Descargar - Euskaltel
Contents
1. 10 Gu a de inicio r pido 8 Experimente HTC Sense Descubra HTC Sense en su tel fono una funcionalidad intuitiva e integrada basada en tres principios hacer a su medida estar en contacto y descubrir lo inesperado Pantalla principal personalizada E PTSTES Vea la hora y el tiempo de su ubicaci n actual en el reloj de tiempo de la pantalla principal La pantalla principal tambi n Parciamente muestra la pr xima cita Puntee TA en el correspondiente elemento U 1 llamada perdida cuando desee que el reloj Conferencia de tiempo para que muestre otra ubicaci n actualizar la AA informaci n meteorol gica O Tel fono acceder al Calendario Las funciones b sicas que normalmente utiliza tales como Contactos Mensajes Correo Internet etc son f cilmente accesibles directamente desde la pantalla principal Las fichas en la parte inferior de la pantalla principal corresponden a diferentes funciones del tel fono Basta con pulsar durante varios segundos en la ficha activa y luego deslizar el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta la caracter stica que desea utilizar Tambi n puede puntear directamente en una ficha Tambien puede personalizar la pantalla principal con un papel tapiz de imagen o animado punteando en Menu 2 Papel tapiz de inicio reorganizar las fichas y a adir v nculos r pidos a sus sitios Web favoritos a aplicaciones y a las personas que m s le importan2. Gu a de inicio r pido 11 Lo que importa son las personas Estar m s cerca de las personas que m s le importan ese es el objetivo de su tel fono Coloque a la gente con quien EB e iI 10 31 tiene m s contacto directamente a en la ficha Contactos de la a al pantalla principal S lo tendr que ka AA AL puntear en la foto de un contacto April Mma para realizar r pidamente una llamada o crear un nuevo mensaje para enviar a ese contacto Puesto que tu tel fono organiza mensajes de texto y multimedia conversaciones de correo electr nico y registros telef nicos de un contacto todo ello en un solo lugar podr ver de un solo vistazo todas las comunicaciones con esa persona Contactos Su tel fono tambi n le mantiene al tanto de sus c rculos sociales al integrar sin problemas informaci n de Facebook en los datos personales de sus contactos guardados Puede ver al instante lo que est n haciendo y saber si han colgado nuevas fotos u otras actualizaciones Y lo que es m s importante estar bien informado de sus cumplea os y otros acontecimientos importantes Enviar mensajes a m ltiples contactos tambi n resulta mucho m s f cil Deslicese hasta la ficha Grupos y crea un grupo de contactos seleccionados para poder enviar f cilmente un texto un mensaje de correo electr nico o multimedia al grupo sin tener que a adir a tu mensajes los destinatarios uno a uno 12 Gu a de inicio r pido
3. Puede probar a reiniciarlo o bien liberar memoria del tel fono Desinstale los plug ins adicionales del tel fono para eliminar cualquier inestabilidad funcional que puedan causar Despu s de realizar una copia de seguridad de sus datos y archivos restablezca su tel fono a los valores predeterminados de f brica Desde la pantalla principal deslicese hasta la ficha Configuraci n puntee en Seguridad gt Restablecimiento de f brica y siga las instrucciones en pantalla para restablecer su tel fono a los valores predeterminados de f brica Si la pantalla del tel fono no responde y no puede entrar en Windows Mobile realice un restablecimiento de hardware Para m s informaci n sobre el restablecimiento de hardware consulte Administrar su tel fono en el Manual de usuario en PDF P Parece que el tiempo de espera del tel fono est diminuyendo Eltiempo de espera puede variar seg n el uso que se haga del tel fono El encendido y el uso de funciones inal mbricas como Bluetooth o Wi Fi consumir n m s r pido la bater a u Las llamadas de larga duraci n el uso de la c mara la conexi n a Internet y otras funciones consumir n m s r pido la bater a las bater as son elementos consumibles y se deben reemplazar cada ocho meses o un a o 30 Gu a de inicio r pido Para m s informaci n tambi n puede visitar el sitio Web de asistencia de HTC En el sitio Web de asistencia
4. Redes sociales Disfrute de Twitter directamente desde el tel fono Gracias a la c mara de alta resoluci n del tel fono podr hacer una foto y subirla directamente a su lbum de Facebook Mientras est en Twitter tambi n podr enviar una foto con su mensaje tweet Adem s puede grabar un v deo y compartirlo en YouTube Para m s informaci n consulte Compartir fotos y v deos en Facebook Twitter y YouTube en esta gu a Marcaci n inteligente La funci n Marcaci n inteligente del marcador del tel fono le permite realizar llamadas de un modo r pido y sencillo Simplemente introduzca el n mero de tel fono m vil o las primera letras del nombre de la persona a la que quiere llamar La Marcaci n inteligente busca y filtra autom ticamente la lista de contactos almacenada en el tel fono y en la tarjeta SIM y los n meros de tel fono del Historial de llamadas En la lista filtrada seleccione el n mero o el contacto al que quiere llamar Gu a de inicio r pido 13 Teclado en pantalla E a em 10 18 Para introducir texto puede elegir para Claire Nicols entre estos dise os de teclado QWERTY completo QWERTV i compacto y Teclado del tel fono 2 hola gila Lal JM El teclado en pantalla ofrece m funciones de palabras posibles y w autocorrecci n lo que le ayudar alsalti ARBRAR a escribir m s r pido y con m s BBEBBAR precisi n No se preocu
5. n o bien puede omitir la configuraci n y hacerlo m s tarde pulsando en INICIO y punteando en Configuraci n 5 Pantalla Inicio EMUR EEZI Pulse el bot n INICIO AS en B su tel fono para abrir la pantalla DAA Pantalla Inicio A Mensajes NICIO AO La pantalla Inicio le permite l acceder a las caracter sticas Internet Explorer i la l y programas esenciales del y tel fono HTC Calendario 1 E Configuraci n AS lbumes o YouTube Bloquear 8 Gu a de inicio r pido 6 Protector de pantalla Cuando se bloquea el tel fono EF a 18 45 se muestra el protector de pantalla Esto evita que se pulse accidentalmente cualquier bot n o elemento de la pantalla t ctil Su tel fono se bloquea autom ticamente cuando se apaga la pantalla autom ticamente o al pulsar el bot n ENCENDER y se activa el modo de suspensi n Cuando vea el protector de pantalla deslice la Barra de desbloqueo hacia abajo para desbloquear el tel fono Para m s informaci n sobre el Protector de pantalla consulte el cap tulo Primeros pasos en el Manual de usuario en PDF 7 Agregar sus contactos al tel fono Hay varias formas de agregar contactos al tel fono Crear nuevos contactos Puede crear contactos nuevos e introducir su n mero de tel fono direcci n de correo electr nico y otras informaciones en el tel fono 1 En la pantalla principal deslicese hasta la ficha Contactos pun
6. cuenta Facebook si desea comprobar y examinar las fotos subidas en Facebook Las ver en la p gina principal Tambi n las encontrar agrupadas bajo el lbum Cargas m viles Cargar una foto en Twitter S lo puede cargar una foto cada vez en Twitter Cree en primer lugar un nuevo tweet y luego seleccione una foto o utilice la c mara para hacer una foto Su tel fono carga la foto en un servicio de alojamiento de fotos y luego inserta su ubicaci n URL en el tweet 1 En la pantalla principal deslicese hasta la ficha Twitter 2 Puntee en Men gt Nuevo tweet Si desea introducir un tweet escriba el texto en el cuadro provisto 3 Puntee en el bot n C mara gt 4 Si no ve la foto que desea en la pantalla siguiente puntee en primer lugar en Albumes y seleccione el album que contenga la foto que desea compartir 5 Cuando vea la foto que desea puntee en la foto para seleccionarla Tambi n puede puntear en el icono C mara fe en la esquina superior izquierda de la pantalla para utilizar la c mara y hacer una foto 6 A continuaci n su tel fono empieza a cargar la foto al alojamiento de fotos de Twitter Una vez realizada la carga la ubicaci n URL de la foto se inserta seguidamente en su mensaje tweet 7 Puntee en Actualizar para enviar su tweet junto con la URL de la foto para que otras personas puedan verla en Twitter Si regresa a la ficha Twitter de la p gina principal y punte en T
7. el dll uso de Footprints consulte el cap tulo Encontrar y grabar lugares en el Manual de usuario en PDF Sencillamente intuitivo En cuanto a algunas de las caracter sticas del HTC HD mini siempre ser mejor experimentarlas que tratar de explicarlas como el nivel de volumen del timbre que se reduce cuando el tel fono detecta que lo ha descolgado o la pantalla que se ajusta autom ticamente al nivel de luz del entorno y se apaga para evitar tocar accidentalmente la pantalla durante una llamada Adem s la experiencia t ctil capacitiva le permite ajustar f cilmente la configuraci n configurar las citas del calendario examinar fotos y desplazarse por los men s con s lo pulsar un dedo 16 Gu a de inicio r pido 9 Conectarse a Internet Su tel fono le permite llevar Internet en el bolsillo Puede conectarse a trav s de una conexi n de datos o Wi Fi Usar una conexi n de datos Es sencillo Cuando encienda el tel fono por primera vez con la tarjeta SIM insertada deber a conectarse autom ticamente al servicio de datos de su operador m vil Para ahorrar bater a puede desconectar la conexi n de datos cuando no est utiliz ndola En la pantalla principal deslicese hasta la ficha Configuraci n puntee en Controles inal mbricos y luego puntee en el control deslizante Desactivado activado de la opci n de conexi n de datos Utilizar la Wi Fi Si no configur la Wi Fi cuand
8. Inserte una tarjeta microSD no incluida en la ranura con los contactos dorados hacia abajo 2 Presi nela hasta que oiga un clic Vuelva a colocar la tapa posterior en su sitio 1 Inserte las pesta as de la tapa posterior en los orificios del panel posterior del tel fono 2 Presione el tel fono contra la tapa posterior hasta que encaje Debe instalar la tapa posterior para que la antena funcione correctamente Cargue la bater a rs 1 Conecte el adaptador de corriente en el conector USB de la parte inferior del tel fono jik S 2 Conecte el adaptador de corriente a una toma el ctrica para iniciar la carga de la bater a La bater a tardar unas tres horas en estar cargada E Si el adaptador de CA que acompa a a su tel fono tiene varios tipos de conector debe fijar el conector al adaptador de CA antes de cargar la bater a Gu a de inicio r pido 7 Una vez que haya instalado la tarjeta SIM la bater a y la tarjeta microSD y haya cargado la bater a puede encender el tel fono por primera vez Pulse el bot n ENCENDER para encender su tel fono Siga leyendo y descubra lo que puede hacer con su tel fono 4 Primeros pasos Al encender el tel fono por primera vez su tel fono muestra tutoriales que le guiar n para configurar sus cuentas de correo electr nico y sus redes sociales favoritas Siga las instrucciones en pantalla para completar la instalaci
9. Su HIC HD mini Gu a de inicio r pido NTC quretly brilliant 2 Gu a de inicio r pido Antes de nada lea esto Cargue la bater a La bater a de su tel fono a n no est cargada Mientras se carga el tel fono es importante que no le quite la bater a Si lo hace puede da ar el tel fono Adem s no intente desarmar el tel fono ya que si lo hace anular la garant a Elija el plan de precios que m s le convenga Su tel fono puede consumir r pidamente una gran cantidad de banda ancha de Internet Antes de usar el tel fono le recomendamos que hable con su operador de telefon a m vil sobre las tarifas de datos Con una tarifa de datos est ndar los costes pueden llegar a ser muy altos Si contrata una tarifa plana podr a ahorrarse mucho dinero Conozca las leyes de privacidad Algunos pa ses cuentan con leyes estrictas sobre c mo y cu ndo se pueden grabar las conversaciones telef nicas Por ejemplo quiz deba informar a la persona con la que est hablando antes de empezar a grabarla No es mala idea consultar las leyes del pa s en el que vive antes de usar la funci n de grabaci n de su tel fono Y por ltimo unas palabras importantes de nuestro equipo legal LIMITACI N DE DA OS En la medida en que lo permita la ley HTC y sus proveedores no se responsabilizar n bajo ninguna circunstancia respecto a usted el usuario o terceras partes de da os indirectos especiales consecue
10. ect the mid Atlantic through toy before a stronger storm impacts ti more WEATHER NEWS Phil Saw His Shadow What s in Store for Spring s Storm Leaves Southeast Tonight Stronger Ong S B Hits Texas Bi Zoom Drag Explore MapSpac v kaal Weather Maps Acercar Alejar En algunas pantallas en las cuales los controles e iconos en pantalla son peque os y dif ciles de pulsar tambi n puede pellizcar para hacer zoom para acercar y alejar Despu s de acercar el icono y control en pantalla se vuelve m s grande y podr pulsar f cilmente en el mismo con el dedo Ver una peque a ventana de previsualizaci n y podr arrastrar el dedo por la ventana para realizar una panor mica por la ventana ampliada El Si sujeta el tel fono con una mano y desliza por la pantalla el pulgar de la misma mano tenga cuidado de no tocar la pantalla con los dem s dedos o con la palma de la mano ya que el tel fono puede interpretar este movimiento como un pellizco de zoom Gu a de inicio r pido 15 HTC Footprints Utilice HTC Footprints para EE fi QUI 10 24 grabar los relatos de su vida a Vaya donde vaya puede hacer fotos de los lugares que ha visitado y guardarlos en su ubicaci n GPS y otros datos en su tel fono Desde la ficha Footprints de la pantalla El Coliseo principal podr examinar 22 07 09 f cilmente las fotos y encontrar de nuevo sus lugares favoritos Para m s informaci n sobre
11. iere reiniciarlo puede restablecer los valores de f brica Es una medida que no se debe tomar a la ligera El restablecimiento de f brica eliminar todos sus datos incluida cualquier aplicaci n que se haya descargado e instalado Devuelve el tel fono al estado en el que estaba antes de encenderlo por primera vez Aseg rese de hacer una copia de seguridad de los datos que desee conservar antes de realizar un restablecimiento de f brica en el tel fono Restablecer la configuraci n del tel fono 1 En la pantalla principal deslicese hasta la ficha Configuraci n y luego puntee en Seguridad gt Restablecimiento de f brica 2 Escriba 1234 y luego puntee en Si Restablecer el tel fono usando los botones del tel fono 1 Con el tel fono apagado pulse durante varios segundos los botones SUBIR VOLUMEN y BAJAR VOLUMEN y luego pulse brevemente el bot n ENCENDER y su ltelo Entonces aparecer un mensaje en la pantalla avis ndole de que la operaci n borrar todos sus datos personales y restablecer la configuraci n predeterminada del fabricante 2 Suelte los botones SUBIR VOLUMEN y BAJAR VOLUMEN 3 Pulse el bot n SUBIR VOLUMEN para realizar un restablecimiento de hardware o pulse el bot n ENCENDER para cancelar el restablecimiento Gu a de inicio r pido 29 16 Sugerencias para solucionar problemas P Qu debo hacer si mi tel fono se bloquea o funciona de forma lenta
12. mero de tel fono m vil o la direcci n de correo electr nico del destinatario Tambi n puede introducir las primeras letras del nombre de un destinatario para visualizar una lista de nombres coincidentes de sus contactos guardados y luego puntear en el n mero de tel fono m vil o direcci n de correo electr nico del destinatario al que desea enviar el mensaje 3 Puntee en el bot n Adjuntar Ml y luego elija lo que desea insertar en el mensaje multimedia foto v deo audio datos del contacto cita del calendario o presentaci n de diapositivas 4 Cuando haya terminado de redactar el mensaje multimedia puntee en el bot n Enviar Para configurar una cuenta de correo electr nico de Internet Configure cuentas de correo electr nico en su tel fono tanto personales como de trabajo Consulte el Manual de usuario en PDF para obtener informaci n sobre c mo configurar su cuenta de trabajo de Outlook 1 Enla p gina principal deslicese hasta la ficha Correo 2 Sies la primera vez que configura una cuenta de correo electr nico puntee en Agregar cuenta Si no puntee en Men gt Agregar cuenta 3 Seleccione un proveedor de correo electr nico Si su proveedor de correo electr nico no aparece en la lista puntee en Otros 4 Introduzca su direcci n de correo electr nico y contrase a y luego puntee en Siguiente 5 Introduzca su nombre y el nombre para mostrar de la cuenta y lueg
13. nal mbricas de su tel fono Comm Manager le permite e E activar o desactivar f cilmente las Goniroles inal mbricos caracteristicas de comunicaci n Dann sonex mali IM inal mbricas de su dispositivo Cambiar contguraci n SO como el Wi Fi Bluetooth la an conexi n de datos etc En la nao Des Aet pantalla principal deslicese hasta e A 1 MA la ficha Configuraci n v luego ian vc puntee en Controles inal mbricos Conexi n de datos para abrir Comm Manager e E 5 En la pantalla Comm Manager puno deceso gt Des puntee en el lado izquierdo para configurar los ajustes enumerados Puntee en el control deslizante Desactivado activado a la derecha para activar o desactivar la funci n Para m s informaci n sobre el uso de Comm Manager consulte Administrar su tel fono en el Manual de usuario en PDF Con Enrutador Wi Fi en Comm Manager puede configurar i y su tel fono como un enrutador inal mbrico para que su ordenador pueda conectarse a trav s de Wi Fi con su tel fono y utilizar la conexi n de datos del tel fono para acceder Internet Para m s informaci n consulte el cap tulo Internet y Redes sociales en el Manual de usuario en PDF 14 Sincronizar con el ordenador Puede disponer de la informaci n de su ordenador en cualquier lugar si la sincroniza con el tel fono Para saber c mo descargar e instalar Microsoft ActiveSync para Windows XP o Centro de dispositivos de Windows M
14. ntes accidentales o punitivos de naturaleza alguna ya sea por v a contractual o extracontractual incluyendo aunque sin limitarse a los da os p rdida de ingresos p rdida de bienes p rdida de oportunidades comerciales p rdida de datos y o p rdida de beneficios independientemente de la previsibilidad existente o si HTC y sus proveedores han recibido notificaci n alguna de la posibilidad de dichos da os Bajo ninguna circunstancia la responsabilidad total de HTC o sus proveedores exceder la cantidad recibida por usted independientemente de la te rica legal que ampare el fundamento de causa Lo anterior no afecta a ning n derecho estatutario el cual no se desestimar Gu a de inicio r pido 3 Esta gu a de inicio r pido le ayudar a empezar a usar su tel fono En esta gu a utilizamos los siguientes s mbolos para resaltar informaci n til e importante E Notas X Informaci n importante y Sugerencias f Medida de seguridad gt o Para consultar la gu a de usuario completa y otros recursos tiles visite el sitio Web de asistencia de HTC en www htc com support Contenido 1 Contenido de la caja 4 2 Conocer el tel fono 4 3 Antes de encender el tel fono 5 4 Primeros pasos y 5 Pantalla Inicio 7 6 Protector de pantalla 8 7 Agregar sus contactos al tel fono 8 8 Experimente HTC Sense 10 9 Conectarse a Internet 16 10 Enviar sus mensajes 18 11 Usar la c mara 21 12 Compartir fotos y v de
15. o encendi el tel fono por primera vez siga los pasos que se indican a continuaci n para conectar su tel fono a una red Wi Fi 1 En la pantalla principal deslicese hasta la ficha Configuraci n y luego puntee en Controles inal mbricos 2 Puntee en Wi Fi Aparecer n en la pantalla las redes inal mbricas detectadas 3 Puntee en la red Wi Fi que desee Si selecciona una red abierta no segura se conectar autom ticamente a la red Si selecciona una red segura debe introducir la clave de seguridad y luego puntear en Listo Entonces se conectar a la red Gu a de inicio r pido 17 Explorar la Web El explorador de su tel fono le permite explorar la Web de forma f cil y divertida Disfrute de una enriquecedora experiencia explorando Internet con Opera Mobile En la pantalla principal desl cese hasta la ficha Internet y despu s puntee en Iniciar explorador para iniciar Opera Mobile Opera Mobile tiene dos modos de visualizaci n pantalla completa y normal El modo de pantalla completa oculta la barra de direcciones y los controles del explorador Para cambiar del modo de pantalla completa al modo normal puntee en el icono Restaurar A en la esquina inferior derecha de la pantalla del explorador Al ver una p gina Web en pantalla completa pulse el dedo pulgar y el ndice en la pantalla t ctil y separa los dedos para acercarla Pulse con los dedos juntos para acerca
16. o puntee en Siguiente 20 Gu a de inicio r pido E Si el tipo de la cuenta de correo electr nico que desea configurar no est en la base de datos del tel fono las siguientes pantallas le pedir n que introduzca m s detalles como la configuraci n de los servidores de correo entrante y saliente Solicite estos ajustes a su proveedor de correo electr nico 6 Elija la frecuencia con la que desea que su tel fono env e y reciba correo autom ticamente 7 Puntee en Listo Para enviar correo electr nico 1 En la pantalla principal deslicese hasta la ficha Correo y en la parte derecha de la pantalla puntee en la cuenta de correo electr nico que desea usar 2 Puntee en el icono Nuevo correo gt para crear un nuevo mensaje de correo electr nico 3 Puntee en Para y luego seleccione un contacto o un grupo de correo En el campo Para tambi n puede introducir las primeras letras del nombre del destinatario para mostrar una lista de nombres que coincidan de sus contactos guardados y luego puntear en un destinatario para rellenar autom ticamente la direcci n de correo electr nico de la persona 4 Introduzca el asunto y el mensaje y despu s puntee en Enviar Gu a de inicio r pido 21 11 Usar la c mara Tanto si viaja por placer como por negocios disfrute haciendo fotos y grabando v deos de su viaje y encuentros con la c mara de 5 megap xeles de su tel fono Tomar una f
17. obile para Windows Vista o Windows 7 en su ordenador visite el siguiente sitio Web htto wwwwindowsmobile com getstarted Gu a de inicio r pido 27 Configurar ActiveSync 1 5 Conecte su tel fono al ordenador El Asistente de configuraci n de sincronizaci n se iniciar autom ticamente Haga clic en Siguiente para continuar Para sincronizar su tel fono con el ordenador desactive la casilla de verificaci n Sincronice directamente con un servidor que ejecute Microsoft Exchange y luego haga clic en Siguiente Seleccione los tipos de informaci n que desea sincronizar y haga clic en Siguiente Seleccione o desmarque la casilla de verificaci n Permitir conexiones de datos inal mbricas de acuerdo con sus preferencias Haga clic en Finalizar Configurar el Centro de dispositivos de Windows Mobile 1 Conecte su tel fono al ordenador El Centro de dispositivos de Windows Mobile se configura y a continuaci n se abre En la pantalla del acuerdo de licencia haga clic en Aceptar En la pantalla principal del Centro de dispositivos de Windows Mobile haga clic en Configurar el dispositivo Seleccione los elementos que desea sincronizar y despu s haga clic en Siguiente Introduzca un nombre para el tel fono y haga clic en Configurar 28 Gu a de inicio r pido 15 Restablecimiento de f brica Necesita reiniciar Si va a darle su tel fono a otra persona o s lo qu
18. odos los tweets ver el tweet enviado que contiene la URL de la foto compartida Gu a de inicio r pido 25 Cargar v deos en YouTube Puede utilizar C mara para grabar un v deo y compartirlo de forma inmediata en YouTube Utilice Albumes cuando desee cargar varios v deos a la vez 1 Abra la c mara y grabe un v deo Para obtener instrucciones consulte Usar la c mara de esta gu a 2 Despu s de grabar un v deo puntee en el icono Compartir kd seleccione Cargar en YouTube y luego puntee en Enviar 3 En la pantalla Cargar v deo introduzca un t tulo descriptivo y etiquetas para el v deo Asimismo puntee en el control deslizante Activado desactivado para definir si desea que este v deo lo vea todo el mundo 4 Puntee en Cargar Para compartir diversos v deos deslice la ficha Fotos y v deos en la pantalla principal y a continuaci n puntee en lbumes en la parte inferior izquierda de la pantalla En lbumes puntee en Men gt Compartir gt YouTube puntee en cada uno de los v deos que desea compartir puntee en Siguiente y luego siga los pasos 3 y 4 anteriores para cargar los v deos en YouTube Una vez finalizada la carga utilice el navegador Web para iniciar sesi n en su cuenta de YouTube si desea comprobar y examinar los v deos subidos Los encontrar agrupados bajo V deos cargados en el historial de su cuenta 26 Gu a de inicio r pido 13 Gestionar las conexiones i
19. ok y Twitter o cargar v deos en YouTube Iniciar sesi n en sus redes sociales Si se ha saltado la configuraci n de las cuentas de sus redes sociales al encender el tel fono por primera vez deber iniciar sesi n en primer lugar en sus cuentas antes de subir y compartir fotos y v deos 1 En la pantalla principal deslicese hasta la ficha Configuraci n y luego puntee en Servicios de datos 2 Inicie sesi n en Facebook YouTube y Twitter uno a la vez Puntee en una de las opciones y en la siguiente pantalla introduzca su nombre de usuario y contrase a y luego puntee en Iniciar sesi n Cargar fotos en Facebook Despu s de tomar una foto con la c mara de su tel fono puede subir la foto a Facebook Utilice lbumes cuando desee cargar varias fotos a la vez 1 Abra la c mara y haga una foto Para obtener instrucciones consulte Usar la c mara de esta gu a 2 Despu s de hacer una foto puntee en el icono Compartir kd seleccione Cargar en Facebook v luego puntee en Enviar 3 Para compartir diversas fotos despl cese hasta la ficha Fotos y v deos en la pantalla principal y luego puntee en lbumes en la parte inferior izquierda de la pantalla En lbumes puntee en Men gt Compartir gt Facebook puntee en cada una de las fotos que desea compartir y luego puntee en Cargar 24 Gu a de inicio r pido Una vez finalizada la carga utilice el navegador Web para iniciar sesi n en su
20. os 23 13 Gestionar las conexiones inal mbricas de su tel fono 26 14 Sincronizar con el ordenador 26 15 Restablecimiento de f brica 28 16 Sugerencias para solucionar problemas 29 4 Gu a de inicio r pido 1 Contenido de la caja Esto es lo que deber a encontrar en la caja e Tel fono e Bater a e Cable USB 2 Conocer Clavij LED de notificaci n Control de volumen PRINCIPAL LLAMAR ENVIAR e Auricular est reo de 3 5 mm e Adaptador de corriente e Esta gu a de inicio r pido el tel fono a de auriculares de 3 5 mm Auricular ENCENDER L Pantalla t ctil INICIO ATR S FINALIZAR 5 Conector USB Gu a de inicio r pido 5 3 Antes de encender el tel fono Quite la tapa posterior 1 Sujete el tel fono de un modo seguro 2 Introduzca el dedo en el hueco del panel superior y tire de la forma que se indica 3 Retire con cuidado la tapa posterior Inserte la tarjeta SIM 1 Inserte la tarjeta SIM con los contactos dorados hacia abajo y la esquina recortada hacia la parte exterior de la ranura 2 Deslice completamente la tarjeta SIM en la ranura Inserte la bater a 1 Inserte la bater a con los contactos de cobre mirando hacia el tel fono Los contactos de cobre deben quedar a la derecha cuando inserte la bater a 2 Encaje bien la bater a 6 Gu a de inicio r pido Inserte una tarjeta microSD 1
21. oto 1 En la pantalla principal deslicese hasta la ficha Fotos y v deos y luego puntee en el icono C mara 2 Deje que la c mara enfoque autom ticamente al sujeto en el centro de la pantalla del visor o puede seleccionar libremente cualquier zona a enfocar punteando en el rea que desee en la pantalla del visor Enfoque autom tico Enfoque t ctil 22 Gu a de inicio r pido Si puntea fuera de la zona de enfoque aparecer una casilla de color blanco indicando el rea donde puede utilizar el enfoque t ctil 3 Pulse brevemente el bot n C mara virtual ED para tomar inmediatamente una foto o pulse durante varios segundos el bot n C mara virtual para volver a enfocar y tomar la foto Capturar v deo 1 En la pantalla principal deslicese hasta la ficha Fotos y v deos y luego puntee en el icono Videoc mara El 2 Apunte la c mara hacia el sujeto 3 Pulse brevemente el bot n C mara virtual ED para empezar a grabar el video de forma inmediata o pulse durante varios segundos el bot n C mara virtual y empiece luego a grabar 4 Para detener la grabaci n del v deo pulse de nuevo el bot n C mara virtual Para m s informaci n sobre el uso de la c mara consulte el cap tulo C mara y Multimedia en el Manual de usuario en PDF Gu a de inicio r pido 23 12 Compartir fotos y v deos Directamente desde su tel fono podr compartir f cilmente sus fotos en Facebo
22. pe de sl qua pulsar la letra correcta siempre 124 trate de acercarse lo m s posible MMS Men y deje que el teclado haga el QWERTY completo resto Cuando escriba el destinatario en tu mensaje s lo tendr que introducir las primeras letras de su nombre Aparecer una lista de nombres coincidentes de los contactos guardados Puntee en la direcci n de correo electr nico o en el n mero del destinatario a quien desea enviar el mensaje Internet y entretenimiento multimedia Al visualizar p ginas Web examinar tus fotos y v deos o desplazarte por albumes de m sica O puede poner el tel fono a horizontalmente hacia els ll Sa izqui lo mo la izquierda para B_o0 J e 8 cambiar la pantalla en modo de vista horizontal 14 Gu a de inicio r pido Pellizcar para hacer zoom La pantalla t ctil capacitiva del tel fono est dise ada para un control t ctil aut ntico Al visualizar p ginas Web fotos mensajes o documentos ac rquese y al jese libremente con s lo pulsar los dedos Con el dedo pulgar e ndice pulse en la pantalla t ctil y separe los dedos para acercarla Pulse con los dedos juntos para acercar la imagen Enter your location below and we ll remer for future visits Zip Code or City State Latest National News Travel Concerns for Washington D C Philadelphia from Snow Ice Another round of travel disrupting snow ar ice will aff
23. r la imagen 18 Gu a de inicio r pido 10 Enviar sus mensajes Mantenga el contacto con las personas m s importantes de su vida Enviar mensajes de texto Env e mensajes de texto cortos SMS a otros tel fonos m viles Si supera el n mero de caracteres para un nico mensaje de texto su mensaje de texto se transmitir como si fuera uno pero se le facturar como si fuera m s de un mensaje 1 En la pantalla principal deslicese hasta la ficha Mensajes y luego puntee en el icono Nuevo mensaje en el lado superior derecho de la pantalla 2 En el campo Para introduzca el n mero de tel fono m vil del destinatario Tambi n puede introducir las primeras letras del nombre de un destinatario para visualizar una lista de nombres coincidentes de sus contactos guardados y luego puntear en el n mero de tel fono m vil del destinatario al que desea enviar el mensaje 3 Puntee en la casilla de texto que contiene el texto Puntee para redactar texto y despu s comience a escribir el mensaje 4 Cuando haya terminado de redactar el mensaje de texto puntee en el bot n Enviar Enviar mensajes multimedia Env e mensajes multimedia MMS que contengan fotos v deos o clips de audio 1 En la pantalla principal deslicese hasta la ficha Mensajes y luego puntee en el icono Nuevo mensaje en el lado superior derecho de la pantalla Gu a de inicio r pido 19 2 En el campo Para introduzca el n
24. seleccione el modelo de su tel fono y consulte las Preguntas m s frecuentes P El tel fono se calienta cuando estoy cargando la bater a o cuando realizo llamadas de larga duraci n Es normal que el tel fono se caliente durante la carga Tras la carga recuperar su temperatura normal Es normal que el tel fono se caliente cuando utiliza la misma funci n durante un largo periodo de tiempo como puede ser realizar llamadas de larga duraci n o grabar un clip de v deo largo Le garantizamos que todos los tel fonos HTC han sido evaluados y certificados por organismos legales locales antes de salir al mercado Compruebe si hay actualizaciones adicionales y sugerencias tiles en nuestro sitio Web www htc com support Gu a de inicio r pido 31 JIHOxxxx xxM Rev A htc com
25. tee en Toda la gente y luego puntee en Nuevo Gu a de inicio r pido 9 2 Para agregar una foto del contacto puntee en el icono Foto del contacto CI en la esquina superior izquierda de la pantalla Nueva tarjeta de contacto Elija si desea utilizar la foto de la persona de Facebook o Outlook seleccionar una foto de lbumes o sacar una foto de la persona utilizando la C mara 3 Introduzca la informaci n del contacto en los campos facilitados Tambi n puede asignar un tono de timbre al contacto 4 Cuando haya finalizado puntee en Listo En la pantalla Nueva tarjeta de contacto desl cese hasta la parte inferior de la pantalla y luego puntee en M s para introducir informaci n adicional del contacto Sincronizar los contactos de Outlook Puede sincronizar sus contactos de Outlook o Exchange Server cuenta de trabajo de Outlook con su tel fono Para m s informaci n sobre c mo sincronizar el tel fono con su ordenador consulte Sincronizar con el ordenador en esta gu a Consulte el Manual de usuario en PDF para obtener informaci n sobre c mo sincronizar su tel fono con Exchange Server Sincronizar con Microsoft My Phone Microsoft My Phone sincroniza informaci n entre su tel fono y un sitio Web de Microsoft protegido con contrase a Puede hacer una copia de seguridad y restaurar sus contactos citas de calendario fotos y otra informaci n Consulte el Manual de usuario en PDF para obtener detalles
Download Pdf Manuals
Related Search