Manual de usuario
Contents
1. Ubicaci n y seguridad Usar redes inal mbricas 3 Apague el Wi Fi si no va a encontrarse cerca de una se al Wi Fi durante un per odo largo de tiempo Esta acci n hace trabajar m s a la tableta 4 Utilice un tiempo de espera reducido para la pantalla Puede modificar esta opci n desde Configuraci n Pantalla Tiempo de espera de la pantalla 5 Reduzca el brillo a un nivel c modo para trabajar a trav s de un widget o del men Configuraci n gt Pantalla Brillo 19 EasyPan JUNIOR 6 Usar los Widgets Web de forma sensata Los widgets de acceso a Internet consumen mas energia que los widgets que no necesitan conexion a la red Nota la tableta no puede cargarse con cable USB cuando esta conectada a un PC Solucion de problemas 1 No se puede encender la tableta Compruebe el nivel de energia de la tableta y carguela antes de encenderla En caso de que su tableta siga sin poder encenderse reiniciela antes 2 No hay sonido en los auriculares Compruebe si el volumen est a 0 En caso de que los auriculares est n rotos deber cambiarlos por otros 3 Mucho ruido Compruebe si hay polvo en los auriculares o en el altavoz Compruebe si el archivo est roto 4 Las aplicaciones se cuelgan Use un alfiler o un objeto similar para reiniciar su tableta 5 La pantalla no se ve bien o no responde Para solucionarlo puede a Ir a Configuraci n Accesibilidad Ajustes de pantalla t ctil y2. de la conexi n 3 1 2 Apagar Wi Fi Para desactivar el Wi Fi desactive la casilla Wi Fi en el men Redes y conexiones inal mbricas Apague el Wi Fi cuando no lo est utilizando para alargar as la vida de su bater a 3 1 3 A adir una red Wi Fi Los usuarios pueden tambi n a adir una red Wi Fi en el men Configuraci n Wi Fi En el men Configuraci n Wi Fi pulse la opci n A adir red Wi Fi Introducir el SSID nombre de la red Si es necesario introduzca la seguridad u otros detalles de configuraci n de la red Pulse Guardar 3 1 4 Descartar una red Wi Fi En la pantalla de configuraci n Wi Fi introduzca el nombre de la red Pulse Descartar en el cuadro de di logo que aparecer EasyPan JUNIOR Nota Los iconos de estado de las redes se vuelven verdes 24 si tiene agregada una cuenta de Google en su tableta y sta est conectada a servicios de Google para la sincronizaci n de su correo Gmail eventos del calendario contactos respaldo de su configuraci n y as sucesivamente 10 EAsyYPAD JUNIOR IV Navegaci n a trav s de Internet 4 1 Navegaci n a trav s de Internet Antes de utilizar su navegador aseg rese de tener el Wi Fi o Internet conectados En la pantalla principal pulse el cuadro de texto de Google Kaj o el icono 2 para abrir su navegador En la barra de direcciones pulse en el cuadro de texto para hacer que aparezca el teclado Android para introducir las
3. en la pantalla pulse para cerrar 6 7 Tecla de volumen pulse para subir o bajar el volumen 8 Bot n de encendido pulse para encender o apagar la tableta 9 Entrada de auriculares 10 Bot n Reset Pulse para reiniciar la tableta si sta se queda bloqueada o si se comporta de forma anormal Use un clip para papel u otro objeto similar para presionar suavemente el bot n 11 Puerto Mini USB 12 Ranura para tarjeta Micro SD 13 Micr fono E asY PAD JUNIOR 14 Puerto Mini USB Nota es necesario un adaptador USB para la entrada de memorias USB m dems USB teclados y rat n 15 Conector de alimentaci n entrada DC I Primeros pasos 1 1 Encender Apagar 1 1 1 Encender Pulse la tecla de encendido 2 en la esquina inferior derecha de la tableta para comenzar a utilizar el producto Aparecer un icono con un pinguino posteriormente el logotipo de ANDROID y finalmente la pantalla de inicio Arrastre el cursor o hacia arriba en la esquina inferior derecha de la pantalla para desbloquear la pantalla 1 1 2 Apagar Para apagar la tableta mantenga pulsada la tecla de encendido hasta que aparezca el mensaje Opciones de dispositivo Pulse entonces Apagar y aparecer el mensaje Su dispositivo se apagar Pulse OK 1 2 Bloquear Desbloquear la pantalla modo suspensi n Para ahorrar bater a ponga la tableta en modo suspensi n apagando la pantalla LCD Para ello presione la
4. palabras clave o URL Para disponer de un teclado que se adapte perfectamente a sus necesidades puede descargar e instalar un archivo apk de teclado en la tableta Pulse la pesta a para accede al submenu Aoertura de hasta 8 ventanas al mismo tiempo Android 2 3 OS tambi n es compatible con Adobe Flash 10 3 Esto significa que podra ver videos flash en linea pah youtube sy pratubhe YOUTUGE gt ATAUN NSARA Bovy AT ee Hoste CHEIE ONrA RAJS eer pos qye vasted by riprese dry qa y ER bs l TIAL route 4 i m AIR An OH All endows 11 EAsyPAD JUNIOR V Instalar y administrar aplicaciones 5 1 Instalar y administrar aplicaciones Si la tableta incorpora la opci n Market j puede ah buscar e instalar aplicaciones una vez conectado a su cuenta de Google l l dd Acceda a Apkinstaller K para instalar y gestionar sus aplicaciones Para instalar una aplicaci n copiada o descargada siga los siguientes pasos 1 Pulse para abrir APKInstaller Instalar gt y a continuaci n pulse Memoria interna o Tarjeta SD Los archivos apk disponibles en la tarjeta SD o la memoria interna aparecer n en el lado derecho Pulse el que desee para instalarlo Nota aseg rese de que el formato de archivo sea apk por ejemplo air_attack_hd_1 apk y de que este formato funcione con Android 2 3 Cuando trate de instalar un archivo apk p
5. tecla de encendido Repita la operaci n para que aparezca la pantalla de bloqueo 1 3 Conexi n con PC mediante cable USB Cuando conecte la tableta con un PC a trav s de un cable USB aparecer el icono kd en la parte izquierda de la barra de estado Pulse Activar dispositivo de almacenamiento USB que aparecer en el cuadro de di logo Almacenamiento masivo USB Pulse OK E asY PAD JUNIOR II Pantalla de inicio 2 1 Iconos de la pantalla de inicio En la pantalla principal rellene el espacio con cualquier combinaci n de accesos directos widgets y carpetas que desee Algunos de los iconos de acceso directo ya preconfigurados aparecer n en la parte inferior y un widget de b squeda de Google aparece en la parte superior Al encender la tableta por primera vez ver el panel de la pantalla principal Este panel aparece normalmente centrado aunque a cada lado encontrar paneles adicionales deslizando el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha En la parte superior de la pantalla de inicio ver la barra de estado Ed inicio pulse para volver a la pantalla de inicio Hd volver para regresar al men anterior Ed men pulse para mostrar el submen en algunas interfaces puede que no existan submen s CB vol pulse para bajar el volumen CS vo pulse para subir el volumen Ed Panel de aplicaciones pulse para ver todas las aplicaciones 2 2 Operaciones de la pantalla de inicio 2 2 1 I
6. EAsyPAD JUNIOR Manual de usuario am EnsYPAD Tt FOR ANDROID Keep it real E asY PAD JUNIOR Bienvenida Observaciones importantes Teclas y funciones Ov U Aa UW I Primeros pasos 1 1 Encender Apagar 1 2 Bloquear Desbloquear pantalla modo suspensi n II Pantalla de inicio 7 2 1 Iconos de la pantalla de inicio 2 2 Operaciones de la pantalla de inicio III Conexiones de red 9 3 1 Wi Fi IV Navegaci n a trav s de Internet 11 4 1 Navegaci n a trav s de Internet V Instalar y administrar aplicaciones 12 5 1 Instalar y administrar aplicaciones 5 2 Bot n Monstruo VI Funciones multimedia 15 6 1 M sica 6 2 V deo 6 3 Galer a 6 4 C mara 6 5 Lector de libros electr nicos VII Configuraci n 18 VII Bater a 19 Soluci n de problemas 20 Open Source Code 21 EAsyYPAD JUNIOR Bienvenida Le agradecemos la compra de nuestro MID Tableta PC el cual le proporcionar una mayor comodidad para su negocio soporta Word Excel env o y recepci n de e mails y entretenimiento soporta juegos 3D chateo con amigos reproducci n de pel culas lectura de libros electr nicos Trabaja con Android 2 3 con procesador de 1 2 GHz y pantalla t ctil que le proporcionar una experiencia de usuario maravillosa Antes de comenzar lea detenidamente este manual de usuario El software de la tableta se actualiza r pidamente por lo que el man
7. Rockchips This program is free software you can redistribute it and or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation This program is distributed in the hope that it will be useful but WITHOUT ANY WARRANTY without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE See the GNU General Public License version 2 for more details You should have received a copy of the GNU General Public License version 2 along with this program if not write to the Free Software Foundation Inc 51 Franklin St Fifth Floor Boston MA 02110 USA You should receive a complete machine readable copy of the corresponding source code of this program under the following link http www easypix eu download_easypad html if not write to Easypix Corinne Loose Em Parkveedel 11 D 50733 Cologne Germany e mail support easypix eu 22
8. ar la barra de estado o hacer que vuelva a aparecer deslizando el dedo hacia arriba o hacia abajo 2 2 6 B squeda de operaciones recientes Pulse el bot n J en la barra de estado para encontrar las ltimas operaciones Pulse para continuar E asY PAD JUNIOR III Conexiones de red 3 1 Wi Fi El Wi Fi s lo se puede utilizar cuando se conecta con el punto de acceso Wi Fi propio AP por sus siglas en ingl s o con un punto de acceso Wi Fi libre En Redes y conexiones inal mbricas pulse Configuraci n Wi Fi Aseg rese de que tanto el men Wi Fi como Notificaciones de red est n habilitados con marcas de verificaci n de color verde Transcurridos unos segundos aparecer una lista con las redes Wi Fi localizadas Si necesita realizar una nueva b squeda de las redes disponibles pulse y luego Analizar En caso de una red segura es necesario introducir la contrase a o alguna otra forma de identificaci n de acceso mediante un navegador 3 1 1 Encender Wi Fi Dentro del Panel de aplicaciones pulse Configuraci n Redes y conexiones inal mbricas Wi Fi para encender y analizar Su tableta mostrar las redes al alcance Seleccione una red para conectarse En caso necesario entre en la red SSID pulse Seguridad e introduzca la contrase a inal mbrica Pulse entonces en Conectar Cuando la tableta se conecte a la red el indicador inal mbrico aparecer en la barra de estado Las ondas indican la intensidad
9. ara ni os y j venes Aqu encontrar aplicaciones de aprendizaje organizadores de tareas y juegos sin violencia en su mayor a gratuitos La selecci n de aplicaciones se actualiza continuamente Nota para la descarga de las aplicaciones deber usar Android Market Ventajas recibir un mensaje de forma autom tica cuando existan nuevas actualizaciones listas para descargar El acceso a Android Market requiere de una cuenta de correo de Google que puede configurarse f cilmente en su EasyPad Junior Siga los pasos para la obtenci n de la licencia de Android Market y Google Mail 14 EAsyYPAD JUNIOR VI Funciones multimedia 6 1 M sica Una vez cargar m sica en su tableta pulse el icono de m sica a que encontrar por defecto en la pantalla de inicio o bien abriendo el panel de aplicaciones Podr seleccionar por artista canci n lbum o lista de reproducci n personalizada Pulse para seleccionar El reproductor multimedia le permitir mezclar saltar o realizar una pausa en la selecci n actual e incluso ver la car tula del lbum cuando est disponible catch my breath The color of the night recordimg 504326122 Kids Sing Kids Sing amp Learn Numbers amp Counting This Oid Man 15 E asY PAD JUNIOR 6 2 V deo 6 2 1 Reproductor de v deo Puede reproducir videos almacenados en su tableta o tarjeta SD Para verlos pulse el icono de V deo y a continuaci n selecci
10. cono para a adir aplicaciones en la pantalla de inicio En el panel de aplicaciones pulse cualquier icono y ste pasar al estado movible y aparecer en la pantalla de inicio 2 2 2 Eliminar el icono de aplicaciones desde la pantalla principal En la pantalla principal pulse el icono no deseado hasta que se convierta en un r e elemento m vil El panel se transforma en un cubo de basura fil Arrastre el elemento hasta la papelera y sueltelo cuando se vuelva rojo EasyPan JUNIOR 2 2 3 Anadir widgets a la pantalla de inicio Para agregar un widget pulse con el dedo o con un lapiz en cualquier espacio libre de la pantalla de inicio y seleccione Widgets en el men contextual que se abrir A partir de ah seleccione cualquiera de los widgets disponibles Por ejemplo puede agregar un reloj Add to Home screen P Shortcuts fok Widgets Ua Folders p Wallpapers anal gico un calendario una vi eta y otros widgets tiles en la pantalla de inicio 2 2 4 C mo fijar un fondo de escritorio Para agregar un widget pulse con el dedo o el l piz sobre cualquier espacio abierto en la pantalla de inicio y seleccione Fondos de escritorio en el men contextual que se abrir En la ventana emergente Seleccionar fondo de escritorio desde seleccione un fondo de escritorio en los men s Galer a Fondos de escritorio animados y Fondos 2 2 5 C mo ocultar la barra de estado En la pantalla principal puede ocult
11. i n Los videos grabados pueden verse en Reproductor de v deo 6 4 3 Apagar la c mara Cuando la c mara est encendida pulse el icono de retroceder o la tecla ESC para salir de la interfaz de la c mara 6 5 Lector de libros electr nicos La tableta soporta numerosos formatos de libros electr nicos o eBooks PDF PDB E Pub FB2 Pulse el icono Estantes dentro del panel de aplicaciones para abrir el lector Pulse Estanter a y seleccione el libro que desee leer ti EAsYPAD JUNIOR VIT Configuraci n f n 7 1 i Dentro del panel de aplicaciones pulse el icono Configuraci n a Igualmente dentro de la pantalla de escritorio pulse Menu para acceder a Configuraci n Aparecer entonces la interfaz de configuraci n T Wireless amp networks de Sound Display f Location amp security f Apptications Accounts amp sync IM Prevacy E Storage O Language amp keyboard Voice nput amp output Desde aqui se puede acceder a los menus de Redes y conexiones inalambricas Sonido Pantalla Localizaci n amp Seguridad Aplicaciones Cuentas y sincronizaci n Privacidad Almacenamiento Idioma y teclado Entrada y salida de voz Accesibilidad Fecha y hora y Acerca del tel fono Por ejemplo para la configuraci n de la Pantalla En Configuraci n pulse Pantalla para configurar el brillo el sistema de coordenadas del aceler metro la animac
12. i n y tiempo de espera de la pantalla La pantalla tiene un tiempo de espera por defecto de 1 min Si se deja la unidad inactiva durante ese periodo de tiempo la pantalla se oscurecer como si se apagara Sin embargo est simplemente en modo de espera Mueva el bot n de encendido hacia la izquierda para que aparezca la pantalla de bloqueo 18 EAsyYPAD JUNIOR VII Bater a o g Bater a muy baja Bater a llena Cargando bater a El icono jer indica que la bater a est llena Cuando el nivel de la bater a sea demasiado bajo aparecer un mensaje avis ndole para que cargue su tableta A Please connect charger The battery a geting low Se or less remaineng La tableta se puede cargar con el adaptador DC tanto si esta encendida como si esta apagada Se iluminara una luz roja en la esquina superior derecha de la pantalla durante la carga Esta se apagara cuando est completamente cargada En la pantalla de bloqueo antes de arrastrar el cursor of puede verse el estado de carga en la esquina superior izquierda tal y como se muestra a continuaci n O7 m Saturday January 1 E Charging 41 Indica un 41 cargado La tableta puede tardar hasta 6 horas para cargar completamente Consejos para ampliar la vida de la bater a 1 La ejecuci n de aplicaciones de audio o v deo consumen gran cantidad de la vida de la bater a 2 Desactivar posicionamiento de red inal mbrica Puede desactivarlo desde Configuraci n
13. one el video que desee Su selecci n comenzar autom ticamente Puede pausar o avanzar en su v deo a trav s de la barra de herramientas en la parte inferior de la pantalla Con el Wi Fi activado tambi n podr ver videos flash en l nea 6 3 Galer a Puede ver mostrar e incluso editar sus im genes digitales a color en la pantalla a color de alta resoluci n de su tableta Una vez subidos sus archivos multimedia pulse en Galer a Lal en la pantalla de inicio o en el panel de la aplicaci n 16 EasyPan JUNIOR Seleccione la imagen que desee mostrar Para desplazarse a trav s de su colecci n pulse izquierda o derecha Pulsando en el icono del men podr borrar una imagen o compartirla Incluso podr configurar las im genes como fondo de escritorio Para fijar un fondo de escritorio pulse Men Mas Establecer como 6 4 C mara Pulse el icono en el panel de aplicaciones para abrir 6 4 1 Hacer fotos Su tableta incorpora una c mara Web de 0 3 MP Mueva la bola hacia el icono C mara Pulse en la esquina inferior derecha cada vez que desee hacer una foto D nde ver las fotos Puede ver las fotos que ha hecho pulsando qa en la esquina superior derecha O volver a la Galer a 6 4 2 Grabar Pulse la bola del icono de grabaci n para grabar un v deo Pulse o en la esquina inferior derecha para iniciar la grabaci n Pulse de Nuevo para detener la grabac
14. or primera vez aparecer el cuadro de di logo Instalaci n bloqueada tal y como se indica a continuaci n Install blocked For security your phone is set to block installation of applications not obtained from Android Market tate m ra Ins Lance Pulse Configuraci n Fuentes desconocidas gt OK y a continuaci n instale de nuevo el archivo apk A Attention HE Your phone and personel data ate more vulserabie to aflack by applicators irom unknown sources You agree that you are solely responuitle for any damage to your phone or los of Geta that may result bom uung these sop atons 12 E asY PAD JUNIOR En algunos casos puede que no haya ning n icono nuevo en el panel de aplicaciones despu s de instalar un archivo apk Los posibles motivos pueden ser una incompatibilidad de esta aplicaci n con su sistema operativo o una descarga incompleta del archivo apk por lo que puede que tenga que descargar una versi n completa D nde gestionar las aplicaciones Administre una aplicaci n con ApkInstaller Pulse para abrir APKInstaller y a continuaci n Gestionar Pulse una aplicaci n para abrirla exportarla o desinstalarla Tambi n puede accede a Aplicaciones desde Configuraci n para gestionar una aplicaci n 13 E asY PAD JUNIOR 5 2 Tecla Monstruo El bot n Monstruo es el acceso a muchas aplicaciones espec ficamente pensadas p
15. realizar ah una nueva configuraci n b En caso de que la nueva configuraci n no solucione el problema puede pulsar el bot n de encendido durante unos 15 segundos para que la tableta se apague La pantalla se configurar autom ticamente al encender de nuevo la tableta o bien c Utilizar un rat n USB para realizar las operaciones de configuraci n de su tableta 6 Una aplicaci n no se abre Puede producirse por varias razones Podr a ser que esta aplicaci n no fuera compatible con su sistema operativo o que la descarga del archivo apk se haya roto En ese caso deber descargar una versi n completa 8 C mo eliminar una cuenta de Google Cuando configure una cuenta sta aparecer en Cuentas y sincronizaci n en el men Configuraci n donde a su vez tambi n podr a adir m s cuentas Para borrar una cuenta no deseada vaya a Configuraci n Configuraci n de 20 E asY PAD JUNIOR privacidad Restablecer ajustes de f brica Tambi n se eliminar el almacenamiento interno de su tableta las aplicaciones instaladas etc a excepci n de las aplicaciones preinstaladas y los datos de la memoria flash Tenga cuidado a la hora de realizar esta operaci n C digo de fuente abierta http www easypix info download easypad_junior ep_junior_open_source zip Licencia P blica General de GNU http www gnu org licenses gpl 2 0 html 21 EAsyYPAD JUNIOR rk29sdk_gpl_kernel_ 20110702 Copyright O
16. ual de usuario no puede recoger todos los aspectos de las nuevas tecnolog as E asY PAD JUNIOR Observaciones importantes e La nueva bater a estar en perfectas condiciones de uso despu s de cargarla y descargarla completamente unas 2 3 veces e El volumen demasiado alto de los auriculares puede causar da os al o do Ajuste el reproductor a niveles medios de volumen y balance en el momento de usarlo e No desconecte la tableta s bitamente durante procesos de formateo actualizaci n o descarga ya que esto podr a ocasionar errores en los programas e No desmonte la tableta usted mismo ni utilice alcohol disolventes o benceno para limpiar la superficie No utilice la tableta mientras conduce o camina La tableta no es resistente al agua ni a la humedad No utilice este producto en ambientes h medos e Evite los golpes o caidas en superficies duras La pantalla podr a da arse e No actualice el firmware usted mismo Esto podr a causar da os a la tableta EAsyYPAD JUNIOR 1 Pantalla TFT resistente de 7 La pantalla puede funcionar tanto con el dedo como con un l piz t ctil 2 Altavoz 3 C mara Web 4 Tecla Men Nota al pulsar la tecla de men desde una de las aplicaciones aparecer n las opciones de dicha aplicaci n Para ver las opciones del sistema Android pulse la tecla de men en la pantalla principal 5 Tecla Volver pulse para volver a la pantalla anterior Si aparece el teclado
Download Pdf Manuals
Related Search