Home
Descargar manual usuario
Contents
1. Manual de Instalaci n Configuraci n y Puesta en marcha de las Centrales anal gicas KSA700 2 Descripci n de las centrales anal gicas KSA 2 1 Descripci n del panel de control Car tula Central KSA 701 0 0 0 0 0 0 0 O 0 0 0 0 0 0 0 0 O O O O 1234567891049 12 13 14 15 16 17 18 19 20 0 0 0 0 0 0 0 O O O O O 0 0 0 0 O O O O OOO Car tula Central KSA 702 KSA 702 MISEN SINIRA ANA ICA DI DI LKN Y al ARMA DI INSI AI oQ o0 1 2 345 amp 783 111 12 13 14 15 16 17 18 19 20 0000000000000 0000000 0000000000 0000000000 o n p 220 e TOD 2 IO Gr fico 3 car tulas de las centrales anal gicas Pantalla de cristal l quido LED de Alarma Zona Numeraci n de Zona LED de Aver a Desconexi n Prueba de Zona LED de Servicio LED de Alarma General LED de Aver a General LED de Desconexi n General LED de Prueba General Disparo de Sirenas LED y tecla Silenciar Sirenas LED y tecla Rearme Enterado LED y tecla Evacuaci n LED y tecla Etiquetas multi idiomas LED Fuera de Servicio LED Aver a de Alimentaci n LED Fallo Sistema LED Desconexi n Aver a de Sirena LED Modo Retardado LED Desconexi n Rel s LED Derivaci n a Tierra Teclado cursor y Enter Teclado alfanum rico Pantalla de cristal l quido LED de Servicio LED de Alarma General LED de Prueba LED de Aver a LED
2. Salir Desde Men principal seleccionar opci n 4 lt Conectar gt 1 Zona 4 Modo Retardado 2 Elementos 5 Reles Sirenas Para Desconectar 3 Teclado i E sy Desde Men principal seleccionar opci n 5 lt Desconectar gt DESCONECTAR Salir 1 Zona 4 Modo Retardado 2 Elementos 5 Reles Sirenas 3 Teclado Conexi n desconexi n Zonas Seleccionar opci n 1 lt Zona gt La central pedir que zona se desea conectar o desconectar C19 CONECTAR Salir 1 Zona 4 Modo Retardado 2 Elementos 5 Reles Sirenas DESCONECTAR Salir 1 Zona 4 Modo Retardado 2 Elementos 5 Reles Sirenas 3 Teclado 3 Teclado Conectar zona numero 001 Introducir el n mero de zona que desea conectar o desconectar La central se pondr en aviso para confirmar su desconexi n zumbador interno Pulsar lt Enter gt para silenciar la central Incidencia 1 de 1 alas 00 00 TE z DE ONA La pantalla le resumir este evento N mero de zona desconectada y Cent 1 Zona 1 hora de desconexi n El LED de la zona desconectada se iluminar en la car tula de la central N Advertencia todos los elementos conectados a la zona desconectada no ser n detectados por la central pero la se al de salida sirenas y reles seguir n activos Conexi n desconexi n Elementos Cualquier elemento puede ser conectado O desconectado PATAR Salir individualmente 1 Zona 4 Modo Retardado E ad 2 Elementos 5 Re
3. n que tipo de aver a o alarma ha hecho disparar el sistema ACTUAR comprobar que aver a o alarma es y actuar correctamente RESET una vez solucionado el problema rearmar la central para establecer los dispositivos de inicio Pulsar lt Rearme gt Manual de Instalaci n Configuraci n y Puesta en marcha de las Centrales anal gicas KSA700 5 Mantenimiento Deben adoptarse las medidas de mantenimiento recomendadas en EN54 14 El Mantenimiento que realizar el usuario Atenci n Diaria El usuario comprobar lo siguiente e La central debe indicar funcionamiento normal En caso contrario se anotar n las aver as en el libro de registro y se avisar a la empresa de mantenimiento e Cualquier aver a anotada previamente ha sido atendida Atenci n Mensual Como m nimo se activar un detector o pulsador manual para probar la central y los elementos de aviso conectados Conviene probar cada mes una zona diferente Cualquier mal funcionamiento debe ser anotado en el libro de registro tomando las acciones correctivas tan pronto como sea posible Limpieza La central se limpiar con un trapo h medo No utilizar productos con disolventes El Mantenimiento que realizar el instalador o empresa de mantenimiento Atenci n Cuatrimestral La empresa de mantenimiento deber a probar lo siguiente e Inspeccionar las entradas del libro de registro y del hist rico de la central ejecutando las acciones correctoras aprop
4. O gt 2 345678 39 111 12 13 14 15 16 17 13 19 20 O OUO 06 6 00 10 00 0100300 O PDD DDD QA OO DO E OOO 2 4 Niveles de acceso y contrase as de autorizaci n Siguiendo la norma EN54 parte 2 las centrales KSA700 permiten diferenciar varios niveles de acceso como medida de seguridad De este modo acceder a los men s de configuraci n o control de la central s lo est disponible si se introduce el c digo adecuado Nivel 1 Todas las indicaciones de la car tula est n operativas s lo permite un control visual de la central para verificar que todo funciona correctamente Los controles est n bloqueados En este nivel no es necesario acceder a trav s de ning n c digo Nivel 2 Este nivel esta reservado al responsable o responsables de la central encargados de controlar su correcto funcionamiento Pueden establecerse hasta 10 c digos diferentes El usuario puede acceder a los controles de la car tula y activar y desactivar zonas ajustar la hora pero no puede realizar cambios en la configuraci n Estos 10 c digos los deber programar su instalador Existen otros niveles de acceso reservados exclusivamente al t cnico instalador y al ingeniero de fabricaci n Manual de Instalaci n Configuraci n y Puesta en marcha de las Centrales anal gicas KSA700 T 3 Men de usuario Nivel 2 3 1 Par metros generales La pantalla alfanum rica de cristal l quido de las centrales anal gicas KSA presentan 4 l neas de i
5. DesconeCla aseba a a a a a E E as 9 Jar A E a a 12 LON A A 12 4 Qu hacer en caso de incidencia aver a alarma ooccccccononnnncnnnocononccnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnarnnnnnnnnnnnos 13 9 Mantenimiento ds 14 Manual de Instalaci n Configuraci n y Puesta en marcha de las Centrales anal gicas KSA700 1 Introducci n Bienvenidos al Sistema anal gico Kilsen para la detecci n de incendios Le agradecemos la confianza depositada en nuestros productos y garantizamos que todos ellos han sido dise ados y fabricados de acuerdo con las normas EN54 parte 2 y parte 4 Toda la instalaci n del sistema anal gico lo debe efectuar personal especializado y experimentado en la manipulaci n y conexionado el ctrico siguiendo las directrices y exigencias de la normativa EN54 parte14 A continuaci n le ofrecemos un detallado manual para la correcta manipulaci n y mantenimiento del sistema Para evitar posibles problemas y accidentes le aconsejamos lea detenidamente este manual Advertencia Preste atenci n cada vez que aparezca este s mbolo Puede ahorrarle da os y accidentes 1 1 Sistema anal gico de Kilsen Un sistema anal gico consiste en la comunicaci n digital entre la central y todos los elementos conectados a la instalaci n Formado por bucles o lazos que agrupados por zonas comunican los elementos anal gicos de entrada de informaci n detectores pulsadores etc y los elementos de salida anal
6. Fallo de Sistema LED Derivaci n tierra LED Aver a de Alimentaci n LED Aver a Sirenas LED de Desconexi n LED Desconexi n Sirenas LED Desconexi n Rel s Tecla de Rearma Tecla Disparo de Sirenas LED y tecla Silenciar Sirenas LED y tecla de Enterado Numeraci n de Zona LED de Alarma de zona LED de Aver a Prueba Desconexi n de Zona Teclado alfanum rico Teclado cursor y Enter Tapa protectora de teclado Nota Las Centrales anal gicas KSA702 y KSA 705 son iguales Su car tula se diferencia por el n mero de LED de zona La KSA702 indica 20 zonas La KSA705 indica 40 zonas Iman de cierre Manual de Instalaci n Configuraci n y Puesta en marcha de las Centrales anal gicas KSA700 5 2 2 Descripci n de las teclas de la car tula DICTA CAD O oo Teclado de la KSA 701 Teclado de la KSA702 y la KSA705 En las Centrales anal gicas KSA700 las cuatro teclas principales son A lt Disparar Sirenas gt Pulsando esta tecla se activaran todas las sirenas Indicada para una evacuaci n del edificio B lt Silenciar Sirenas gt Pulsando esta tecla se silenciar n todas las sirenas C lt Enterado gt Cuando exista un evento o situaci n que altere el estado de reposo de la central se disparar un zumbador interno Pulsando esta tecla se comunica a la central que aceptamos el incidente y autom ticamente se silenciar la alarma D lt Rearme gt Su funci n es la de cancelar todas las
7. GE Interlogix KI ISEN SISTEMA ANAL GICO PARA LA DETECCI N Y ALARMA DE INCENDIO Centrales Anal gicas KSA 700 Manual de Usuario Manual de Instalaci n Configuraci n y Puesta en marcha de las Centrales anal gicas KSA700 KIMEN 1 KIISEN Manual de Instalaci n Configuraci n y Puesta en marcha de las Centrales anal gicas KSA700 ndice ali gele 1 A N A p gina 1 1 Sistema anal gico de ISSN ia cds rccsade 4 1 2 Precauciones y advertencias de Seguridad occccccoonocnnocccocconnnnnccononanononnnononnnnnonononnnnnnnnnnnnanannnnnnnnnas 4 2 Descripci n de las centrales anal gicas KSA ooooooooooccccccccccccccnoccnnnononcccnnnncononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnnnnnnnnnnrnnnnncnnnns 5 2 1 Descripci n del panel de CONTTOl occccccocccncccccncnccnnnnnnocnnonnnononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnonos 5 2 2 Descripci n de las teclas de la car tula ccccocnnonccccnnnncoconnnncnonnnnnononcnnnnnnnnnononnnnnnnnnnnnnnnnanannnnnonos 6 2 3 Descripci n de los LED de la Caratula ccccococcccccccnnnnccconnncnconnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnnnnannnnnnnanannnnnnnos 6 2 4 Niveles de acceso y contrase as de autorizaci n c ooooonnccnccconnncncnnncnnannnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnos 7 3 Men usuario Nivel 2 died 8 Sl aee leo LAERE EIA S Ee Ee E e E E EA E E A E A E E E 8 ee TOST A A AE 9 IS AUSE O i E E a A A a a ERA 9 34 Conectar N
8. NTACI N La central no recibe alimentaci n adecuada ya sea via red 230v o bater as AVER A SIRENAS Hay una aver a en una salida de sirenas FALLO SISTEMA Existe alg n problema grave en el sistema debe ser reparado DESCONEXI N SIRENAS Las salidas de sirenas han sido desconectadas la central no avisar acusticamente si surge un estado de alarma DESCONEXI N RELES Las salidas de reles han sido desconectadas la central no pondr en marcha ning n dispositivo de seguridad ante una situaci n de alarma Manual de Instalaci n Configuraci n y Puesta en marcha de las Centrales anal gicas KSA700 MODO RETARDADO La central ha detectado una alarma pero todav a no ha disparado las salidas de sirenas ni dispositivos Actuar pasado el tiempo de retardo que tengan programado DERIVACI N A TIERRA Existe una fuga de tensi n en alg n punto de la instalaci n Debe revisar el cableado ENTERADO El zumbador interno de la central ha sido parado FUERA DE SERVICIO La central queda invalidada Los indicadores numerados indican las zonas de la instalaci n KSA701 20 zonas y KSA702 705 20 o 40 zonas Si se enciende alguno de estos LED indicar la zona en que se ha producido el evento aver a desconexi n prueba De esta manera ser mucho m s r pida su identificaci n C o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 O 1 2 34 546 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 _ o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9. alir de esta pantalla pulsar lt gt Opci n 4 lt Salidas gt Inspecciona el funcionamiento y estado de sirenas y reles Indica el n mero de Rel o Sirena pulsando la tecla lt Enter gt cambiar de dispositivo el estado en que se encuentra ON OFF y si ha generado alg n evento ya sea del tipo 1 primera respuesta a un estado de alarma o del tipo 2 segunda respuesta si esta en modo d a retardado Si se pulsa lt Silenciar Sirenas gt en la car tula de la central todas las salidas de sirenas pasar n a estado OFF es decir cerradas Opci n 5 lt Desconexiones gt Permite inspeccionar Zonas y Elementos del Lazo a pesar de estar desconectados La pantalla nos mostrar 1 Zonas las zonas que est n desconectadas ya sea total o parcialmente 2 Elementos cualquier detector de la instalaci n se podr inspeccionar aunque est desconectado Opci n 6 lt Eventos gt Revisar las incidencias que han alterado el estado de reposo del sistema Cada evento se identifica con un n mero del 1 al 999 La central mostrar el n mero de evento que se ha generado Si no hay incidencias lo comunica al usuario Manual de Instalaci n Configuraci n y Puesta en marcha de las Centrales anal gicas KSA700 13 4 Qu hacer en caso de incidencia Aver a Alarma 14 El sistema anal gico est dise ado para poder garantizar una eficaz respuesta en caso de alarma Por ello la conexi n de todos los elementos a la ce
10. ase 1 Ajustando el tiempo de la fase 2 a uno mayor que fase 1 se garantiza un tiempo para que el usuario pueda investigar la causa de la alarma y ejecutar las medidas adecuadas Es importante rearmar la central antes que finalice el tiempo programado de la fase 2 ya que si no fuera as la central entrar a en alarma completa Recuerde Los pulsadores manuales generan siempre alarma inmediata independientemente de cual sea el ajuste del Modo d a Retardado Desde Nivel de acceso 2 seleccionar opci n 4 lt Modo Retardado gt La pantalla de la central pedir cuantos d as debe permanecer activo Pulsando lt Cambio gt o lt gt introducir el n mero requerido El LED de Modo Retardado quedar encendido mientras el Modo d a permanezca activo Nota Para conectar el Modo d a permanentemente introducir 200 d as Conexi n desconexi n Rel s Sirenas Permite conectar o desconectar todos los rel s y sirenas en el momento de probarlos Evitaremos la activaci n de las salidas no deseadas Seleccionar opci n 5 lt Reles Sirenas gt 1 Sirenas CONECTADAS 2 Reles DESCONECTADAS Manual de Instalaci n Configuraci n y Puesta en marcha de las Centrales anal gicas KSA700 11 Incidencia 1 de 1 alas 00 00 DESCONEXION DE SIRENAS Cent 1 3 5 Imprimir MEN PRINCIPAL F Salir 1 Configurar 4 Conectar 7 Ver 2 Test 5 Desconectar 6 Imprimir IMPRIMIR Salir 1 Elementos 4 Desconectado
11. conectados imprime la relaci n de todos los elementos desconectados Opciones permite seleccionar el puerto a utilizar por la impresora Esta funci n del Men principal permite hacer una inspecci n de distintos conceptos de la instalaci n En esta apartado podr comprovar el estado ptimo de cada elemento y comprovar si su funcionamiento es correcto Desde Men principal seleccionar opci n 7 lt Ver gt Oci n 1 lt Elemento gt Veremos el estado en que se encuentra cualquier elemento y las caracter sticas que lo definen Introducir el n mero de Lazo que se encuentra el elemento a inspeccionar y la direcci n Pulsar lt Enter gt La central nos mostrar una detallada informaci n de dicho elemento Opci n 2 lt Hist rico gt Podemos ver la relaci n de eventos o incidencias que ha memorizado la central anal gica Utilizaremos las teclas del cursor para avanzar o retroceder en el listado Opci n 3 lt Aver as gt La central nos mostrar el estado de aver a en que puede estar la instalaci n si es que existen Manual de Instalaci n Configuraci n y Puesta en marcha de las Centrales anal gicas KSA700 Rele Estado Eento1 Evento 2 1 ON 000 000 Sirena Estado Eento1 Evento 2 1 ON 000 000 DESCONEXIONES FSalir 1 Zonas 2 Elementos Evento 000 Avanzar autom ticamente mostrando las diferentes aver as si es el caso permitiendo avanzar o retroceder con el teclado cursor Para s
12. eta En esta pantalla de la Zona 001 a la Zona 010 Activar Salidas Si se activaran sonar n las sirenas No No se activar n 000000000000000000000000 000000000000000000000000 000000000000000000000000 Una vez determinadas las zonas la central inicia el recorrido de e pruebas y aparece en la pantalla una T que se va moviendo hasta finalizar recorrido de prueba El LED de prueba se iluminar Pulsar Test Zona lt gt para terminar De la Zona 001 A la Zona 100 Activar Salidas NO Test de zona 12 a la zona 15 A aros ES 3 3 Ajuste Hora Si es necesario podr corregir la hora indicada en la pantalla de la central Seleccionar desde MEN PRINCIPAL Salir 1 Configurar 4 Conectar 7 Ver Men principal la opci n 3 lt Hora gt Ea LESS 9 Pesronedtar HH MM indica Hora Minuto nerin El formato est en 24 horas pulsar las teclas correspondientes para ajustar la hora exacta HH MM 00 30 3 4 Conectar Desconectar El usuario podr conectar o desconectar de modo selectivo la se al de entrada los detectores de la instalaci n las zonas concretas el teclado MEN PRINCIPAL Salir las salidas de sirenas y reles y el tiempo que se desea que la central 1 Configurar 4 Conectar 7 Ver permanezca activada 2 Test 5 Desconectar 3 Hora 6 Imprimir Manual de Instalaci n Configuraci n y Puesta en marcha de las Centrales anal gicas KSA700 9 Para Conectar CONECTAR
13. gicos m dulos de rel s m dulos sirenas etc La central consulta regularmente cada elemento de entrada anal gica y analiza su respuesta seg n la configuraci n realizada por el t cnico instalador A partir de aqu la central anal gica activa los elementos anal gicos de salida El sistema anal gico de detecci n desarrollado por KILSEN denominado KSA700 ha sido dise ado para garantizar la m xima fiabilidad y facilidad de uso as como para poner la tecnolog a de ltima generaci n al servicio del usuario ofreci ndole las mejores garant as de xito Su funcionamiento a trav s de la estructura de bucle o lazo permite delimitar y agrupar por zonas cada uno de los elementos conectados En el bucle o lazo pueden conectarse detectores y m dulos de entrada anal gicos que recogen la informaci n y advertir a la central anal gica de cualquier situaci n de riesgo Los m dulos de salida sirenas y rel s son activados por la central en caso de alarma 1 2 Precauciones y advertencias de seguridad A La instalaci n del sistema debe realizarla un t cnico cualificado siguiendo los requisitos y recomendaciones del Manual de instalaci n configuraci n y puesta en marcha de la central El usuario no debe manipular la instalaci n ya que podr a sufrir contratiempos o accidentes y provocar alguna aver a en el sistema Por su seguridad Comprobar que su instalador ha conectado la central a un magnetot rmico exterior
14. iadas en caso necesario e Examinar todas las conexiones de bater as y la tensi n de la carga e En cada Zona comprobar las funciones de alarma aver a y auxiliares del equipo de control y se alizaci n e Inspecci n visual del equipo de control y se alizaci n para detectar un posible aumento de humedad o cualquier otro tipo de deterioro e Averiguar si ha habido alguna alteraci n estructural que pudiera afectar al funcionamiento de detectores pulsadores manuales o sirenas En dicho caso efectuar una inspecci n visual e Cualquier defecto debe ser anotado en el libro de registro realizando las acciones correctoras tan pronto como sea posible Atenci n Anual La empresa de mantenimiento deber a probar lo siguiente e Poner la central en Plan de Pruebas y comprobar la configuraci n del sistema y que todos los detectores y pulsadores funcionan de acuerdo con las recomendaciones del fabricante e Inspeccionar visualmente que todas las conexiones al equipo y su sujeci n est n seguras no han sufrido da o alguno y est n adecuadamente protegidas e Examinar y probar todas las bater as e Cualquier defecto debe ser anotado en el libro de registro realizando las acciones correctoras tan pronto como sea posible e Bater as Aunque las bater as est n correctas se recomienda cambiarlas cada cuatro a os Manual de Instalaci n Configuraci n y Puesta en marcha de las Centrales anal gicas KSA700 15 KIISEN Centra
15. iero de configuraci n que es el encargado de programar la central MEN PRINCIPAL Salir 1 Configurar 4 Conectar 7 Ver 2 Test 5 Desconectar 3 Hora 6 Imprimir Manual de Instalaci n Configuraci n y Puesta en marcha de las Centrales anal gicas KSA700 3 2 Test Esta opci n realiza un control de los indicadores luminosos y la pantalla de la central Estos son los pasos Desde Men Principal seleccionar la opci n2 lt Test gt Aparece 1 LED aparece mensaje Comprobando LED s La central realiza MEN PRINCIPAL Salir una prueba de todos los indicadores del panel de la central Puede 1 Configurar 4 Conectar 7 Ver terminarla autom ticamente pulsando lt gt 2 Test 5 Desconectar 2 LCD realiza una prueba de la pantalla para comprobar la ptima 3 Hora 6 Imprimir visualizaci n Pulsar lt gt para terminar 3 Zona con esta opci n puede realizar una prueba de detectores sin tener que rearmar la central de modo manual Si selecciona la opci n Test de Zona la central pregunta si deben sonar las sirenas E poc si la respuesta es Sl la sirenas sonar n de acuerdo con su iD programaci n durante unos segundos y se silenciar n 3 Zona autom ticamente Adem s de controlar las sirenas tambi n se puede ajustar las zonas que se desean poner bajo test Comprobando LED s Ej Si se precisa testar un grupo de Salidas alarmas de una determinada Zona por una raz n concr
16. l c Virgen de Guadalupe 3 08950 Esplugues de Llobregat Barcelona Telf 34 93 480 90 70 Fax 34 93 480 90 67 Delegaci n Centro c Montesa 34 bajos 28006 Madrid Telf 34 91 309 24 82 Fax 34 91 401 00 29 2003 GE Interlogix All rights reserved La informaci n t cnica incluida en este documento puede ser modificada sin previo aviso 16 Manual de Instalaci n Configuraci n y Puesta en marcha de las Centrales anal gicas KSA700
17. les Sirenas Seleccionar opcion 2 lt Elementos gt 3 Teclado La central pedir el n mero de Lazo y la direcci n del elemento DESCONECTAR Salir 1 Zona 4 Modo Retardado Lazo 01 Direcci n 001 2 Elementos 5 Reles Sirenas 3 Teclado Introducir el n mero de lazo y el n mero del elemento Pulsar lt Enter gt para confirmar El LED de desconexi n general se iluminar AN Advertencia todos los elementos desconectados no ser detectada por la central Todos los elementos de salida sirenas del lazo o rel s continuar n funcionando seg n su programaci n S lo se desactivan las se ales de entrada 10 Manual de Instalaci n Configuraci n y Puesta en marcha de las Centrales anal gicas KSA700 CONECTAR 1 Zona 2 Elementos 3 Teclado FSalir 4 Modo Retardado 5 Reles Sirenas DESCONECTAR 4 Modo Retardado 5 Reles Sirenas 1 Zona 2 Elementos 3 Teclado CONECTAR 1 Zona 2 Elementos 3 Teclado DESCONECTAR 4 Modo Retardado 5 Reles Sirenas 1 Zona 2 Elementos 3 Teclado CB CONECTAR 1 Zona 2 Elementos 3 Teclado 4 Modo Retardado 5 Reles Sirenas DESCONECTAR 1 Zona 2 Elementos 3 Teclado 4 Modo Retardado 5 Reles Sirenas FSalir FSalir 4 Modo Retardado 5 Reles Sirenas Salir Salir Salir Conexi n desconexi n Teclado El teclado de la central se puede desconectar siguiendo estos
18. nformaci n de 40 caracteres cada una El t tulo de la pantalla le recuerda en todo momento en la pantalla que se encuentra FSalida con la tecla lt gt volver al men anterior ndice de acciones del men Numerados seg n la cantidad de opciones Deber teclear el n mero asignado a cada acci n La pantalla alfanum rica de cristal l quido de las centrales anal gicas KSA presenta 4 l neas de informaci n de 40 caracteres cada una El t tulo de la pantalla le recuerda en todo momento en la pantalla que se encuentra FSalida con la tecla lt gt volver al men anterior ndice de acciones del men Numerados seg n la cantidad de opciones Deber teclear el n mero asignado a cada acci n Titulo de pantalla Volver al men MEN PRINCIPAL Salir 2 Gonfigurar 4 CMEA ccoo Me MBE O 2 Test 5 Desconectar 3 Hora 6 Imprimir ndice de opciones Una vez la central esta en funcionamiento y todos sus elementos han sido configurados la pantalla de la central muestra el mensaje kkk XXX TODOS LOS DISPOSITIVOS CONECTADOS ESTAN EN ESTADO NORMAL Para acceder al men de usuario introducimos una de las 10 claves correspondiente al nivel 2 y que han sido previamente programadas por su instalador y accedemos a la siguiente pantalla de informaci n Por Favor Introduzca Su CLAVE Atenci n La configuraci n de la central queda reservada al ingen
19. ntral registran constantemente el buen estado y funcionamiento de la instalaci n y avisan al usuario en caso de evento o incidencia Es preciso tener conocimiento del sistema anal gico para poder actuar correctamente en caso de alarma IMPORTANTE es conveniente leer estos pasos a seguir en caso de alarma ya que ser n de mucha ayuda si se presenta la ocasi n MANTENER LA CALMA en un disparo de alarma la central dispara sirenas y o zumbadores que alertan al usuario de una incidencia Es importante sobre todo mantener la calma ya que el estado de nervios que genera la se al ac stica nos puede impedir reaccionar acertadamente PULSAR CUALQUIER TECLA la central est preparada para que en caso de alarma si el usuario pulsa cualquier tecla del panel de conrol de la central esta se activa Pedir la clave de acceso del usuario CLAVE DE ACCESO por motivos de seguridad la central se asegura que el usuario est autorizado para manipular la central Es por este motivo que requerir la introducci n de la clave de acceso una de las 10 programadas por su instalador ENTERADO el usuario una vez introducido su c digo de acceso pulsara lt Enterado gt para silenciar las sirenas y zumbadores Esto ayudar a pensar con mayor tranquilidad Recuerde todav a no se ha resuelto el problema pasado el tiempo programado volver n a dispararse las sirenas si el usuario no ha actuado correctamente Los LED de la car tula nos indicar
20. pasos Seleccionar opci n 3 lt Teclado gt Si no utiliza el teclado pasado el tiempo preseleccionado el teclado quedar inhabilitado S lo se podr activar de nuevo si se introduce la clave de acceso de nivel 2 Conexi n desconexi n Modo d a Retardado Se puede configurar la central para que act e en modo retardado durante el d a en cualquier zona especificada Los LED de la car tula se iluminar n Los valores o par metros configurados en los detectores de la zona generan un aviso de alarma a la central pero se retrasa la activaci n de las sirenas Se activar una alarma completa si no se lleva a cabo ninguna acci n Esta configuraci n se encuentra en nivel de acceso 3 es decir la programar su instalador y quedar disponible para el usuario de nivel 2 Si se precisa el Modo d a Retardado puede ser programado para operar nicamente durante un periodo determinado del d a y en las zonas elegidas Si la central entra en alarma en el Modo de d a Retardado el zumbador interno avisar y la pantalla mostrar la localizaci n completa del detector Avisar que la central ha entrado en fase 1 de alarma retardada Si no se atiende a este evento pulsar lt Enterado gt pasado el tiempo programado la central pasar a la condici n de Alarma Completa Si se ha pulsado lt Enterado gt la central pasar a fase 2 del Modo Retardado El tiempo programado de la fase 2 empieza en el mismo momento que se activa la f
21. s 2 Historico 5 Opciones 3 Modo Lazo 01 Direcci n 01 Imprimir elementos vacios NO 3 6 Ver MEN PRINCIPAL F Salir 1 Configurar 4 Conectar 7 Ver 2 Test 5 Desconectar 3 Hora 6 Imprimir VER Salir 1 Elementos 4 Salidas 2 Historico 5 Desconexiones 3 Averia 6 Eventos 01 Direcci n 01 Lazo 01 Zona 01 Direcci n 001 Tipo Valor anal gico Zona Punto Comenzar inspecci n en el evento 000 ED No hay Aver as 12 La central pedir la clave de acceso para verificar que la demanda la hace un usuario cualificado Al desconectar sirenas y reles la central se pondr en estado de aviso zumbador interno hasta que no se pulse lt Enterado gt La pantalla mostrar el evento Si la central dispone de una impresora interna KSA702P KSA705P desde Men principal seleccionar opci n 6 lt Imprimir gt La central mostrar los siguientes campos Elementos imprime el estado de los elementos conectados al lazo y el texto asignado a cada uno de ellos Hist rico la central almacena en memoria una relaci n de todas las incidencias Se puede imprimir todo el listado o seleccionar una parte determinada Modo la impresora puede estar configurada de tres modos e Autom tico es la opci n m s recomendable Imprime cada vez que se produce una incidencia e Manual s lo imprime aquello que decide el usuario e OFF la impresora est apagada Des
22. situaciones de alarma y autom ticamente rearmar la central es decir dejar la central en el estado de reposo inicial E lt Evacuaci n gt Pulsando esta tecla el usuario pondr en estado de alarma todo el sistema El teclado alfanum rico y teclado cursor y enter nos permite lt 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 gt la entrada de n meros del 0 al 9 y las letras de la A ala Z lt Cambio gt o Go Nos permite cambiar la opci n en la pantalla SI NO etc lt gt Pulsando esta tecla se cancelar cualquier operaci n Tambi s se utilizar para volver a la pantalla anterior lt Enter gt o gt Acepta una entrada lt gt Avance manual sobre las alarmas aver as de la pantalla lt Y gt Retroceso manual sobre las alarmas aver as de la pantalla lt gt gt Avance sobre los d gitos de un campo num rico lt d gt Retroceso sobre los d gitos de un campo num rico 2 3 Descripci n de los LED de la car tula Seg n el color del indicador se identificar rapidamente el estado de los indicadores SERVICIO Hay alimentaci n de red ALARMA La central detecta una situaci n an mala y se ilumina AVER A En alguna zona de la instalaci n se ha detectado una aver a DESCONEXI N Existe alguna salida o dispositivo de respuesta desconectado La instalaci n no responder con toda su capacidad a una alarma PRUEBA Indica que en alg n punto de la instalaci n se est realizando una prueba AVER A ALIME
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Ask Proxima C300 User's Manual MANUAL DEL USUARIO DEMANDE PREALABLE DE CONVENTION DE STAGE Télécharger le mode d`emploi en version PDF Fisher VM-6609 Computer Monitor User Manual Samsung VC-RM72W User Manual (Windows 7) Bluetooth® Audio System Hans Grohe 06098XX0 User's Manual "取扱説明書" Analyseur d`humidité à infrarouge entièrement automatique pour les Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file