Software Biodigestor DIMENSIONAMIENTO Y
Contents
1. IMPLANTACION PLANTA DE BIOGAS Alimentaci n Quemador de biogas Tratamiento de biogas L neas digestores Retorno de lixiviados Generador Tanque de descarga Tanque de alimentaci n Lecho de secado OBgaoBj Digestores Reestablecer colores NOTA Los colores de los gr ficos puedes ser cambiados pinchando sobre el color l neas cuadros indicados al lado izquierdo del texto Ver linea de proceso C Abono i C Biogas Aprovechamiento agricola comercializaci n C Efluente Abono Biogas Efluente Suer Gr Concsar sa En la pantalla siguiente se presenta al corte transversal con el dise o conceptual de un biodigestor sobre tierra construirse en hormig n Tuber a de biogas Cubierta de digestor de PWC Amarre de cubierta de PVC Tuber a de desfogue Lo PVC 0 5 mP mPo 200 mm Apoyo para cubierta de ig compuerta i PYC Tubo HG 180 mm de lodos a v lvula check LJ 0 5 mPo A A tanque de y manometro a5 200 mm m ATTE E E ill Ji REMME l 0 20 80 0 201 00 0 50 0 30 0 40 2 00 Cena C Cin Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor Corte longitudinal esquem tico Tuberia de biogas lt p Tuber a de desfoque Almacenamiento Biogas Diam tro de tuberias externas 0 20 im Di metro de tuberias internas 015 im Corte longitudinal esquem tico Tu2. vaia kg idia i Wasa seca de la mezcla MS Masa vol til de la mezcla hw Tasa de diluci n recomendada vol men de agua adicional para mezcla vol men total de afluente al digestar Tiempo de retenci n hidr ulica TRH vol men requerido de biodigestor Margen de seguridad ol rnen seleccionado de biodigestor Temperatura minima de proceso Carga org nica volurn trica kg idia 10 0 am m3 m3ld a 30 d as m3 1 2 1 m3 CC kolim3 d y Los valores que se exponen en la pantalla anterior tienen los siguientes significados Volumen total de biomasa es el volumen total de esti rcol biomasa y aguas residuales que ingresa al biodigestor Masa seca de la mezcla es el la cantidad de masa seca que se obtiene de la mezcla de esti rcol biomasa y aguas residuales Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor Masa vol til de la mezcla es el la cantidad de masa vol til que se obtiene de la mezcla de esti rcol biomasa y aguas residuales Tasa de diluci n recomendada es el porcentaje de masa seca que contiene la mezcla Volumen de agua adicional para mezcla es el volumen de agua que se debe adicionar al volumen total de biomasa para alcanzar el de diluci n seleccionado Volumen total del afluente al digestor es el volumen total de la biomasa m s el volumen de agua que se debe adicionar para alcanzar el de diluci n deseado Tiempo de retenci n
3. Aprovechamiento agricola e comercializaci n Efluente Abono Biogas Efluente Giger Camenor careta Cosa La pantalla siguiente muestra una alternativa con 1 biodigestor Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor Propuesta de implantaci n biodigestor y estructuras auxiliares IMPLANTACION PLANTA DE BIOGAS Alimentaci n Guemador de biogas Tratamiento de biogas Lineas digestores Retorno de lixiviados Generador Tanque de descarga Tanque de alimentaci n Lecho de secado El E zi E E Digestores Reestablecer colores HOTA Los colores de los gr ficos puedes ser cambiados pinchando sobre el color l neas cuadros indicados al lado izquierdo del texto Yer linea de proceso C Abono z 16 0 C Biogas Aprovechamiento aoricula comercializaci n Efluente Abono Biogas Efluente Siguiente Cancelar La pantalla siguiente el corte transversal de un biodigestor con una sugerencia para la implantaci n del pozo de lodos Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor CORTE 4 4 Tuber as de alimentaci n y descarga ALIMENTACI N BIODIGESTOR Sello hidradlico DESCARGA z r 4 00 u Ancho de terraplen Ancho deteraplen TOT 00 ig AAA Ey Color del suelo En esta parte de la pantalla el usuario puede cambiar los colores del suelo pinchando sobre el color Tambi n puede seleccionar el colo
4. Tanque de alimentaci n Lecho de secado ZBBOB Digestores Reestablecer colores HOTA Los colores de los gr ficos puedes ser cambiados pinchando sobre el color l neas cuadros indicados al lado izquierdo del texto Wer lnea de proceso Abono FEDE C Biogas Aprovechamiento agricola z comercializaci n t Efluente Abono Biogas Efluente Fee er Carear Canas Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor Propuesta de implantaci n biodigestor y estructuras auxiliares IMPLANTACION PLANTA DE BIOGAS Alimentaci n Quemador de biogas Tratamiento de biogas Lineas digestores Retorno de lixiviados Generador Tanque de descarga Tanque de alimentaci n Lecho de secado Digestores Reestablecer colores HOTA Los colores de los gr ficos puedes ser cambiados pinchando sobre el color l neas cuadros indicados al lado izquierdo del texto I I I I I I f I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I t I I I I I I I I I I I I L Yer linea de proceso i Abono C Biogas Aprovechamiento agricola A comercializaci n Efluente Abono Biogas Efluente Fe Canero Carcar Canas Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor Propuesta de implantaci n biodigestor y estructuras auxiliares
5. DESCARGAR INDICE DEL LIBRO COMPRAR LIBRO CAPITULO 1 APROVECHAMIENTO DE BIOMASA CAPITULO 2 LA DIGESTI N ANAER BICA CAPITULO 3 BIOMASA Y PRODUCCI N DE BIOG S CAPITULO 4 CLASIFICACI N DE LOS BIODIGESTORES CAPITULO 5 ACONDICIONAMIENTO Y APROVECHAMIENTO DE BIOG S CAPITULO 6 DIMENSIONAMIENTO DE BIODIGESTORES CAPITULO 7 DISE O DE BIODIGESTORES Y ESTRUCTURAS AUXILIARES CAPITULO 8 OPERACI N Y MANTENIMIENTO CAPITULO 9 APROVECHAMIENTO DE BIOABONO CAPITULO 10 RENTABILIDAD DE PROYECTOS DE BIOG S CAPITULO 11 BIODIGESTORES Y EL PROTOCOLO DE KYOTO CAPITULO 12 APLICACI N DE SOFTWARE BIODIGESTOR Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor g q j T t i V f i i H l Ad A Le a MANUAL PR CTICO DE DISE O Ns DIMENSIONAMIENTO DISE O Y CONSTRUCCI N DE BIODIGESTORES Y PLANTAS DE BIOG S DIPL ING SANITARIO AMBIENTAL ING CIVL GABRIEL MONCAYO ROMERO 2008 Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor 6 INICIO DEL PROGRAMA Pantalla principal La pantalla principal del programa se presenta de esta manera ER Programa BlOdigestor ceda a y dise o de biodigestores y plantas de biog s Inicia un proyecto nuevo Abre proyecto existente ogame Conor Ca Desde la barra de men principal del programa se puede seleccionar las opciones archivos proyectos existentes extensi n bdg el asistente pre
6. OOOO producci n de biog s 306 235 Producci n de metano 186 880 Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor Pordia Biog s Nm3 306 235 A koa a o Copyright Aqualimpia www aqualimpia com
7. a el ctrica calor y fertilizantes org nicos Aplicaci n de tecnolog as alemanas Ejemplos para dimensionamiento y dise o de e Tanques de alimentaci n e Digestores sobre tierra bajo tierra e Sistemas de captaci n de biog s v lvulas de seguridad eliminaci n de condesados e Tuber as de rebose y descarga e Tanques de descarga e Sistemas de purificaci n de biog s tratamientos biol gicos con inducci n de oxigeno filtros lavadores de carb n activado limallas de hierro etc e Dise o de digestores de geomembrana acero y hormig n armado e Sistemas de agitaci n e Sistemas de calefacci n e Lechos de secado de lodos e Dimensionamiento de generadores y calderos aprovechando el biog s e Descripci n y aplicaci n de normas de seguridad Alemanas Suizas y Austriacas e Especificaciones de materiales geomembranas HDPE EPDM etc e Manual de operaci n y mantenimiento Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor e Contiene mas de 100 tablas y diagramas fotos esquemas y dibujos con ejemplos pr cticos para la construcci n de digestores para producci n de biog s y la generaci n de energ a el ctrica y fertilizante org nico e Descripci n de software Biodigestor para dimensionamiento y dise o Libro basado en m s de 20 a os de experiencia en el dise o y construcci n de biodigestores en Alemania y Latino Am rica DESCARGAR LIBRO Y PROCEDIMIENTO DE ACTIVACI N
8. biog s y sus respectivas estructuras como tanques de alimentaci n o de mezcla biodigestor tanque de descarga y lecho ed secado de lodos Tambi n calcula la producci n de biog s de energ a el ctrica y calor fica producci n de fertilizante org nico lecho de secado de lodos 3 ABREVIACIONES UTILIZADAS Dao demanda qu mica de oxigeno mg HS Silo digno A oa 000 aides ma S ca an Ms Masasea kg CH e ERR ICC E RE grados Celsius temperatura C Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor 4 UNIDADES El programa utiliza el sistema internacional de medidas Sl sistema m trico peso en kilogramos temperatura en grados Celsius volumen en litros o m3 etc 5 CARACTER STICAS IMPORTANTES DEL PROGRAMA 5 1 Generalidades El programa BioDigestor trabaja en un entorno intuitivo y permite dimensionar y dise ar biodigestores y sus estructuras auxiliares Se puede representar desde esquemas tan sencillos como una planta de biog s de un solo biodigestor o sistemas complejos compuestos de varios digestores tanques de alimentaci n y de descarga etc Las principales caracter sticas de del programa BioDigestor se enumeran a continuaci n e Permite el ingreso de m s de 10 tipos diferentes de biomasa esti rcol de cerdo de ganado gallinaza vinazas desechos org nicos de restaurantes grasas aceites agroindustriales de rellenos sanitarios et
9. hidr ulica es el tiempo de permanencia de la biomasa en el biodigestor Volumen requerido de biodigestor es el volumen que se calcula para mantener el TRH seleccionado El margen de seguridad se refiere al de volumen del digestor que se debe mantener o disponer para suplir algunas variaciones o aumentos en los vol menes de biomasa que se ingresan al digestor Volumen seleccionado de biodigestor indica el volumen requerido para cumplir el TRH mas el volumen de seguridad Temperatura m nima de proceso indica la temperatura que debe mantenerse en el biodigestor para cumplir el proceso de degradaci n de manera optima Carga org nica volum trica Se entiende como COV a la cantidad de materia org nica seca MS con la que se alimenta diariamente al biodigestor por m3 de volumen de digestor Se define en Kg de MS por m3 de volumen de digestor kg m3 El valor de la COV depende mayormente de la temperatura del proceso al interior del digestor y del tiempo de retenci n hidr ulica TRH La COV es considerada como un par metro para controlar la carga del digestor y es un factor determinante para el dimensionamiento del digestor Si el sustrato est muy diluido las bacterias no tienen suficiente alimento para vivir mientras que un exceso en s lidos disminuye la movilidad de los microorganismos y por consiguiente la efectividad del proceso ya que les impide acceder al alimento A menor temperatura y mayor TRH mayor puede ser la C
10. n El programa BioDigestor es una aplicaci n que utiliza la tecnolog a de 32 bits Por lo tanto para su funcionamiento es necesario un PC con un sistema operativo de 32 bits por ejemplo Windows XP o Vista Este programa no puede ser ejecutado en sistemas operativos de 16 bits tales como Windows 3 1x y anteriores Tampoco lo har en Windows NT 3 51 y anteriores Para instalar BioDigestor en su sistema o PC debe seguir los siguientes pasos a Haga clic en el archivo Instalador_BDG este es el instalador o setup que ha recibido O bajado de Internet www aqualimpia com PDF Instalador BDG zip Windows desplegar el men de inicio b Siga las instrucciones del programa de instalaci n estas son intuitivas Despu s mostrar el cuadro de di logo Seleccione directorio Este cuadro de di logo sirve para indicar el directorio donde se instalara la aplicaci n Por defecto aparece C Archivos de programalBiodigestor c Haga clic en el bot n aceptar En este momento el instalador copiar todos los ficheros de la aplicaci n al directorio de destino de su disco duro Nota Por favor lea el manual y use la ayuda del programa Aunque el manejo del programa pretende ser f cil e intuitivo la lectura del manual y de la ayuda le dar una visi n m s clara de lo que el programa es capaz de hacer y c mo hacerlo Haga todas las pruebas previas que considere necesarias para adiestrarse en su manejo siempre puede reinstalar el programa
11. n caso el de diluci n seleccionado debe ser mayor a 15 El tiempo de retenci n hidr ulica TRH es recomendado por el programa en base a la temperatura de proceso temperatura de la biomasa y del medio ambiente Por esta raz n es importante que los datos de temperatura de los diferentes tipos de biomasa y del medio ambiente sean ingresados con mucha exactitud Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor El TRH es el tiempo de permanencia de la biomasa del digestor No existe un criterio unificado para determinar el tiempo de retenci n Este valor depende de la temperatura ambiental de la biomasa y de la carga org nica del digestor Estos valores determinan el volumen del digestor El TRH seleccionado para una biomasa determinada depende de la degradabilidad de la materia org nica Materia de f cil degradaci n requiere de un menor TRH El tiempo de retenci n hidr ulica TRH puede ser variado por el usuario Se recomienda sin embargo que el usuario se informe bien sobre la definici n del tiempo de retenci n y su influencia en el proceso de digesti n A continuaci n se presentan las pantallas que genera el programa Pr cticamente el usuario puede pinchar siempre siguiente y el programa asume por defecto todos los valores que son importantes y necesarios para el dimensionamiento de los digestores Resultados de dimensionamiento Qimensionarmiento de biodigestor vol men total de biomasa
12. si quiere empezar desde cero Instalaci n en VISTA Para la instalaci n en vista debe realizar PREVIAMENTE el siguiente procedimiento a Ira iniciolPanel de controliCuentas de usuarios y protecci n infantil b Ira opci n agregar o quitar cuentas de usuario c Ira pagina principal de cuentas de usuario d Activar o desactivar el control de cuentas de usuario e Quitar check box de usar el control de cuentas de usuario UAC para ayudar a proteger el equipo Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor 1 2 Registro del programa y envio de seriales de registro Para registrar BioDigestor debe seguir los siguientes pasos 1 Haga clic en el bot n de inicio de la barra de tareas Windows desplegar el men de Inicio 2 Haga clic en la opci n Programas y busque la opci n BioDigestor y ejecute el programa Una vez instalado el programa y cuando lo ejecuta por primera vez aparecer una pantalla con tres n meros generados para su programa Estos n meros debe enviarlos a AquaLimpia Los puede enviar directamente por Outlook o los copia y los pega en un correo electr nico No cambie ninguno de estos n meros o d gitos Si lo hace no servir el parche que se le env a A g a a q Const 1Mpla Beratende Ingenieure C digo de instalaci n para enviar a Aqualimpla Sl 0010110100110001001101110011100100110110001101000011100000110010001100000011010000110010 se 0100010001 00
13. 0101010011000100110000101101001100100011011101100100001101110011000000111000 S53 0011000000111000001011110011000100110110001011110011000000110111 Advertencia ste programa esta protegido por las leyes de derecho de autor y tratados internacionales La reproducci n y distribuci n no autorizada de ste programa o de cualquier parte del mismo esta penada por la ley con severas sanciones civiles y penales y sera objeto de todas las acciones judiciales que corresponda Copyright El 2007 Aqualimpla Beratende Ingenieure Version 1 0 Contactenos aqua iaqualimpia corn QIUIenes somos wa al ualim Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor del mismo nombre en Despu s de haber copiado estos parches puede ejecutar el programa normalmente No ejecute el Instalador BDG otra vez Le pedimos disculpas en caso que este procedimiento sea engorroso pero es necesario para cubrir eventuales intentos de copia ilegal de los programas 1 3 Desinstalacion Si desea instalar el programa en otro PC deber desinstalar el programa del PC en donde se ha instalado por primera vez Para esto ejecute el programa biodigestor des exe ubicado en la carpeta CArchivos de programalBIODIGESTORlUninstall El programa Biodigestor no lo puede instalar dos veces en la misma PC Para instalarlo otra vez deber formatear la PC Durante la desinstalaci n se genera un n mero de serie que deber guardado y enviarlo a Aqualimp
14. AS DE RESULTADOS Las pantallas siguientes presentan_ los RESULTADOS que genera el programa En la pantalla siguiente se muestra un resumen de los datos ingresados En la parte derecha de la pantalla se muestran en una grafica los componentes de masa seca y masa vol til pata cada uno de los grupos estierco biomasa y aguas residuales o para la mezcla de todos los sustratos Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor Resumen disponibilidad de biomasa pue Animal PEO WMS ikad WY ikgidy KR EEES A PSA NE BW ctdi MS r kardi fhv ikgrdi He Aguas residuales G madia DGcrkatd PE Producci n de esti rcol id MS Masa seca Ud Mv Masa vol til ctd Bld ol men biomasa ttid DGO Demanda qu mica de oxigeno Selecci n pasteles e Individual C Totales Guia Cr Cru Causa 10 DIMENSIONAMIENTO DE BIODIGESTOR El programa realiza el dimensionamiento del biodigestor en base a los tipos de biomasa ingresados a los de masa seca masa vol til y el tiempo de retenci n hidr ulica TRH El TRH es calculado por el programa pero puede ser rectificado por el usuario En la pantalla siguiente se muestran los resultados del dimensionamiento del digestor El programa asume por defecto un porcentaje de diluci n del 10 El usuario puede cambiar este de diluci n El programa verifica que los datos ingresados est n dentro de los par metros de dise o para biodigestores En ning
15. Aq aLimpia altre Software Blodigestor DIMENSIONAMIENTO Y DISE O DE BIODIGESTORES Y PLANTAS DE BIOG S MANUAL DE USUARIO Versi n 1 1 Desarrollado por AquaLimpia Beratende Ingenieure Noviembre 2008 www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor Copyright 2006 2007 AquaLimpia Beratende Ingenieure El contenido de este manual tiene derechos reservados Ninguna parte de este manual o del programa puede ser copiado o transferido a medios magn ticos o impresos Tampoco puede se traducido a otros idiomas o lenguaje de programaci n sin el consentimiento expreso y por escrito por parte de AquaLimpia Beratende Ingenieure Aspecto legal Aqualimpia ha desarrollado este programa bas ndose en extensas investigaciones y conocimientos t cnicos sobre el dimensionamiento y dise o de biodigestores y plantas de biog s El programa ha sido probado en todo aspecto y en el desarrollo de varios proyectos de dimensionamiento y dise o de biodigestores Sin embargo Aqualimpia Hidromantis Cia Ltda y Aqualimpia Beratende Ingenieure no se hace responsable por el uso que se de a este programa para el dimensionamiento de biodigestores Marcas registradas Windows es marca registrada de Microsoft Corporation Autocad es marca registrada de Autodesk Inc BioDigestor amp es marca registrada de Aqualimpia Hidromantis Cia Ltda Soporte t cnico Aqualimpia provee de soporte t cnico a usuarios registrados y sin costo
16. OV Por lo tanto m s masa org nica puede ser alimentada al digestor La COV puede aumentarse hasta un valor m ximo determinado A mayor COV mayor es el riesgo de inhibir el proceso ya que se carga demasiada biomasa a las bacterias En este caso el proceso se torna muy inestable y tiene que ser observado y analizado con m s frecuencia Generalmente la COV debe alcanzar valores entre 2 3 kgMS m3 de digestor por d a EFICIENCIAS DE DEGRADACI N DE LA MATERIA ORG NICA En la pantalla siguiente se presentan las eficiencias de remoci n de la masa vol til El programa asume por defecto el porcentaje de la masa vol til masa org nica que produce biog s que es resistente a la degradaci n biol gica El programa asume un valor del 6 por defecto El usuario puede cambiar este valor Sin embargo se recomienda que este valor se cambie nicamente si es que el usuario conoce las consecuencias de este cambio o si esta bien familiarizado con este concepto y definici n Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor De igual manera el programa asume un coeficiente de decaimiento k para la masa vol til Este valor tambi n puede ser cambiado por el usuario Para este caso tambi n son validas las consideraciones expuestas en el capitulo anterior El valor de la tasa de decaimiento es importante ya que en base a esta tasa se estima el balance cin tico del biodigestor Acumulaci n entra sale crecimiento
17. QO Kg d 1 2 Subtotal 0 00 0 Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor Totales 41 76 3 341 2 173 IMPLANTACION PLANTA DE BIOGAS EN 471 2 00 28 53 20 83 qe qe 3 o E 10 41 94 GE E Aprovechamiento agricola comercializaci n Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor gt a 3 47 Tuber a de desfogue Almacenamiento Biogas I Ur rr 0 50 8 37 4 00 o 12 0 20 40 HA HA 0 20 4 71 0 80 0 50 20 83 5 11 3 70 21 95 30 76 Captaci n de biogas Alimentaci n Descarga pA482 y 5 11 4 71 l lt 7 22 Vol men EE Alimetaci n 26 62 m3 L Biodigestor 1 533 00 m3 E Descarga 41 76 m3 BE Lecho de secado 59 91 m2 Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor Almacenamiento de biogas 0 50 4 90 4 00 0 500 06 20 83 y q lt 2Q H II q q q q sq q q E q gg q gg q qq gq qq os 21 95 Captaci n de biogas pp AA AAA 2 AAA i lvula de seguridad Escalera Dimensionamiento de estructuras Unidades requeridas Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor Tipo Sobretiera Material O SAO VES Tiempo de retenci n hidr ulica Carga org nica volum trica kg m3 d Forma Circular 59 95 Producci n de biog s energ a y equivalencias energ ticas
18. Tambi n se puede ingresar el tipo de animal cerdos gallinas ganado vacuno aves etc con su respectivo peso promedio por unidad y el programa calcula las respectivas cantidades de esti rcol biomasa por d a que se producen El programa no requiere de datos complicados asume muchos valores que pueden ser variados si se tienen resultados de los an lisis f sicos qu micos de la biomasa o sobre la producci n medida o verificada de la cantidad de esti rcol biomasa por tipo de animal P Permite tambi n la combinaci n de varios tipos de substrato biomasa en caso que sea requerido la co digesti n de varios tipos de biomasa en un mismo biodigestor ik El programa viene con un archivo de ayuda explicito Como texto de apoyo al programa biodigestor se recomienda el libro Dimensionamiento y dise o de biodigestores y plantas de biog s http www aqualimpia com libro_biogas htm Manual de dise o con ejemplos de dimensionamiento y dise o de biodigestores y sus estructuras auxiliares captaci n de biog s dimensionamiento de sistemas de purificaci n de biog s y generadores de energ a Manual pr ctico de mas 700 p ginas con ejemplos de dimensionamiento y dise o de biodigestores y sus estructuras auxiliares captaci n de biog s dimensionamiento de sistemas de purificaci n de biog s y generadores de energ a Trata mayormente el dise o y construcci n de biodigestores industriales o semi industriales para generaci n de energ
19. alguno Para mas informaci n dirigirse a AquaLimpia Beratende Ingenieure Alemania Email aqua Waqualimpia com www aqualimpia com Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor INDICE 1 INSTALACI N Y LLAMADA AL PROGRAMA sure ER ER 4 1 1 Instalacidn s s sssseenee ERE ERE ER 4 1 2 Registro del programa y env o de seriales de registro ococccccccccconcnnnnnnnnnnnos 5 1 3 Desinstala cio nananana aaa aaa EEA 6 2 APLICACIONES DEL PROGRAMA BI ODI GES TOR nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 6 3 ABREVI ACI ONES UTI LI ZADAS annnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 7 4 UNIDADES cursante NONA NANN KEE KERNIE 8 5 CARACTERI STI CAS IMPORTANTES DEL PROGRAMA suser 8 5 1 Generaldades spread resto a anani 8 5 2 Caracter A E Oo A 8 6 INICIO DEL PROGRAMA sun rra 12 7 INGRESO DE DATO Sucina 14 8 INGRESO DE DATOS BIOMASA saucen rra 16 9 PANTALLAS DE RESULTADOS sasssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 19 10 DI MENSI ONAMI ENTO DE BI ODI GESTOR summen ennen nerne rra 20 11 DISE O CONCEPTUAL DE BI ODI GESTORES ssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 28 12 DI GESTORES BAJO TLERRA iuiiidnnaciicinaidind idad idad 30 13 DI GESTORES SOBRE TIERRA sanssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 38 Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor INSTALACI N Y LLAMADA AL PROGRAMA 1 1 Instalaci
20. ber a de biogas w lvula de Almacenamiento Biogas hlk O APRespiradero Diam tro de tuberias externas 0 20 m Di metro de tuber as internas AE m Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor Captaci n de biogas PP nn zzz i W lvula de seguridad Escalera Diam tro de tuberias externas 020 im Di metro de tuber as internas NE im Corte longitudinal esquem tico Alimentaci n Descarga pH Lecho de secado Vol men E Alimetaci n 16 52 m3 L Biodigestor 918 00 m3 E Descarga 25 02 m3 MA Lecho de secado 180 08 m3 Diam tro de tuberias externas Di metro de tuber as internas Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor Captaci n de biogas ERE Fs U lvula de seguridad Escalera Diam tro de tuberias eternas 0 20 im Di metro de tuberias internas 0 2 im Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor DIMENSIONAMIENTO Y DISE O DE BIODIGESTORES Y PLANTAS DE BIOG S Datos b sicos de dise o 1 Temperatura 1 Temperatura 1 Temperatura N Animal PE t d MS Kg d MV Kg d 1 VACAS LECHERAS 41 76 3 341 2 173 2 3 4 5 Subtotal 41 76 3 341 2 173 N Biomasa BM t d MS Kg d MV Kg d 1 2 3 4 5 Subtotal 0 00 0 0 NO Aguas residuales Q m3 d a D
21. biog s y energ a Estimaci n de producci n de biogas ytoneladas equivalentes CO2 rr Froduci n especifica biog s Mma Eficiencia de remoci n MY E 8877 ka dia Por m3 de biodigestor im3ldia Producci n de metano CH4 gt m30d 1 223 685 mala o Por m de biomasa 26 93 mAT Porcentaje metano en biog s go 05 Por kg masa seca maka MS P Por kg masa volatil 0 38 mkg M Producci n de biogas 7 56151 Mm3 d 2 049 475 Him3la a Producci n de metano CH4 gt a da o Produci n especifica CH4 Nm3 Toneladas equivalentes CO2 7 18 480 Pa o Por ma de biodigestor madia For m3 de biomasa 16 161 im imay 5 Por kg masa seca mark MS iNmad Mimiala o Sr Producci n de biog s 5 6151 2049475 Por kg masa volalil imaka wW Grado de eficiencia total unidad de generaci n 2 g5 C Equivalencias energ ticas biog s Producci n de energ a total bruta z 28 465 KW hdia Por d a Por a o Energ a total disponible unidad de generaci n dm 2 043 47 43426 325 77 45 617 19 10 343 26 3 63 17 096 397 1297 27 10 353 0 a Biog s m3 3 57 Producci n de energ a el ctrica BTU 118 976 23 Eficiencia el ctrica sistema de generaci n E 35 0 Mega Joule 125 52 Generaci n de energ a el ctrica por d a 336 nidia b cal 29 98 Generaci n de energia el ctrica por mes 303 034 4h mes hire Generaci n de energia el ctrica por a o 3636404 Kvhta o HP h 46 04 Horas de operaci n po
22. biogas 41 54 c 5 0 18 27 Tratamiento de biogas Lineas digestores Retorno de lixiviados Generador Tanque de descarga Tanque de alimentaci n Lecho de secado A Digestores Reestablecer colores HOTA Los colores de los gr ficos puedes ser cambiados pinchando sobre el color ilineas cuadros indicados al lado izquierdo del texto cWerl nea de proceso E Abono C Biogas r 16 06 Aprovechamiento agr cola e comercializaci n Efuente Abono Biogas Efluente sgte Fr Cars as l En esta pantalla el programa se puede visualizar las l neas de proceso por separador Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor Wer linea de proceso C Abono C Biogas C Efluente Abono Biogas Efluente La pantalla siguiente muestra una alternativa con dos biodigestores Propuesta de implantaci n biodigestor y estructuras auxiliares IMPLANTACION PLANTA DE BIOGAS Alimentaci n a Cuemador de biogas Tratamiento de biogas Lineas digestores Retorno de lixiviados Generador Tanque de descarga Tanque de alimentaci n Lecho de secado OEOEE Digestores Reestablecer colores NOTA Los colores de los gr ficos puedes ser cambiados pinchando sobre el color l neas cuadros indicados al lado izquierdo del texto cWerl nea de proceso C Abono i C Biogas
23. c aguas residuales como sustrato para alimentar los biodigestores e Permite la selecci n de biodigestores sobre tierra bajo tierra y con terrapl n En este ltimo caso permite la variaci n de la altura del terrapl n y calcula los vol menes de excavaci n y relleno e El programa dimensiona y dise a un biodigestor o una planta de biog s con varios digestores sean estos tanques de hormig n acero o digestores tipo laguna con fondo de geomembrana y cubierta de PVC EPDM e Calcula la producci n de biog s energ a el ctrica potencia a instalar kW de varios tipos de biomasa aguas residuales vinazas etc depende de la versi n Calcula equivalencias energ ticas del biog s producido e Calcula la producci n de biol fertilizante seco y contenido de nutrientes 5 2 Caracter sticas BioDigestor est siendo utilizado con xito para el dise o y dimensionamiento de biodigestores dom sticos e industriales y se ha utilizado en el y dimensionamiento de m s de 50 biodigestores ubicados en varios pa ses Latino Americanos y Europa Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor A continuaci n se describen algunas de las caracter sticas principales Incluye una base de datos de diferentes tipos de biomasa y esti rcoles con los valores de masa seca masa vol til Estos datos pueden ser variados por el usuario de acuerdo a los an lisis que se realicen para una biomasa espec fica P
24. decaimiento El agotamiento es causado por agotamiento de alg n nutriente el sustrato limitante o bien por acumulaci n de inhibidores En esta pantalla tambi n se muestra la concentraci n de masa vol til en el efluente Se considera que nunca se degradara el 100 de la masa vol til Porcentajes eficiencias de degradaci n Masa seca kardia Masa volatil ikordian Porcentaje de MY resistente a degradaci n de My Coeficiente de decaimiento K dla concentraci n de masa volatil en efluente Eh Masa wvolatil en efluente kabuidia Eficiencia de conversion de s lidos vol tiles 5 Eficiencia biodegrabilidad s lidos volatiles 5 DIMENSIONAMIENTO BIODIGESTOR En la pantalla siguiente se muestran los resultados del c lculo de la producci n de biog s El programa calcula la producci n de gas metano en base al de degradaci n de la masa vol til El usuario puede variar el de contenido de gas metano en el biog s En base a este el programa calcula la producci n de biog s Sin embargo se recomienda que el usuario no haga estos cambios a no ser que conozca muy bien sobre el contenido de metano en diferentes tipos de biog s o ya haya procedido a realizar los respectivas an lisis de contenido de gas metano en una planta piloto que sea alimentada con los misma biomasa que se utiliza para este calculo Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor C lculo de la producci n de
25. e biodigestores y la profundidad o altura total Asignar el volumen m ximo de cada biodigestor vol men total requerido calculo 5 196 m3 A M mero de biodigestores vol men m xino de cada biodigestor 1 299 m3 Profundidad de cada biodigestor 4 00 imi Borde libre aii 050 Cen Altura total 2 4 501 Es importante que siempre se seleccione un borde libre para las eventuales formaciones de espuma o para tener un volumen de almacenamiento de biog s mayor En la pantalla siguiente se selecciona la forma del digestor Para el caso de digestores sobre tierra el programa asigna la forma circular En el caso de digestores bajo tierra el programa permite que el usuario seleccione la relaci n largo ancho y la pendiente del talud Si dise a un tanque rectangular debe seleccionar n 0 Tambi n se puede elegir la relaci n largo ancho de los digestores Si se trata de digestores cuadrados el usuario selecciona una relaci n largo ancho de 1 Forma del biodigestor C Cieular Rectangular Relaci n largo ancho 1 15 Inclinaci n de tal gd 1 n 100n Tangue de descarga vol men recomendado 7 464 m3 Profundidad maxima 120 im Relaci n largo ancho gt 15 Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor En el caso de una planta de biog s el usuario puede seleccionar si la alimentaci n a los digestores se la realiza por medio de un solo tanque de alimentaci
26. grama para las tuber as de captaci n de biog s 1 40 3 03 3 03 303 3 03 2 03 Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor CORTE C C Captaci n de biogas 13 DIGESTORES SOBRE TIERRA El programa permite el dise o conceptual de los digestores o planta de biog s sobre tierra Se puede seleccionar el predise o de los digestores en acero o en hormig n En los dos casos es permitida solo la selecci n de digestores circulares y no rectangulares Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor Geometria dise o e implantaci n de biodigestores implantaci n de biodigestores Acero een Sobre tierra BE C Bajo tierra C Hornig n Asignar el volumen m ximo de cada biodigestor Vol men total requerido c lculo E 5196 m3 Nomero de biodigestores vol men m xino de cada biodigestor 1 299 m3 Altura de cada biodigestor ll 4 00 m Borde libre Fa 0 50 im Altura total gt aso jm En las siguientes pantallas se muestra algunas alternativas para la implantaci n de varios digestores de una planta de biog s dimensionada para aprovechar el esti rcol de 5000 vacas lecheras de 450 kg cada una Propuesta de implantaci n biodigestor y estructuras auxiliares IMPLANTACION PLANTA DE BIOGAS Alimentaci n Guemador de biogas Tratamiento de biogas Lineas digestores Retorno de lixiviados Generador Tanque de descarga
27. gresar a Esti rcoles en base al peso promedio y numero de animales Esta opcidn se utiliza cuando conoce el numero de animales y su peso promedio Si no conoce la cantidad de desechos que produce cada animal puede seleccionar estos valores de la base de datos del programa Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor b Biomasa esti rcoles desechos agroindustriales en t d a Esta opci n se utiliza cuando conoce la cantidad de desechos que se producen sean estos esti rcoles o biomasa agr cola Tambi n puede seleccionar los datos de la base de datos que trae el programa c Aguas residuales Esta opci n se utiliza cuando tiene aguas residuales y conoce las concentraciones contaminantes DQO DBO etc 8 INGRESO DE DATOS BIOMASA En la pantalla siguiente se indican los datos que debe ingresar si selecciono la primera casilla Ingreso de datos por tipo de animal Tipo 1 Tipo2 Tipo 3 Tipo 4 Tipos Ingreso de datos fuentes de producci n de esti rcol Resultados Peso total de animales PTA 4500 rt Producci n total de estiercol PE 387 000 kg dj TS Contenido de masa seca M5 851401 k rd ik SS 1000 Contenido de masa vol til Mi o 1d Seleccionar animal Buscar Tipo de animal i Peso promedio de cada animal kg 1 iX LC Porcentaje de estiercol recogido Temperatura de esti rcol Producci n de esti rcol Estiercol por 1000 kg de animal i kaidi i
28. i rcol En la casilla peso promedio ingresa el peso promedio de los animales peso total de todos los animales dividido para el n mero de animales En la casilla porcentaje de esti rcol recogido se refiere al real del esti rcol que se recoge Muchas veces no se utiliza o recoge todo el esti rcol que producen los animales En la casilla temperatura de esti rcol ingresa la temperatura promedio que puede tener el esti rcol Si se trata de instalaciones cerradas la temperatura del esti rcol es mayor que si se trata de instalaciones abiertas o en el campo Estos valores de temperatura se utilizan para el c lculo del TRH Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor En el formulario Producci n de esti rcol se muestra los resultados del calculo del programa Dependiendo del tipo de animal seleccionado el programa asigna de su base de datos un de masa seca y masa vol til y se calcula la producci n de esti rcol de cada animal El usuario puede cambiar estos valores siempre y cuando cuente con datos reales Si solo ingresa un tipo de animal pincha siguiente despu s de ingresar los datos en la pantalla Tipo 1 Si quiere ingresar otro tipo de animal debe pinchar la pesta a Tipo 2 y as sucesivamente hasta que ingrese todos los animales que dispone MASA SECA La masa seca se define como la cantidad de s lidos que contiene la biomasa Este par metro se calcula como la materia seca total que es ali
29. ia Cuando reinstale el programa en el otro PC recibir la nueva clave o llave de activaci n siempre y cuando env e tambi n el n mero de serie que se genero durante la desinstalaci n 2 APLICACIONES DEL PROGRAMA BIODIGESTOR El programa Biodigestor es una herramienta para el dimensionamiento y dise o de biodigestores y plantas de biog s para el aprovechamiento de desechos org nicos para la producci n de biog s generaci n de energ a el ctrica y fertilizante org nico El programa puede ser aplicado para el dimensionamiento de biodigestores para aprovechar residuos org nicos y desechos de esti rcoles de animales desechos de mataderos camales procesadoras de carne industrias lecheras industrias vin colas enlatadoras de alimentos extractoras de aceites de palma procesadoras de pescado camaroneras acuicultura procesadoras y beneficios de caf industria cervecera ingenios azucareros Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario e vinazas en la industria de alcoholes industria papelera planteles av colas y porcinos todo tipo de agroindustria que procese productos org nicos etc Tambi n puede aplicarse para dimensionar digestores que aprovechan aguas residuales domesticas municipales que se originan por descargas de lavabos ba os cocinas aseo personal etc El programa dimensiona y dise a esquem ticamente todas las estructuras de un biodigestor o planta de
30. ino de cada biodigestor gt 1 299 m3 Profundidad de cada biodigestor 400 Cer ad biodigesto Borde libre gt 0 50 im C Circular Rectangular Altura total fr aoim Relaci n largo ancho 12 75 Inclinaci n de tal d 1 n 1 00 A Tanque de alimentaci n y mezcla vol men recomendado E 42 ima Profundidad masima recomendada ES 120 im N mero de tanques Jn tanque para cada biodigestor C Untanque para todos los biodigestores cTanque de descarga i Forma del tanque ol rnen recomendado a l 464 m3 Circular C Rectangular Profundidad maxima 1 20 im Relaci n largo ancho 15 Relaci n largo ancho gt 15 FFF El usuario puede seleccionar si dise a los digestores bajo tierra fondo y paredes de geomembrana hormig n o ladrillo y cubierta de EPDM etileno propileo dieno mon mero o si dise a el digestor sobre tierra a ser construido en acero u hormig n Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor implantaci n de biodigestores Acero C Sobre tierra PE Bajo tierra En la pantalla siguiente el usuario puede ingresar los par metros para el predise o del biodigestor o planta de biog s con varios digestores El programa recomienda un cierto n mero de digestores profundidad o altura total borde libre etc El usuario puede cambiar el n mero d
31. izante org nico Se entiende que estos son valores estimados que deben ser validados por medio de los respectivos an lisis f sico qu micos de los efluentes del digestor cuando este en operaci n Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor Producci n de fertilizante org nico Resumen disponibilidad de nutrientes kg Mitr geno F sforo Potasio Animal Ie A AA Mitr geno F sforo Potasio Me A A A e FRR Mitr geno F sforo Potasio EE a Totales ko dlan Totales ikg af0o Producci n de lodo seco Producci n de biol ol men total de fertilizante organico Hasta aqu se muestran las pantallas de dimensionamiento de los digestores En las pantallas siguientes se muestran los resultados para el predise o del biodigestor y estructuras auxiliares Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor 11 DISENO CONCEPTUAL DE BIODIGESTORES El programa tambi n presenta un esquema o dise o conceptual del biodigestor a planta de biog s En base a este predise o el usuario puede dise ar los biodigestores y estructuras auxiliares Geometria dise o e implantaci n de biodigestores Implantaci n de biodigestores E ACETO C Sobre tierra Frente RE HE Asignar el volumen m ximo de cada biodigestor vol men total requerido c lculo gt 51961 m3 4 M mero de biodigestores vol men m x
32. kgd 0 L Estiercol por animal Porcentaje de masa seca MS gt 450 JP 100 5 es 38 70 Ja J 06 Porcentaje de masa vol til hd Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor El usuario puede seleccionar el tipo de animal de la base de datos o puede ingresar sus propios datos en la base de datos y de ah seleccionar sus propios datos Al ingresar sus propios datos en la base debe conocer los respectivos valores de masa seca masa vol til N P K etc El usuario puede adicionar sus propios datos en la base de datos Para este caso debe conocer los valores de masa seca masa vol til y de nitr geno f sforo y potasio Tipo de animal NE Animal i so Eg FE EJES ES M PE Ad KAA Bovino E EE es de a 10 Pollos de engorde ANES de corral 12 Favos ves de corral ome Amea oS MT a a am Bovino 150 ad HERE D22 D 78 Same w r ae or or os SS II SS a a PE Producci n de esti rcol kg d 000kg peso vivo de animal MS Masa seca Wyo Masa vol til MS Los datos pueden ser cambiados por el usuario Si cambia estos datos se debe tener los valores reales medidos por el usuario Los valores de masa seca y masa vol til los debe medir en un laboratorio Puede elegir hasta 5 tipos de animal vacas pollos cerdos caballos cuyes etc El orden lo selecciona el usuario En la casilla n mero de animales ingresa todos los animales que producen est
33. ladas equivalentes CO2 Eficiencia de remoci n Mw gt Producci n de metano CH4 gt Porcentaje metano en biog s Producci n de biog s Producci n de metano CH4 i 241 id 880 Wado Toneladas equivalentes COZ 18 480 a o En la pantalla siguiente se presenta la producci n espec fica de biog s y gas metano para cada uno de los diferentes tipos de biomasa que ingreso el usuario En base a estos resultados el usuario puede cambiar los tipos de biomasa que alimentan al digestor dependiendo de su disponibilidad y de los resultados que desea obtener Producci n de biog s metano Resumen producci n espec fica de biog s pe Animal luli Degradac Mvdecdg BG HERI BG BG CH4 CH kqld 6 kid 3 PE imaka Mii mad imiala o imad malta o ME oO IRC E IE II IE IE IG IE t 29200 ER A AA A AS A A A A A DE Degradac ful BG CH4 AG BG CH4 CH4 ikgrd 06 koidy MYBB imaka WMA imad imala o mad imiala o EN O A A O A A A Fe AAA AA A A A Aguas residuales CIO Degradacr DQO BG CH AG HG CH4 CH4 i kaidi 0 kold mans maka Da0 imad mala o mad mala o EA IN A A A E A NT Totales 1 245 800 67 35 326 118 990 196 11 540 PE Producci n de esti rcol dy MW Maza vol til cid BG Biogas CH4 Metano m3id Vd toneladas por dia MYdeg Masa volatil degradada YB Volumen biomasa En la pantalla siguiente se muestran los resultados de la producci n de fertil
34. ltados no son satisfactorios o si alguno de los par metros est fuera de rango Poniendo el cursor en el signo de interrogaci n a la izquierda de una casilla se muestran los l mites de este valor o par metro Pinchando en el signo de interrogaci n a la derecha de una casilla se despliega una tabla desde la que se puede seleccionar un valor para la casilla correspondiente Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor El programa controla los rangos de los valores ingresados y los valores calculados De esta manera el usuario puede realizar los ajustes necesarios a los par metros ingresados o calculados Opci n Zoom En algunas pantallas con diagramas se ha previsto una opci n zoom que agranda la imagen que esta dentro del c rculo dibujado con l neas cortadas agranda la imagen En otros casos el zoom agranda toda la pantalla 7 INGRESO DE DATOS IPANTALLA INICIO La mejor manera de presentar el inicio del programa es a trav s de un ejemplo que se detalla a continuaci n El dimensionamiento se lo inicia con la opci n asistente mane INICIO Inicia un proyecto nuevo Abre proyecto existente Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor Opciones a Inicia un proyecto nuevo inicia el dimensionamiento de un nuevo proyecto b Abre proyecto existente trabaja con los datos de un proyecto existente previamente realizado y guardado co
35. mentada o cargada diariamente al digestor El porcentaje ptimo de s lidos en la mezcla a digerir en el digestor debe ser de 8 a 15 Se logra esta diluci n mezclando la biomasa con agua o recirculando biol o bioabono MASA VOL TIL La masa vol til es el volumen de masa org nica que contiene la biomasa El conocimiento de la MV es importante ya que solo este porcentaje es el contenido real de masa org nica en la biomasa El resto es humedad trazas inorg nicas y otras materias que no producen biog s Solo este contenido de MV el que produce el biog s durante la digesti n anaer bica en el biodigestor El contenido de humedad agua no produce biog s pero facilita el proceso de digesti n En la pantalla siguiente ingresa los datos de biomasa siempre y cuando haya pinchado la casilla biomasa esti rcoles El tipo de biomasa puede seleccionar de la base de datos y puede cambiar los valores que vienen por defecto en la base de datos Si cambia estos datos debe asegurarse de conocer bien los valores de masa seca y masa vol til En el formulario resultados se muestra el peso total de los animales la producci n de esti rcol de todos los animales y las cantidades de masa seca y masa vol til Resultados Peso total de animales PTA it Producci n total de estiercol PE al aida Contenido de masa seca MS al ikg id Contenido de masa vol til W al ikg rd Puede ingresar hasta 5 diferentes tipos de animal En el f
36. n el programa con el programa Debe abrir un archivo existente A continuaci n se detalla la selecci n a Inicia un proyecto nuevo En esta pantalla se ingresan todos los datos relevantes al proyecto nombre ubicaci n etc En el rea Datos hidrol gicos se ingresan las temperaturas del aire medio ambiente La temperatura incide en las eficiencias de degradaci n de los biodigestores Estos valores tienen que ser ingresados Tambi n se debe ingresar los d as promedio del a o en los que ocurren las temperaturas bajas Estos datos son importantes para que el programa calcule el tiempo de retenci n hidr ulica TRH EL programa optimiza el TRH tambi n en base a las temperaturas de la biomasa que alimenta al biodigestor Datos del proyecto y fuentes de biomasa Nombre y ubicaci n del proyecto gt r Datos hidrol gicos o Biodigestor Agrogana Temperatura medio ambiente Ubicaci n 2 Lasso Hacienda in 14 E z 7 med 18 15 Pals Ecuador 5 j max SR ProvinciazondDep Cotopaxi Ciudad Latacunga Proyectista Dip Ing Gabriel Moncayo Rornero Fecha 25 02 2005 r Seleccione tipo de desechos que va a ingresar 2 e Esti rcoles en base a peso promedio y n mero de animales T Biomasa esti rcoles desechos agroindustriales en dia gt M Aguas residuales o aguas de lavado DOO m3ld a Sure Frem cancelar Ca En la parte inferior de esta pantalla selecciona el tipo de desechos que va a in
37. n o un tanque para cada biodigestor El programa recomienda un volumen y profundidad del tanque de alimentaci n Estos valores pueden ser variados por el usuario Tambi n se puede variar la forma del tanque de alimentaci n en circular y rectangular Tanque de alimentaci n y mezcla ol men recomendado is 42 m3 Profundidad maxima recomendada gt 120 mm N mero de tanques Un tangue para cada biodigestor C Un tangue para todos los biodigestores Forma del tanque Circular C Rectangular Relaci n largo ancho 15 12 DIGESTORES BAJO TIERRA En las pantallas siguientes se presentan las sugerencias que realiza el programa para la implantaci n de los biodigestores El usuario puede cambiar los colores de la presentaci n pinchando en las l neas o cuadros a la derecha de la grafica Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor Alimentaci n Quemador de biogas Tratamiento de biogas Lineas digestores Retorno de lixiviados Generador Tanque de descarga Tanque de alimentaci n Lecho de secado MEME Digestores Reestablecer colores HOTA Los colores de los gr ficos puedes ser cambiados pinchando sobre el color l neas cuadros indicados al lado izquierdo del texto Propuesta de implantaci n biodigestor y estructuras auxiliares IMPLANTACION PLANTA DE BIOGAS Alimentaci n Quemador de
38. ormulario Datos b sicos de la biomasa se muestra los resultados del c lculo del programa Dependiendo del tipo de biomasa seleccionado se asigna un de masa seca y masa vol til El usuario puede cambiar estos valores MS MV siempre y cuando cuente con datos reales En la pantalla siguiente puede ingresar los datos de las aguas residuales Para ingresar estos datos debe conocer las caracter sticas f sico qu micas de las aguas de lavado o descargas de aguas residuales Es preferible que para ingresar estos datos tenga a la mano un an lisis f sico qu mico de las aguas residuales Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor Ingreso de aguas residuales Caudal Caudal 2 ingreso de datos Cargas contaminantes Tipo de descarga gt AGUAS DE LAVADO Carga org nica por DQO ikold a Caudal FJ O imda Carga org nica por DBO kardiaj Da0 Demanda quimica de oxigeno 5 1200 imail Carga de sulfatos keda ii mg l mall DEG Demanda bioquimica de oxigeno gt sulfato 504 pH Temperalura LA Mitr gero F sforo LT al Potasio Realmente estos son los nicos datos que el usuario debe ingresar al programa para realizar el dimensionamiento y predise o O PANTALL
39. qualimpia com BioDigestor C lculo de la producci n de biog s y energia Estimaci n de producci n de biog s ytoneladas equivalentes CO2 Eficiencia de remoci n MY Producci n de metano CH4 Porcentaje metano en biog s Producci n de biog s Producci n de metano CH4 Toneladas equivalentes Coz 36 ka dia E maid m3ja o elf eo 0 E Nard Nm3ta E 0 E a o da o Energia total disponible unidad de generaci n Producci n de biog s Grado de eficiencia total unidad de generaci n Producci n de energia total bruta Producci n de energ a el ctrica Eficiencia el ctrica sisterna de generaci n Generaci n de energia el ctrica por d a Generaci n de energ a el ctrica por mes Generaci n de energia el ctrica por a o Horas de operaci n por d a Potencia el ctrica nominal de generador Producci n de energ a calor fica Eficiencia calor fica sistema de generaci n Producci n de energ a calor fica Potencia calor fica De igual manera el usuario puede cambiar los de eficiencia de la unidad de generaci n Pero AMm3 d Min3la oj gt l a5 gt ikanhidia GI s 46 tdi vhmesi ivhta o 24 horas arven 7 ES 50 yhidia HR Manual de usuario Produci n especifica biog s Nrm3 imildia mama im3kg MS maka M Produci n especifica CH4 Nma Por m3 de biodigestor madia Por m de biomasa mama maika MS maika MY Eq
40. r d a 24 horas BHP 35 Potencia el ctrica nominal de generador eh Ton TNT cm i Pa L 0 dm a En i LJ a ao Pi Producci n de energ a calor fica Eficiencia calor fica sistema de generaci n ES A Se recomienda que se instale una EN unidad de generaci n con una potencia Producci n de energ a calor fica 18 502 Kvhidia del 20 mayor que la nominal en ste Potencia calor fica 771 A caso 498 00 kan Essen Fram Cancetar na En este punto cabe indicar que el programa realiza un c lculo bastante exacto de la posible producci n de biog s pero siempre hay que tener en cuenta que se trata de un c lculo te rico que debe ser validado por medio de ensayos o pruebas en una planta piloto o en un laboratorio En esta pantalla tambi n se muestra la posible producci n de energ a el ctrica y calor fica que puede obtenerse aprovechando el biog s Producci n de energ a el ctrica Eficiencia el ctrica sistema de generaci n Y 35 50 Generaci n de energ a el ctrica por d a kvd Generaci n de energ a el ctrica por mes nes Generaci n de energ a el ctrica por a o da o Horas de operaci n por d a 24 horas Potencia el ctrica nominal de generador ely Producci n de energ a calor fica Eficiencia calor fica sistema de generaci n z ER 0 Producci n de energ a calor fica 18 502 KWwhid a Potencia calor fica EK Copyright Aqualimpia www a
41. r y la altura del terrapl n FH Colorterraplen Altura de terraplen 0 50 ES Color del suelo Ancho de terrapler 1 00 Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor EA BIODIGESTOR Sello hidra lico AE OS i DESCARGA ii 12 14 2 1 00m AAA Sello hidra lico En la pantalla siguiente se muestra un esquema de los sistemas de agitaci n y de los pozos de acceso o para la instalaci n de los motores de los agitadores Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor CORTE B B Sistema de agitaci n BIODIGESTOR Tih ri Pozo de agitad po 1 000 800 50 4 00 Fre amero Cancetar ayuda i ig Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor En la pantalla siguiente se indica un esquema propuesto por el programa para el sistema de descarga de lodos La forma del sistema de descarga de lodos depender de las condiciones topogr ficas del sitio Generalmente se deber tratar de que la descarga de lodos sea por gravedad hacia el lecho de secado de lodos que en este caso puede ubicarse en una zona baja al pie del biodigestor CAPTACI N DE LODOS Alecho de f BIODIGESTOR A lecho de secado de lodos E y a Secado de lodos 1 00 602050 4 00 m Suelo maA Ea Fre arenor cancrar erusa _ E A En esta pantalla se muestra una propuesta del pro
42. supuestos y la ayuda al programa r Programa BlOdigestor Archeo Avuyda Js Ha a Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Manual de usuario BioDigestor Archivos Con el men archivos puede realizar las siguientes selecciones Nuevo inicia un proyecto nuevo Abrir abre un proyecto existente Guardar guarda el proyecto actual extensi n gas Guardar como guarda el proyecto actual con el nombre Eliminar elimina un archivo de proyecto existente Imprimir pantalla imprime selecci n de pantalla Salir termina el programa guardando el archivo actual por defecto Ayuda Con el men ayuda puede hacer las siguientes selecciones Contenido muestra el contenido de la ayuda Buscar Busca u termino en la ayuda del programa Ver manual Carga el manual en pdf en la memoria Sitio web carga el explorador de Internet y muestra la pagina www aqualimpia com Acerca de muestra la versi n del programa y restricciones de copyright Botones en la parte inferior de cada pantalla Siguiente el programa continua con la pantalla siguiente Anterior regresa a la pantalla anterior Cancelar cancela el programa y se pierden los datos ingresados Ayuda carga el men ayuda del programa Funcionamiento del programa El programa esta dise ado interactivamente para que en cada pantalla se realicen los c lculos correspondientes De esta manera el usuario puede responder r pidamente si los resu
43. uivalencias energ ticas biog s Por d a Biog s Nim3 1 34 BTJ 20 534 527 Wega Joule 30 10 hi cal 7 19 Whe HPA BHP Ton TNT Por m3 de biodigestor Por m3 de biomasa Por kg masa seca Por kg masa volatil Por kg masa seca Por kg masa volatil Por a o 491 65 10 415 095 50 10 988 517 2 624 56 l co Fl 23 Pf Loaf KO a 1 mm PA hi i m 4100 43 311 13 2 28 3 11 23 Ea Laa LT F ma F a 4 Se recomienda que se instale una unidad de generaci n con una potencia del 20 mayor que la nominal en ste caso 120 4 siempre y cuando conozca las consecuencias de este cambio y sea entendido en este tema En la parte derecha de a pantalla se muestra las equivalencias energ ticas que se obtendr an del biog s producido en el biodigestor Copyright Aqualimpia www aqualimpia com Equivalencias energ ticas biog s Por d a Biog s Nm3 5 61 BTU 118 976 23 Wega Joule 125 52 Wi cal 29 9 hive 4 n on HP 46 84 BHP 3 55 Ton THT 0 JF LJ a mm Pi Pa Pora o 2 049 47 43 426 325 77 45 817 193 10 943 26 363 17 096 397 1 297 27 10 959 0 Manual de usuario BioDigestor En esta pantalla tambi n se muestra las toneladas equivalentes CO2 dentro del marco del protocolo de Kyoto Estos valores deben ser validados aplicando las metodologias vigentes de las Naciones Unidas Estimaci n de producci n de biog s ytone
Download Pdf Manuals
Related Search