AP-B9515SNTL AP-B9511SNTL MANUAL DE USUARIO
Contents
1. tida y equilibrada Alta resoluci n Resoluci n horizontal de 540 TVL Im genes de alta calidad gracias al CCD SONY de doble velocidad Visualizaci n en pantalla OSD Visualizaci n de men en pantalla para controlar las funciones de la c mara desde la pantalla Conmutaci n autom tica dia noche La c mara puede mostrar im genes en color en condiciones de luz normal o alta luminosidad o puede cambiar autom ticamente a B N en condiciones de poca luz Detecci n de movimiento Detector de movimiento incluido con reas ajustables Cuando detecte movimiento la c mara mostrar una advertencia en pantalla O LENS DC SHUTTER AUTO BLC OFF AGC OFF WHITE BAL ATW FUNCTION RETURN MANUAL FLK ON ON AWB CAMERA ID ON MIRROR ON DAY NIGHT COLOR MOTION DET ON PRIVACY e ON GAMMA OFF OFF AUTO e OFF e OFF 0 05 1 00 LANGUAGE ENGLISH o RESET ADJUST CONTRAST SHARPNESS CB_GAIN CR_GAIN RETURN RETURN FIXED FIXED e USER e B W Bb fi MANUAL MANUAL DE AGE CONFIGURACI N 1 PTICA Lens lt DC MANUAL gt Seleccione el tipo de ptica utilizada 2 OBTURADOR Shutter lt AUTO FLK FIXED MANUAL gt Configure los ajustes de obturaci n Modo sin parpadeo FLK reduce el efecto de parpadeo de la imagen Control autom tico de obturaci n AUTO ajusta a2. MANUAL DE USUARIO AP B95155NTL AP B9511S5NTL Todos los derechos reservados Este manual ha sido traducido por CCTV Center O Center ADVERTENCIAS 8 PRECAUCI N PRECAUCI N RIESGO DE DESCARGA NO ABRIR PRECAUCION PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA EL CTRICA NO QUITE LA TAPA O LA PARTE TRASERA EN EL INTERIOR NO HAY ELEMENTOS TILES CONSULTE CON PERSONAL CUALIFICADO El s mbolo de un rayo con punta de flecha dentro de un tri ngulo equil tero pretende alertar al usuario de la presencia de voltaje peligroso sin aislar en el interior del equipo que puede ser de magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga el ctrica El s mbolo de exclamaci n dentro de un tri ngulo equil tero pretende alertar al usuario de la presencia de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento importantes en la documentaci n que acompa a al equipo CONFORMIDAD FCC Este equipo ha sido probado y cumple con la normativa de dispositivos digitales de clase A seg n el apartado 15 de las normas FCC Esta normativa est dise ada para proporcionar una protecci n razonable contra las interferencias cuando el equipo funciona en un entorno comercial Este equipo genera usa y puede emitir energ a de radiofrecuencia y si no es instalado y usado de acuerdo con el manual de instrucciones de jgallego puede causar da os de interferencias en comunicaciones de radio El funcionamiento de este equipo en un rea residencial prob
3. ON Relaci n S N Y se al 50dB Con peso Reducci n Digital de Ruido DNR ON BAJO MEDIO ALTO MD64 OFF Detector de movimiento Visualizaci n en pantalla O S D Integrada Zonas de privacidad ON OFF 4 Zonas programables Temperatura de funcionamiento 29C gt 50 C Humedad de funcionamiento 30 90 RH O CONTENIDO Aseg rese de que los siguientes componentes est n incluidos en su paquete 1 C mara 1 Parasol Accesorios 4 Tornillos de montaje 1 Cable para prueba de v deo 1 Llave M4 1 2 2 IL CONTROLADOR DE ZOOM CONTROLADOR DE ENFOGUE Modelo AP B9515 de 5 50mm posici n contraria AJUSTE EL ZOOM O CAMPO DE VISI N USANDO EL CONTROLADOR DEL ZOOM AJUSTE EL ENFOQUE USANDO EL CONTROLADOR DE ENFOQUE BLOQUEE AMBOS ANILLOS USANDO LOS TORNILLOS O COMPONENTES VIDEO TEST LED LEVEL UP Pr EN i LEFT y he RIGHT MENU rus som DOWN CONECTOR DE TEST DE VIDEO NIVEL LED JOYSTICK SWITCH OSD ARRIBA ACEPTAR Empuje el joystick por un segundo y aparecer en pantalla el men de visualizaci n OSD Mueva el joystick hacia arriba abajo derecha e izquierda para controlar las funciones disponibles O CARACTER STICAS BLC Compensaci n de contraluces Cuando la c mara se instala frente a una luz de fondo muy intensa la funci n de compensaci n de contraluces permite obtener una imagen m s n
4. ablemente ocasionar interferencias en cuyo caso los usuarios deber n corregir estas interferencias por su propia cuenta ATENCI N Cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable de su cumplimiento pueden anular la autorizaci n del usuario para manipular el equipo PRECAUCI N Manipule el equipo con precauci n para prevenir posibles descargas el ctricas o riesgo de incendio NO UTILICE fuentes de alimentaci n diferentes a las especificadas NO EXPONGA el equipo a condiciones de lluvia o humedad La instalaci n debe realizarla personal debidamente cualificado de acuerdo con la legislaci n vigente ESPECIFICACIONES AP B9511SNTL AP B9515SNTL C mara compacta de alta resoluci n con LEDs Fuente de alimentaci n 12V DC y 24V AC Opcional Sensor de imagen CCD 1 3 SONY SUPER HAD CCD EX VIEW opcional 410 000 p xeles P xeles efectivos 755 H x 582 V k Apertura m xima 13 20 Exploraci n 2 1 Entrelazado 525 l neas 60 Campos 30 Frames Salida de v deo 1 0V p p NTSC Compuesto 752 Resoluci n 540 TVL AP B9511SNTL 2 8 11 mm 48 LEDs IR alcance 30 m ptica y alcance de LEDs IR AP B9515SNTL 5 50 mm 10 LED IR gigantes alcance 50 m Compensaci n de contraluces BLC AUTO OFF Control de ganancia ON OFF Velocidad de obturador electr nico 1 50 1 100 000 seg Balance de blancos W ATW FIJO AWB MANUAL Iluminaci n m nima 0 OOLux LED
5. mara en el monitor Para a adir un t tulo de c mara ID C MARA Seleccione un caracter moviendo el joystick arriba o abajo C Borre el nombre completo y comience de nuevo Cancelar POSICI N Configure la posici n del t tulo de c mara en la pantalla Presione el bot n para ajustar la posici n 6 3 ESPEJO Mirror lt ON OFF gt Produce una imagen horizontal de espejo enla pantalla 6 4 DIA NOCHE day night lt AUTO COLOR BW gt AUTO Detecta autom ticamente color o BN COLOR Modo color a tiempo completo B W Modo BN a tiempo completo 6 5 DETECCI N DE MOVIMIENTO Motion Det lt ON OFF gt MOTION MOTION AREA AREA MOTION TH MOTION TRACE RETURN AREA Seleccione el rea de detecci n de movimiento MOTION TH Seleccione el valor de umbral en condiciones de poca luz MOTION TRACE Detecci n de trayectoria 6 6 PRIVACIDAD Privacy lt ON OFF gt PRIVACY A A L R T B C R AREA SEL Seleccione una cuadr cula de detecci n de movimiento AREA STATE Active o desactive la cuadr cula seleccionada LEFT RIGHT TOP BOTTOMI Modifique las dimensiones de la cuadr cula seleccionada utilizando las teclas de direcci n izda dcha arriba abajo COLOR Seleccione el color del rea privada 6 7 GAMMA lt ON USER gt Ajuste los niveles gamma de la imagen Un exceso de nitidez puede causar ruido en la imagen 6 8 IDIOMA Language Seleccione el idi
6. oma deseado 6 9 RESTAURAR VALORES Reset Restaure los valores de f brica por defecto 7 AJUSTES Adjust Ajustes de los niveles de nitidez contraste Ganancia_B Ganancia_R 8 SALIR GUARDAR Exit Save Guarde la configuraci n OSD y salga del men de configuraci n Lea atentamente este manual antes de instalar el equipo y gu rdelo para futuras consultas Las especificaciones contenidas en este manual est n sujetas a cambios sin previo aviso para mejorar el equipo VER 080325 O AP B9511SNTL 2 8 11 mm VISTA FRONTAL VISTA LATERAL En mm AP B9515SNTL 5 50 mm VISTA FRONTAL VISTA LATERAL En mm
7. utom ticamente el nivel de brillo de la imagen Modo manual permite ajustar manualmente la velocidad de obturaci n desde 1 50 1 100 000 de segundo Modo fijo FIXED configuraci n fija de la velocidad de obturaci n FLK es la nica opci n disponible cuando la ptica est configurada en modo DC modo recomendado 3 BLC Compensaci n de contraluces lt ON OFF gt BLC AREA Esta funci n controla los niveles de luz en situaciones de fuertes contraluces para proporcionar una imagen m s n tida y equilibrada 4 AGC Control autom tico de ganancia lt ON OFF gt Ajusta los valores de control autom tico de ganancia AGC Aumente el nivel de ganancia para aclarar la imagen niveles demasiado altos pueden generar ruido distorsi n 5 BALANCE DE BLANCOS White Balance lt ATC AWB FIXED MANUAL gt Controla el color en pantalla Balance de blancos Auto Tracking ATW seleccione esta opci n cuando la temperatura de color sea 2400 K 12000 K por ejemplo con luz fluorescente o exterior Balance de blancos autom tico AWB se ajusta autom ticamente a las condiciones de la instalaci n MANUAL permite aumentar o disminuir los niveles de rojo azul de la imagen FIJO FIXED Modo fijo 6 FUNCIONES Function 6 1 VOLVER Return Vuelve al men de configuraci n principal 6 2 ID DE C MARA Camera ID lt OFF ON gt ID SETUP Visualice un nombre numero de c
Download Pdf Manuals
Related Search