1 Índice de contenidos
Contents
1. Cable USB Gu a de inicio r pido Tarjeta de garant a A TO Aunque este producto es seguro por favor lea la siguiente informaci n y las advertencias e No exponga el aparato a condiciones de luz directa del sol calor o fr o extremo humedad o polvo Pueden acarrear un mal funcionamiento o aver a e No use el aparato en ambientes extremadamente secos para evitar la electricidad est tica e No zarandee el aparato ni lo someta a golpes fuertes El aparato se puede averiar si se cae No coloque objetos pesados sobre el aparato e Cargue inmediatamente la bater a interna del aparato e No use el lector de libros e mientras conduzca un veh culo e Nunca pulse dos botones simult neamente y maneje la pantalla cuidadosamente e No lleve el lector de libros e en el bolsillo junto con otros objetos met licos monedas o llaves e Limpie el aparato usando solamente un pa o suave y seco y no use sustancias vol tiles tales como disolventes para evitar da os en la superficie e No abra la carcasa del aparato bajo ninguna circunstancia y no intente reparar ni modificar el aparato e Nunca desconecte el cable de conexi n USB de su lector de libros e al PC durante una transferencia de datos o formateo Desconecte correctamente el aparato de su sistema operativo Puede tener p rdidas de informaci n o fallos de funcionamiento X Seguridad en la audici n Escuche a un volumen moderado Usar los auriculares a un volumen ele2. PON Ar ci _ T 3 y Hi hz z e Ahora puede iniciar la descarga o gt la compra de libros e por Internet desde la tiendas Ebook que soporten Adobe DRM e Los libros comprados o descargados se almacenar n en la carpeta My Digital Editions en Mis Documentos Transferir libros e DMR al Lector e Desde el men ADE haga clic sobre Todos los elementos en la columna de la izquierda e Los elementos en My Digital Editions aparecer n en la ventana de la derecha e Seleccione los elementos que desea transferir e Arrastre y suelte los elementos en el Dispositivo del Lector situado en la ltima l nea de la columna de la izquierda como aparece a continuaci n C mo abrir un libro e Los libros transferidos al lector aparecer n listados en el men de inicio e El lector es compatible con libros electr nicos en formatos epub pdf txt e Use los botones de lt Direcci n gt para mover el cursor y seleccionar un libro y presione en el lt OK gt para abrirlo Voltear una p gina del libro En la p gina de lectura presione en el bot n lt Siguiente P gina gt o en el bot n lt Direcci n Derecha gt para voltear la p gina Para volver a la p gina anterior presione en el bot n lt P gina Anterior gt o el bot n lt Direcci n Izquierda gt Ajustar el tama o de la letra e En la p gina de lectura pulse lt Zoom gt para abrir el men de ampliaci n e Hay 5 tama os de fuente disponibles Normal M
3. Usted puede saltar hasta una p gina determinada con la opci n Ir a la p gina En el Men de opciones seleccione Ir a la p gina En el men emergente mueva el cursor usando los botones lt Direcci n Izquierda Derecha gt Escriba el n mero de p gina con los botones lt Direcci n Arriba Abajo gt Mueva el cursor hasta Aplicar y pulse lt OK gt para aplicar la selecci n 12 Voltear la p gina autom ticamente Puede ajustar el Lector para que voltee la p gina autom ticamente Los intervalos de paso de p gina son 5s 10s 20s 30s 40s 50s 1 min Informaci n del libro Puede comprobar la informaci n del libro actual usando la opci n Informaci n del libro Esta le mostrar T tulo Autor Editor Tipo de archivo Fecha en la que se a adi Tama o del archivo y fecha de caducidad Dependiendo de la fuente donde descarg compr el libro e puede ser que parte de la informaci n no est disponible Girar Para usar el dispositivo en modo panorama s lo tiene que girarlo 90 en sentido de las agujas del reloj La opci n Girar le permite girar la orientaci n de la presentaci n 90 en el sentido de las agujas del reloj para obtener una vista panor mica manualmente Para regresar a la orientaci n original pulse lt Menu gt y vuelva a lt Girar gt otra vez En la vista panor mica la distribuci n de botones es la siguiente Hoch Seite zur ck 00060 N chste Se
4. ndice de contenidos Exenci n de responsabilidad oocoooccoorocorononoocconconoronoconcconronoroonons 2 INTrodUcciON ui td lcd 2 Contenido del paquete ssessessessssosessessseoseccesecssesesssecsessescsecsesssssseeseese 2 Instrucciones de Seguridad ssssecessececsesececsecececcececsececeecececseceeseceseesee 2 A EEA OA a EA Ea ANE AANA ENEE NR 3 Primeros AAA o o A ENAERE Naa ia 4 Partes yV CONT e 4 C mo encender y apagar el lector ocooocccncncncnnnncnnnnnnnncnnannnonacons 5 Selecciondel Mrs 5 Como carearel eci rs annn N 5 C mo introducir una tarjeta de Memoria ooccccocccnnnncnnnnnnnncnnannnnnnonos 6 Empezar desde el men de iniciO cccccococccnnccnonnnnnnnonnnnnnnnnannnnnnnnnonos 6 C mo ingresar a las opciones de MenN ccconccccnncnncnnnnnnnncononnncnnonacnnonanons 7 Como Importar contenidoS essessessessessecssecescecsecsecsscsecsecsecsesescessesseesecee 8 Como importar ContenidOS iri a das 8 C mo importar contenidos en DR M coocccnnncnncnnccnnnnncnnnnacononacononarononanons 8 Instalar el programa Adobe Digital Editions ADE oooncccnnnnnccnnnn 8 Importar y Transferir contenidos oooccoccnoconcnocnonoccnacnnnoconaccnccconaconacnnos 9 Obtener permisos para el PC y el lector ooccccocccncnccnnnnncononannnnnnnonos 9 Transferir libros e DMR al Lector oocccccocccnnnccncnnonononnronocarononanononanonnnns 9 Como leerlibros i
5. 10x Propiedades f sicas Dimensiones 187 4 x 128 5 x 11 8 mm aprox Peso 280g aprox El dise o y las especificaciones t cnicas est n sujetas a cambios sin previo aviso 20 Las leyes sobre derechos de autor proh ben la copia de datos de este producto o de los contenidos de este manual ilustraciones documentos relacionados etc en su totalidad o en parte sin el permiso del propietario de los derechos de autor Adem s el uso de los datos de este producto o del contenido de este manual no est autorizado sin el permiso de Axdia excepto para uso personal Microsoft Windows y Windows Media son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y o en otros pa ses Macintosh y Mac OS son marcas comerciales de Apple Inc registradas en EE UU y en otros pa ses Adobe el logo Adobe Adobe Reader y PDF son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Adobe Systems Incorporated en los EE UU y o en otros pa ses La tecnolog a de codificaci n de audio MPEG Layer 3 y patentes con licencia de Fraunhofer IIS y Thomson ODYS BooX contiene el software Adobe Reader bajo licencia de Adobe System Incorporated Copyright O 1995 2009 Adobe Systems Incorporated Reservados todos los derechos Adobe y Reader son marcas comerciales de Adobe System Incorporated A Includes ADOBE dj READER MOBILE Contiene tecnolog a Reader Mobile por Adobe Systems Incorporat
6. SD hasta que vuelva a hacer un clic e Se recomienda usar solamente tarjetas Micro SD o SDHC de hasta 8GB de IN capacidad e Cuando se inserta una tarjeta Micro SD o cuando est echado del lector puede ser que demora algunos segundos para que pueda reproducir el contenido e Por favor evite insertar o extraer tarjeta Micro SD cuando otra aplicaci n est ejecutando Esto puede detender el funcionamiento del lector y puede ser que tenga que reiniciar el sistema e Por favor no extraiga tarjeta si el contenido est reproduciendo Puede ser que detendr el funcionamiento del lector y tendr que reiniciar el sistema e En caso que el sistema no responde pulse y mantenga presionado el bot n POWER durante 6 segundos para reiniciar y apagarlo Empezar desde el men de inicio Al encender el lector aparece el men de inicio din Cooper h Hanni EA T 1 Siga leyendo muestra la ltima pagina que ley de un libro Presione en el bot n lt OK gt para abrir dicha p gina 2 Biblioteca muestra la lista de libros disponibles Mueva el cursor para seleccionar el libro deseado y haga un clic en lt OK gt para abrirlo 3 Indicador de la bater a muestra el estado de la bater a 4 N mero de p gina muestra el n mero de la p gina actual y el total de p ginas 5 Hora y fecha muestra la hora y la fecha actual la puede programar desde la opci n Posiciones C mo ingresar a las op
7. desea formatear y conf rmelo con lt OK gt Vuelva a pulsar lt OK gt para iniciar el formateo de la memoria seleccionada Seleccione cancelar y pulse lt OK gt para abortar Sobre el producto Muestra la informaci n del Lector Administraci n de energ a Muestra el estado de la bater a del Lector en tiempo real Recuperar par metros de f brica Para recuperar los valores por defecto de configuraci n del Lector Manual de usuario Este manual de usuario 18 Sin energ a Si la bater a tiene carga suficiente Por favor confirme que tiene el reproductor encendido Est encendido el interruptor principal Sin sonido en los Por favor confirme que volumen no est a cero auriculares y la conexi n de los auriculares es correcta Por favor confirme que los auriculares est n limpios Un archivo MP3 roto producir ruidos de diferentes tipos incluso puede que no se reproduzca la m sica Por favor confirme los archivos est n completos Pruebe con otros auriculares Los caracteres Por favor confirme que el idioma que ha aparecen en seleccionado es correcto pantalla con formas anormales No puede Si la instalaci n del controlador es correcta descargar m sica Compruebe por si la conexi n USB est da ada normalmente y si es correcta Compruebe si hay suficiente espacio libre en la memoria Aseg rese que el bot n de bloqueo est desactivado No se establece Compruebe la conexi n del cable clavija a
8. g nero Ordenar los archivos de audio por lbum Ordenar los archivos de audio por artista e Desde el Men de inicio pulse lt Menu gt para ver el men de opciones e Mueva el cursor hasta Foto y pulse lt OK gt para confirmar La ventana superior muestra una vista previa de la foto seleccionada La ventana inferior muestra la lista de archivos en el Lector e Use los botones de direcci n para navegar por la lista de fotos e Pulse lt OK gt sobre la foto seleccionada para verla a pantalla completa e En modo de pantalla completa use los botones lt Direcci n Izquierda Derecha gt para ver la imagen anterior o la siguiente e Pulse lt m gt para iniciar una presentaci n de im genes Vuelva a pulsarlo para detenerla e Para regresar a la selecci n de archivos pulse lt Retorno gt Usar el Men de opciones en el modo Foto Pulse lt Menu gt para ver el Men de opciones LN SlideShow lInicia la presentaci n de fotos a Information Muestra la informaci n detallada de la foto actual son MEM Thumbnail Cambia a vista previa de las fotos en Pt miniatura Use las teclas de direcci n para seleccionar una foto Ey Rotate selo para girar la foto actual Abre el administrador de dispositivos para administrar sus datos Elije INT para abrir la memoria interna del dispositivo o elije Micro SD para indicar el contenido de una tarjeta Micro SD insertada Los formatos siguientes son
9. o dejar de usarlo moment neamente durante situaciones potencialmente peligrosas No use los auriculares cuando maneje un veh culo motorizado vaya en bicicleta monopat n etc puede constituir un riesgo para el tr fico y es ilegal en muchos lugares Eliminaci n No arroje un lector de libros e defectuoso al cubo de la basura diaria de su hogar tiene una bater a interna Lleve el aparato averiado a su vendedor o a un punto adecuado de recogida selectiva de basura Esto asegurar que el aparato se elimina de un modo respetuoso con el medio ambiente URL http www odys de Entre en nuestro sitio Web para ver la informaci n m s actualizada de este equipo de otros productos de nuestra marca o de nuestra misma empresa Tambi n puede encontrar aqu cualquier actualizaci n del firmware de este aparato Si tiene preguntas o problemas lea la secci n de preguntas frecuentes FAQs en nuestro sitio Web o contacte con el servicio de atenci n al cliente support Wodys de Partes y controles Entrada para auriculares 2 Puerto USB micro para transferir datos y carga 3 Ranura para tarjeta Micro SD permite uso de tarjetas Micro SD SDHC 4 Bot n de men presione en este bot n para seleccionar el men de opciones 5 Bot n de zoom presione en este bot n para ajustar el tama o de la letra o para acercar o alejar 6 Bot n de m sica sirve para seleccionar el men de m sica disponible Bot n de re
10. primera vez o cuando la bater a est baja e Puede cargar el lector de la siguiente manera e El dispositivo puede conectar con el cable USB que est incluido en el emblaje e Cuando lo cargue a trav s del PC no podr hacer funcionar el lector Para hacer funcionar el lector durante la carga haga clic en el cono quitar hardware con seguridad mientras el lector sigue conectado al PC Una vez que indique que el lector se puede quitar con seguridad lo puede hacer funcionar mientras se est cargando e Por favor coloque el lector en el modo de espera para acortar el proceso de carga e Toma alrededor de 6 horas para cargar completamente el lector en el modo de espera con el LCD apagado e El estado de la bater a se muestra en el v rtice inferior izquierdo El tiempo disponible de la bater a se muestra al lado del cono de la bater a 8 8 8 Bateria Completa Bateria Baja Cargando C mo introducir una tarjeta de memoria El lector es compatible con tarjetas Micro SD SDHC Para introducir una tarjeta de memoria haga lo siguiente Verifique que la tarjeta Micro SD est en la posici n correcta con los pin de contacto hacia arriba seg n se indica en la figura Puede da ar la tarjeta y el lector si la tarjeta Micro SD no se introduce en la posici n correcta e Introduzca la tarjeta Micro SD en la ranura para la tarjeta hasta que haga un clic e Para quitar la tarjeta SD vuelva a presionar la tarjeta Micro
11. a sido primero aprobado por AXDIA mediante una RMA Autorizaci n de devoluci n de material 23
12. accesibles dentro del explorador OGG APE WMA WAV MP3 FLAC AAC WMV 3GP ASF AVI FLV MOV MP4 MPG RMVB VOB GIF BMP JPG Para navegar utilice las teclas de flecha Pulse la tecla lt OK gt para abrir un fichero o una carpeta La reproducci n de los formatos mencionados se efectua igual como en el modo de musica Solamente el fichero elejido est reproduciendo Para una reproducci n continuada ulilice directamente el modo de musica o de fotos Arrancar el men de opci n Para arrancar funciones adicionales pulse Menu para indicar el men de opcion como est mostrado abajo X Delete IBorra el fichero marcado 17 e Desde el Men de inicio pulse lt Menu gt para ver el men de opciones e Mueva el cursor hasta Posiciones y pulse lt OK gt para confirmar Fecha y Hora Ajusta la hora y la fecha que aparece en el Lector Use los botones lt Direcci n Izquierda Derecha gt para mover el cursor Use los botones lt Direcci n Arriba Abajo gt para introducir el valor Seleccione Aplicar y pulse lt OK gt para confirmar Modo Standby Para activar desactivar el modo Standby autom tico Use los botones lt Direcci n Arriba Abajo gt para mover el cursor Pulse lt OK gt para confirmar Formatear Memoria Para formatear la memoria interna y la tarjeta de memoria Se perder n todos los datos Por favor haga una copia de seguridad de sus datos antes de hacerlo Seleccione la memoria que
13. ci n de archivo al igual que otros dispositivos USB C mo importar contenidos en DRM El lector es compatible con contenidos en formato Adobe DRM Debe contar con Adobe Digital Editions ADE Para usar libros ya comprados con este dispositivo debe usar el programa Adobe Digital Editions Por favor sigua las instrucciones de la tienda on line donde lo compr Instalar el programa Adobe Digital Editions ADE e Aseg rese de que su PC est conectado a internet e Puede descargar el instalador desde el sitio http www adobe com products digitaleditions I fp e Haga doble clic sobre el programa digitaleditions_172 para abrir el instalador eSi es usuario nuevo necesitar conseguir una ID gratuita del sitio Web de adobe Haga clic sobre get an Adobe ID online Obtener una ID de adobe online como se muestra e Escriba su direcci n de correo e y complete el formulario on line como se indica Obtener permisos para el PC y el lector e Una vez registrado regrese a la ventana del ADE Escriba el nombre de usuario y la contrase a para activar su cuenta Adobe e Despu s de la activaci n conecte el Lector al PC EL ADE detectar el Lector y se le indicar para que autorice al dispositivo e Despu s de la autorizaci n ser capaz de encontrar el Lector reconocido por el ADE como se muestra a continuaci n Los contenidos del Lector aparecer n en las ventanas de la derecha DELTA
14. ciones de men Para ingresar a las opciones adicionales disponibles presione en el bot n Men para entrar al men de opciones seg n se muestra en la figura Presione en los botones de direcci n para mover el cursor hacia el tem deseado El tem seleccionado se destacar en el fondo oscuro Luego presione en el bot n lt OK gt para ingresar Para salir del men de opciones coloque el cursor en SA e y presione en el lt OK gt para confirmar ES mji m l X Mn k O presione en el bot n lt Retorno gt para salir EJ Para ordenar los libros seg n diferentes categor as E T tulo Autor Categor a Fecha Formato Saltar a una p gina espec fica Leer desde una marca de lectura a adida anteriormente Ajustar el brillo de la pantalla Entrar en el explorador de archivos para una administraci n avanzada de archivos Entrar en el Reproductor de m sica Entrar en el Visor de fotos Entrar en Ajustes Abrir la lista de libros favoritos C mo importar contenidos e El lector es compatible con la funci n de Almacenamiento USB e Para importar contenidos libros electr nicos videos m sica fotos etc en el lector conecte el lector a trav s del PC con el cable USB suministrado e Al conectarse con xito al PC el lector entrar en el modo USB y toda la operaci n se detendr e Vaya a Mi Ordenador haga un doble clic en el disco del lector para abrirlo e Ejecute la fun
15. ed 21 Las siguientes condiciones comprenden los requisitos y el alcance de nuestras condiciones de garant a y no afectan a nuestras obligaciones de garant a legales y contractuales Nosotros ofrecemos una garant a en nuestros productos de acuerdo a las siguientes condiciones 1 Los productos de AXDIA est n cubiertos por una garant a de 24 meses Resolveremos da os o defectos de los productos de Odys sin coste alguno dentro de los 12 meses desde la fecha de compra bajo las siguientes condiciones de garant a Para cualquier da o o defecto que se determine despu s de los 12 meses de la fecha de compra se debe presentar prueba de fallo de fabricaci n para repararlo bajo garant a La garant a no cubre las bater as y otras piezas que se consideran consumibles piezas que se rompan f cilmente como cristal o pl stico o defectos debidos al uso y desgaste No hay obligaci n de garant a en caso de diferencias m nimas comparadas con la apariencia y trabajo previstos siempre que tengan un efecto insignificante en el buen estado del producto para su uso en los casos de da os causados por efectos qu micos o electroqu micos por agua o en general por condiciones anormales 2 La garant a se ejecutar de forma que nosotros decidiremos si reparar las piezas defectuosas o remplazarlas por piezas funcionales sin coste alguno AXDIA se reserva el derecho a canjear el producto por un producto de sustituci n de igual valor si el producto en
16. edia Grande XGrande y XXGrande e Mueva el cursor hasta el tama o de fuente luego pulse lt OK gt para confirmar Ampliar Reducir e Necesitar usar la funci n de zoom Para agrandar las im genes disponibles en el libro e archivos epud y pdf e Desde el men de tama o de letra seleccione Agrandar e Aparecer el men de zoom e Mueva el cursor hasta el nivel de ampliaci n deseado y pulse lt OK gt e Enel modo zoom use los botones de lt Direcci n gt para desplazarse a trav s de la p gina ampliada e No puede pasar de p gina en modo zoom e Pulse lt Retorno gt para salir del modo zoom y regresar al tama o original y recuperar las funciones de lectura normal 10 C mo usar las opciones de men para leer En la p gina de lectura presione el bot n lt Men gt para seleccionar el men de opciones Las opciones disponibles son Agregar Borrar marcadores Marcadores Ira la p gina M sica Voltear la p gina autom ticamente Informaci n del libro Girar Mostar programaci n Agregar a favoritos Decode ajustes E EN a 10 io DO A AA A E Ha P Usar Marcadores Agregar marcador Durante la lectura col quese en la p gina que le gustar a marcar Pulse el bot n lt Menu gt desplace el cursor hasta Agregar marcador y luego pulse lt OK gt Borrar Marcador eDir jase a la p gina que contenga el marcador que desea borrar Pulse lt Menu gt y mueva el cursor ha
17. ene ICA vela U MEA Era QU er ERE PETIERE Cia masa ree L een ongu ems buda em Urra ul cone 0 mb impera feas Mama o POLA Use los botones de control de la m sica para controlar la m sica como se describe a continuaci n Para regresar a la p gina del libro pulse el bot n lt Retorno gt 14 Reproductor de m sica e Desde el Men de inicio pulse lt Menu gt para ver el men de opciones e Mueva el cursor hasta M sica y pulse lt OK gt para confirmar En el reproductor de m sica pulse lt OK gt para reproducir hacer una pausa en el archivo de m sica Pulse lt gt Direcci n Derecha para reproducir la canci n siguiente mant ngalo pulsado para avanzar r pido Pulse lt 4 gt Direcci n Izquierda para reproducir la canci n anterior mant ngalo pulsado para retroceder r pido Pulse lt a gt Direcci n Arriba para subir el volumen Pulse lt w gt Direcci n Abajo para bajar el volumen Para regresar a la selecci n de archivos pulse lt Retorno gt Usar el Men de opciones en el reproductor de m sica Pulse lt Menu gt para ver el Men de opciones Modos EQ mueva el cursor hasta Modos EQ use los botones Izquierda o Derecha para elegir el modo deseado Modo Reproducci n mueva el cursor hasta Modo reproducci n use los botones Izquierda o Derecha para seleccionar el modo deseado er todos los archivos de audio almacenados Ordenar los archivos de audio por
18. ia ici da 10 Como abrirla aces 10 Voltear una p gina del libro oooccccccoonnoncnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnns 10 Ajustar el tama o de la letra iaa 10 Ampir Reducida 10 C mo usar las opciones de men para leer ccccoocccncccocnnnnnnnnnnnnnnns 11 Usar Marcadores ounneri T 11 O 12 Voltear la p gina autom ticamente ooccccnnccncnnconcnnnnnnonarononanonenanonnns 13 Informacion del lr A A Ei 13 Ga O 13 Reproducir un archivo de audio ooocoooccnocccnoccnconccncnnnoconaccnncnonaconanos 15 Ver IMISenes arra a a 16 Explorador de datos srasni a eia A A i 17 A aake EEE AEE E A A 18 Resoluci n de Problemas nori id 19 Especificaciones del producto sssessssosecsessesssecsesossoseesesssecseesesssses 20 Aviso de derechos de autor y marca comercial ooocooccocroncrooccnooos 21 Condiciones de la garant a essessesessecsecseceesessecsecsecesceesessecsecsecesceeseoe 22 Toda la informaci n dise o y especificaciones de este manual han sido corregidos en el momento de publicaci n Sin embargo como el producto se est desarrollando y actualizando constantemente el equipo final puede ser ligeramente diferente en apariencia o tener alguna funcionalidad distinta a lo presentado en este manual ODYS BooX es un lector de libros electr nicos con una pantalla totalmente en colores ODYS BooX es compatible con libros electr nicos encriptados en Adobe DRM Lector E book Auricular
19. ite Runter En la vista panor mica el men de opciones est dividido en 2 p ginas Para acceder a las opciones de la segunda p gina mueva el cursor hasta el icono M s gt en la esquina superior derecha del men y pulse lt OK gt A N El giro autom tico s lo est disponible mientras est leyendo un libro e Para regresar a la p gina anterior mueva el cursor hasta lt Atr s y luego lt OK gt Agregar a favoritos e Usted puede a adir libros a su Lista de favoritos Mueva el cursor hasta Agregar a favoritos para agregar el libro actual a la Lista de favoritos e Para ver los libros de la Lista de favoritos desde el Men de Inicio pulse lt Menu gt y seleccione Favoritos Decode ajustes Por ajustar la idioma y el codigo Escuchar m sica de fondo en una p gina del libro ODYS BooX soporta la reproducci n de m sica de fondo mientras lee libros o ve fotos Para controlar la reproducci n de m sica en una p gina del libro pulse el bot n lt gt gt y aparecer una peque a barra de control del reproductor en la parte inferior de la p gina CA CUCI AA IES TAL ELA AEE LEA TA LT AA Aqua Pta a lec eN A EN consecieha hoecena picid odio vebicula magna c ngue A coneja peque heel Sed veta aaa bem ul epestas la inci PA lo ena aa e vanas ld creia sd real Prom nodum ena el maipe iMiamccrpe m Lac Comia baca Vir Dcdo 10 Foral A e Ex HA 070 W 29 comas ma Cia dl mi aa Pero ui eus A m
20. l PC conexi n USB con la configuraci n del sistema Windows y el el PC controlador USB Reinicie el PC desconecte y vuelva a conectar el cable USB reinstale los controladores Si contin a funcionando mal contacte con nuestros servicios al cliente El aparato ha Mantenga pulsado el bot n de encendido hasta dejado de que el aparato se apague funcionar El reproductor se Cargue completamente la bater a 3 4 horas apaga despu s de Si el reproductor no se ha usado durante un poco tiempo y no largo per odo de tiempo entonces los primeros se puede encender dos ciclos de carga de la bater a deber an ser de Sin embargo la unas 8 horas cada uno conexi n USB funciona 19 Pantalla Pantalla TFT LCD de 7 de 800x480 p xeles Brillo 250cd m Memoria de almacenamiento Memoria interna 4GB soporta tarjetas Micro SD SDHD 16GB Formatos de archivos multimedia soportados Libro e epub pdf txt Audio mp3 wma wav Ogg aac Foto jpg bmp gif Conectividad Transferencia de datos USB 2 0 Alta velocidad Audio salida de audio de 3 5mm Alimentaci n conector USB Miscel nea Reloj Indicaci n de carga de bater a en tiempo real Duraci n de la bater a Lectura hasta 8 horas M sica hasta 40 horas con la luz de fondo desactivada Carga Alimentaci n 5 0 VCC 1 2A Duraci n 4 horas m x Requisitos m nimos del sistema Almacenamiento masivo USB Windows 2K ME XP Vista Win 7 Mac OS
21. rio de servicio t cnico en nuestra p gina web o en la parte posterior de las condiciones de garant a 2 El Centro de Servicio AXDIA tratar de diagnosticar y resolver su problema Si se determina que la reclamaci n de garant a existe se le facilitar un n mero RMA Autorizaci n para Devoluci n de Material y se le pedir que env e el producto a AXDIA 22 IMPORTANTE AXDIA solo aceptar paquetes que tengan un n mero RMA Por favor cumpla las siguientes condiciones cuando env e el producto 1 Env e el producto empaquetado de modo apropiado con transporte y seguro pagados No meta ning n accesorio con los productos cables CDs tarjetas de memoria manuales etc a menos que el Centro de Servicio de AXDIA especifique lo contrario 2 Escriba el n mero RMA en la parte exterior del paquete de modo que sea claramente visible y legible 3 Debe incluir en el paquete una copia del recibo de la venta como prueba de compra Una vez que AXDIA haya recibido el producto cumplir sus obligaciones de garant a de acuerdo con las condiciones de garant a y devolver el producto al remitente con transporte y seguro pagados Servicio fuera de garant a AXDIA puede rechazar cualquier reclamaci n de servicio que no est cubierta por la garant a Si AXDIA accede a suministrar un servicio fuera de la garant a se le facturar al cliente todos los gastos de reparaci n y transporte AXDIA no aceptar ning n paquete que no hay
22. sta lt Borrar marcador gt Pulse lt OK gt para confirmar eComo alternativa puede borrar un marcador de la Lista de marcadores e En la Lista de marcadores pulse lt Menu gt y seleccione Borrar para borrar el marcador seleccionado Dependiendo del formato de libro e que est usando algunas funciones no se podr n usar en algunos de los libros e 11 Leer desde un marcador en el Men Inicio e Desde el Men de inicio pulse lt Menu gt y seleccione Marcadores para entrar en la Lista de marcadores La ventana superior muestra una vista previa del libro seleccionado La ventana inferior muestra la lista de libros con marcadores Pulse lt OK gt sobre el libro que desee para ver la lista de marcadores disponibles 000000 e En la Lista de marcadores desplace el cursor hasta el marcador deseado y pulse lt OK gt para abrirlo e Para borrar un marcador de la Lista de marcadores pulse lt Menu gt para mostrar el Men de opciones y seleccione Borrar para confirmar Leer desde un marcador en el libro actual e En la p gina de lectura pulse lt Menu gt y seleccione Marcadores para entrar en la Lista de marcadores e En la Lista de marcadores desplace el cursor hasta el marcador de la p gina deseada y pulse lt OK gt para abrirla e Para borrar un marcador de la Lista de marcadores pulse lt Menu gt para mostrar el men de opciones y seleccione Borrar para confirmar Ira la p gina
23. torno presione una vez para volver al men anterior presione y mantenga presionado para volver al men de inicio Botones de direcci n para mover el cursor 9 Bot n OK o Intro Bot n p gina siguiente presione en este bot n para dar vuelta las p ginas Bot n p gina anterior presione en este bot n para volver a la p gina anterior Bot n de encendido apagado presione y mantenga presionado el bot n por 3 segundos para encender apagar el lector Indicador LED 4 C mo encender y apagar el lector ePresione y mantenga presionado en el bot n de Encendido Apagado durante 3 segundos para encender el lector e Puede tomar algunos segundos para que se encienda el lector y se cargue el contenido e Si el lector no se enciende es necesario cargarlo e Para apagar el lector presione y mantenga presionado el bot n Encendido Apagado por 3 segundos Encender Apagar la pantalla e Pulse brevemente el bot n de encender apagar para apagar la pantalla e Pulse otra vez brevemente el bot n de encencer apagar para encender la pantalla Selecci n del idioma e Presione en el bot n Men para abrir el men de opciones Seleccione la opci n Posiciones y presione en el lt OK gt e Seleccione la opci n Idiomas y vuelva a presionar en el lt OK gt e Luego seleccione el idioma deseado y presione en el lt OK gt para confirmar C mo cargar el lector e Es necesario cargar el lector antes de usarlo por
24. vado puede provocar p rdida de audici n Este producto puede producir sonidos del orden de decibelios que pueden provocar p rdida de audici n en una persona normal incluso en exposiciones menores a un minuto El margen alto de decibelios de este equipo es para aquellas personas que ya tengan p rdida de audici n El sonido puede llevar a confusi n con el paso del tiempo su nivel de confort de audici n se adapta a los vol menes altos de sonido Por tanto despu s de una audici n prolongada lo que suena normal puede ser realmente un volumen alto da ino para su o do Para evitar esto ajuste el volumen a un nivel seguro antes de que su o do se adapte y d jelo as Para establecer un nivel de volumen seguro Ajuste el control de volumen a un nivel bajo Lentamente suba el volumen hasta que lo pueda o r sin molestias y con claridad sin distorsi n Escuchar durante largos periodos de tiempo exposiciones prolongadas al sonido incluso a niveles normalmente seguros pueden tambi n provocar p rdida de audici n Aseg rese de usar su equipo razonadamente y realice los descansos apropiados Aseg rese de cumplir las recomendaciones siguientes cuando use los auriculares Escuche a un volumen moderado durante intervalos de tiempo razonables Tenga cuidado de no ajustar el volumen una vez que su o do se haya adaptado No suba el volumen de modo que no pueda o r lo que ocurre a su alrededor Deber a poner m s atenci n
25. viado no se puede reparar en un tiempo o por un precio razonable El producto tambi n puede ser canjeado por un modelo diferente del mismo valor No se pueden hacer solicitudes de reparaci n in situ Las piezas que han sido remplazadas o cambiadas pasan a ser de nuestra propiedad 3 La reclamaci n de garant a no tiene efecto si se repara o lleva a cabo otro trabajo por parte de personal no autorizado o si nuestros productos son equipados con piezas o accesorios adicionales no aprobados para nuestros productos 4 Las garant as activadas no conllevan la ampliaci n del per odo de garant a ni activan un nuevo per odo de garant a El per odo de garant a para cualquier pieza remplazada acaba con el per odo de garant a del producto completo 5 Quedan excluidas cualquier otra reclamaci n o reclamaciones posteriores especialmente aquellas por sustituci n debida a da os causados en el exterior del producto adem s de no haber ninguna responsabilidad legal obligatoria Nosotros por tanto no aceptamos ninguna responsabilidad por da os accidentales indirectos u otro da o consecuente de cualquier tipo que conlleven restricciones de utilizaci n p rdida de datos p rdida de ganancias o interrupci n del negocio Aceptar una reclamaci n de garant a 1 Para hacer uso del servicio de garant a debe contactar con el Centro de Servicio AXDIA por e mail fax o tel fono vea abajo los detalles de contacto Puede usar tambi n el formula
Download Pdf Manuals
Related Search