Egresos Hospitalarios
Contents
1. En el mantenedor de registros del formulario se podr continuar editando el registro presionando el bot n de l piz junto al registro DEIS Ministerio de Salud Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios SISTEMA DE ESTAD STICAS HOSPITALARIAS Jennifer Diaz Hospital Dr Juan No Crevanni Arica Reportes Egresos Hospitalarios Datos Egresos Hospitalarios Datos ay MANTENEDOR DEL FORMULARIO EHOSP PER ODO 2013 FA Aqu podr realizar modificaciones a los registros Si posee el ROL necesario podr eliminar registros N mero de Egreso Filtrar Nuevo Registro Cerrar Acciones ROW ID N Nombres Primer Segundo Fec Usuariold FECHA ACTUALIZACION ID_ESTAB ES BORRADOR Egreso Apelido Apelido Nacimiento 27 o 7 824 30 01 2014 0 00 00 1 Haga dic en un tem para comenzar Figura 11 Opci n de editar formulario Con esta acci n se volver a cargar el formulario en pantalla con los datos ingresados anteriormente Si el usuario desea Limpiar el formulario esto es eliminar todos los datos ingresados de esa p gina debe presionar en el bot n Limpiar Guardar Borrador Limpiar Validar Guardar Cerrar Figura 12 Bot n de limpiar formulario El sistema antes de guardar el registro definitivamente realiza ciertas validaciones a los campos mostrando los mensajes correspondientes en pantalla Si estas validaciones no se cumplen el sistema no permite el guardado Esto se produce al guardar el re2. Egresos Hospitalarios Ministerio de Salud Manual de Usuario Versi n 2 0 0 31 de enero de 2014 po Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios ndice i Introducci n RR A P P A 1 LL DESC CON ccoo teca carta ioiiioiiatisceda 1 Z Formulario de Eres miran 2 2 1 Ingreso de Registros en Formulario EH cococcocociononionononcononinnonon conosco ronca rones Da anana Dano 2 2 2 Edici n de Registros en Formulario de EH occoocccncccnnnnnnncnnanono naco nono rono nano nnnnrnonarananons 18 2 3 Eliminar Registros en Formulario de EH oncccoccccnncncononcnrononcoroncorononronrronrnroronooronanaos 23 Ds Repo ES earn S 27 3 1 Generar Reporte de EH de ambos sexos seg n edad y CausaS occccoocconanconanoconnnconanonns 27 3 2 Generar Reporte de EH de ambos sexos seg n D as de Estada y Causas occcocccnanononoso 31 3 3 Generar Reporte de 10 principales Causas de EH seg n Regi n SS y Establecimiento 34 3 4 Generar Reporte de 10 principales Causas de EH seg n Regi n y Grupo Etario 38 3 5 Generar Reporte de Contabilizaci n de EH ooccoocccconcnconcncnnancnnannnnaroconrnconrnconaronnaronnos 41 3 6 Generar Reporte de Auditoria cccoooccconcnconnnconannonanoconnnconanconanonnnnronarrrnnrnrnnnnronarernaninnas 44 4 Exportaci n e importaci n de datos ccoccoocoocooronnonnonncnncnnrnnrnnnnnnrnnrn nene nrnarnrnnannannn 47 4 1 Exportaci n de s bana de datos cccoccccoocccnnnnconcn
3. Traslados Nivel Cuidado Nivel Cuidado Nivel Cuidado Nivel Cuidado Nivel Cuidado Nivel Cuidado Nivel Cuidado Nivel Cuidado Nivel Cuidado Condici n al Egreso C digo Nivel Cuidado Nivel Cuidado Egreso D as de Estada D as de Estada D as de Estada D as de Estada D as de Estada D as de Estada D as de Estada D as de Estada D as de Estada Seleccione w Egresos Hospitalarios Guardar Borrador Limpiar Validar Guardar Cerrar DEIS Ministerio de Salud Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios Figura 4 Pesta a de Traslados Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios C digo Diag Principal AA Diagn stico Principal Otros Diagn sticos Otro Diagn stico 1 Otro Diag 1 Libre Otro Diagn stico 2 Otro Diag 2 Libre Otro Diagn stico 3 Otro Diag 3 Libre Otro Diagn stico 4 Otro Diag 4 Libre Otro Diagn stico 5 Otro Diag 5 Libre Otro Diagn stico 6 Otro Diag 6 Libre Otro Diagn stico 7 Otro Diag 7 Libre Otro Diagn stico Otro Diag 8 Libre Otro Diagn stico 9 Otro Diag 9 Libre Guardar Borrador Limpiar Validar Guardar Cerrar DEIS Ministerio de Salud Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios Figura 5 Pesta a de Diagn sticos Ministerio de Salud Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios Intervenci n Quir rgica Prestaci n S No C d Intervenci n Quir rgica
4. a Principal Intervenci n Quir rgica Principal Otras Intervenciones Quir rgicas 2 Int Quir rgica Prestaci n e 3 Int Quir rgica Prestaci n 4 Int Quir rgica Prestaci n S 5 Int Quir rgica Prestaci n e 6 Int Quir rgica Prestaci n e 7 Int Quir rgica Prestaci n e 8 Int Quir rgica Prestaci n S 9 Int Quir rgica Prestaci n S 10 I Quir rgica Prestaci n E 1171 Quir rgica Prestaci n e 12 1 Quir rgica Prestaci n E 13 I Quir rgica Prestaci n 1 I Quir rgica Prestaci n ES 15 1 Quir rgica Prestaci n Guardar Borrador Limpiar Validar Guardar Cerrar ARA ARANA Figura 6 Pesta a de Intervenciones Quir rgicas SE DEIS kas O AY_ Ministerio de Salud Gobierno de Chile Eg resos Hospitala rios 5 RUN Nombres ERES M Primer Apellido 2 Segundo Apellido Especialidad Seleccione Correo Electr nico Guardar Borrador Limpiar Validar Guardar Cerrar DEIS Ministerio de Salud Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios Figura 7 Pesta a Profesional En cada pesta a se ingresa la informaci n correspondiente asociada al egreso que se ha producido en el establecimiento El usuario puede ingresar informaci n y guardarla como borrador para seguir con el ingreso en otro momento Esta caracter stica se usa presion
5. 11 2013 Fallida REM20 06 11 2013 1 2014 D D Si 06 11 2013 Exitosa A EgresoHospitalario 06 12 2013 1 2013 i O Ho 16 12 2013 Fallida Haga clic en un tem para comenzar Figura 62 Panel de exportaci n DEIS Ministerio de Salud Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios Este panel presenta los datos del formulario exportado la fecha cuando se realiz la solicitud y cuando se proceso y el usuario que realiz la solicitud Adicionalmente se define el periodo el rango de fechas seleccionado para los datos a exportar el estado de la acci n y lo m s importante los datos generados Estas exportaciones se realizan en formato txt Estos datos pueden ser descargados desde el cono del disco presentado en el panel Las acciones de importaci n se revisan en el panel de importaci n que presenta las mismas opciones del panel de exportaci n PANEL DE IMPORTACI N us 4 Aqu podr ver los estados de las solicitudes de importaci n de datos y descargar los archivos de log de las importaciones con reparos Cerrar EE S Mes Mes F l Reg F Solicitud Usuario Periodo Desde Hasta a Tot Reg Reg Proc 2 Estado Descargar NO EXISTEN IMPORTACIONES EN EL SISTEMA Haga clic en un tem para comenzar Figura 63 Panel de importaci n El panel de importaci n agrega la informaci n de la cantidad de registros cargados y procesados Adicionalmente permite obtener un archivo Excel con el detalle de los errores identifica
6. Bot n de exportar reporte DEIS Ministerio de Salud Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios 4 Exportaci n e importaci n de datos A trav s del men de datos se puede acceder a las opciones de exportaci n e importaci n de datos La manera de trabajar con estas acciones es a trav s de la generaci n de una solicitud de exportaci n o importaci n Estas solicitudes son procesadas por el sistema posteriormente y una vez terminada se puede acceder a descargar los datos exportados o a revisar los datos cargados en la base Las acciones para las que se puede levantar una solicitud son e Exportaci n de s bana de datos e Exportaci n de datos p blicos e Importaci n de datos a trav s de un archivo Access Cada una de estas acciones tiene un formulario que se accede desde el men de datos Estos formularios permiten agendar la ejecuci n de sus respectivas acciones y quedan asociadas al usuario que las solicit A continuaci n se presenta un ejemplo de cada formulario DEIS Ministerio de Salud gt Gobierno de Chile 4 1 Exportaci n de s bana de datos Egresos Hospitalarios Este formulario permite generar una solicitud para exportar toda la informaci n de la base de datos asociada al formulario seleccionado seg n los permisos del usuario A AS E a AA a A a Y A A FUSO DADOS LIGA SOLICITUD DE EXPORTACI N SABANA DE DATOS Aqu podr ingresar las solicitudes de exportaci n de datos de l
7. Regi n SS y Establecimiento 10 principales causas de Egresos Hosp seg n Regi n y Grupo Etario Contabilizaci n de Egresos Hospitalarios Reporte de Auditor a Figura 54 Selecci n de reporte en el men de opciones El sistema presenta la pantalla del reporte donde se ofrece al usuario los filtros para mostrar la informaci n Cambiar Contrase a Cerrar Sesi n SISTEMA DE ESTAD STICAS HOSPITALARIAS Administrador Reportes REM20 Reportes Egresos Mantenedores Externos Mantenedor Excepciones Datos Usuario Rol Servicios Clinicos Egreso Hospitalario REM20 Figura 55 Filtros del reporte DEIS Ministerio de Salud Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios Los filtros que el usuario puede utilizar son los siguientes e Servicio de Salud SEREMI Alguno en Particular e Establecimiento Alguno en Particular e Accion Todos Insertar Actualizar Eliminar e Usuario Todos Alguno en particular Estos filtros pueden variar dependiendo del rol o perfil que tenga el usuario que haya entrado al sistema Por ejemplo para el rol de establecimiento el filtro por Servicio de Salud no aparecer El usuario puede utilizar alguna una a la vez de las siguientes combinaciones posibles de filtro generando su respectivo reporte Tipo de Reporte SS SEREMI v Establecimiento v Acci n Todos v Usuario Todos y Buscar Tipo de Reporte SS SEREMI IQUIQUE v Establecimiento Y Acci n Todos Y Usuario Todos v Bu
8. e rea Total Pa s Regi n Servicio de Salud o Regi n Todas Alguna en Particular Comuna Alguna en Particular o Servicio de Salud Todos Alguno en Particular Comuna Alguna en Particular DEIS Ministerio de Salud a gt Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios El usuario puede utilizar alguna una a la vez de las siguientes combinaciones posibles de filtro generando su respectivo reporte Tipo de Reporte Seleccione Residencia v Seleccione Total Pa s v G nero Todos x Comuna Todos Tipo de Reporte Seleccione Residencia v Seleccione Regi n v Regi n Todos v G nero Todos v Comuna Todos Tipo de Reporte Seleccione Residencia v Seleccione Regi n v Regi n Region Metropolitana v G nero Todos v Comuna Comuna de u oa v Tipo de Reporte Seleccione Residencia v Seleccione Servicio de Salud y Servicio Salud Todos v G nero Todos v Comuna Todos Tipo de Reporte Seleccione Residencia v Seleccione Servicio de Salud v Servicio Salud U OA v G nero Todos Comuna Comuna de u oa x Tipo de Reporte Seleccione Ocurrencia v Seleccione Total Pa s v G nero Todos v Tipo Tipo de Reporte Seleccione Ocurrencia v Seleccione Regi n v Regi n Todos v G nero Todos v Tipo Tipo de Reporte Seleccione Ocurrencia y Seleccione Regi n y Regi n Region de Valparaiso v G nero Todos v Tipo Todos v Tipo de Reporte Seleccione Ocurrencia y Seleccione Regi n v Regi n Region Metropolitana v G nero Todos y Tipo S
9. formulario esto es eliminar todos los campos debe presionar en el bot n Limpiar Guardar Borrador Limpiar Walidar Guardar Cerrar Figura 19 Bot n limpiar El sistema antes de guardar los cambios en el registro realiza ciertas validaciones a los campos mostrando los mensajes correspondientes en pantalla Si estas validaciones no se cumplen el sistema no permite el guardado Esto se produce al guardar el registro presionando en el bot n Guardar o al validar el formulario presionando el bot n Validar Guardar Borrador Limpiar Walidar Guardar Cerrar DEIS y AA Ministerio de Salud Gobierno de Chile Regla ttNroEgreso ttPrimerApellido Administradd tasegundoApellido biNombres ddiSexo REM20 ddlUlMedEdad ddiPuebloOrig ddiNacionalidad ddiComunaResidencia ddiPrevisionSalud dpFechalngreso dpFechaEgreso btDiagnosticoPrincipal Egresos Hospitalarios Detalle de Errores y Advertencias a Cambiar Contrase a Cerrar Sesi n LISTA DETALLE DE ERRORES Descripci n El campo Nro Egreso no puede estar vac o El N mero de Egreso debe ser Positivo El campo Primer Apellido debe tener un largo m nimo de 2 El campo Segundo Apellido debe tener un largo m nimo de 2 Cl nicos Egreso Hospitalario El campo Nombres debe tener un largo m nimo de 2 El El campo Sexo no puede estar vac o La edad debe ser n merico positivo El campo Unidad Medida Edad no puede estar vac o El campo Pue
10. n D as Estada y causas 10 principales causas de Egresos Hosp seg n Regi n SS y Establecimiento 10 principales causas de Egresos Hosp seg n Regi n y Grupo Etario Contabilizaci n de Egresos Hospitalarios Reporte de Auditor a Figura 44 Selecci n de reporte en el men DEIS Ministerio de Salud gt Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios El sistema presenta la pantalla del reporte donde se ofrece al usuario los filtros para mostrar la informaci n Cambiar Contrase a Cerrar Sesi n SISTEMA DE ESTAD STICAS HOSPITALARIAS Administrador Reportes REM20 Reportes Egresos Mantenedores Externos Mantenedor Excepciones Datos Usuario Rol Servicios Clinicos Egreso Hospitalario REM20 Tipo de Reporte Seleccione Total Pa s v Grupo Etario Todos v G nero Todos v Buscar Exp Figura 45 Filtro de reporte Los filtros que el usuario puede utilizar son los siguientes e Tipo de Reporte Total Pa s Regi n o Regi n Todas Alguna en Particular e Grupo Etario Todos menorde1 1a4 5a9 10a14 15a19 20a44 45a64 65 a 79 80 y m s e G nero Ambos Sexos Hombre Mujer Indeterminado Desconocido El usuario puede utilizar alguna una a la vez de las siguientes combinaciones posibles de filtro generando su respectivo reporte Tipo de Reporte Seleccione Total Pa s y Grupo Etario Todos y G nero Todos y Buscar Tipo de Reporte Seleccione Regi n v Regi n Todos X Grupo Etario 20 44 X G
11. nero Todos X Buscar Tipo de Reporte Seleccione Regi n v Regi n Region Metropolitana Grupo Etario Todos v G nero Todos Buscar Tipo de Reporte Seleccione Regi n v Regi n Region Metropolitana y Grupo Etario 45 64 X G nero Todos X Buscar Figura 46 Opciones de filtros DEIS Ministerio de Salud gt Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios A continuaci n a modo de ejemplo se muestra la informaci n del reporte Total Pa s con el filtro general como seleccionado Cambiar Contrase a Cerrar Sesi n DEIS Ministerio de Salud Q SISTEMA DE ESTAD STICAS HOSPITALARIAS Administrador Reportes REM20 Reportes Egresos Mantenedores Externos Mantenedor Excepciones Datos Usuario Rol Servicios Clinicos Egreso Hospitalario REM20 Reporte 10 principales causas de Egresos Hospitalarios seg n Regi n y Grupo Etario C digo CIE 10 Diagn stico N mero de Egresos D as de estada de Egreso Promedio d as de estada 1 RESFRIADO 3 154 17 6 51 33 23 MAL DE CRON 2 33 11 8 16 5 2 FIEBRE PULMONAR 2 99 11 8 49 5 5 CONTUSI N INTERNA 2 17 11 8 8 5 04 T SANGRADO INTERNO 2 35 11 8 17 5 10 ESGUINCE PIE IZQUIERDO 2 14 11 8 7 3 CORTE EN LA PIERNAA 1 30 5 9 30 22 HEPATITIS B 1 10 5 9 10 6 MALESTAR ESTOMACAL 1 39 5 9 39 24 CANCER AL PULMON 1 39 5 9 39 Figura 47 Ejemplo de reporte para todo el pa s Para exportar los datos en pantalla a Excel se debe presionar el bot n Exportar a Excel Total Pa s Todos G nero Figur
12. seleccionar un registro existente y editarlo accediendo al formulario se debe buscar el registro en el mantenedor de registros del formulario utilizando el filtro por n de egreso si as se requiere Luego presionar en el bot n de editar el registro seleccionado Para editar registros normales no se debe considerar los registros en borrador registros con color rojo DEIS Ministerio de Salud gt Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios EA MANTENEDOR DEL FORMULARIO EHOSP PER ODO 2013 Aqu podr realizar modificaciones a los registros Si posee el ROL necesario podr eliminar registros N mero de Egreso US 1 Filtrar Nuevo Registro Cerrar me i Acciones Row D YO Nombres Per Segundo Fec Usuariold FECHA ACTUALIZACION ID_ESTAB ES BORRA Egreso Apellido Apellido Nacimiento FENE o Tomas O 24 10 1936 d MON i An 54 1 Inocencio SUERRA IZARRAULDEZ Qyy9 09 0 29 01 2014 0 00 00 0 Haga clic en un item para comenzar Figura 16 Edici n de registro DEIS Ministerio de Salud Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios Cuando se selecciona un registro y se presiona el bot n de Editar l piz se accede al formulario y ste se carga en pantalla con los datos del registro seleccionado E DEIS MU Ministerio de Salud ES Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios Identificaci n Egreso Tipo Identificaci n Paciente A amiPntO N Egreso a RUN O Pasaporte Otro O l inince O Hospita
13. 0 0 0 0 0 1 0 0 CALAMA ESTO3 Hospital de Pica 3 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 CALAMA ESt1 Hospital del Huara 4 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 3 0 IQUIQUE 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 IQUIQUE ESTOS Hospital de Toconce 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 IQUIQUE ESTO06 Hospital de Alto Hospicio 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 PUENTE ALTO 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 PUENTE ALTO EST04 Hospital San Pedro 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 Figura 52 Ejemplo de reporte seleccionando la opci n de resumen Para exportar los datos en pantalla a Excel se debe presionar el bot n Exportar a Excel Reporte Tipo de Ingreso Ingresados Online v Tipo de Establecimiento TODOS v Buscar Exportar Excel Figura 53 Opci n de exportar reporte DEIS Ministerio de Salud Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios 3 6 Generar Reporte de Auditor a Esta funcionalidad permite consultar en pantalla o exportar a Excel el reporte de Auditor a Para acceder a este reporte se debe seleccionar dentro del men principal la opci n de Reportes de Egresos y luego dentro de este submen la opci n de Reporte de Auditor a DEIS Ministerio de Salud SISTEMA DE ESTAD STICAS HOSPITALARIAS Administrador Reportes REM20 Reportes Egresos Mantenedores Externos Mantenedor Excepciones Datos USI Egreso Hospitalario REM20 Egresos Hospitalarios de ambos sexos seg n edad y causas Egresos Hospitalarios de ambos sexos seg n D as Estada y causas 10 principales causas de Egresos Hosp seg n
14. AL DE CRON 2 33 11 8 16 5 2 FIEBRE PULMONAR 2 99 11 8 49 5 5 CONTUSI N INTERNA 2 17 11 8 8 5 04 T SANGRADO INTERNO 2 35 11 8 17 5 10 ESGUINCE PIE IZQUIERDO 2 14 11 8 7 3 CORTE EN LA PIERNAA 1 30 5 9 30 22 HEPATITIS B 1 10 5 9 10 6 MALESTAR ESTOMACAL 1 39 5 9 39 Figura 42 Ejemplo de reporte por regi n Para exportar los datos en pantalla a Excel se debe presionar el bot n Exportar a Excel Tipo de Reporte Seleccione Total Pa s v Buscar Exportar Excel G nero Todos v Figura 43 Bot n exportar DEIS Ministerio de Salud Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios 3 4 Generar Reporte de 10 principales Causas de EH seg n Regi n y Grupo Etario Esta funcionalidad permite consultar en pantalla o exportar a Excel el reporte de las 10 principales causas de EH seg n Regi n y Grupo Etario Las causas corresponden a los diagn sticos del paciente que ha egresado de un establecimiento espec fico Para acceder a este reporte se debe seleccionar dentro del men principal la opci n de Reportes de Egresos y luego dentro de este submen la opci n de 10 principales causas de EH seg n Regi n y Grupo Etario DEIS Ministerio de Salud SISTEMA DE ESTAD STICAS HOSPITALARIAS Administrador Reportes REM20 Reportes Egresos Mantenedores Externos Mantenedor Excepciones Datos Usu Egreso Hospitalario REM20 Egresos Hospitalarios de ambos sexos seg n edad y causas Egresos Hospitalarios de ambos sexos seg
15. NSS v Establecimiento Hospital San Pedro v Tipo de Reporte Seleccione Ocurrencia v Seleccione Regi n v Regi n REGION TARAPACA v G nero Todos X Tipo NO SNSS r Establecimiento Hospital de Alto Hospicio v Figura 28 Opciones de filtro A continuaci n a modo de ejemplo se muestra la informaci n del reporte mostrando la vista agrupada DEIS Ministerio de Salud Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios Egresos Hospitalarios de ambos sexos seg n edad y causas Grupo de Edad a os C digo CIE 10 Gran grupo de causas Total Menorde1 1 4 5 9 10 14 15 19 20 44 45 64 65 79 80ym s ADO A79 Ciertas Enfermedades Infecciosas Y Parasitarias 18 2 0 2 2 5 3 2 2 0 Seleccionar C00 D48 Tumores 3 0 0 0 1 1 0 0 1 Seleccionar Figura 29 Reporte de en vista agrupada A continuaci n a modo de ejemplo se muestra la informaci n del reporte en la vista desglosada obtenida al presionar en el texto con la etiqueta Seleccionar que aparece en la ltima columna de cada fila CulesoOs HUsplldldll0s Ye dITIVOS SEXOS SUUN EUAU y Ldllsds C digo ClE 10 Gran grupo de causas Total Menorde1 1 4 5 9 10 14 15 19 20 44 45 64 65 79 80ym s ADO A79 Ciertas Enfermedades Infecciosas Y Parasitarias ADO AD9 Enfermedades infecciosas intestinales 15 2 0 i 1 4 J 2 d Seleccionar A20 A28 Ciertas zoonosis bacterianas 3 l 01 1 1 Seleccionar Figura 30 Vista de reporte desglosado Para exportar l
16. Particular e G nero Ambos Sexos Hombre Mujer Indeterminado Desconocido El usuario puede utilizar alguna una a la vez de las siguientes combinaciones posibles de filtro generando su respectivo reporte Tipo de Reporte Seleccione Total Pa s v Buscar Exportar Excel G nero Todos v Tipo de Reporte Seleccione Regi n X Regi n Todos v Buscar Exportar Excel G nero Todos v Tipo de Reporte Seleccione Regi n v Regi n Region Metropolitana v Buscar Exportar Excel G nero Todos v Tipo de Reporte Seleccione Servicio de Salud v Servicio Salud Todos v Tipo v Buscar G nero Todos v Tipo de Reporte Seleccione Servicio de Salud v Servicio Salud Todos v Tipo Todos v G nero Todos X Establecimiento Hospital del Huara x Tipo de Reporte Seleccione Servicio de Salud v Servicio Salud Todos v Tipo SNSS v Buscar G nero Todos v Establecimiento Hospital San Pedro v Tipo de Reporte Seleccione Servicio de Salud v Servicio Salud Todos v Tipo NOSNSS v Buscar G nero Todos v Establecimiento Hospital de Pica v Figura 40 Opciones de filtro A continuaci n a modo de ejemplo se muestra la informaci n del reporte Total Pais con el filtro general como seleccionado DEIS Ministerio de Salud gt Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios Cambiar Contrase a Cerrar Sesi n DEIS Ministerio de Salud po gt SISTEMA DE ESTAD STICAS HOSPITALARIAS Administrador Reportes REM20 Reportes Egresos Mantened
17. a 48 Bot n exportar DEIS Ministerio de Salud Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios 3 5 Generar Reporte de Contabilizaci n de EH Esta funcionalidad permite consultar en pantalla o exportar a Excel el reporte de Contabilizaci n de EH Para acceder a este reporte se debe seleccionar dentro del men principal la opci n de Reportes de Egresos y luego dentro de este submen la opci n de Contabilizaci n de EH DEIS Ministerio de Salud SISTEMA DE ESTAD STICAS HOSPITALARIAS Administrador Reportes REM20 Reportes Egresos Mantenedores Externos Mantenedor Excepciones Datos Usuz Egreso Hospitalario REM20 Egresos Hospitalarios de ambos sexos seg n edad y causas Egresos Hospitalarios de ambos sexos seg n D as Estada y causas 10 principales causas de Egresos Hosp seg n Regi n SS y Establecimiento 10 principales causas de Egresos Hosp seg n Regi n y Grupo Etario Contabilizaci n de Egresos Hospitalarios Reporte de Auditor a Figura 49 Reporte en el men de la aplicaci n El sistema presenta la pantalla del reporte donde se ofrece al usuario los filtros para mostrar la informaci n DEIS Ministerio de Salud Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios Cambiar Contrase a Cerrar Sesi n SISTEMA DE ESTAD STICAS HOSPITALARIAS Administrador Reportes REM20 Reportes Egresos Mantenedores Externos Mantenedor Excepciones Datos Usuario Rol Servicios Clinicos Egreso Hos
18. ando en el bot n Guardar Borrador Guardar Borrador Limpiar Validar Guardar Cerrar Figura 8 bot n de guardar borrador Al presionar el bot n el registro se guarda pero en calidad de borrador apareciendo en el mantenedor de registros del formulario de color rojo Una vez guardado el sistema arroja el mensaje de que el registro se ha guardado satisfactoriamente DEIS t Ministerio de Salud Egresos Hospitalarios Gobierno de Chile kegion Region de Valparaiso ve N Vid 10 Residencia po l E Comuna Comuna de u oa Tel fono Fijo 1111111 Residencia Tel fono M vil 1111111 Correo prueba Pprueba cl Electr nico A SOT Otras Leyes Previsionales Identificaci n de Procedencia Otras Leyes Previsionales y Programas Sociales Procedencia del de la Paciente Ley 17440 ll Hospital de Pica x Establecimiento Hospital de Pica Procedencia C digo Esto O Establecimiento Guardar Borrador Limpiar Validar Guardar Cerrar a o A ca MB o TT O RT E Figura 9 Aviso de guardado satisfactorio Para volver al mantenedor de registros del formulario para el per odo seleccionado se debe presionar en el bot n Cerrar Validar Guardar Cerrar Guardar Borrador Limpiar Figura 10 Bot n cerrar
19. blo Originario no puede estar vac o El campo Nacionalidad no puede estar vac o El campo Comuna Residencia no puede estar vac o El campo Previsi n Salud no puede estar vac o El campo Fecha Ingreso no puede estar vac o El campo Fecha Egreso no puede estar vac o El campo Texto Libre Diagnostico Principal no puede estar vac o LISTA DETALLE DE ADVERTENCIAS Figura 20 Validaci n de registro editado Para el caso de las advertencias el sistema permite el guardado pero mostrando dichas advertencias en pantalla Una vez guardado el registro el sistema muestra el mensaje en pantalla y los cambios realizados en los datos se guardan en la base de datos Guardar Borrador Limpiar Walidar Guardar Cerrar Figura 21 Confirmaci n de guardado de archivo editado 2 3 Eliminar Registros en Formulario de EH La eliminaci n de registros del formulario de egresos consiste en el marcado de los registros seleccionados como eliminados pero esta eliminaci n es s lo l gica es decir la informaci n no se borra de la base de datos f sicamente s lo se marca el registro de manera que el sistema no lo tome en cuenta y que no aparezca en el mantenedor de registros del formulario Los usuarios que DEIS Ministerio de Salud Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios posean el rol Establecimiento pueden realizar esta acci n el rol debe tener los permisos definidos En algunas ocasiones el permiso de uso pa
20. cci n el rol debe tener los permisos definidos En algunas ocasiones el permiso de uso para esta funcionalidad se transfiere a los usuarios que poseen el rol de Servicio de Salud SEREMI cuando se le otorga permisos especiales desde el Nivel Central del DEIS Para acceder a esta funcionalidad y por lo tanto al formulario de Egresos se debe seleccionar la opci n dentro del men del sistema Datos Egreso Hospitalario y luego en el submen seleccionar la opci n de Registro y Edici n de informaci n IEEH lt A o gt donde lt A o gt es el a o o periodo del cual se desea ingresar editar o eliminar informaci n A continuaci n la pantalla que se presenta es el mantenedor de registros del Formulario de egresos para el per odo seleccionado En el ejemplo corresponde al per odo 2013 Esta pantalla ofrece un filtro para mostrar los registros ingresados N de egreso EA MANTENEDOR DEL FORMULARIO EHOSP PER ODO 2013 dl Aqu podr realizar modificaciones a los registros Si posee el ROL necesario podr eliminar registros N mero de Egreso 1 Filtrar Nuevo Registro Cerrar Acciones ROW ID Nombres Primer Segundo Fec Usuariold FECHA_ACTUALIZACION ID_ESTAB ES BORRA Egreso Apellido Apellido Macimiento TOMAS 21 10 1936 AO ii 54 1 INOCENCIO GUERRA IZARRAULDEZ 0 00 00 O 29 01 2014 0 00 00 o Haga clic en un item para comenzar gt Figura 15 Mantenedor de formulario para periodo 2013 Para
21. conanconanocnnnnnnnrnconnnronarronarannnrnrnararonans 48 4 2 Exportaci n de datos p blicOS occcoocccocococoncnconnnconanonnaronnarnnonrncnonnronarronarrnnarnrnarnennans 49 4 3 Importaci n de datos a trav s de un archivo ACCESS comccnancnonccnanonanncannnnnnnnnnnonananananns 49 4 4 Paneles de exportaci n importaci n oocccoocnconcnconanconanonnanoconrnconnnconanronaronnarrrnarncnnans 50 E Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios 1 Introducci n 1 1 Descripci n Este documento consiste en describir las funcionalidades del sistema de estad sticas de egresos hospitalarios explicar su uso e indicar c mo el usuario debe interactuar con el software Este documento est dirigido a los usuarios del sistema los cuales corresponden a los 3 niveles de jerarqu a del DEIS MINSAL Nivel central Servicio de salud SEREMI y Establecimientos de salud En la secci n de funcionalidades se describir n todas las funcionalidades que el sistema ofrece con el motivo de apoyar al usuario DEIS Ministerio de Salud Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios 2 Formulario de Egreso En esta secci n se explicar n las acciones relacionadas con el formulario de egresos hospitalarios donde se explicar n las acciones de ingresar editar o eliminar datos del formulario Adicionalmente se explicar n como acceder a las acciones relacionadas con tareas operativas asociadas a este formulario 2 1 Ingreso de Reg
22. dida Edad Seleccione w Pueblo Originario Seleccione Nacionalidad del Seleccione vu Categor a O Activo O Inactivo Cesante de la Paciente Ocupacional Nivel Instrucci n Seleccione e C digo E Tel fono Fijo Inf Anales Tel fono M vil Tipo V a Direcci n Resto Direcci n Regi n Residencia Seleccione Comuna Residencia seleccione Previsi n de Salud Previsi n de Salud Otras Leyes Previsionales Identificaci n de Procedencia Otras Leyes Previsionales y Programas Sociales Procedencia del de la Paciente Seleccione Sa Seleccione C digo Establecimiento Establecimiento Procedencia Guardar Borrador Limpiar Validar Guardar Cerrar DEIS Ministerio de Salud Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios Figura 3 Pesta a de egreso Gobierno de Chile Hora de Ingreso Fecha Ingreso Fecha Primer Traslado C digo Nivel Cuidado Fecha Segundo Traslado C digo Nivel Cuidado Fecha Tercer Traslado C digo Nivel Cuidado Fecha Cuarto Traslado C digo Nivel Cuidado Fecha Quinto Traslado C digo Nivel Cuidado Fecha Sexto Traslado C digo Nivel Cuidado Fecha S ptimo Traslado C digo Nivel Cuidado Fecha Octavo Traslado C digo Nivel Cuidado Fecha Noveno Traslado C digo Nivel Cuidado Hora de Egreso Fecha Egreso D as de Estada Total C digo Nivel Cuidado Nivel Cuidado Ingreso D as de Estada
23. dos durante el proceso de carga Si la cantidad de errores es igual o inferior a 100 se podr descargar el archivo con todos los campos adem s de los errores detectados En caso que la cantidad de errores sea superior a 100 se podr n descargar el n de egreso establecimiento servicio de salud y glosa DEIS Ministerio de Salud Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios
24. gistro presionando en el bot n Guardar o al validar el formulario presionando el bot n Validar DEIS Ministerio de Salud Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios Guardar Borrador Limpiar Validar Guardar Cerrar Detalle de Errores y Advertencias x Cambiar Contrase a Cerrar Sesi n DEIS Ministerio de Salud LISTA DETALLE DE ERRORES a Regla Descripci n ttNroEgreso El campo Nro Egreso no puede estar vac o El N mero de Egreso debe ser Positivo bdPrimerApellido El campo Primer Apellido debe tener un largo m nimo de 2 Administrada resegundoApellido El campo Segundo Apellido debe tener un largo m nimo de 2 Clinicos Egreso Hospitalario biNombres El campo Nombres debe tener un largo m nimo de 2 daa ddiSexo El campo Sexo no puede estar vac o La edad debe ser n merico positivo ddlUlMedEdad El campo Unidad Medida Edad no puede estar vac o ddiPuebloOrig El campo Pueblo Originario no puede estar vac o ddiNacionalidad El campo Nacionalidad no puede estar vac o ddlComunaResidencia El campo Comuna Residencia no puede estar vac o ddiPrevisionSalud El campo Previsi n Salud no puede estar vac o dpFechalngreso El campo Fecha Ingreso no puede estar vac o dpFechaEgreso El campo Fecha Egreso no puede estar vac o bdDiagnosticoPrincipal El campo Texto Libre Diagnostico Principal no puede estar vac o Figura 13 Validaci n de reglas de negocio Para el caso de las advertenc
25. i n de Reportes de Egresos y luego dentro de este submen la opci n de Egresos Hospitalarios de ambos sexos seg n edad y causas DEIS Ministerio de Salud SISTEMA DE ESTAD STICAS HOSPITALARIAS Administrador Reportes REM20 Reportes Egresos Mantenedores Externos Mantenedor Excepciones Datos Rol REM20 Egresos Hospitalarios de ambos sexos seg n edad y causas Egresos Hospitalarios de ambos sexos seg n D a as Estada y causas 10 principales causas de Egresos Hosp seg n Regi n SS y Establecimiento 10 principales causas de Egresos Hosp seg n Regi n y Grupo Etario Contabilizaci n de Egresos Hospitalarios Reporte de Auditor a Figura 26 Selecci n de reporte desde el men DEIS Ministerio de Salud Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios El sistema presenta la pantalla del reporte donde se ofrece al usuario los filtros para mostrar la informaci n Cambiar Contrase a Cerrar Sesi n SISTEMA DE ESTAD STICAS HOSPITALARIAS Administrador Reportes REM20 Reportes Egresos Mantenedores Externos Mantenedor Excepciones Datos Rol Servicios Clinicos Egreso Hospitalario REM20 Tipo de Reporte Seleccione v Seleccione Total Pa s Buscar Exportar Excel G nero Todos y Figura 27 Filtros del reporte Los filtros que el usuario puede utilizar son los siguientes e Tipo de Reporte Residencia Ocurrencia e G nero Ambos Sexos Hombre Mujer Indeterminado Desconocido
26. ias el sistema permite el guardado pero mostrando dichas advertencias en pantalla DEIS Ministerio de Salud gt Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios Cuando se guarda el registro en la base de datos ste aparece en el mantenedor de registros del formulario para el periodo seleccionado en el men SISTEMA DE ESTAD STICAS HOSPITALARIAS O Cambiar Contrase a J Cerrar Sesi n v0 6 5 4 C c Jennifer Diaz Hospital Dr Juan No Crevanni Arica Reportes Egresos Hospitalarios Datos Egresos Hospitalarios Datos MANTENEDOR DEL FORMULARIO EHOSP PER ODO 2013 Z Aqu podr realizar modificaciones a los registros Si posee el ROL necesario podr eliminar registros N mero de Egreso 1 Filtrar Nuevo Registro Cerrar Nro Primer Segundo Fec Acciones ROW ID Nombres Usuariold FECHA ACTUALIZACI N ID ESTAB ES_BORRA Egreso Apellido Apellido Nacimiento 5 TOMAS 21 10 1936 P MY 5 1 INOCENCIO GUERRA IZARRAULDEZ 0 00 00 0 29 01 2014 0 00 00 0 Haga clic en un tem para comenzar lt gt PR gt Figura 14 Mantenedor de formulario de egresos con datos guardados 23 DEIS i Ministerio de Salud Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios 2 2 Edici n de Registros en Formulario de EH La edici n de registros en el formulario de Egresos Hospitalarios consiste en editar informaci n de egresos ya ingresados al sistema previamente Los usuarios que posean el rol Establecimiento pueden realizar esta a
27. ile Egresos Hospitalarios DEIS Ministerio de Salud SISTEMA DE ESTAD STICAS HOSPITALARIAS Administrador Reportes REM20 Reportes Egresos Mantenedores Externos Mantenedor Excepciones Datos Usu Egreso Hospitalario REM20 Egresos Hospitalarios de ambos sexos seg n edad y causas Egresos Hospitalarios de ambos sexos seg n D as Estada y causas 10 principales causas de Egresos Hosp seg n Regi n SS y Establecimiento 10 principales causas de Egresos Hosp seg n Regi n y Grupo Etario Contabilizaci n de Egresos Hospitalarios Reporte de Auditor a Figura 38 Selecci n de reporte en men El sistema presenta la pantalla del reporte donde se ofrece al usuario los filtros para mostrar la informaci n Cambiar Contrase a Cerrar Sesi n SISTEMA DE ESTAD STICAS HOSPITALARIAS Administrador Reportes REM20 Reportes Egresos Mantenedores Externos Mantenedor Excepciones Datos Usuario Rol Servicios Clinicos Egreso Hospitalario REM20 Tipo de Reporte Seleccione Total Pa s v Buscar Exportar Excel G nero Todos v Figura 39 Filtro de men Los filtros que el usuario puede utilizar son los siguientes e Tipo de Reporte Total Pa s Regi n Servicio de Salud o Regi n Todas Alguna en Particular o Servicio de Salud Todos Alguno en Particular DEIS Ministerio de Salud gt Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios Tipo SNSS NO SNSS e Establecimiento Todos Alguno en
28. istros en Formulario EH El ingreso de registros en el formulario de egresos hospitalarios consiste en guardar la informaci n de los egresos que se producen dentro de un Establecimiento Los usuarios que hacen uso de esta funcionalidad son los que poseen el rol de Establecimiento este rol debe tener tambi n los permisos de ingreso de registros En algunas ocasiones el permiso de uso para esta funcionalidad se transfiere a los usuarios que poseen el rol de Servicio de Salud SEREMI cuando se le otorga permisos especiales desde el Nivel Central del DEIS Para acceder a esta funcionalidad y por lo tanto al formulario de Egresos se debe seleccionar la opci n dentro del men del sistema Datos Egreso Hospitalario y luego en el submen selecciona la opci n de Registro y Edici n de informaci n IEEH lt A o gt donde lt A o gt es el a o o per odo del cual se desea ingresar editar o eliminar informaci n Por ejemplo una opci n visible dentro de este submen ser a SISTEMA DE ESTADISTICAS HOSPITALARIAS IR DEL FORMULARIO EHOSP PER ODO 2013 alizar modificaciones a los registros Si posee el ROL necesario podr eliminar registros Haga dic en un em para comenzar Figura 1 Men de aplicaci n O Cambiar Contrase a g Cerrar Sesi n Jennifer Diaz Hospital Dr Juan No Crevanni Arica DEIS Ministerio de Salud Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios A continuaci n la pantalla que se presenta es el
29. l Dr Juan No Crevanni Arica N Historia Cl nica hi Identificaci n Paciente Primer Apellido GUERRA O Segundo Apellido ZARRAULDEZ Nombres TOMAS INOCENCIO Sexo Seleccione Fecha Nacimiento 21 10 1936 Edad 75 U Medida Edad Seleccione w Pueblo Originario Seleccione Nacionalidad del Seleccione Categor a O Activo Inactivo Cesante de la Paciente Ocupacional Nivel Instrucci n Seleccione C digo ma Tel fono Fijo Inf O Tel fono M vil A Corren Tipo V a E lectr nico Direcci n Resto Direcci n Regi n Residencia Seleccione Comuna Residencia Seleccione Previsi n de Salud Previsi n de Seleccione Clase Seleccione Modalidad de Salud Beneficiario Atenci n Otras Leyes Previsionales Identificaci n de Procedencia Otras Leyes Previsionales y Programas Sociales Procedencia del de la Paciente Seleccione 1 Unidad Emergencia mismo establecimiento C digo Establecimiento Establecimiento Procedencia Guardar Borrador Limpiar Validar Guardar Cerrar Figura 17 Formulario con datos previamente ingresados DEIS Ministerio de Salud Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios Para volver al mantenedor de registros del formulario para el per odo seleccionado se debe presionar en el bot n Cerrar Guardar Borrador Limpiar Walidar Guardar Cerrar Figura 18 Bot n cerrar Si el usuario desea Limpiar el
30. la importaci n de un archivo de datos Access para incorporar la data al formulario de egresos hospitalarios DEIS Ministerio de Salud gt Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios SOLICITUD DE IMPORTACI N DE DATOS Aqu podr ingresar las solicitudes de importaci n de datos al formulario de Egresos Hospitalarios del sistema Ingrese los par metros de la solicitud y acepte Archivo MS Access 2003 Examinar Ning n archivo seleccionado Periodo a333 Tipo Periodo Seleccione vv Cancelar Los campos con son requeridos Figura 61 Formulario de importaci n de datos Los campos requeridos son el archivo seleccionado desde el equipo del usuario el per odo al que corresponden los datos y el tipo de periodo que puede ser anual mensual o semestral 4 4 Paneles de exportaci n e importaci n Una vez generadas las solicitudes de exportaci n estas pueden ser consultadas en el panel de exportaci n para revisar su estado dor Reportes REM 20 Reportes Egresos Mantenedores Externos Mantenedor Excepciones Datos Usuario Rol q spitalario REM20 Importaci n de Egresos PANEL DE EXPORTACI N Panel de Importaci n a 4 Aqui podr ver los estados de las solicitudes de exportaci n de datos y descargar los archive em MOM a SOlicitud de Exportaci n Panel de Exportaci n Tipo Formulario F Solicitud Usuario Periodo cen de 0 ta bas e e aa Estado Descargar EgresoHospitalario 06 11 2013 1 2014 O o Si 06
31. licaci n El sistema presenta la pantalla del reporte donde se ofrece al usuario los filtros para mostrar la informaci n DEIS Ministerio de Salud Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios Cambiar Contrase a Cerrar Sesi n SISTEMA DE ESTAD STICAS HOSPITALARIAS Administrador Reportes REM20 Reportes Egresos Mantenedores Externos Mantenedor Excepciones Datos Rol Servicios Clinicos Egreso Hospitalario REM20 Tipo de Reporte Seleccione v Seleccione Total Pa s Buscar Exportar Excel G nero Todos v Figura 33 Filtros del reporte Los filtros que el usuario puede utilizar son los siguientes e Tipo de Reporte Residencia Ocurrencia e G nero Ambos Sexos Hombre Mujer Indeterminado Desconocido e rea Total Pa s Regi n Servicio de Salud o Regi n Todas Alguna en Particular Comuna Alguna en Particular o Servicio de Salud Todos Alguno en Particular Comuna Alguna en Particular DEIS AA Ministerio de Salud Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios El usuario puede utilizar alguna una a la vez de las siguientes combinaciones posibles de filtro generando su respectivo reporte Tipo de Reporte Seleccione Residencia v Seleccione Total Pa s v G nero Todos x Comuna Todos Tipo de Reporte Seleccione Residencia v Seleccione Regi n v Regi n Todos y G nero Todos v Comuna Todos Tipo de Reporte Seleccione Residencia X Seleccione Regi n X Regi n Region Metropolitana X G
32. mantenedor de registros del Formulario de egresos para el per odo seleccionado En el ejemplo corresponde al periodo 2014 Esta pantalla ofrece un filtro para mostrar los registros ingresados n de egreso SISTEMA DE ESTAD STICAS HOSPITALARIAS A To comia Jennifer Diaz zw MANTENEDOR DEL FORMULARIO EHOSP PER ODO 2013 gy Aqu podr realizar modificaciones a los registros Si posee el ROL necesario podr eliminar registros o N mero de Egreso Nuevo Registro Haga dic en un tem para comenzar Figura 2 Mantenedor de formulario de egresos Para acceder al formulario y comenzar a ingresar la informaci n del nuevo egreso hospitalario se debe presionar en el bot n Nuevo Registro de la pantalla del mantenedor de registros Una vez cargado el formulario en pantalla se presenta la informaci n dividida en las siguientes pesta as e Egresos e Traslados e Diagn sticos e Intervenciones Quir rgicas e Profesional DEIS Ministerio de Salud Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios E DEIS HSA Ministerio de Salud ne e Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios Identificaci n Egreso Tipo Identificaci n Paciente RUN Pasaporte Otro O Establecimiento des ic Hospital Dr Juan No Crevanni Indocumentado O Arica Arica N Historia Cl nica Identificaci n Paciente Primer Apellido NA Segundo Apellido Nombres AE Sexo Seleccione Fecha Nacimiento Edad U Me
33. nero Todos v Comuna Comuna de u oa v Tipo de Reporte Seleccione Residencia v Seleccione Servicio de Salud v Servicio Salud Todos y G nero Todos v Comuna Todos Tipo de Reporte Seleccione Residencia v Seleccione Servicio de Salud v Servicio Salud U OA v G nero Todos y Comuna Comuna de u oa ly Tipo de Reporte Seleccione Ocurrencia v Seleccione Total Pa s v G nero Todos v Tipo Tipo de Reporte Seleccione Ocurrencia v Seleccione Regi n v Regi n Todos v G nero Todos v Tipo Tipo de Reporte Seleccione Ocurrencia v Seleccione Regi n v Regi n Region de Valparaiso v G nero Todos v Tipo Todos v Tipo de Reporte Seleccione Ocurrencia y Seleccione Regi n v Regi n Region Metropolitana X G nero Todos y Tipo SNSS v Establecimiento Hospital San Pedro y Tipo de Reporte Seleccione Ocurrencia v Seleccione Regi n v Regi n REGION TARAPACA y G nero Todos v Tipo NO SNSS v Establecimiento Hospital de Alto Hospicio v Figura 34 Opciones de filtro A continuaci n a modo de ejemplo se muestra la informaci n del reporte mostrando la vista agrupada Egresos Hospitalarios de ambos sexos seg n Dias de Estada y Causas o o Es Dias Estada C digo CIE 10 Gran grupo de causas N mero Promedio ADO A79 Ciertas Enfermedades Infecciosas Y Parasitarias 515 28 61 Seleccionar C00 D48 Tumores 20 6 67 Seleccionar Figura 35 Reporte en vista agrupada DEIS Ministerio de Salud Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios A conti
34. nuaci n a modo de ejemplo se muestra la informaci n del reporte en la vista desglosada obtenida al presionar en el texto con la etiqueta Seleccionar que aparece en la ltima columna de cada fila Egresos Hospitalarios de ambos sexos seg n D as de Estada y Causas D as Estada C digo CIE 10 Gran grupo de causas N mero Promedio A00 A79 Ciertas Enfermedades Infecciosas Y Parasitarias A20 428 Ciertas zoonosis bacterianas 122 61 Seleccionar ADO A09 Enfermedades infecciosas intestinales 268 38 29 Seleccionar Figura 36 Reporte en la vista desglosada Para exportar los datos en pantalla a Excel se debe presionar el bot n Exportar a Excel Tipo de Reporte Seleccione X Seleccione Total Pa s Buscar Exportar Excel G nero Todos v Figura 37 Exportar reporte a Excel 3 3 Generar Reporte de 10 principales Causas de EH seg n Regi n SS y Establecimiento Esta funcionalidad permite consultar en pantalla o exportar a Excel el reporte de las 10 principales causas de EH seg n Regi n Servicio de Salud SEREMI y o Establecimiento Las causas corresponden a los diagn sticos del paciente que ha egresado de un establecimiento espec fico Para acceder a este reporte se debe seleccionar dentro del men principal la opci n de Reportes de Egresos y luego dentro de este submen la opci n de 10 principales causas de EH seg n Regi n SS y Establecimiento DEIS Ministerio de Salud gt Gobierno de Ch
35. o gt A Aceptar Cancelar Figura 24 Aviso de eliminaci n de registro DEIS Ministerio de Salud gt Egresos Hospitalarios Gobierno de Chile Una vez que el registro fue eliminado el sistema muestra en pantalla el mensaje correspondiente y tambi n desaparecer en el mantenedor de registros del formulario Aqu podr realizar modificaciones a los registros Si posee el ROL necesario podr eliminar registros EA MANTENEDOR DEL FORMULARIO EHOSP PER ODO 2013 N mero de Egreso 1 Filtrar Nuevo Registro Cerrar Nro Primer Segundo Fec l sn Acciones ROW_ID Mombres a co Usuariold FECHA ACTUALIZACI N ID ESTAB ES BORRADOR Egreso Apellido Apellido Nacimiento NO EXISTEN REGISTROS EN EL FORMULARIO Haga clic en un tem para comenzar Figura 25 Confirmaci n de borrado de registro DEIS Ministerio de Salud Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios 3 Reportes En esta secci n se presentar el detalle de la generaci n de los formularios relacionados con egresos hospitalarios 3 1 Generar Reporte de EH de ambos sexos seg n edad y causas Esta funcionalidad permite consultar en pantalla o exportar a Excel el reporte de Egresos hospitalarios de ambos sexos seg n edad y causas Las causas corresponden a los diagn sticos del paciente que ha egresado de un establecimiento espec fico Para acceder a este reporte se debe seleccionar dentro del men principal la opc
36. or de registros del formulario utilizando el filtro por n de egreso si as se requiere Luego presionar en el botoncito de basurero para eliminar el registro seleccionado DEIS Ministerio de Salud Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios A MANTENEDOR DEL FORMULARIO EHOSP PER ODO 2013 Aqu podr realizar modificaciones a los registros Si posee el ROL necesario podr eliminar registros N mero de Egreso 1 Filtrar Nuevo Registro Cerrar Acciones ROw YY Nombres Per Segundo Fec Usuariold FECHA ACTUALIZACION ID_ESTAB ES BORRA Egreso Apellido Apellido Macimiento TOMAS 21 10 1936 RA F 7 29 004 4 Mea AM 54 1 INOCENCIO GUERRA IZARRAULDEZ 5 19 09 O 29 01 2014 0 00 00 0 Haga clic en un item para comenzar lt gt Figura 23 Eliminar registro desde el mantenedor de formularios El sistema desplegar en pantalla una confirmaci n de eliminaci n donde el usuario debe presionar en Aceptar para realizar la eliminaci n o Cancelar para abortar la acci n EA MANTENEDOR DEL FORMULARIO EHOSP PER ODO 2013 Aqu podr realizar modificaciones a los registros Si posee el ROL necesario podr eliminar registros N mero de Egreso 1 Filtrar Nuevo Registro Cerrar Nro Primer Senundn Far l Acciones ROW ID Emes Mombres ACTUALIZACION ID ESTAB ES BORRA Eliminar TOMAS m 54 1 INOCENCIO G 014 0 00 00 0 Est seguro que desea eliminar el Haga clic en un tem para comenzar registr
37. ores Externos Mantenedor Excepciones Datos Usuario Rol Servicios Clinicos Egreso Hospitalario REM20 Tipo de Reporte Seleccione Total Pa s X Buscar Exportar Excel G nero Todos v Reporte 10 principales causas de Egresos Hospitalarios seg n Regi n SS y Establecimiento C digo CIE 10 Diagn stico N mero de Egresos D as de estada de Egreso Promedio d as de estada 1 RESFRIADO 3 154 17 6 51 33 23 MAL DE CRON 2 33 11 8 16 5 2 FIEBRE PULMONAR 2 99 11 8 49 5 5 CONTUSI N INTERNA 2 17 11 8 8 5 04 T SANGRADO INTERNO 2 35 11 8 17 5 10 ESGUINCE PIE IZQUIERDO 2 14 11 8 7 3 CORTE EN LA PIERNAA 1 30 5 9 30 22 HEPATITIS B 1 10 5 9 10 6 MALESTAR ESTOMACAL 1 39 5 9 39 Figura 41 Ejemplo de reporte para todo el pa s A continuaci n a modo de ejemplo se muestra la informaci n del reporte Regi n con el filtro general como seleccionado Cambiar Contrase a Cerrar Sesi n DEIS 4 Ministerio de Salud J SISTEMA DE ESTAD STICAS HOSPITALARIAS Administrador Reportes REM20 Reportes Egresos Mantenedores Externos Mantenedor Excepciones Datos Usuario Rol Servicios Clinicos Egreso Hospitalario REM20 Tipo de Reporte Seleccione Regi n v Regi n Todos v Buscar Exportar Excel G nero Todos v Reporte 10 principales causas de Egresos Hospitalarios seg n Regi n SS y Establecimiento C digo CIE 10 Diagn stico N mero de Egresos D as de estada de Egreso Promedio d as de estada 1 RESFRIADO 3 154 17 6 51 33 23 M
38. os datos en pantalla a Excel se debe presionar el bot n Exportar a Excel Tipo de Reporte Seleccione X Seleccione Total Pa s Buscar Exportar Excel G nero Todos v Figura 31 Bot n de exportar reporte DEIS Ministerio de Salud Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios 3 2 Generar Reporte de EH de ambos sexos seg n D as de Estada y Causas Esta funcionalidad permite consultar en pantalla o exportar a Excel el reporte de Egresos hospitalarios de ambos sexos seg n d as de estada y causas Las causas corresponden a los diagn sticos del paciente que ha egresado de un establecimiento espec fico Para acceder a este reporte se debe seleccionar dentro del men principal la opci n de Reportes de Egresos y luego dentro de este submen la opci n de Egresos Hospitalarios de ambos sexos seg n d as de estada y causas DEIS Ministerio de Salud SISTEMA DE ESTAD STICAS HOSPITALARIAS Administrador Reportes REM20 Reportes Egresos Mantenedores Externos Mantenedor Excepciones Datos Usu Egreso Hospitalario REM20 Egresos Hospitalarios de ambos sexos seg n edad y causas Egresos Hospitalarios de ambos sexos seg n D as Estada y causas 10 principales causas de Egresos Hosp seg n Regi n SS y Establecimiento 10 principales causas de Egresos Hosp seg n Regi n y Grupo Etario Contabilizaci n de Egresos Hospitalarios Reporte de Auditor a Figura 32 Reporte en men de ap
39. os diferentes My formularios y periodos del sistema Ingrese los par metros de la solicitud y acepte Tipo Formulario Egreso Hospitalario Datos a Exportar Periodo aaaa Servicio Salud SEREMI Seleccione w Aceptar Cancelar Los campos con son requeridos Los campos con son requeridos bajo condiciones Figura 59 Formulario de exportaci n de s bana de datos SHE Adicionalmente se debe definir el per odo a exportar Opcionalmente se puede seleccionar la exportaci n de los datos de un servicio de salud o seremi en particular Las opciones de Aceptar permiten generar la solicitud y la opci n de Cancelar anula la acci n Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios 4 2 Exportaci n de datos p blicos Este formulario permite generar una solicitud para la tabla de 20 campos definidos como informaci n p blica Para este formulario solo se requiere el a o del periodo a exportar SOLICITUD DE EXPORTACI N DATOS P BLICOS Aqu podr ingresar las solicitudes de exportaci n de datos de los diferentes formularios y e periodos del sistema Ingrese los par metros de la solicitud y acepte Datos a Exportar Periodo aaaa Aceptar Cancelar Los campos con son requeridos Los campos con son requeridos bajo condiciones Figura 60 Formulario de exportaci n de datos p blicos 4 3 Importaci n de datos a trav s de un archivo Access En este formulario se puede definir
40. pitalario REM20 Figura 50 Filtros del reporte Los filtros que el usuario puede utilizar son los siguientes e Tipo de Ingreso Ingresados Online Importados Resumen e Tipo de Establecimiento Todos Servicio de Salud SEREMI El usuario puede utilizar alguna una a la vez de las siguientes combinaciones posibles de filtro generando su respectivo reporte beni fenon ingresados Onine ico TOPOS gt sanasin Leani AAA AA IDE O E E A M AA EIN OS e JA A A A sets a oo de Report Too da moreso lmpudo Too deEsabiecmieno SERM IS e ES 2 I I I M e eea l M o O ANNE ET TS JM Figura 51 Opciones de filtro A continuaci n a modo de ejemplo se muestra la informaci n del reporte Resumen con el filtro general como seleccionado DEIS Ministerio de Salud gt Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios Cambiar Contrase a Cerrar Sesi n DEIS Ministerio de Salud SISTEMA DE ESTAD STICAS HOSPITALARIAS Administrador Reportes REM20 Reportes Egresos Mantenedores Externos Mantenedor Excepciones Datos Usuario Rol Servicios Clinicos Egreso Hospitalario REM20 Reporte de Contabilizaci n de Egresos Hospitalarios Servicio de Salud C digo Establecimiento Nombre Establecimiento Total Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Total Pa s 12 0 0 0 0 0 0 0 1 2 2 6 1 CALAMA 8 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 4 1 CALAMA EST02 Hospital del Huara2 1 0 0 0 0
41. ra esta funcionalidad se transfiere a los usuarios que poseen el rol de Servicio de Salud SEREMI cuando se le otorga permisos especiales desde el Nivel Central del DEIS Para acceder a esta funcionalidad y por lo tanto al formulario de Egresos se debe seleccionar la opci n dentro del men del sistema Datos Egreso Hospitalario y luego en el submen seleccionar la opci n de Registro y Edici n de informaci n IEEH lt A o gt donde lt A o gt es el a o o periodo del cual se desea ingresar editar o eliminar informaci n A continuaci n la pantalla que se presenta es el mantenedor de registros del Formulario de egresos para el per odo seleccionado En el ejemplo corresponde al per odo 2013 Esta pantalla ofrece un filtro para mostrar los registros ingresados rango de n de egreso EA MANTENEDOR DEL FORMULARIO EHOSP PER ODO 2013 Aqu podr realizar modificaciones a los registros Si posee el ROL necesario podr eliminar registros N mero de Egreso 1 Filtrar Nuevo Registro Cerrar Acciones ROW ID _Y Nombres Primer Segundo Fec Usuariold FECHA ACTUALIZACION ID_ESTAB ES_BORRA Egreso Apellido Apellido Macimiento TOMAS VS 21 10 1936 SEA l 54 1 INOCENCIO GUERRA IZARRAULDEZ 0 00 00 O 29 01 2014 0 00 00 O Haga clic en un item para comenzar gt Figura 22 Mantenedor de formulario de egresos Para seleccionar un registro existente y eliminarlo se debe buscar el registro en el mantened
42. scar Tipo de Reporte SS SEREMI IQUIQUE v Establecimiento Hospital de Alto Hospicio Y Acci n Todos v Usuario Todos y Buscar Tipo de Reporte SS SEREMI IQUIQUE v Establecimiento Hospital de Alto Hospicio v Acci n Actualizar Y Usuario Todos v Buscar Figura 56 Opciones de filtros A continuaci n a modo de ejemplo se muestra la informaci n de un reporte en especifico DEIS Ministerio de Salud gt Gobierno de Chile Egresos Hospitalarios DEIS Cambiar Contrase a Cerrar Sesi n pearl Ministerio de falo A 4 SISTEMA DE ESTAD STICAS HOSPITALARIAS Administrador Reportes REM20 Reportes Egresos Mantenedores Extemos Mantenedor Excepciones Datos Rol Servicios Cinicos Egreso Hospitalario REMZ0 Tipo de Reporte SS SEREMI p Establecimiento g Acci n Todos g Usuario Todos g Buscar Exportar Excel Reporte de Auditoria Usuario Acci n Fecha Descripci n cristian torresflecnova d Insertar 11 41 2013 FORMULARIO REM20 ID 25 pouirez lecnova d Eliminar 11 11 2013 FORMULARIO EGRESOS ID 2 cristian torres flecnova d Acualizar 11 11 2013 FORMULARIO REM20 ID 20 ADMIN Insertar 11142013 FORMULARIO EGRESOS ID 30 ADMIN Actualizar 14 11 2013 FORMULARIO EGRESOS ID 5 ADMIN Eliminar 14 11 2013 FORMULARIO DINAMICO ID 37 Figura 57 Ejemplo de reporte Para exportar los datos en pantalla a Excel se debe presionar el bot n Exportar a Excel SEREMI Establecimiento v Acci n Todos v Usuario Todos v Buscar Exportar Excel Figura 58
Download Pdf Manuals
Related Search