(es) enPathia - Manual de usuario.
Contents
1. http feww eneso es Escriba la ruta de una aplicaci n archivo o pagina Web Cancelar Aceptar Figura 8 fe oenpathia control accesible del ordenador Para modificar o eliminar un acceso directo ejecute sobre el la accidn Opciones clic con el bot n derecho del rat n convencional Figura 9 Tambi n puede eliminar todos los accesos directos accediendo al men Acce sos gt Eliminar todos los accesos EnPathia EnPathia Accesos Configuraci n Ayuda Usuario Configuraci n Ayuda Nuevo acceso Eneso Archivo Configurar Eliminar Figura 9 Los accesos que cree se mostrar n en la pesta a Accesos Manual de usuario 04 6 Configuraci n Para acceder a la configuraci n de EnPathia seleccione la pesta a Configuraci n Puede acceder a la configuraci n de Movi miento Sensibilidad Activaci n Tama o y Pulsadores pulsando sobre el bot n corres pondiente 04 6 1 Movimiento Seleccione la velocidad del puntero entre Lento Medio y R pido Figura 10 O EnPathia EnPathia Accesos Configuraci n Ayuda Usuario Accesos Configuraci n Ayuda Movimiento Velocidad del puntero Lento Medio Rapido Sensibilidad Activacion Figura 10 onpathia control accesible del ordenador Si EnPathia esta conectado en este aparta do tambi n podra calibrar2. mas que ofrece el men vea la secci n 5 3 Manual de usuario Utilizando EnPathia 05 1 Mover el puntero Gire EnPathia arriba y abajo para subir y ba jar el puntero e incline a izquierda y dere cha para mover el curso a un lado y al otro Por ejemplo si utiliza EnPathia con la cabe za mire a los bordes superior e inferior de la pantalla e incline la cabeza hacia los lados acercando la oreja al hombro correspon diente EnPathia se adapta a su forma natural de moverse no es necesario que los movi mientos sean bruscos o excesivamente amplios 05 2 Realizar acciones Puede utilizar EnPathia s lo con movimien to o complementarlo con pulsadores Si utiliza s lo movimiento det ngase sobre el punto en el que realizar la acci n y se mostrar un menu LE fe enpathia control accesible del ordenador Si utiliza pulsadores puede asociar la accion que desee incluyendo mostrar el menu a la pulsaci n corta o larga de cada uno de ellos EnPathia EnPathia Accesos Configuraci n Ayuda Usuario Accesos Configuraci n Ayuda Movimiento Pulsador 1 Pulsaci n corta Sensibilidad Click Pulsacion larga Activaci n Mostrar el men Y Pulsador 2 Pulsaci n corta Pulsadores Opciones LA Pulsaci n larga Mostrar el men T Figura 15 L Manual de usuario
3. 05 3 El men de opciones El men consta de cuatro acciones que se organizan en las cuatro direcciones arriba abajo izquierda y derecha Para seleccionar una acci n gire EnPathia en la direcci n en la que aparece La acci n seleccionada cambiar de color Figura 16 y se ejecutar cuando vuelva a la posici n de reposo Cancelar i Mas Figura 16 05 3 1 Acciones del menu El menu consta de dos partes Figura 17 Figura 18 Para pasar de una parte a otra ejecute la accion Mas 14 fe oenpathia control accesible del ordenador Cancelar Teclado Click Opciones Ejecutar Arrastrar Mas Mas Figura 17 Figura 18 Las acciones que se muestran en el menu son las siguientes Primera mitad e Cancelar Se cierra el menu sin realizar ninguna acci n e Clic Equivalente a un clic izquierdo de un rat n convencional e Opciones Equivalente a un clic derecho de un rat n convencional Segunda mitad e Teclado Muestra el teclado virtual vea la secci n 5 4 e Ejecutar Equivalente a doble clic iz quierdo de un rat n convencional e Arrastrar Equivalente a dejar pulsado el Manual de usuario bot n izquierdo de un rat n convencio nal Tras ejecutar esta acci n la pr xima vez que se muestre el men s lo cons tar de dos acciones Cancelar y Soltar equivalente a soltar el bot n izquierdo de un rat n convencional 05 3 2 Deshabilitar el men En ocasiones por ejemplo
4. O enpathia Manual de usuario ccesible del ordenador 0 o On D at h IQ Manual de usuario ndice 01 Introducci n 3 04 6 Configuraci n 10 04 6 1 Movimiento 10 02 Antes de comenzar 4 04 6 2 Sensibilidad 11 02 1 Requisitos minimos 4 04 6 3 Activacion 12 02 2 Qu se incluye 4 04 6 4 Tamano 13 02 3 Conexion de EnPathia 4 04 6 5 Pulsadores 13 03 Instalaci n de la aplicaci n 5 05 Utilizando EnPathia 13 05 1 Mover el puntero 13 04 Empezando atrabajar 6 05 2 Realizar acciones 13 04 1 Desbloquear EnPathia 6 05 3 El men de opciones 14 04 2 Calibraci n 6 05 3 1 Acciones del menu 14 04 3 La ventana de EnPathia 7 05 3 2 Deshabilitar el men 15 04 4 Perfiles 8 0 5 4 El teclado virtual 16 04 5 Accesos directos 8 ccesible del ordenador 0 o On D at h IQ Manual de usuario Introducci n EnPathia es el sistema creado por Eneso para el control ac cesible del ordenador Este manual de usuario le ayudar a sacar el m ximo rendimiento de su EnPathia adapt ndolo a sus necesidades y a su forma de trabajar Toda la informaci n contenida en este manual est sujeta a modificaciones sin previo aviso y no representa compro miso por parte de Eneso Tecnolog a de Adaptaci n S L Eneso es el nombre comercial de Eneso Tecnolog a de Adaptaci n S L Eneso Tecnolog a de Adaptaci n S L no se har responsa ble de los posibles errores que aparezcan en este manual ni de los da os accidentales resultado del suministro o del
5. no comenzara a moverse hasta que usted est listo para empezar a trabajar Cuando desee comenzar realice movimien tos suaves durante unos instantes hasta que se rellene la barra de desbloqueo del sistema en la ventana de inicio Figura 2 EnPathia o on pathia Bienvenido a EnPathia Haga movimientos suaves hasta llenar la barra para empezar a trabajar Figura 2 Manual de usuario Si lo desea puede configurar las opciones de EnPathia o cambiar el perfil de usuario antes de conectar la unidad USB vea las secciones 4 6 y 4 4 La ventana de inicio se mostrara al comien ZO de cada sesi n con EnPathia 04 2 Calibracion Puesto que puede utilizar EnPathia en cualquier posici n y en cualquier parte del cuerpo es necesario calibrar el sensor para indicar al sistema la posici n elegida Puede calibrar el sensor siempre que lo desee Adem s tras desbloquear EnPathia al comienzo de la sesi n el proceso comen Zara autom ticamente si el sistema detecta que el sensor no est bien calibrado Durante el proceso de calibraci n el sistema le pedir que realice unos sencillos movimientos Figura 3 Por claridad las im genes muestran cual ser a el movimiento si el sensor se coloca fe enpathia control accesible del ordenador en la cabeza pero puede usar EnPathia en cualquier parte del cuerpo que desee NOTA Mantenga cada posicion hasta que se llene la barra de progreso 1 Mant ngase en la p
6. si est leyendo un documento o viendo un v deo es de seable deshabilitar temporalmente el men para que no se muestre aunque el puntero se detenga Para deshabilitar el men mueva el punte ro hacia el borde superior de la pantalla y mant ngalo en la misma posici n durante un par de segundos No intente detener el puntero simplemente haga un movimiento vertical Repita la operaci n cuando desee volver a habilitarlo Esta opci n est desactivada por defecto act vela en la pesta a de configuraci n 15 pathia DC sible del ordenador Tejon on a para 05 4 El teclado virtual El teclado virtual permite introducir texto Para pulsar una tecla det ngase sobre ella un tiempo determinado que es configura ble Figura 19 q W e r t y m i o 5 a 5 d f ila h i k r z x clvibinlimli A 123 ss x Ctl ak G shitt Figura 19 En la parte inferior izquierda se muestran tres botones que permiten alternar entre diferentes tipos de teclado Manual de usuario Abe alfab tico 123 num rico de s mbolos de sistema La tecla le permite alternar entre las dos versiones de teclado de s mbolos dis ponibles no aparece en todos los idiomas La tecla cierra el teclado El teclado virtual aporta la funcionalidad de auto completado Mientras escribe se le presentar n en la parte inferior del teclado sugerencias de palabras que comienzan por las letras ya introducidas Para introdu cir una pa
7. uso de este manual LJenpathia ccesible del ordenador Antes de comenzar 02 1 Requisitos minimos Los requisitos minimos para un uso adecua do de EnPathia son los siguientes e Capacidad de disco duro 50Mb de espa cio libre e Sistema operativo Windows XP o supe rior o GNU Linux con Gtk versi n 2 16 o superior e Monitor convencional e Teclado y rat n convencional que po dr n ser sustituidos por EnPathia una vez que ste haya sido instalado e Puerto USB 02 2 Qu se incluye Verifique que los elementos incluidos en la caja de EnPathia son e Sensor Manual de usuario e Unidad USB e Cinta de sujeci n e CD e Gu a r pida 02 3 Conexi n de EnPathia 1 Introduzca el sensor de EnPathia en la cinta de sujeci n 2 Conecte el sensor a la entrada trasera del USB de EnPathia 3 Col quese la cinta en la parte del cuerpo de la que desee captar el movimiento Siempre que no se deslice puede colo car la cinta en la posici n que desee y con el ajuste que le resulte m s c modo 4 Conecte la unidad USB a un puerto libre del ordenador Tenga en cuenta que si ha instalado el software de EnPathia y la aplicaci n se est ejecutando EnPathia comenzar a funcionar por lo que se recomienda que lea previamente las instrucciones de calibraci n y configu raci n fe enpathia ble del ordenado Instalacion de la apli cacion Antes de comenzar a usar EnPathia nece sitar in
8. bi n puede indicar si la opci n de deshabilitar el menu estara disponible vea FIRE la secci n 5 3 2 Movimiento Activaci n por tiempo Activaci n con los pulsadores Sensibilidad Activaci n por tiempo Activaci n E Tiempo hasta mostrar el men 5 m 0 5 1 0 L5 2 0 Tamano Tiempo en el tedado virtual s 0 5 1 0 1 5 2 0 El men se puede deshabilitar Auera el puntero hace el borde superior de 8 pantalla para deshabilitar y habitar el men Figura 12 Manual de usuario Si utiliza pulsadores puede seleccionar el tiempo de pulsaci n larga Figura 13 Activaci n por tiempo Activaci n con los pulsadores Activaci n con los pulsadores Tiempo de pulsaci n larga s 0 5 1 0 LS 2 0 Figura 13 12 fe enpathia control accesible del ordenador 04 6 4 Tamano Puede seleccionar el tamano del teclado virtual y del menu Figura 14 EnPathia EnPathia Accesos Configuraci n Ayuda Usuario Accesos Configuraci n Ayuda c Movimiento Tama o del men Peque o Medio Grande Sensibilidad Tama o del tedado Activaci n Peque o Medio Grande Figura 14 04 6 5 Pulsadores Si trabaja con pulsadores puede elegir las acciones asociadas a la pulsaci n corta y larga de cada uno El tiempo que se consi dera pulsaci n larga es configurable EnPa thia permite utilizar hasta dos pulsadores adicionales Figura 15 Las acciones que puede ejecutar con pulsadores son las mis
9. el sistema Ha galo si nota que el movimiento no le resulta natural o le cuesta controlar el cursor pero recuerde que la calibraci n se iniciara au tomaticamente al comenzar la sesi n si el sistema detecta que el sensor no esta bien calibrado 04 6 2 Sensibilidad La sensibilidad permite ajustar cuanto debe mover EnPathia para producir movimiento del cursor una mayor sensibilidad necesi tara desplazamientos de menor amplitud pero un control mas preciso del movimien to para detener el puntero Figura 11 Elija el nivel de sensibilidad que le resulte mas adecuado para cada una de las cuatro direcciones en las que se puede desplazar el puntero izquierda derecha arriba y abajo EnPath EnPathia Accesos Accesos Movimiento Sensibilidad Activacion Tamano ia Manual de usuario Configuraci n Ayuda Usuario Configuraci n Ayuda Horizontal Izquierda 1 2 3 4 5 Derecha 1 2 3 4 5 E Vertical Arriba 1 2 3 4 E Abajo 1 7 3 4 5 Figura 11 11 fe enpathia control accesible del ordenador 04 6 3 Activacion En este apartado puede seleccionar la for ma de ejecutar acciones con EnPathia por tiempo s lo con movimiento o con pulsa Movimiento dores adicionales vea la secci n 5 Sensibilidad Si elige trabajar sin pulsadores puede con a e o7 7 Activaci figurar los tiempos de aparici n del men _ y de selecci n en el teclado virtual Figura 12 Tam
10. labra sit ese sobre ella y p lsela como una tecla m s O enpathia Eneso Tecnolog a de Adaptaci n S L WWWw eneso es Tel 34 902 005 561 ONES
11. osicion de reposo Elija una posici n c moda y natural Esa ser la posici n en la que EnPathia no se mover 2 Incline la cabeza hacia la derecha incline la oreja hacia el hombro 3 Vuelva a reposo 4 Incline la cabeza hacia arriba 5 Vuelva a la posici n de reposo EnPathia fe enpathia Calibrando Incline la cabeza hacia la derecha Figura 3 Manual de usuario 04 3 La ventana de EnPathia La ventana de EnPathia le permite crear perfiles de configuraci n personalizada para uno o m s usuarios Tambi n incluye una secci n en la que puede a adir accesos r pidos a aplicaciones documentos o pagi nas web de uso frecuente Figura 4 EnPathia EnPathia Accesos Configuraci n Ayuda Usuario Configuraci n Ayuda Nuevo acceso Accesos Figura 4 Para mostrar la ventana haga clic sobre el ico no de EnPathia en la barra de notificaci n npathia cesible del ordenador Manual de usuario en a para p controla 04 4 Perfiles EnPathia est preparado para ser utiliza do por uno o varios usuarios en un mismo equipo Cada usuario puede configurar sus preferencias independientemente creando un perfil Para acceder a la ventana de gesti n de perfiles pulse sobre el nombre del perfil activo situado en la parte superior de la ventana de EnPathia Podr seleccionar el perfil activo crear uno nuevo o eliminar un perfil Adem
12. s tiene la opci n de un perfil para utilizarlo en otro equipo o importar un perfil ya creado Figura 5 Todos los cambios que realice en la configu raci n se guardar n en el perfil activo Perfiles Usuario Nuevo perfil Impor tar Exportar Cerrar toe A A Figura 5 04 5 Accesos directos Dentro de la ventana de EnPathia puede crear accesos directos a archivos programas O paginas web de uso frecuente Figura 6 fe enpathia control accesible del ordenador EnPathia EnPathia Accesos Configuracion Ayuda Usuario Ayuda Configuracion NUEVO acceso Figura 6 Pulse sobre el bot n Nuevo acceso para crear un acceso directo Puede elegir el tex to que se mostrar en el bot n El acceso directo puede apuntar a elemen tos de los siguientes tipos 1 Archivo carpetas o programas busque el archivo haciendo clic en el bot n o escriba una ruta con la forma file C Documents and Settings ejemplo txt Figura 7 Manual de usuario Configurar acceso Texto Indique el texto que aparecer en el bot n de acceso rapido file C Documents and settings ejemplo txt Escriba la ruta de una aplicaci n archivo 0 p gina web Cancelar Figura 7 2 P ginas web escriba una ruta con la for ma http www eneso es Figura 8 Configurar acceso Texto Eneso Indique el texto que aparecer en el bot n de acceso r pido
13. stalar la aplicaci n que se incluye en el CD Aseg rese de instalar el software correspondiente a su sistema operativo Para usuarios de Windows 1 Coloque el disco de la aplicaci n en el lector CD DVD El programa se ejecuta r de forma autom tica 2 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla Si el programa de instalaci n no comienza de forma autom tica 1 En Mi PC seleccione explorar CD DVD 2 Abra la carpeta Windows 3 Ejecute el archivo enpathia X Y setup exe X Y indica la versi n de la aplica Manual de usuario ci n 4 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla Para usuarios de Linux 1 Abra la carpeta del lector de CD DVD 2 Abra la carpeta Linux 3 Ejecute el archivo enpathia X Y setup deb con privilegios de superusuario X Y indica la versi n de la aplicaci n 4 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla Cuando se est ejecutando la aplicaci n aparecer un icono en la barra de notifica ci n Figura 1 Haga clic en el icono para mostrar la ventana de EnPathia que le permitir configurar el sistema y calibrar el sensor vea las secciones 4 6 y 4 2 O Py 16 Figura 1 onpathia control accesible del ordenador Empezando a trabajar Asegurese de que el sistema esta conecta do correctamente vea la secci n 2 3 Eje cute la aplicaci n de EnPathia y conecte el dispositivo al ordenador 04 1 Desbloquear EnPathia EnPathia
Download Pdf Manuals
Related Search