Descargar Manual Echostar
Contents
1. Decodificador Digital Satelital HD DVR HDS 600C0 Informaci n Importante de Seguridad ooooooooococcccccconooooccnnnononononcnnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnno 3 1 1 Instalaci n Segura oooonoonooccccnccconoooonnonnnnnnnnnnnnnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnnns 3 1 2 Protecci n contra liquidos ooocnnnncocococcccnnnncccccnnononononononnnncccnnnanannnnns 3 1 3 Prevenci n del sobrecalentamiento 3 1 4 Precauciones generales ooooooccccccnoncccccccccnnnonccnncnonnnnnncnnnnnonnnnrnnnnnnnnnns 3 1 5 Cuidado del equipo secano telas 3 Decodificador HD DVR errar rare renan 4 2 1 Panel frontal decodificador rena 4 2 2 Panel posterior del decodificador rrenen rrenen renee 4 2 3 Recomendaciones cecc eee eeceeeeeeceeceeeeeeeueeeeeeeeeeeeaeeeeeseeeeeeaes 5 Unidad de Control Remoto UCRB oooooccccoooooccccccccnnnoccconcconnnanccononononancnonnnonancninnnnnnnos 6 Programaci n e A 7 4 1 GUIAS centinelas 7 4 1 1 Gu a Mosaico rara 7 4 1 2 GuiaParrila arara 7 4 1 3 GuiaLista rara 8 Connora ON s cpana EEA ERE E EEE EEE EE 8 5 1 Usuario cnn nono no nnnn nono nnn nena rca narco nan nana nana nana eae 8 5 1 1 Perfil de Usuario rrenan 8 gt ae 8 7 a adas 8 513 BIOQUEOS ceno 8 5 1 4 Hora Local nicas 9 5 1 5 Informaci nsSenal aaa 9 5 12. ilustrativo del tipo de contenido y todos se muestran en la misma pantalla El usuario puede posicionarse en una categor a con las 5 teclas de navegaci n A V 4 gt y E io seleccionarla con la tecla v Culturales Infantiles M sica Internacionales Audio Los iconos de categor as se reemplazan entonces por los canales contenidos bajo la Gu a Mosaico HE categor a seleccionada Dichos canales 487 FOX Sport Ven pueden ser mostrados en m s de una tr Teo dedo y nes he elr pantalla En la parte superior izquierda se EE muestra informaci n sobre el evento emitido en el canal seleccionado 486 488 499 Warner Channel Canal Fox Fox Life CDF Premium Fox Sports 5 HEO HD 501 505 4 1 2 Guia Parrilla Al contrario que la Gu a Mosaico la Gu a Parrilla no filtra los canales por categor a El cun A nico filtrado disponible en la Gu a Parrilla es 487 FOX Sport Ven por medio de las listas de favoritos a la que So e En se accede por medio de la tecla de GD La Gu a Parrilla muestra los eventos como bloques organizados por canal y seg n su hora de programaci n y cuya longitud depende de la duraci n del evento Se puede establecer un recordatorio o una grabaci n Si previamente se conecta el disco duro externo a trav s del mensaje que aparece pulsando la tecla 3 Al establecer un recordatorio para un evento este aparecer en color azul s lido mientras que si se establece una grabaci n para un evento este apare
3. El resto de marcas son propiedad de sus respectivos due os R A movistar 3 Unidad de Control Remoto UCR El control remoto necesita dos pilas AAA LRO3 UM4 para funcionar Funciones 1 ENCENDER APAGAR 2 TV 3 AUDIO 4 e MUTE 5 e MENU 6 GUIA f 7 NAVEGACION izquierda arriba derecha abajo 8 OK 9 SALIR 10 INFO 11 PAGINA P P 12 VOLVER 13 DVR f 14 e RETROCESO RAPIDO 15 AVANCE RAPIDO 16 DETENER 17 GRABAR 18 REPRODUCIR 19 PAUSA 20 TECLADO NUMERICO 21 SALTAR HACIA ATRAS 22 SALTAR HACIA ADELANTE 23 TELETEXTO 24 SUBTITULO 25 e CONGELAR 26 SLEEP 27 Lista SAT 28 ROJO 29 TV RADIO 30 VERDE 31 FAV 32 e AMARILLO 33 AZUL 34 BLANCO NA movistar Recuerda Todas las funcionalidades de TV Digital son activadas desde tu control remoto Te recomendamos cuidarlo permanentemente y mantenerlo con sus pilas en buen estado 4 Programaci n La tecla D se usa para tener acceso al men principal de La Gu a de Programaci n que permite principalmente controlar las Gu as las funcionalidades y la Configuraci n que s lo puede ser modificada por personal de Movistar 4 1 Guias Existen los siguientes tipos de gu as Gu a Mosaico Gu a Parrilla y Gu a Lista 4 11 Gu a Mosaico La Gu a Mosaico a su vez consta de dos modos el primero muestra iconos seg n las Guia Mor categor as de canales Cada icono es Es
4. 6 Contrasena o nono no nano nano nano nano nnnc nan nnnannnnns 9 5 2 nn PRN O RR RR RR nr nre 9 5 2 1 Sintonia arara 9 5 2 2 Informaci nt cnica a 10 5 2 3 Valores por defecto smc 10 FUncionaNd ads iia 10 6 1 Recordatorios ereta nene 10 6 2 Bloqueo de CATNAIES mission 10 6 3 Control de Padres errar 11 6 4 Favoritos espias c d sia Sagas 11 6 5 Busqueda a RAR ST RR 11 6 5 1 Resultados de B squeda occccccncccccnononcconoonnccnnnnnnncccninnnos 11 6 6 A P cere 12 6 7 Biblioteca y Lista DVR aaa 12 DOUG a cn oe E E 12 7 1 Modo ZApeadO ricino 12 7 2 Modo NavVegaci n cocccooooooccnccccooooonnnonocononnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnnnnnnnnnnnnos 12 Funcionalidad DVRs 13 8 1 Activaci n del DVR arara 13 8 2 Biblioteca DVR errar 14 8 3 100 SS SD DS SD E 14 ndice R A movistar 1 Informaci n Importante de Seguridad Por favor lea detenidamente las instrucciones antes de usar el decodificador y gu rdelas para referencias futuras 1 1 1 2 1 3 Instalaci n Segura Instale el receptor sobre sus topes de goma en una superficie horizontal que sea estable y firme Desenchufe el equipo de la toma de alimentaci n y siga las instrucciones de conexionado La toma de alimentaci n del receptor debe permanecer accesible y f cil de desconectar de la toma de la pared una ve
5. HD DVR El panel frontal del decodificador HD te proporciona acceso al control de las funciones b sicas El panel posterior te proporciona varias conexiones para conectar los equipos de sonido e imagen as como la antena parab lica Las ranuras de ventilaci n de la carcasa cumplen la funci n de refrigerar los componentes electr nicos internos 2 1 Panel frontal decodificador Sy MM movistar l HDS 600CO El panel frontal tiene Un indicador que muestra el estado actual del decodificador HD Un LED verde que indica que el decodificador est ENCENDIDO El bot n para cambiar el decodificador al modo apagado o encendido Los botones de flecha arriba o abajo que se utilizan para subir o bajar un canal Los botones de flecha izquierda y derecha que se utilizan para ajustar el volumen La ranura de tarjeta para el lector de tarjetas inteligentes integrado El puerto USB detr s de la ranura del tarjetero EA IN 2 2 Panel posterior del decodificador Dolby and the double D symbol are registered trademarks of Do abo Manufac e olby Laboratorie tured underlicense from Dolby BAR CODE El panel posterior tiene varios conectores para equipos de audio y v deo as como para una antena parab lica con instalaci n dual Dependiendo de la configuraci n de instalaci n es posible que no se utilicen todos los conectores pero se suministran para el uso de funciones avanzadas en el futuro Los conectores disponibl
6. SALIDA ENTRADA TV Y ANTENA nicamente con las manos No utilices ninguna herramienta Si aprietas los conectores demasiado podr as da ar el equipo Como resultado la calidad de la imagen se debilitar o la se al podr a incluso perderse por completo o Este aparato maneja voltajes que pueden ser peligrosos No abras la caja ni introduzcas elementos por las ranuras de ventilaci n o No dejes a los ni os sin cuidado frente al decodificador Los ni os subestiman el peligro asociado a aparatos el ctricos o No retires la tarjeta inteligente del decodificador Ajusta el audio de tu televisor en el m ximo de volumen que quieras escuchar El decodificador se puede ajustar en cualquier nivel inferior de volumen usando el control remoto Falta de se al y problemas t cnicos En caso de fallas por favor consulta la secci n de ayuda en este manual y siga las instrucciones si la falla continua puedes llamar al 018000930930 Uso del Equipamiento El sistema de Televisi n de Movistar consta de un decodificador HD el cual es operado a trav s de un control remoto Parte importante del manejo del equipo se hace a trav s de la pantalla del televisor Nota Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories Dolby y el s mbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories HDMI el logo HDMI y High Definition Multimedia Interface son marcas o marcas registradas de HDMI Licensing LLC en Estados Unidos y otros pa ses
7. cer en color rojo 4 1 3 Gu a Lista La Gu a Lista requiere que seleccione un canal Entonces mostrar el listado de eventos desde la hora actual hasta el final de datos disponibles Esta Gu a se puede utilizar para programar recordatorios o grabaciones Si previamente se conecta el disco duro externo de eventos programados en el futuro 5 Configuraci n 5 1 Usuario Gu a Lista 22 55 487 FOX Sport Ven Canales El men de Configuraci n de Usuario es uno de los men s que permite reconfigurar el decodificador Esta protegido por la contrase a de usuario cuyo valor por defecto es 0000 5 11 Perfil de Usuario El men perfil de usuario permite configurar par metros tales como Relaci n de aspecto Formato de TV Tiempo de Mini Gu a Resoluci n HDMI Audio HDMI Audio SPDIF Modo Dolby 5 1 2 Idioma Men para configurar el idioma del propio men del idioma de audio de los canales y el de los subt tulos Tanto audio como subt tulos en el idioma seleccionado tienen que estar disponibles en la retransmisi n para que sean reproducidos 5 1 3 Bloqueos En este men se establece el bloqueo de acceso del men de usuario Deber introducirse la contrase a para acceder al men si esta habilitado Configuraci n 23 00 Pues gt ara seleccionar una opci n Pu fos mb para cambiar una opcior Usuario Perfil del Usuario Configuraci n 23 01 Usuario Idiomas C
8. codificador la informaci n acerca de la versi n de software interno 5 2 3 Valores por defecto Desde este men el instalador puede reestablecer los valores por defecto en la configuraci n del decodificador 6 Funcionalidades 6 1 Recordatorios Este men muestra una lista de los recordatorios que han sido programados Puede revisarlos usando las teclas de navegaci n A V y cancelarlos por medio de la tecla Q 6 2 Bloqueo de canales Este men permite seleccionar los canales que desea que no est n disponibles para usuarios que no conocen la Contrase a de Usuario Usualmente ni os Un canal bloqueado podr ser seleccionado pero no mostrar video ni audio hasta que se introduzca correctamente la Contrase a de Usuario 10 Configuraci n 23 03 Sistema Informaci n T cnica Informaci n CA Informaci n T cnica Informaci n de Canal Configuraci n 23 03 Sistema Valor por Defecto Configuraci n por Defecto Recordatorio Bloq ueo de Ca nales 23 09 Funci n El Activar 6 3 Control de Padres Este men permite configurar el l mite de edad para los programas que pueden ser visualizados sin conocer la Contrase a de Usuario Si esta sintonizando un canal que emite un evento que excede el limite de edad seleccionado tanto audio como video ser n bloqueados y aparecer el pop up preguntando por la Contrase a de Usuario Al introducir la Contrase a de Usuario correctamente se
9. es en el panel posterior son 1 El conector VIDEO AUDIO HDMI para la conexi n de la entrada HDMI del televisor monitor 2 El conector VIDEO RCA para la conexi n de la entrada de v deo compuesto del televisor monitor 3 AUDIO L R RCA para la conexi n de las entradas izquierda y derecha de audio de un equipo est reo 4 Los conectores LNB ENTRADA Tipo F para la conexi n al receptor para la recepci n de transmisiones digitales de una parab lica con instalaci n dual para m ltiples bandas polaridades o individual en caso de una sola banda polaridad 5 El conector Ethernet para conexi n en red uso futuro 6 El puerto USB para conexi n de disco duro externo USB 7 El conector a la red el ctrica para la conexi n al enchufe de suministro el ctrico NOTA Utilice cables USB y HDMI apantallados y de buena calidad R A movistar 2 3 Recomendaciones P rdida del Equipo El uso de los equipos que te ha suministrado Movistar es de su responsabilidad y deben ser devueltos en buenas condiciones Si por alguna raz n estos equipos se extrav an o da an debe reemplazarlos llamando al 018000930930 ADVERTENCIA TODOS LOS EQUIPOS REQUERIDOS DURANTE LA INSTALACI N DEBEN CONECTARSE APAGADOS DE FORMA CORRECTA ASEG RATE DE QUE LA INSTALACI N SE REALIZA DE FORMA SEGURA LOS CIRCUITOS Y LAS CONEXIONES NO SEGURAS PUEDEN CAUSAR DA OS GRAVES AL USUARIO Y AL EQUIPO PRECAUCI N o Aprieta los conectores LNB
10. l a mano para realizar consultas Preguntas spuestas tipicas para intentar Recordatorio Bloqueo de Canales Control de Padres Favoritos e qu consulta el Manual de Usuario que ta con tu Decodificador Digital B squeda Configuraci n del Usuar Parfil del Usuario 6 7 Biblioteca y Lista DVR Ver Capitulo 8 Funcionalidad DVR 7 Mini Guia La Mini Gu a se muestra autom ticamente al e seleccionar un canal y muestra la informaci n as a referente a dicho canal tales como numero pr T at oe 6 ayu de canal nombre de canal nombre de evento duraci n del mismo etc n 4 Consta de dos modos de funcionamiento modo Zapeado y modo Navegaci n 7 1 Modo Zapeado Es el modo de la Mini Gu a por defecto En este modo cuando se pulsan las teclas de navegaci n A Y se sintoniza un nuevo canal arriba abajo y la Mini Gu a permanece en modo Zapeado Al presionar la tecla O mientras aparece la Mini Gu a se accede al modo Navegaci n 7 2 Modo Navegaci n Al presionar la tecla mientras aparece la Mini Gu a se accede al modo Navegaci n En este modo cuando se pulsan las teclas de navegaci n A V muestra la informaci n de los eventos del canal arriba abajo sin sintonizarlos hasta que se pulse la tecla Q En este caso la Mini Gu a permanecer en modo Navegaci n 12 R A movistar 8 Funcionalidad DVR El DVR del decodificador HD es la funcionalidad que permite grabar tu programaci n favorita y as poder disfru
11. onfiguraci n Viernes 19 03 23 01 ima opci n Usuario Bloqueo Men Bloques Men 5 14 Hora Local En este men se puede establecer la hora de forma autom tica o manual as como el coma 23 01 desfase de zona horaria respecto a UTC Tiempo Universal Coordinado MASA Usuario Hora Local Configuraci n de Hora Loca Aulom lica 5 15 Informaci n Se al Muestra los valores de fuerza y calidad de la se al P Configuraci n 23 01 Pulse Y paraseleccionar una opci n Pulse amp pa Usuario Informacion de Senal Polencia Calidad 5 16 Contrase a Este men sirve para modificar la contrase a di de usuario Por defecto su valor es 0000 Confio pa gs 9 2 23 02 i D oe a w7 UU Pulea Y gt parasele a Pulse para cambiar una opi gt HF Usuario Entrar la contrase a Introduzca la contrase a actual 5 2 Sistema El men de Configuraci n de Sistema es uno de los men s que permite reconfigurar el decodificador A este men solo puede acceder el personal t cnico de Movistar y siempre es necesario introducir la Contrase a de Instalaci n 5 2 1 Sinton a Desde este men el instalador puede configurar los par metros de b squeda de cio canales as como el tipo de b squeda j Sistema Sintonia gt B squeda Autom tica Sintonia Amazonas 11972 26667 H OK 5 2 2 Informaci n t cnica Este men muestra el n mero de acceso condicional del de
12. podr volver a disfrutar del contenido de este canal y evento Control de Padres 23 10 Funci n Calificaci n Control de Padres No es posible seleccionar m s de un l mite de edad de forma simult nea 6 4 Favoritos El men Favoritos permite seleccionar los canales para a adirlos en una lista de favoritos 6 5 B squeda Este men permite buscar programas con base a ciertos criterios como por ejemplo categor a de canal o clasificaci n Por favor tenga en cuenta que la categor a del canal de la Gu a Mosaico se basa en la categor a del canal completo mientras que la b squeda se basa en la categor a del evento en particular No es posible seleccionar m s de una categor a de canal o clasificaci n de forma simult nea 6 5 1 Resultados de B squeda Este men muestra los resultados de la busqueda del men anterior Los items buscados son eventos no canales Como resultado pueden aparecer varios eventos dentro de un mismo canal que aparecer an duplicados en la columna de la izquierda Favoritos 23 12 Pulse Pulse Pulse para Listas Rico B squeda 23 12 Pulses t 3 ara seleccionar un es Pulse para incluir o exeluir un filtr Filtros Resultados de 23 13 i s resultados de b squeda a rdd o Programa 462 ESPN Brasil 11 6 6 Ayuda Este men provee de Ayuda al usuario a trav s del men del receptor de forma que no sea imprescindible tener el manua
13. rol remoto volver a fe eT la emisi n en vivo Fresh E Su decodificador HD est equipado con un doble sintonizador por lo que se podr visualizar un canal y grabar otro distinto o bien grabar dos canales de forma simult nea Al presionar la tecla del control remoto se pausar la retransmisi n en vivo En el momento de zapear a un canal comenzar una grabaci n en segundo plano que le permitir retroceder la emisi n en directo con la tecla del control remoto hasta el momento de la sintonizaci n de dicho canal y un m ximo de dos horas 7 Despues de retroceder se puede volver a avanzar hasta la emisi n en vivo con la tecla GD Al pulsar la tecla del control remoto se grabar el evento completo en la biblioteca DVR del decodificador HD mientras se haya sintonizado desde el momento de inicio del mismo el 13 R A movistar evento no supere las dos horas transcurridas y no sucedan interrupciones como cambio de canal standby etc aunque se pulse la tecla del control remoto a mitad del evento Despu s de activar el DVR del decodificador HD tambi n aparecer n dos nuevas funcionalidades dentro del men principal que son la Biblioteca DVR y la Lista DVR 8 2 Biblioteca DVR La Biblioteca DVR le permite ver y administrar los contenidos grabados pudi ndolos borrar ordenar seg n g nero d a o canal de grabaci n y visualizar el contenido grabado en cada lista seg n las instruccione
14. s en pantalla Esta pantalla muestra tambi n la capacidad del disco duro sin incluir la capacidad destinada a grabaci n en segundo plano y la porci n del mismo utilizado Por medio de la tecla GZ se puede acceder a este mismo men Desde este men puede reproducir pausar avanzar retroceder el contenido grabado 8 3 Lista DVR Este men le permite ver o cancelar el listado de grabaciones en proceso y programadas a futuro Tanto la lista DVR como la biblioteca DVR muestra las grabaciones actuales resaltadas en rojo Para mayor informaci n www telefonica co 14 O Navegar Confirmar O Ayuda Biblioteca DVR 17 28 Movistar movistar 19 283 GB Presiona v lt gt para seleccionar una grabaci n Presiona para reproducir una grabaci n Fecha Canal Categor a Programa 03 04 855 MTV LIV M sica 830 Discover Culturales 855 MTV LIV M sica GMTV Essentials 832 Nat Geo Culturales Crias salvajes 815 RCN HD Especial Ent rese MTV Essentials En la cuerda floja lt gt Navegar Agrupar por Canal O Cambiar Lista Lista DVR 1728 movistar Pulse v para navegar por los grabaciones programados Pulse para cancelar un recordatorio programado Canal Programa Fecha Inicio Final 855 MTV LIVE HD 857 Concert HD MTV Essentials 03 04 17 28 19 00 Best of the Festivals 03 04 18 00 19 00 Cancelar A lt gt Navegar O Ayuda O Ayuda Frec Lista Unavez Movistar Una
15. tarla cuando t quieras pudiendo ademas pausar avanzar retroceder y administrar tus programas grabados Este decodificador HD incorpora la capacidad funcional de grabar contenido pero es necesario un disco duro el cual permite almacenar el contenido grabado Para tener el servicio DVR s lo puede usar los decodificadores HD y discos duros externos que soporten entornos de transmisi n de audio video digital en flujo continuo Discos duros sin esta capacidad pueden limitar la funcionalidad DVR e incluso provocar un mal funcionamiento de la misma 8 1 Activaci n del DVR Para activar el DVR del decodificador HD simplemente es necesario conectar el disco duro proporcionado por Movistar al puerto USB trasero a trav s del cable USB proporcionado con el disco duro El decodificador HD le solicitar pulsar la tecla By su decodificador se reiniciar para A NE activar el DVR Este proceso activar el disco duro al decodificador y eliminar cualquier contenido presente en el disco duro en ese momento Dicho disco duro debe permanecer para uso excusivo de su decodificador HD Despu s de activar el DVR del decodificador HD al presionar las tecla BY del control remoto se grabar el contenido que se est visualizando pudiendo establecer algunas ana opciones tales como la frecuencia de Cancelar grabaci n la lista de usuario o ajustar a oro ligeramente las horas de inicio y final Programa ee Con la tecla Ddel cont
16. vez Movistar comuniquese con nuestra linea 018000930930 o en 7i MOVISLar Lo mejor de tener dudas es poder contar con alguien que te las resuelve Llama a nuestro call center 018000930930
17. z se instale el equipo NO coloque objetos pesados sobre el equipo Mantenga embalajes de pl stico lejos del alcance de ni os y bebes Protecci n contra liquidos NO exponga el equipo a la lluvia humedad goteras o salpicaduras NO coloque objetos rellenos de l quidos como jarrones o bebidas en las proximidades o sobre el equipo Prevenci n del sobrecalentamiento Coloque el receptor en un rea abierta y bien ventilada alejada de cualquier fuente de calor como por ejemplo radiadores o luz solar directa NO bloquee las ranuras de ventilaci n del equipo por ejemplo con revistas cortinas o manteles Precauciones generales Siempre que el equipo este conectado a una toma de corriente alimentada el equipo permanecer conectado aunque se apague o se coloque en modo stand by NO quite la tapa del decodificador bajo riesgo de descarga el ctrica NO permita que caigan o se introduzcan objetos en el interior del equipo por ejemplo por ni os NO coloque velas encendidas en las proximidades o sobre el equipo NO exponga las bater as del mando a distancia a calor excesivo como fuego o luz solar Cuidado del equipo Desconecte el equipo de la toma de alimentaci n antes de limpiarlo Utilice un pa o seco o muy ligeramente humedecido Si el equipo sufre alg n da o descon ctelo de la toma de corriente y deje que lo compruebe personal calificado antes de realizar cualquier otra acci n R A movistar 2 Decodificador
Download Pdf Manuals
Related Search