aparato si el sistema suspende El estado es diferente despu s de apagar el aparato el cual depende de la etiqueta Advance de la ventana de PC Puede hacer establecimiento seg n los siguientes pasos Presione Start gt Control Panel gt Performance and Maintenance gt Power Options gt Advance gt When press the power button on my computer Presione el hacha a la derecha del panel para seleccionar el espacip que desea Despu s del establecimiento presione OK para guardar los establecimientos y salir Puede presionar el bot n Windows E junto con los botones A lt p la funci n equivale a las descripciones arriba 47 Establecimiento del sistema de PC Las opciones de establecimiento son similares al establecimiento del sistema de TV en el modo PC menos las siguientes ilustraciones GEOMETRO Presione el bot n MENU una vez para entrar en el men del establecimiento de Imagen PICTURE y presione los botones lt p para entrar en el men siguiente En el men presione los botones A Y para entrar y seleccionar la funci n quedesea Presione el bot n MENU para volve
32. s wired dial up or VPN network connection y Set up a dial up connection e reste nomegroup ans haring eptiont Connect to the Internet using a dial up connection Access Mes and printers located on other network computers ce change sharing settings 3 Trovbtesnoce problems Diagnose and repair network problema os get troubleshooting information 2 Haga click en Siguiente y haga doble click en Broadband PPPOE para desplegar la siguiente ventana How do you want to connect atl Wireless Connect using a wireless router or a wireless network Broadband PPPoE Connect using DSL or cable that requires a user name and password E Show connection options that this computer is not set up to use Help me choose Type the information from your Internet service provider ISP User name Name your ISP gave you Password Password your ISP gave you E Show characters E Remember this password Connection name Broadband Connection e Allow other people to use this connection This option allows anyone with access to this computer to use this connection Idon t have an ISP Ga 3 Introduzca su nombre de usuario y su contrase a Haga click en Conectar para finalizar la configuraci n Si usted se conecta a una red VPN a trav s de la linea telef nica puede seguir los pasos anter
33. sione los botones para regular el valor Los articulos USER R USER G y USER B s lo sirven cuando TEMPERATURA DE COLOR COLOR TEMP est establecido a USER ESCALA SCALE Presione los botones lt b para seleccionar el establecimiento deseable La funci n s lo sirve cuando hay signo de entrada y la funci n PIP est desactivada REDUCCI N DE RUIDO N R Presione los botones lt gt para seleccionar el establecimiento deseable 56 SONIDO SOUND Presione lt P para seleccionar SONIDO SOUND y la pantalla se muestra a la derecha En el men presione los botones A Y para entrar y seleccionar la funci n deseable Presione el bot n MEN para volver al men previo y presione el bot n EXIT para salir MODO DE SONIDO SOUND MODE Presione los botones A w para seleccionar el MODO DE SONIDO SOUND MODE y presione los botones gt para seleccionar UNA el establecimiento deseable Sass TREGLE Los articulos BAJO BASS y TRIPLE TREBLE s lo sirven cuando el MODO DE SONIDO est establecido al PERSONAL BAJO TRIPLE BALANCE Bass Treble Balance Presione los botones para regular el valor 57 AVANCE Presione los botones lt p para seleccionar AVANCE y la pantalla se muestra a la derecha En el men presione los botones A Y para entrar y seleccionar la funci n deseable Presione el bot n MEN para volver al men previo y presione el bot n EXIT para salir EC Presion
34. urso de signo AV Presione el bot n INPUT para entrar en el men de selecci n de recursos y presione el bot n A W para seleccionar el modo HDMI Presione el bot n para confirmar la entrada del modo gt CI po AN SIGNAL SOURCE 5 3 9 Conectar el signo de entrada CATV AIR Conecte el cable del signo CATV AIR al enchufe de RF Input en el panel trasero del aparato para que reciba los programas de television Despu s de conectar encienda la potencia del aparato y el recurso de signo CATV AIR Presione el bot n INPUT para entrar en el men de selecci n de recursos y presione el bot n A Y para seleccionar el modoT V Presione el bot n lt p para confirmar la entrada del modo 21 4 USANDO SU COMPUTADORA PERSONAL Los detalles descritos a continuaci n corresponden al sistema operativo Windows XP El sistema operativo en su Computadora Personal puede ser diferente por lo que podr an existir diferencias en la operaci n del software Su Computadora Personal tiene una Pantalla LCD Sensible al Tacto que puede configurar siguiendo los pasos descritos a continuaci n 1 2 SR Touchikit USB Controller tin i Edge Compensation Harta Utilidad Touch Gomi semg O Tos Do faie pl ik i Linearization Curve 1 Despu s de encender su Computadora Personal A y que Windows XP haya iniciado haga doble click S en cono Touchkit en su Escritorio para ingresar al men mostrado a continu
35. usarle incomodidad o incluso alguna lesi n por la exposici n al calor Q a o 12 13 14 15 16 17 18 19 20 VALOR DE POTENCIA DE ENTRADA Por favor verifique la etiqueta de valor de potencia de entrada en su Computadora Personal y aseg rese que el Adaptador de Corriente cumpla con sta Use nicamente accesorios que hayan sido especificados por el fabricante Revise las conexiones entre la unidad principal y los accesorios antes de encender su Computadora Personal O use su Computadora Personal mientras consume alimentos ya que podr a ensuciarla O inserte ning n objeto dentro de Computadora Personal ya que podr a causar un corto circuito o da ar alg n componente Apague su Computadora Personal cuando intente conectar o desconectar alg n dispositivo externo que no sea plug and play con ctese y sese Desconecte su Computadora Personal de la corriente antes de limpiarla Mant ngala alejada de los ni os O desarme su Computadora Personal s lo un t cnico certificado de servicio debe realizar reparaciones a su computadora De otra manera podr a ocasionar alg n da o del cual el fabricante no se har responsable nicamente utilice Bater as aprobadas por el fabricante de otra forma podr a da ar el equipo Su Computadora Personal contiene una capa met lica que le permite dispersar el calor NO coloque su Computadora Personal sobre objetos suaves por ejemplo cama sof sus pier
36. utadora Personal Use un trozo de papel o tela humedecido para limpiar con suavidad la superficie de su Computadora Personal Use un ventilador para secar su Computadora Personal y accesorios posteriormente visite un centro de servicio para consulta NO use un secador de cabello ya que las altas temperaturas podr an da ar su Computadora Personal 1 4 Otras Notas NO exponga a su Computadora Personal a ambientes calurosos por mucho tiempo especialmente en autos Mantenga respaldos constantes de la informaci n de su Computadora Personal Renueve el hardware o software de su Computadora Personal constantemente para asegurar su buen desempe o 2 CONOCIENDO SU COMPUTADORA PERSONAL 25 Parte Frontal 1 il Camara Web 2 Pantalla LCD Sensible al Tacto 3 Bot n de Encendido 2 2 Nom aun gt Parte Posterior Puerto para Mouse Puerto para Teclado Puerto USB 2 0 Puerto Ethernet LAN Conector de Energ a El ctrica Bocinas Brazo de Soporte A AA AA e EL 000 0 23 Parte Lateral Derecha Unidad de DVD Entrada de Aud fonos Entrada de Micr fono Puerto USB 2 0 Lector de Tarjetas de Memoria SD MMC MS URBWNS O SS 3 COMENZANDO No conecte el cable de energ a hasta que todo lo dem s est conectado Aseg rese que los colores de los cables de audio y video coinciden al conectarlos 341 Conectando el Adaptador de Corriente Conecte el cable
Download Pdf Manuals
Related Search