Home
Páginas de gestión
Contents
1. Lal B 7 U Ziz m El Descripci n breve que aparezca con el titulo del anuncio Descripci n Este sitio es una hemeroteca digital que integra una selecta colecci n de revistas cientificas Y hurnanisticas editadas por diversas dependencias acad micas de la Universidad Nacional Aut noma de M xico Y algunas instituciones asociadas Todas las publicaciones han sido cuidadosamente seleccionadas A a B 7 Uu i E Hm El Texto completo del anuncio Fecha de February w os ld 2012 w caducidad El anunci aparecer hasta esta fecha Deje la fecha en blanco si quiere que el anuncio aparezca indefiniti amente Guardar Cancelar Campos obligatorios Navegaci n de ficheros La navegaci n de ficheros permite al Gestor de la revista administrar el directorio de archivos cargados al sistema Los archivos pueden ser modificados de la misma manera en que se interact a con un sistema de archivo local Esta herramienta sirve para facilitar la administraci n de los archivos de una publicaci n pero no es necesario recurrir a ella en la administraci n diaria de la revista Si bien se pueden eliminar los archivos mediante esta he rramienta esto no borra los registros en la base de datos asociada Autora Diana Ch vez Gonz lez Actualizaci n Ren Rivera Sedano Manual de usuario del Open Journal Systems Versi n 2 3 4 0 Marzo de 2012 Inicio gt Gesti n de la revista gt Navegaci n de archivos Ea In
2. Es importante hacer clic en Anadir Selecci n si se requieren m s de una casilla de selecci n Igualmente si se desea ingresar botones de radio se debe seleccionar este ele mento y dar a adir selecci n para crear casillas donde se vaciar la informaci n correspondiente Para el men desplegable se debe seleccionar este elemento y dar a adir selecci n para crear casillas donde se vaciar la infor maci n correspondiente a lo que aparecer en el contenido de la caja Finalmente dar guardar Idiomas Como el sistema es multiling e el Gestor puede seleccionar aquellos que est n previamente cargados en el siste ma en los que requiere que se presenten las p ginas de la revista Estos funcionan tanto para los elementos de la interfaz as como para los idiomas en los que se llenar n los formularios Si se seleccionan m s de un idioma los visitantes podr n pasar de uno a otro a trav s del men desplegable en la barra lateral de navegaci n Incio gt Lisuariofa gt Gesti n de la revista gt Idiomas OJS puede utilizar cualquiera de los idiomas disponibles Tambi n puede operar como un sistema multi idioma permitiendo al usuario seleccionar el idioma de cada p gina y permitiendo que algunos datos se introduzcan en varios idiomas Si su idioma no aparece en la lista siguiente pida al administrador del sitio que instale el idioma Para instrucciones sobre instalaci n de idiomas consulte la documentaci n de OJS Locale pr
3. http www crossref org schema Suscripciones Esta opci n se habilita nicamente cuando en la Configuraci n de la revista se ha activado el modulo de suscrip ciones Cuenta con tres secciones Suscripciones Tipos de Suscripciones y Pol ticas de Suscripciones Las pol ticas actuales de sitio contemplan el acceso abierto a los contenidos sin restricciones a suscripci n Aun as si las revistas lo consideran apropiado pueden activarse los m dulos de suscripci n Autora Diana Ch vez Gonz lez Actualizaci n Ren Rivera Sedano
4. COPYEDIT Autora Editora de Revisi n de correcci n completada EDITAR DESACTIVAR RESTAURAR AUTHOR secci n COMPLETE EJ COFYEDIT Editora de Autora Petici n de revisi n de correcci n EDITAR DESACTIVAR RESTAURAR AUTHOR SECCI N REQUEST El Eee Corrector a Autora Correcci n completada EDITAR DESACTIVAR RESTAURAR COMPLETE EJ Autora Diana Ch vez Gonz lez Actualizaci n Ren Rivera Sedano Manual de usuario del Open Journal Systems Versi n 2 3 4 0 Marzo de 2012 Cada correo est definido para una acci n espec fica dentro del proceso editorial y es conveniente en caso de querer modificar el contenido respetar las plantillas y las etiquetas para el correcto funcionamiento de los mis mos ya que autom ticamente recupera la informaci n del correo del destinatario el nombre del destinatario el nombre del art culo la firma etc variables Plantilla correo e English Asunto Copyediting Acknowledgement Cuerpo fcopyeditoriame Thank you for copyediting the manuscript 4 articieTitle for journalName It will make an important contribution to the quality of this journal beditonalContactsignature Plantilla correo e Espa ol Asunto Acuse de recibo de correcci n Cuerpo copyeditorName Gracias por corregir el manuscrito articleTitle para journalName Supondr una importante contribuci n a la calidad de la revista editorialContactSignature Ac
5. 12 Estad sticas e informes El Gestor de la revista tiene la posibilidad de extraer informaci n sobre el historial del uso de la revista Una de ellas es en Estad sticas que pueden generarse a o por a o como un resumen r pido de los datos de entrega El Gestor puede decidir que informaci n de las estad sticas hace visible para los usuarios marcando las casillas de verificaci n Otra manera es por medio de Reportes que generar uno de los varios reportes sobre un rango espec fico de fechas Existen cuatro tipos de reportes disponibles e Reporte de la revista Reportes sobre todas las entregas de la revista en un periodo determinado e Reporte del editor Reportes sobre entregas agrupados por el editor e Reporte de revisi n Reportes sobre entregas agrupados por revisores e Reporte de la secci n Reportes sobre entregas agrupados por la secci n Estos reportes son generados en el formato y valores separados por comas y pueden ser abiertos usando una aplicaci n de hoja de c lculo alli Herramientas SS PF es Acobe Escriba una pregunta 4 X AE E 2 Ma 49 100 au E asa A Ta 4 LGA fe Article ID ES E A A A A AA A A FA O E IA E A E Article lD___JArticle Title Issue Date Publishi Abstract View Total Galley PDF Sin t4 tulo y 24746 Mexicanos erYol 1 No 01 12 05 2011 5 241 241 24821 Roberto Matt ol 1 No 01 12 05 2011 7 0 24987 nueva pruebzWYol 19 No 71 09 06 2011 2 0 27
6. 24 24 27523 Guillermo Sc Vol 19 No 71 09 06 2011 D 15 15 27524 Roberto Matt Yol 19 No 71 09 06 2011 D 16 16 27525 Mexicanos erYol 19 No 71 09 06 2011 D 10 10 27526 ArchipidGlagiYol 19 No 71 09 06 2011 D 18 18 27552 Las claves deYol 19 No 71 09 06 2011 D 14 14 27553 La Uni n LatYol 19 No 71 09 06 2011 2 12 12 27554 Las caras de Vol 19 No 71 09 06 2011 1 18 18 27559 Una nueva ecYol 19 No 71 09 06 2011 1 17 17 v 4 gt A report f l iiij a z Autora Diana Ch vez Gonz lez Actualizaci n Ren Rivera Sedano Manual de usuario del Open Journal Systems Versi n 2 3 4 0 Marzo de 2012 Pagos El Gestor de la revista puede habilitar el M dulo de Pagos para aceptar pagos ya sea por medio de PayPal o por medio de un proceso manual para las tarifas del autor o para el acceso a art culos El M dulo de Pagos mantiene un seguimiento de los usuarios activos y tambi n muestra la informaci n de las tarifas en la p gina de Sobre la Revista Adem s si el M dulo de Pagos est habilitado es posible para los usuarios renovar sus suscripciones y membrec as desde su P gina Principal de Usuario El m dulo de pagos de tarifas est dividido en tres secciones diferentes Opciones Formas de Pago e Informes Opciones El primer paso para establecer el m dulo de pagos es activar todas las opciones deseadas en la P gina de Opciones de Pago de Tarifas Esto depender de las necesidades de la revista Se pueden activar difere
7. 496 Las claves deYol 19 No 71 09 06 2011 2 14 14 6 27497 La Uni n LatYol 19 No 71 09 06 2011 g 14 14 27498 Las caras de Vol 19 No 71 09 06 2011 1 13 13 8 27499 Una nueva ecYol 19 No 71 09 06 2011 1 12 12 9 27500 El oto o del Yol 19 No 71 09 06 2011 2 14 14 10 27501 Hait reflexi Vol 19 No 71 09 06 2011 4 16 16 27502 El bolivarianis Vol 19 No 71 09 06 2011 3 19 15 27503 N stor Kirc Vol 19 No 71 09 06 2011 1 17 17 27504 Eugenio Mar Wol 19 No 71 09 06 2011 1 11 11 27505 De manuscriYol 19 No 71 09 06 2011 7 16 16 27506 La primera deYol 19 No 71 09 06 2011 1 11 11 16 27507 Gabriela Mist Vol 19 No 71 09 06 2011 2 14 14 27508 El Tramp SteYol 19 No 71 09 06 2011 4 16 16 18 27509 Antes del sueYol 19 No 71 09 06 2011 1 18 18 19 27510 Fotos de la Rol 19 No 71 09 06 2011 2 20 20 27511 Memoria vigil ol 19 No 71 09 06 2011 1 12 12 27512 Maldi SA o eYol 19 No 71 09 06 2011 1 12 12 27513 Dar voz a quiYol 19 No 71 09 06 2011 1 12 12 E 27514 Portafolios Lol 19 No 71 09 06 2011 1 12 12 27515 Teatro joven Vol 19 No 71 09 06 2011 1 15 15 27516 Eugenio TousYol 19 No 71 09 06 2011 1 10 10 27517 Cr fnica de FYol 19 No 71 09 06 2011 1 12 12 27518 Centenario dol 19 No 71 09 06 2011 D 14 14 27519 Hait 4 a urYol 19 No 71 09 06 2011 D 12 12 27520 Aportes latinc Vol 19 No 71 09 06 2011 3 16 16 27521 Nuevamente Vol 19 No 71 09 06 2011 D 12 12 27522 Panamericar Vol 19 No 71 09 06 2011 D
8. P ginas de gesti n Manual de usuario del Open Journal Systems Versi n 2 3 4 0 Marzo de 2012 P ginas de gesti n ANUNCIOS Mavegaci n de archivos pecciones de la revista Formularios Revisi n ldomas Equipo de trabajo Plantillas de correos e Herramientas de lectura Configuraci n gt Estadisticas e Informes Pagos System Plugins mpotarexportar informaci n Usuarios as Personas asociadas a esta revista Asociar un a usuario a del sitio a esta revista Mostrar usuarios sin rol Crear nuevato Usuariato nir usuarios as Roles Gestorestas de revistas Editorestas gt Editorestas de secci n Revisorestas Autorastes Lectorestas Gestores as de suscripci n Gesti n Autora Diana Ch vez Gonz lez Actualizaci n Ren Rivera Sedano Manual de usuario del Open Journal Systems Versi n 2 3 4 0 Marzo de 2012 Anuncios En esta secci n el Gestor podr publicar informaci n referente a eventos relacionados con la publicaci n o con la dependencia editora Se incluir una descripci n breve que aparecer en la p gina de inicio y una descripci n larga as como la fecha de caducidad Inicio gt Lisuariofa gt Gesti n de la revista gt Anuncios gt Editar Titulo e journal Descripci n r E journal es una selecta colecci n en formato digital corta de revistas cientificas Y humanisticas editadas por diversas dependencias acad micas
9. ario Para agregar un nuevo miembro el Gestor debe pulsar sobre Agregar Miembro y podr inscribir un usuario desde la lista de miembros de la revista Plantillas de correo El sistema utiliza con frecuencia los correos para realizar la gesti n editorial estos vienen predefinidos en varios idiomas pero el Gestor puede personalizarlos editando las plantillas REA PERSONAL IA ACERCA DE BUSCAR ACTUAL ARCHIVOS Inicio gt Gesti n de la revista gt Plantillas de correos e PLANTILLAS CORRECG E REMITENTE PARA ASUNTO ACCION BFR BOOK Editora Autora Petici n de revisi n Petici n EDITAR RESTAURAR ASSIGNED asignada E BFR BOOK Editora Autora Petici n de revisi n EDITAR RESTAURAR DENIED El BFR BOOK Editora Autora Petici n de revisi n Petici n EDITAR RESTAURAR MAILED El enviada BFR BOOK Autora Editora Petici n de Revisi n Petici n EDITAR RESTAURAR REQUESTED solicitada E BFR Editora Autora Petici n de revisi n EDITAR RESTAURAR REVIEWER REMOVED El BFR REWIE Editora Autor a Petici n de Revisi n Recordatorio EDITAR RESTAURAR REMINDER Fecha de EJ BFR REWYIEW Editora Autora Petici n de Revisi n Recordatorio EDITAR RESTAURAR REMINDER Fecha de LATE E COPYEDIT Editora de Corrector a Acuse de recibo de correcci n EDITAR DESACTIVAR RESTAURAR ace E secci n AE Editora de Autora Acuse de recibo de revisi n de EDITAR DESACTIVAR RESTAURAR AUTHOR secci n correcci n ack E
10. dice de NOMBRE DEL FICHERO TIPO FECHA DE MODIFICACI N TAMA O ACCI N El articles 2012 03 13 10 40 AM BORRAR El Issues 2012 03 09 06 02 PM BORRAR Subir archivo Crear directorio Mota el visor de archivos es una herramienta avanzada que permite ver y manipular directamente los archivos y directorios asociados con una revista Secciones de la Revista Dentro de las configuraciones que debe realizar el Gestor para una revista esta la creaci n de secciones Normalmente una revista puede incluir secciones como Art culos esta es predeterminada por el sistema Rese as Noticias Art culos de Revisi n Editorial etc Se deben configurar las pol ticas de la secci n tanto editoriales como administrativas En cuanto a las primeras se refiere a la informaci n que consultar el autor para verificar la pertinencia de un art culo para cada secci n En cuanto a las administrativas se refiere a las pol ticas internas de la revista como ejemplo si requiere res menes si ser revisado por pares si se omite el nombre de los autores etc Inicio gt Lisuariofa gt Gesti n de la revista Secciones de la revista Secci n T tulo de secci n art culos Abreviatura ART Por ejemplo Art culos 4RT Pol tica de secci n E B 7 ui m E Formulario de revisi n Ninguno Revisi n libre Indexzaci n Envios a esta secci n de la revista LL Mo ser n revisado por pares CI Ho requiere resume
11. ersonalizados El Gestor de la Revista debe pulsar sobre Crear T tulo de Posici n por ejemplo Editor en Jefe Editores de la Secci n Junta Editorial etc y decidir si el t tulo aparecer bajo el Equipo Editorial en Sobre la Revista o s lo bajo Personas en Sobre la Revista El Administrador de la Revista puede arreglar el orden de visualizaci n de los T tulos Editoriales en la p gina principal de Encabezado utilizando las flechas de arriba y abajo y puede editar y eliminar los t tulos si lo considera necesario Idioma del formulario Espa ol Para introducir la informaci n siguiente en otros idiomas adicionales seleccione primero el idioma Titulo Publicar direcciones de correo electr nico de los miembros Tipo Mostrar el t tulo en Equipo Editorial en Equipo dentro de Acerca de la revista p e Editora Mostrar el t tulo corno categor a propia en Equipo p e Comit Editorial Guardar Cancelar Campos obligatorios Autora Diana Ch vez Gonz lez Actualizaci n Ren Rivera Sedano Manual de usuario del Open Journal Systems Versi n 2 3 4 0 Marzo de 2012 Para ver agregar y remover usuarios a un t tulo espec fico el Administrador de la Revista debe pulsar sobre el enlace de Miembros al lado del nombre del t tulo Esto mostrar la lista de usuarios actuales de ese t tulo en particular El Gestor puede arreglar el orden de la lista de miembros y puede eliminar miembros si lo considera neces
12. imario Espa ol Este ser el idioma por defecto del sitio Locales soportados UI Peticiones Formularios s RECARGAR CONFIGURACI N DEFECTOS English LI d d de Bate Lare s RECARGAR CONFIGURACI N DEFECTOS Espa ol DE ESTE LOCALE Seleccione todos los locales a soportar en el sitio a trav s de un men de selecci n de idioma que aparecer en cada p gina El men s lo aparecer si se selecciona m s de un locale Guardar Cancelar Campos obligatorios Autora Diana Ch vez Gonz lez Actualizaci n Ren Rivera Sedano Manual de usuario del Open Journal Systems Versi n 2 3 4 0 Marzo de 2012 Equipo de trabajo Inicio gt Usuarinda SESION ela e EU e O ea En Equipo en Acerca de la revista 015 muestra el Equipo Editorial con sus roles asignados Ella Gestora de Revista crea titulos encabezados y a ade nombres bajo cada t tulo Registro T TULO ACCI N Equipo Editorial Comit editorial EDITAR MIEMBROS BORRAR f Director de la dependencia EDITAR MIEMBROS BORRAR 3 1 2 de 2 elementos CREAR T TULO DE POSICI N Existen dos maneras de presentar el equipo de trabajo Equipo Editorial usando roles designado En este caso el equipo de trabajo se genera autom ticamente utilizando los roles editoriales definidos es decir Editores Editores de la Secci n Editores de Diagramaci n Editores de Correcci n de Textos y Correctores de Pruebas Equipo de Trabajo usando t tulos p
13. iogr ficosf Informaci n de indexaci n Muestra la informaci n de indexaci n de un elemento generada por ella autora y el sistema Wer archivos complementarios Muestra una lista de archivos complementarios incluidos por el la autora Versi n para Imprimir Definici n de t rminos permite a losas lectores as hacer doble click en cualquier palabra y enviarla a un diccionario lt lt e K Mandar a un a colega Permite al a la lectora escribir un correo e en una plantilla que tiene como asunto el titulo del articulo Mandar correo e a los as autores as Permite al z a la lectora escribir un correo e al ala autor a en una plantilla Buscar referencias O El A adir comentario permite a losas lectores as enviar comentarios que el Gestor de Revista puede borrar O Losas usuarios as deben estar registradosas e identificadosas para enviar notas no se admiten notas an nimas O Es necesario estar registradora e identificadoa para enviar notas se admiten notas an nimas No es necesario estar registrado a e identificadosa para enviar notas se admiten notas an nimas Herramientas de Elementos Relacionados Campo General Science me Vea CONJUNTO DE ELEMENTOS RELACIONADOS para ver agregar corregir o borrar elementos relacionados para cada campo Guardar Cancelar Autora Diana Ch vez Gonz lez Actualizaci n Ren Rivera Sedano Manual de usuario del Open Journal Systems Versi n 2 3 4 0 Marzo de 20
14. nes d Mo ser n incluidos en la indexaci n de la revista En sus metadatos identificar los elementos de esta secci n coma Por ejemplo Articulo revisado por pares Art culo no evaluado Articulo invitado etc Restricciones L s lo losas editores as y editoresas de secci n pueden enviar elementos Cantidad de palabras Limitar el n mero de palabras de los res menes 0 si no hay limite lo Tabla de contenidos Omita el titulo de esta secci n en la tabla de contenidos de los n meros LC Omitir nombres de autores para articulos de secci n en la tabla de contenidos del n mero Acerca de _ Omitir esta secci n del apartado La Revista Autora Diana Ch vez Gonz lez Actualizaci n Ren Rivera Sedano Manual de usuario del Open Journal Systems Versi n 2 3 4 0 Marzo de 2012 En caso de que se decida tener Editores de Secci n el Gestor puede asignar Editores de Secci n que se encarguen de supervisar el proceso editorial de aquellos art culos que fueron enviados a determinada secci n a adiendo usuarios que est n previamente registrados como Editores de Secci n Editores as de secci n Seleccione unora de entre los as Editores as de Secci n disponibles y Asigne editora a esta secci n Editores as de secci n disponibles Guardar Cancelar Campos obligatorios Formularios de revisi n Los formularios de revisi n es una herramienta que permite configurar peque os cuestiona
15. ntes tipos de pagos para el Autor para el Lector o pago de tarifas para membrec as de asociaci n y de donaciones a la revista Formas de pago El Gestor de la revista tiene la opci n de habilitar el pago manual de tarifas o el pago de tarifas con PayPal desde esta p gina Esta configuraci n determinar si los usuarios acceden a una p gina de pago ma nual de tarifas o una de PayPal cuando deseen realizar un pago Informes La p gina de Informes mantiene un seguimiento de los pagos realizados por los usuarios el tipo de pago la fecha y otros detalles Sistema de Plugins La p gina de plugins del sistema le permite al Gestor de la revista ver la lista de plugins instalados en OJS por el ad ministrador y realizar cualquier tarea administrativa disponible por cada plugin Para mayor informaci n dir jase a la documentaci n incluida con cada plugin que se encuentra dentro del directorio de plugin de OJS Importar exportar informaci n La caracter stica de Importar Exportar Datos disponible en la gesti n de la revista le permite al administrador de la revista ingresar y extraer datos desde OJS o desde otros sistemas de OJS La secci n de Importar exportar datos se implement utilizando plugins cada formato o tipo de datos est pro visto por un plugin diferente Para mayor informaci n dir jase a la documentaci n de cada plugin que puede encontrarse en el directorio de plugin de OJS El sistema carga cinco plugins de Imp
16. ortar Exportar de manera predeterminada estos son Plugin de Usuarios XML El plugin de usuarios XML puede usarse para importar y exportar usuarios sus roles y la informaci n de registro del usuario Plugin de exportaci n de art culos Erudit implementa exportaciones de art culos individuales para la indexaci n del texto completo utilizando Erudit s XML DTD Para mayor informaci n vea http www erudit org Plugin XML para art culos amp n meros es el m todo primario para agrupar importar y exportar Puede utilizarse para importar y exportar art culos n meros completos y revistas completas incluyendo los metadatos globales Plugin de exportaci n de XML de PubMed proporciona un plugin de importar exportar para generar informaci n bibliogr fica para los art culos en la publicaci n actual en el formato editorial XML de datos est ndar PubMed para indexar en NLM PubMed MEDLINE Detalles sobre el formato XML y los requerimientos de datos est n disponi bles http www ncbi nlm nih gov entrez query static spec html Autora Diana Ch vez Gonz lez Actualizaci n Ren Rivera Sedano Manual de usuario del Open Journal Systems Versi n 2 3 4 0 Marzo de 2012 Plugin de exportaci n de XML de CrossRef proporciona un plugin de importar exportar para generar los metada tos de informaci n de los art culos y publicaciones para su indexaci n en CrossRef Detalles sobre el formato XML y requerimientos de datos est n disponibles en
17. rios que un revisor deber llenar para hacer la dictaminaci n de un art culo Para crear un formulario el Gestor debe hacer clic en Crear Formulario al final de la p gina Se debe indicar el idioma t tulo y descripci n Al hacer clic en Guardar el Gestor retornar a la p gina principal de Formularios de Revisi n donde se habr registrado el nuevo formulario Gestionar formularios de revisi n El Gestor tendr ahora un conjunto de opciones disponibles desde la p gina de Formularios de Revisi n para cada formulario Editar Desactivar Previsualizar y Borrar Editar formularios de revisi n dar clic en Editar sobre el formulario que quiera editarse Aparecer n tres pesta as en la parte superior Formulario Revisi n Elementos del Formulario y Previsualizar Formulario Dar clic en elementos de formulario y dar clic en Crear Nuevo Elemento a caja de texto de una palabra b caja de texto de una l nea c caja de texto extendida d casilla de selecci n e botones radio f Caja desplegable Autora Diana Ch vez Gonz lez Actualizaci n Ren Rivera Sedano Manual de usuario del Open Journal Systems Versi n 2 3 4 0 Marzo de 2012 Dependiendo del tipo de elemento que se seleccione se tienen que ir configurando la informaci n que se vac e en el formulario sobre todo en los tres ltimos elementos As en el caso de elegir casilla de selecci n se debe ir vaciando la informaci n en las casillas de verificaci n
18. tivar esta plantilla de correo e Guardar Cancelar Restablecer Autora Diana Ch vez Gonz lez Actualizaci n Ren Rivera Sedano Manual de usuario del Open Journal Systems Versi n 2 3 4 0 Marzo de 2012 Herramientas de Lectura En las opciones de herramientas de lectura el Gestor de la revista puede seleccionar herramientas generales de los art culos de la revista tales como Sobre el autor Como citar art culos e Imprimir el art culo y tambi n puede seleccionar entre un n mero de herramientas relacionadas al art culos ej Humanidades Educa ci n F sica etc que proveer n recursos relacionados a un rea espec fica o a una disciplina El Gestor puede editar o eliminar las herramientas existentes relacionadas a los art culos y tambi n agregar nuevas herramientas Las herramientas de lectura aparecen en el costado de cosas que han sido publicadas en las secciones de la revista que han sido designadas para indexaci n Las herramientas de lectura consisten de un conjunto opcional de herramientas relacionadas con lo publicado y un conjunto de herramientas que brindan acceso a otros elementos publicados organizados por tema y disciplina Active las Herramientas de Lectura para las secciones de la revista designadas Opciones Resumen resumen del elemento actual Acerca del z de la autor a muestra los datos biogr ficos introducidos por elfla autor a C mo citar proporciona detalles bibl
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Cables Direct AD-108 Manual de instrucciones, manipulación, mantenimiento y - CM-ET Operation & Service Manual Toro Micro-Sprinkler VI Classic Product Literature User Manual König SAT-USB01-KN TV set-top boxe こちらの文書[PDF 327KB] Sony VAIO VPCCW15FX Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file