DR5033 - iGuadix
Contents
1. DR5033 AMPLIFICADOR 3A DR5033 MANUAL DE USUARIO V1 02 07 2015 Copyright 2005 2015 Holanda Todos los derechos est n reservados La informaci n im genes o cualquier parte de este documento no pueden ser copiados sin el permiso expreso por escrito de digikeijs www digikeijs com P1 DR5033 AMPLIFICADOR 3A Entrada CDE Conexi n LNET Rails Sniffer TRACK SNIFFER INPUT B BUS5 B BUS de TA d FET k sa a 3Amp re DCC booster 4 Ai Igi eljs 3 Amps DCC booster Made in Holland C 3 Ampere DCC booster WWW digikeijs com 3 amp res DCC booster 3 Amperios DCC booster DR5033 DIGIBOOST TRACK BOOSTER OUTPUT STATUS Conector de alimentaci n Suministro Via 19 V 17 8 18 V 16 8 16 V 14 8 15W 13 8 Salida HBRIDGE 14 W 12 8 senal OK Carga de corriente gt 90 Comando STOP Polaridad de fase www digikeijs com P2 DR5033 AMPLIFICADOR 3A Descripci n del producto El DR5033 es un amplificador booster DCC de 3 amperios con puente en H con numerosas posibilidades de conexi n para todas las centrales digitales El DR5033 presenta numerosas caracter sticas nicas El amplificador puede invertir la polaridad en su salida en fase de rotaci n de forma aut noma si detecta un error de conexi n en el ra l que podr a provocar un cortocircuito El amplificador puede ser conectado a diferentes sistemas El DC5033 dispone de salidas CDE Lenz B Bus Roco L NET Intellibo2. centrales www digikeijs com P6
3. ox TwinCenter y DR5000 Si tiene una central que funcione en programaci n LNCV puede configurar el DR5033 de la siguiente manera LNCV n de rden 5033 LNCV Descripci n Rango p def LNCV Descripci n El tiempo de espera tras una O Direcci n del m dulo ss a eS ON Tp aros las en la salida con rela ci n a un cortocircuito en etapas de 3ms Tiempo de reacci n del corto 1 Versi n firmware 1000 1 000 13 circuito o de la inversi n de 16 250 32 polaridad en etapas de 3 ms 3 Configuraci n ver 97 14 Direcci n de conmutaci n opcional 0 2048 0 abajo para 6 Temperatura del puente H en 0 150 15 Inversi n de polaridad ON en la 0 2048 0 grados Celsius retrose al A T7 Porcentaje de carga 0 100 16 Inversi n Ce polalieso Mende 0 2048 0 retrose al B 8 Direcci n de conmutaci n Para 0 2048 0 17 Inversi n de polaridad OFF en la 0 2048 0 encender o apagar el amplificador retrose al C Activaci n autom tica si hay cortocircuito en etapas de 3 ms El 64 Inversi n de polaridad OFF en la y ld valor est ndar equivale a aprox Y 30000 ee da retrose al E id le de segundo 750 ms Configuraci n LNCV3 Bit Valor Descripci n Bit Valor Descripci n El amplficador no env a informe L NET 0 No utilizado 0 a So especial si hay cortocircuito 0 0 4 El amplificador env a informe L NET 46 4 No utilizado 16 especial si hay cortocircuito lo q
4. s galv nicamente de la se al RailSync pin 1 y 6 S se utiliza un cable L NET est ndar la infraestructura L NET establecer una conexi n entre la masa de la central y TODOS los m dulos L NET incluso el DR5033 e Separaci n del amplificador en la v a los dos carriles DEBEN estar aislados Si no es este el caso es posible que los descodificadores de sus locomotoras salten ya que el descodificador recibir dos veces la tensi n de la v a Consejo deje el inversor de polaridad autom tico del DR5033 activado Reconoce r pidamente los errores de conexi n y los corrige Recordatorio del manual en castellano Este manual es una traducci n interpretaci n de un manual en ingl s por lo que puede haber errores debidos a un giro no esperado en el lenguaje o inexactitudes en la traducci n del original franc s o su copia en ingl s Por tal motivo se ruega encarecidamente que si se observa alguna inexactitud se compruebe la misma con el original alem n Por ser una traducci n se declina por parte del autor toda responsabilidad acaecida por su uso o abuso Esta traducci n ha sido realizada sin nimo de lucro por Isaac Guadix En caso de encontrar alg n problema t cnico en el texto que pueda ser corregido comunicarlo por correo electr nico a iguadix W gmail com Este manual ha sido revisado y autorizado decoders es ygmail com hwww decoders es www digikeijs com P5 DR5033 AMPLIFICADOR 3A Conexiones con las diferentes
5. ue permite a la central mostrar qu amplificador tiene el cortocircuito POE e Activaci n de la salida del amplifica 0 Al Fe pa va aii 0 dor sin inversi n de polaridad LED azul q y apagado 1 Activaci n de la salida del amplificador 0 9 0 Activaci n de la salida del amplifica 32 dor con inversi n de polaridad LED azul iluminado cuando se presiona la tecla GO o la direcci n de conmutaci n conectada est en verde El amplificador no env a informe L NET 0 GPON GPOFF Est activada la 0 reparaci n autom Del cortocircuito Inversi n autom tica desactivada de polaridad El amplificador env a informe L NET 4 GPON GPOFF La central verifica Ba En On attemetts qe poanian A l activada cuando el amplificador se enciende No utlizado 0 No utlizado 3 8 7 0 No utilizado 128 No utilizado www digikeijs com P4 DR5033 AMPLIFICADOR 3A Informaci n importante e Digikeijs NO recomienda utilizar la DR5033 con los llamados sistemas comunes o con centrales producidas por Marklin Motorola Si desea hacerlo es bajo su responsabilidad los da os y peligros En todo caso es necesario asegurar siempre aislar los DOS carriles o el conductor central con los dos carriles e Las entradas CDE y RailSniffer est n totalmente aisladas galv nicamente de los circuitos del amplificador y de la alimentaci n e Las entradas L NET est n totalmente aislada
6. us por la salida Booster de la central y la entrada B Bus del DR5033 Se pueden connectar hasta 4 amplificadores DR5033 para conectar m s se tiene que introducir un m dulo de frenada Roco m s informaci n en el manual de Roco e Roco Z21 blanca por la salida B Bus de la central y la entrada B Bus del DR5033 Se pueden connectar hasta 4 amplificadores DR5033 para conectar m s se tiene que introducir un m dulo de frenada Roco m s informaci n en el manual de Roco e Roco Z21 negra lo mismo que para la Z21 blanca con la posibilidad suplementaria de connectar la entrada L NET y configurar y leer el DR5033 en la salida L Bus de la 221 lo que permite utilizar las posibilidades de un DR5033 conectado a L NET y configurar y leer el DR5033 mediante la utilidad de mantenimiento de la 221 por programaci n LNCV e Intellibox l l IR COM Basic y Il Fleischmann TwinCenter Piko PowerBox por la salida LocoNet B de la central a la entrada L NET del DR5033 e Intellibox l 1R por la conexi n CDE de la central a la entrada CDE del DR5033 e Otras unidades que no tengan CDE B BUS L NET pueden conectarse por la salida ra l de la unidad central a la entrada RailSniffer del DR5033 www digikeijs com P3 DR5033 AMPLIFICADOR 3A Configuraci n El DR5033 est configurado de f brica para que funcione inmediatamente con todas las unidades de control testeadas Lenz LZV100 Roco MultiMaus Roco Z21 Roco Z21 blanca Intellib
7. x y RailSniffer PIKO Digi1 eCoS etc Gracias a la programaci n L NET LNCV el amplificador puede ser configurado de forma extremadamente flexible con el fin de responder mejor a sus deseos Cuando est conectado a L NET el DR5033 puede ser encendido o apagado mediante los botones STOP GO de la unidad central o mediante una direcci n de conmutaci n configurable El amplificador informa de su estado a la central de mando por el L NET El porcentaje de carga 0 100 y la temperatura del puente en H en grados Celsius puede ser le do por LNCV Cuando est conectado a L NET el DR5033 puede controlar una direcci n de conmutaci n configurable que puede utilizarse para invetir la polaridad del amplificador Adem s el amplificador puede controlar 2x2 direcciones de retroinformaci n configurables 2x con inversi n de polaridad 2x sin inversi n de polaridad lo que permite crear un circuito con un bucle de retorno sin cortocircuito Garant a Todos nuestros productos tienen una garant a de 24 meses Lea atentamente este manual Los da os causados por la no observancia de las instrucciones de este manual no estar n cubiertas por la garant a Adem s no somos responsables de otros da os que resulten de la no observancia de las instrucciones de este manual Conexi n El DR5033 se conecta a la central de mando conforma a su manual e M dulos Lenz mediante la salida CDE de la central a la entrada CDE del DR5033 e Roco Multima
Download Pdf Manuals
Related Search