Home
Manual de Usuario
Contents
1. AUTHORITY SETUP LOCAL AUTHORITY USER CONFIG PLAY OR BACKUP M RECORD 2 DEL OR LOCK M SETUP E EVENTLOG M PIZ CTRL NE AUTHORIZATION CHECK MANAGER TOOLS BM USER Ra REMOTE AUTHORITY PASSWORD RESET PLAY OR BACKUP Y RECORD Y DEL OR LOCK Y SETUP Y AUTHORIZATION SEMUR EVENTLOG Y PTZ CTRL Q NEW USER ADD MANAGER TOOLS Y PREVIEW EZ MAC DELETE USER E DEJE 00 00 00 00 00 00 OK CANCEL DEFAULT OK CANCEL Fig3 16 Configuraci n de Usuario Fig3 17 Men Autorizaci n 1 AUTORIZACI N Si selecciona AUTORIZACION los diferentes usuarios que accedan al men principal se les solicitar n su contrase a para acceder Si se deselecciona AUTORIZACI N los usuarios podr n acceder al sistema sin necesidad de contrase a 2 USUARIOS Pulse Enter para cambiar el usuario Tambi n puede utilizar los botones y para cambiar el usuario 3 PASSWORD Al arrancar el equipo por primera vez el password de admin es 123456 Los usuarios con autorizaci n pueden cambiar este password de usuario El Password es de car cter num rico y admite n meros del 0 al 9 4 AUORIZACI N PASO1 Desplaza el cursor hasta la opci n de USER pulsar Enter y modifica el usuario hasta llegar al que tu deseas modificar su autorizaci n PASO2 Desplaza el cursor hasta llegar bot n CONFIG PASO3 Pulse Enter y
2. UPDATE CANCEL Fig3 31 Actualizaci n Firmware El submen de Actualizaci n Firmware se muestra en la imagen Fig3 31 Actualizaci n Firmware Usted podr actualizar el firmware a trav s de una memoria USB Antes de disponerse a realizar la actualizaci n del firmware aseg rese de que tiene guardado el archivo en el USB A continuaci n se describen los pasos a seguir PASO1 Asegure que se encuentra el archivo en el USB PASO2 Acceda al men herramientas PASO3 Desplace el cursor hasta alcanzar el campo de ACTUALIZACIONES PASO4 Pulse Enter para iniciar la actualizaci n Aparecer una ventana que le informar del proceso del volcado de la informaci n dicha ventana se muestra en la figura Fig3 32 Actualizaci n UPDATING PERCENT 15 Fig3 32 Actualizaci n PASO5 Despu s de realizar la actualizaci n el sistema se reiniciar autom ticamente CONFIGURACI N PREDETERMINADA 2 HO DEAD 3 7 010 j SYSTEM MUST BE REBOOTED TO EFFECT DEFAULT CONFIG YES NO Fig3 33 Configuraci n Predeterminada El men de Configuraci n Predeterminada se muestra en la Fig3 33 Configuraci n Predeterminada Si se confirma la acci n el DVR quedar configurado como en el momento en que se entrego el equipo LIMPIAR ALARMAS DE SALIDA La ventana que hace referencia a la limpieza de alarmas se muestra en la Fig3 34 Limpieza de Alarmas de Salida
3. NET VIDEO QUALITY lt MEDIUM gt OK CANCEL Fig3 18 Configuraci n de Red Fig3 19 Configuraci n B sica CONFIGURACI N B SICA La ventana de Configuraci n B sica se muestra en la Fig3 19 Configuraci n B sica PASO1 Pulse los botones Arriba Abajo Izquierda y Derecha para desplazar el cursor PASO2 Pulse Enter para acceder al men de Configuraci n B sica 1 SERVIDOR Si usted desea disponer de un SERVIDOR deber seleccionar la casilla de Servidor y configura los puertos del servidor 2 CALIDAD DEL VIDEO EN RED Para configurar la calidad de video para la vigilancia en remoto usted dispondr de tres opciones baja media y alta Contra m s alta sea la calidad de imagen m s clara ser la imagen CONFIGURACI N IP El submen de configuraci n IP se muestra en la Fig3 20 Configuraci n IP FIRMWARE VER 1 0 0 70808b10 IP CONFIG lt STATIC gt IP ADDRESS 000 000 000 000 DVR NAME ABC SUBNET MASK 000 000 000 000 PME AIE T IP ADDRESS 192 168 0 123 GATEWAY 000 000 000 000 SUBNET MASK 000 000 000 000 GATEWAY 000 000 000 000 MAC 00 18 F3 A2 A6 FE PAGE1 2 PREV NEXT OK OK CANCEL Fig3 20 Configuraci n IP Fig3 21 Informaci n del Sistema Para la configuraci n de la IP del DVR se disponen de tres opciones FIJA DHCP y PPPOE Tomaremos una direcci n
4. PASO3 Pulse el bot n CONFIG para acceder al calendario de programaci n Pulse el bot n CANCELAR para volver al men anterior PASO4 Presione los botones Arriba Abajo Izquierda y Derecha para desplazar el cursor PASO5 Pulsa Enter para acceder a cada apartado temporal PASO6 Pulse los botones y para modificar el tiempo Nota Si usted se est utilizando el rat n con la rueda de ste podr modificar las cantidades horarias PASO7 Pulse OK para confirmar la configuraci n Para la configuraci n de fines de semana o vacaciones se pueden memorizar cuatro programaciones 9 CONFIGURACI N DE IM GENES POR SEGUNDO Los fotogramas por segundo son la cantidades de imagines por Segundo que recoge la grabaci n Por ejemplo si se seleccionan 15 se recoger n 15 im genes o fotogramas por segundo Es posible seleccionar diferentes configuraciones de fotogramas dependiendo del formato de video Si el formato es NTSC esto nos proporcionar cinco opciones 1 3 7 15 y 30 El n mero m ximo de fotogramas por segundo es de 30 Si el formato es PAL esto nos proporcionar cinco opciones 1 3 6 12 y 25 El n mero m ximo de fotogramas por segundo es de 25 10 COPIAA Es posible realizar la copia de la configuraci n de un canal a otro canal o todos los canales 3 2 4 Configuraci n de Alarma El men de Configuraci n de Alarma se representa en la Fig3 9 Alarma Usted podr acceder al submen para la
5. Por defecto el usuario es Admin y la contrase a 123456 BASIC CONFIG LIVE CONFIG RECORD CONFIG USER NAME lt Admin gt PASSWORD I gt ALARM CONFIG PTZ CONFIG USER CONFIG NETWORK MANAGER TOOLS Fig3 1 Login Fig3 2 Men Principal PASO2 Presione los botones de Arriba Abajo Izquierda y Derecha para desplazar el cursor que se representar resaltado con un recuadro de color amarillo PASO3 Presione el bot n de Enter para acceder al submen seleccionado Para retroceder al Men Principal presione el bot n Men La estructura del men principal se muestra en la Fig 3 3 E O Fl m BASIC CONFIG po Jpt__ E LIVE CONFIG E Fppk__ A EE IN RECORD CONFIG Fig3 3 Estructura del Men Principal ALARM CONFIG 3 2 1 Configuraci n B sica VIDEO FORMAT lt PAL gt TIME POSITION lt BOOTOM gt DEVICE NAME ABC DEVICE ID 001 DATE FORMAT lt DD MM YY gt TIME ADJUST SET BUZZER ALARM lt 30S Fig3 4 Configuraci n B sica El men de configuraci n b sica se muestra en la Fig 3 4 Configuraci n B sica BASIC CONFIG MENU PTZ CONFIG USER CONFIG TIME ADJUST NETWORK 11 07 2007 14 54 37 OK CANCEL MANAGER TOOLS Fig3 5 Ajuste de Fecha 1 FORMATO DE VIDEO Despu s de acceder al men de Configuraci
6. Tape las pilas con su respectiva tapa PASO 2 Si el mando a distancia no funcionase comprobar los siguientes puntos 1 Comprobar que las pilas est n correctamente introducidas 2 Comprobar que las pilas est n cargadas 3 Comprobar que no exista ning n obst culo que interfiera la comunicaci n entre el DVR y el mando a distancia 4 Comprobar que no se dispongan de dispositivos que interfieran en la se al enviada por nuestro mando a distancia al DVR 2 4 2 Botonera del mando a distancia Los controles del mando a distancia se muestran en la figura 2 3 Mando a Distancia Fig2 3 Mando a Distancia Bot n Nombre DR pa Bot n de encendido CC PRE Pulsar el bot n para apagar el DVR Bot n de grabaci n Si el DVR no est grabando pulsa el bot n para empezar a grabar Si el DVR se encuentra grabando pulse el bot n para parar la grabaci n Bot n de informaci n Al apretar el bot n de informaci n aparecer una ventana con la informaci n del estado del DVR Botones numerados Los n meros de los botones nos servir n para indicar el canal que deseemos seleccionar Modo pantalla completa Presione el bot n para mostrar en pantalla completa un nico canal Modo de pantalla en cuatro cuadrantes Pulsar para visualizar cuatro canales por pantalla Presione el bot n 1X1 cuando se encuentre en el modo de pantalla en cuatro cuadrantes para visualizar el canal 1 o Modo de pantalla en nueve cuadrantes P
7. para desplazar el cursor STEP2 Pulse Enter para acceder al submen Calendario El submen Calendario se muestra en la Fig3 37 Calendario lt lt lt 07 2007 gt gt gt PLAYBACK SUN MON TUE WED THU FRI SAT 1 2 3 4 5 6 T BACKUP 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ass 22 26 27 28 LOCK 29 30 31 Fig3 36 Datos Fig3 37 Calendario Nota Usted puede buscar grabaciones por evento o tiempo Los espacios temporales que contienen im genes aparecer n resaltados en color amarillo 2 B squeda por Tiempo Todas las grabaciones se pueden buscar por este tipo de funci n Los pasos para realizar esta b squeda son PASO1 En el submen Calendario pulse los botones Arriba Abajo Derecha y Izquierda para seleccionar la fecha deseada PASO2 Pulse Enter para acceder al submen Reproducir dicho men se puede observar en la Fig3 38 Reproducir PASO3 Pulse Enter para seleccionar el canal PASO4 Pulse los botones Arriba Abajo Derecha y Izquierda para seleccionar la fecha y la hora que hacen referencia a la imagen que se desea recuperar Para seleccionar el tiempo de reproducci n se utilizar n las dos filas inferiores donde la primera har referencia a la hora y la segunda a los minutos PASO5 Pulse los botones Arriba Abajo Derecha y Izquierda para desplazar el cursor y selecciona el bot n REPRODUCCI N PASO6 Pulse Enter para iniciar la reproducci n Nota Solo
8. adir y seleccione el d a de la semana y la franja horaria que desea a adir a la programaci n 4 4 4 Configuraci n de Alarma Pulse el bot n de Configuraci n Remota del DVR aparecer un men sta ser la ventana de Alarmas de Movimiento Alarma Por Sensor y Otras Alarmas La Configuraci n se realizar de la misma forma que se indica en el apartado 3 2 4 Configuraci n de Alarma Los cambios efectuados en remoto se reflejar n en el DVR 4 4 5 Configuraci n de Red Pulse el bot n Ha para modificar la calidad de video para el Cliente de Red a trav s de la ventana de Configuraci n de Red 4 4 6 Configuraci n de Usuario La configuraci n de la ventana de Configuraci n de Usuario es igual que la indicada en el apartado 3 2 6 Usuario 4 4 7 Herramientas del Administrador i Pulse el bot n en la Configuraci n del DVR Remoto aparecer un men desplegadle Este contendr el acceso directo a ventana de Administrador de Disco Ventana de Actualizaci n de Software Ventana de Configuraci n por Defecto ventana de Informaci n del Sistema y ventana de Inicio de Sistema ADMINISTRADOR DE DISCO Aparecer una ventana informativa del estado del disco duro ACTUALIZACI N DEL SOFTWARE El firmware del DVR puede actualizarse en remoto a trav s del software del Cliente de Red PASO1 Seleccione la ruta del archivo de actualizaci n PASO2 Pulse el bot n Start se indicar el progreso de la actualizaci n a trav s
9. configuraci n de alarmas ALARMA POR MOVIMIENTO El submen de Alarma por Movimiento se representa en la Fig3 10 Configuraci n Alarma Movimiento HOLD TIME lt 1 MIN gt CHANNEL lt CAM1 gt DETECTION SENSITIVITY lt 3 gt TOTREC ALARM OUT ALARMOUT1 MOTION ALARM BUZZER SCHEDULE SETUP AREA SETUP SENSOR ALARM COPY TO lt ALL gt COPY OTHER ALARM Fig3 9 Alarma Fig3 10 Configuraci n Alarma Movimiento 1 TIEMPO DE ESPERA Es posible establecer un tiempo en el cual la alarma contin e activa despu s de una detecci n de movimiento Existen dos opciones 1 minuto y 2 minutos 2 CANAL PASO1 Pulse los botones Arriba Abajo Izquierda y Derecha para desplazar el cursor PASO2 Pulse Enter para modificar el canal que desee configurar 3 DETECCI N Seleccione la opci n de DETECCI N para activar las alarmas por detecci n de movimiento en caso de no desear este tipo de alarmas deseleccione dicha opci n 4 SENSIBILIDAD Corresponde a la sensibilidad con la que se detecta un movimiento El rango de sensibilidad programable se encuentra del 1 al 8 Contra mayor sea el valor de sensibilidad m s sensible ser la detecci n de movimiento 5 GRABACI N Si selecciona la opci n GRABAR tras una detecci n de movimiento el DVR grabar En caso de no estar seleccionada esta opc
10. n del HDD se realizar a trav s del empleo de los tornillos y un destornillador de estrella El DVR soporta una unidad de HDD 2 2 Panel frontal y terminales de conexi n El panel frontal se puede apreciar en la figura 2 1 Panel Frontal AN e Ea E MA E a FAN TRAS Q 09800090 8 9 9 1 Bot n Encendido 2 Bot n de Grabaci n 3 Bot n de Reproducci n 4 Bot n de Rebobinado 5 Bot n de Bobinado 6 Bot n de Stop 7 Bot n de Informaci n 8 Botones de Direccionamiento 9 Bot n Vista en Cuadrante Enter 10 Bot n de B squeda Fig2 1 Panel Frontal 2 3 Panel Trasero y Terminales de Conexi n Los terminales del panel trasero est n identificados cada uno con su correspondiente nombre Estos se pueden visualizar a trav s de la Fig 2 2 Panel Trasero 09 GO GU E O 00 Fig2 2 Panel trasero 1 Conector de corriente 2 Entrada Salida de Alarmas 3 R8485 4 Conector USB 5 Puerto LAN 6 Entradas de audio 1 2 7 Salida de S video 8 Salida de Audio 9 Salidas de Video 1 2 10 Entradas de Video 1 4 2 4 Mando a distancia 2 4 1 Uso del mando a distancia A continuaci n se describir n los pasos a seguir para el correcto uso del mando a distancia PASO 1 Colocaci n de las pilas en el mando a distancia 1 2 3 Abrir la tapa de las pilas del mando a distancia Introducir dos pilas del modelo AAA como muestra la imagen serigrafiada en el mando es importante que no se introduzcan las pilas en sentido opuesto
11. 5 2 Accesos MIEL Pigeipah 3 S BEN SN SRA OFERA a a e 68 aal B sgueda SA W S S S W o O o o a 68 2 ME aci A AA MA AA MAMA A AM A M AMA AAA AAA A A A 68 5 2 CO Wo PT lt lt lt lt lt BO lt lt lt a T a O a A 69 SRA procuBai6P y RESOBMacio Ramdeo 1 1 2 A MO A T A UP A 70 CAP TULO 1 Introducci n 1 1 Introducci n Este grabador de Seguridad100 com con tecnolog a Dual Stream procesador principal capaz de controlar la grabaci n y la transmisi n de im genes de forma simult nea utilizando el algoritmo est ndar de compresi n H 264 ltimo avance en compresi n de v deo Esta soluci n dota al grabador de una gran potencia en todas las funciones de Internet con un control remoto del mismo a grandes velocidades una alta calidad de imagen con un ancho de banda m nimo y una ocupaci n m nima del disco duro permitiendo almacenar grandes espacios de tiempo 1 2 Caracter sticas principales y especificaciones V DEO EN VIVO o Posibilidad de ocultar la visualizaci n en vivo de una o varias c maras e Visualizaci n del estado de grabaci n y de la informaci n b sica del equipo o Dos niveles de acceso administrador y usuario est ndar FORMATO DE COMPRESI N e H 264 SOPORTE DE GRABACI N e El grabador admite la instalaci n de un disco SATA para almacenar las grabaciones
12. A AAA A 25 3 2 CONIUACION d ARO E E E A E AAA AAA E 27 3 2 8 Herramientas del Administrador ici A A Ada 32 3 3 Men de ACCESO DISCO escroto rro cies 37 PPP OA A N A A OEE A AA A A A ANA OT A OEE EN ON A O A 37 SEA U EEE e EA PA o O In e 38 a AAPP 5 qe o Ro EE EE PEA 45 33 A ONOS O A o 0 e a PR CO A 45 E A A e o O e A BE A 47 All Acceso al DYR atrav s de LAN inci E E E E TE E E E E 47 4 1 2 Acceso al DVR a aves de WAN osito 48 As EE EE EE PE E T EE E EEE E I E I T 50 4 2 ACCESO NLOOIN rica E E des 51 a A o e E PO O T A TAT E V e PR O T A 51 42 GO MIUaci n de Parametros 51 A A o UE e O BE E BR OO Po EE E A 51 425 O o ed edo 51 4 2 0 Estado del Faneldel DVR AAA e Eo A e EE enn 52 4 3 Reproducci n y Busqueda en Remoto occccccccoccnnccccnnconccononcnnnnonnnnnnnnnnnnnn nora rn n nn n nn RR nn nn RR RRnnnnnnRnnnrnnnnnnnnrnnnnrnnrnnanrannnnnnas 52 kol Reproduccion AMOO aa 52 A as UICN Sta ia 54 4 4 Configuraci n Remota DVR sssciiiaaciantaaiccidonearatncnlcidacarinccaierddiiclrericadas cerati dteiniandas E RERET OENES ad eenialcdacanss 57 o oca A o o A E T 58 O can AE A 59 AA Connguracion de ara siria abia 60 AAA Gonnguracion de AM nono 62 E oca o on o O E E a 63 o Eo go Uetele gls 48 0 AM o o E oo 63 4 47 Herramientas del AMISTOSO i a 63 ENS PA A A AA AAA A 64 5 1 Cambio del Canal mostrado por Pantalla ccccccooonnncncnnncccnonnnnnnnnnnonononcnnnnnonnnnnnnnnnnnononnnnrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnconnnnnnreninncnns 68
13. COPIA e Copia directa de grabaciones a trav s de puerto USB e Copia remota a trav s conexi n de red GRABACI N Y REPRODUCCI N e Modos de grabaci n manual por sensor programada y por detecci n de movimiento Posibilidad de reescribir el disco Posibilidad de reproducci n de un solo canal Posibilidad de borrar o bloquear una grabaci n Reproducci n en remoto a trav s de conexi n de red Dos sistemas de b squeda por localizaci n horaria y por eventos ALARMAS e 4entradas de alarma y una salida CONTROL DE DOMOS e Soporta varios protocolos de domo e Programaci n de preset e Control remoto de los domos PUERTO DE COMUNICACIONES e Puerto de comunicaciones RS 485 RED o Protocolo TCP IP e Configuraci n y control remoto a trav s de conexi n de red e P est tica din mica DHCP y PPPOE e Visualizaci n en vivo reproducci n y copia todo ello de forma simult nea e Control remoto de domos y configuraci n de los preset e Visualizaci n remota con navegador IE CAP TULO 2 Funciones del panel Por favor compruebe que el DVR est apagado antes de conectar ning n dispositivo No conectar nada con el DVR en marcha 2 1 Revisi n de los accesorios Cuando reciba el DVR compruebe que todos los accesorios est n en la caja Los accesorios que componen el DVR son un rat n fuente de alimentaci n con cable de conexi n a corriente y torniller a para la instalaci n del HDD La instalaci
14. IP FIJA como ejemplo PASO1 Pulse los botones Arriba Abajo Izquierda y Derecha para desplazar el cursor PASO2 Introduzca la direcci n IP Mascara de Subset y la Gateway PASO3 Para confirmar la modificaci n de la configuraci n IP pulse el bot n OK Si selecciona la opci n DHCP la direcci n IP se asignar autom ticamente por la red local Despu s de selecci n DHCP usted deber esperar 30 segundos La asignaci n autom tica de la direcci n IP se reflejar en la ventana de informaci n del sistema En el caso de la opci n PPPoE ser necesario la configuraci n de un nombre de usuario y password para la conexi n a Internet En el caso de olvidar el nombre de usuario y el password deber contactar con ISP Si usted pulsa el bot n de INFO en el men Sistema de Informaci n puede observarse si el DVR se encuentra conectado a la red referencia Fig3 21 Informaci n del Sistema Nota e Se recomienda que el DVR se configure con IP Din mica si responde a cualquiera de las dos opciones siguientes 1 La red de rea local dispone de un servidor DHCP 2 Si el DVR puede obtener la direcci n IP autom ticamente desde Internet e Antes de realizar la configuraci n PPPoE deber reiniciar el m dem Despu s de configurar del PPPoE deber esperar un rato CONFIGURACI N DDNS El submen de Configuraci n de DDNS se muestra en la Fig3 22 Configuraci n DDNS El DVR soporta el DDNS server 88lP net
15. LILIN 4 DIRECCI N Funci n utilizada para seleccionar la direcci n del PTZ Pulse Enter y a trav s de las teclas y modifique los n meros hasta conseguir la direcci n del domo motorizado 5 PRESET PASO1 Pulse el bot n SET para acceder al submen del Preset que se representa en la Fig3 15 Preset Se disponen de 16 puntos a configurar para cada canal PASO2 En el submen de Preset pulse Enter para cambiar los Presets hasta llegar al que se desea reestablecer PASO3 Pulse el bot n de ADJUSTA para acceder al modo PTZ PASO4 Pulse los botones ZOOM FOCUS SPEED IRIS MENU y PTZ para modificar la nueva posici n del Preset PASO4 Pulse los botones Arriba Abajo Izquierda y Derecha para hacer rotar el domo motorizado PASO5 Pulse el bot n CANCEL para volver al men de Preset PASO6 Pulse el bot n de GUARDAR para guardar la nueva posici n del Preset del domo En caso de no estar conforme con la nueva posici n seleccionada pulse el bot n CANCEL y autom ticamente volver al men anterior 6 COPIAR A Usted dispone de la posibilidad de copiar la configuraci n a un canal o todos 3 2 6 Usuarios La pantalla de la configuraci n de usuario se muestra en la Fig3 16 Configuraci n de Usuario Por defecto el nombre de usuario es Admin Admin podr a adir usuarios administrar privilegios y borrar usuarios
16. admite la reproducci n en modo de pantalla completa pulse los botones direcci n para cambiar de canal eCuando usted este reproduciendo grabaciones en el panel frontal pulse el bot n INFO para detener o reproducir el canal de audio CHANNEL lt CAM1 gt DATE 11 07 2007 AA 7 NANA AAA 38 PLAYBACK DIRECTLY PLAY EVENT MOTION SENSOR EVENTS CANCEL Fig3 38 Reproducir 3 Busqueda por Evento Dispone de la posibilidad de realizar b squedas clasificando las grabaciones por detecci n de movimiento y por sensor de alarma a trav s de las dos opciones que aparecen en el apartado de Evento Los pasos a seguir para realizar una b squeda por evento son PASO1 En el submen de Visualizar seleccione la c mara y fecha Las fechas que dispongan de im genes guardadas estar n resaltadas de color amarillo PASO2 Pulse los botones Arriba Abajo Derecha y Izquierda para desplazar el cursor hasta las opciones de evento Busqueda de tipos de evento MOVIMIENTO y SENSOR PASO3 Pulse los botones de direcci n para desplazarse hasta las opciones de EVENTO que aparecen en el submen PASO4 Pulse Enter para acceder a la lista de eventos PASO5 Analice la lista de informaci n Tome como ejemplo una de las grabaciones por evento guardadas Configur
17. configurar el tipo de operaci n y el tipo de estado en que se pueden realizar la b squeda LOG SEARCH LOCAL LOGIN M CONFIG M PB SYSTEM INFO PTZ M DEL LOCK M FIRMWARE VER 1 0 0 70808b10 NET LOGIN A CONFIG m PB DVR NAME ABC PIZ DEL LOCK DVR ID jl TE E Y VLOSS ak IP ADDRESS 192 168 0 123 SUBNET MASK 000 000 000 000 START TIME 11 08 2007 00 00 00 GATEWAY 000 000 000 000 END TIME 11 08 2007 22 00 00 MAC 00 18 F3 A2 A6 FE OK CANCEL PAGE1 2 PREV NEXT OK Fig3 29 B squeda en Log Fig3 30 Informaci n del Sistema 1 TIPO El tipo de accesos a archivos describe el modo en el cual se podr filtrar la informaci n grabada En el apartado de TIPO del men de B squeda seleccionar a trav s del rat n las diferentes clasificaciones con las que se guardar la informaci n grabada INFORMACI N DEL SISTEMA El submen de Informaci n de Sistema se muestra en la Fig3 30 Informaci n del Sistema Dicha ventana aportar informaci n como la versi n de firmware nombre del sistema ID del DVR direcci n IP informaci n de los clientes etc Si pulsa el bot n INFO del panel frontal acceder directamente a la ventana de Informaci n del Sistema ACTUALIZACI N FIRMWARE UPDATE FIRMWARE UPDATE MODE lt USB DISK gt
18. de la ventana de Actualizaci n de Software que se muestra en la Fig4 16 Actualizaci n del Software File Path Start Cancel Fig4 16 Actualizaci n del Software PASO3 Una vez finalizada la actualizaci n el sistema del DVR se actualizar autom ticamente CONFIGURACI N POR DEFECTO Se realizar la carga de la configuraci n de f brica INFORMACI N DEL SISTEMA En la ventana de informaci n del DVR aparecer la versi n del DVR el Nombre del DVR y la direcci n MAC entre otra informaci n INICIO DEL SISTEMA Aparecer la informaci n referente a las funciones que realiza el equipo en el momento del arranque del sistema 4 5 Remoto PTZ PARAMETROS Antes de realizar ninguna operaci n en remoto con el PTZ se deber realizar la configuraci n del PTZ La ventana de Configuraci n del PTZ se muestra en la Fig4 17 Configuraci n PTZ PTZ Config Channel Buadrate 3600 v Protocal PELCOP Address 1 E Cancel Fig4 17 Configuraci n PTZ 1 Canal Para realizar el control del PTZ se deber acceder a la ventana de Configuraci n del PTZ y seleccionar el canal correspondiente A continuaci n los usuarios podr n hacer uso del PTZ a trav s del canal indicado 2 Velocidad Baude Establezca la velocidad en Baude del PTZ La velocidad por defecto es de 9600 3 Protocolo Indique el protocolo en el que se encuentra configurado el PTZ 4 Direcci n Indique la direcci n del PTZ i Nota La velo
19. n B sica puede modificar el formato de video Existen dos opciones NTSC y PAL PASO1 Presione los botones Arriba Abajo Izquierda y Derecha para desplazar el cursor PASO2 Presione el bot n Enter para modificar el formato de video 2 CONFIGURACI N DE FECHA Y HORA Usted podr fijar la posici n donde desea que se visualice la fecha y la hora Existen tres posiciones a elegir ARRIBA La fecha y hora se muestran en la zona superior de la pantalla ABAJO La fecha y hora se muestran en la zona inferior de la pantalla NO No se mostrar la fecha y la hora 3 NOMBRE DEL DVR Usted podr asignarle un nombre al grabador El nombre estar compuestos por letras de la a a la z y por n meros del 0 al Q PASO1 Presione el bot n A para cambiar el tipo de car cter letra n mero s mbolo ste se mostrar en la parte inferior PASO2 Modifica el nombre del DVR PASO3 Presione Enter para confirmar la operaci n 4 ID DVR Usted podr modificar el ID del DVR Este consistir en tres n meros PASO1 Presione los botones Arriba Abajo Izquierda y Derecha para desplazar el cursor PASO2 Pulse Enter para modificar el n mero PASO3 Introduzca tres n meros y presione Enter para confirmar la modificaci n de los par metros PASO4 Presione el bot n OK para confirmar la operaci n 5 FORMATO DE FECHA Y HORA Existen tres formatos di
20. primer acceso al software se deber realizar como administrador para poder hacer las modificaciones necesarias Pregunra2 Por que la grabaci n en soporte USB es tan lenta Respuesta Si se encuentra conectado un cliente de red o se encuentra reproduciendo una grabaci n es normal que las copias sean m s lentas ApendiceA Principales Est ndares y Par metros VIDEO 4xBNC 1 0Vp p 10 750hm NTSC PAL 2xBNC 1 0Vp p 10 750hm 1xS Video 1xVGA opcional Display Resoluci n 704x480 704x576 Velocidad 120FPS 100FPS AUDIO A Resoluci n 352 H x240 V 352 H x288 V Velocidad Max 120FPS Max 100FPS EA HDD interfase IDEx1 BUSQUEDA Metodos de Busqueda VIGILACIA REMOTA Vigilancia del Medio Software Cliente App 4CH Transmisi n de todo el movimiento 1 Salida Programable Terminal BNCx2 Paralelo S Videox1 VGAx1 opcional Entrada de Audio Mono Panel rat n o internet Apendice B Capacidad de Grabaci n La siguiente tabla muestra el peso que contienen las imagines guardadas de los cuatro canales en una hora a NTSC Capacidad Capacidad G hora Resoluci n Im genes s G hora 352 288 100F S 908M 352 240 120F S 915M 352 288 100F S 670M 352 240 120F S 690M 352 288 100F S 437M 352 240 120F S 440M imagen Resoluci n Im genes s i Nota Los datos que se muestran en la tabla solo son referencias para el usuario Si se utilizar diferente resoluci n condiciones de
21. pulsa Enter PASO3 Instale los controles ActiveX que aparecen por pantalla PASO4 Una vez finalizada la instalaci n el sistema conectara autom ticamente con el DVR Le aparecer en el navegador la ventana para Clientes de Red Usted puede ver la pantalla de Cliente de Red en la Fig4 1 Ventana de Cliente de Red ES Y x a RA p Search 57 Favorites A Media EA E des EA o gt ma Address http 192 168 11 250 v Go Links Jiangmin Antivirus sakil viruses S scan viruses Q Hep Not Logined 2007 11 22 11 11 31 User Login User name Password Cancel E l Done MD Internet Fig4 1 Ventana de Cliente de Red 4 1 2 Acceso al DVR a trav s de WAN Cuando usted acceda al DVR a trav s de una WAN deber establecer el certificado de seguridad PASO1 Doble clic en el icono del explorador IE para abrirlo PASO2 Internet Options General Security Privacy Content Connections Programs Advanced Home page LA You can change which page to use for your home page Address Use Default Use Blank Temporary Internet files Pages you view on the Internet are stored in a special folder 1 Y for quick viewing later Delete Cookies Delete Files Settings History The History folder contains links to pages you ve visited for quick access to recently viewed pages Days to keep pages in history 20 E Clear History Fig4 2 Opciones de Internet PASO1 En l
22. vivo y Configuraci n de Color que se muestran el la Fig4 12 Configuraci n y Fig4 13 Configuraci n de Color Live Config ES Color Settings Channel Cam1 Channel CAM Brightness Channel Hide MW Show Name a Channel Name CAM Satruation Hue Cancel Fig4 12 Configuraci n de vista en vivo Fig4 13 Configuraci n de Color CONFIGURACI N DE VISTA EN VIVO 1 Canal Seleccione del men desplegadle el canal deseado 2 Ocultar Canal Seleccione a trav s del selector si las im genes no se mostrar n cuando se disponga del DVR en modo de imagen en VIVO 3 Mostrar Nombre Seleccione a trav s del selector si el nombre del canal se mostrar cuando se disponga del DVR en modo de imagen en VIVO 4 Nombre del Canal Introduzca un nombre para el canal CONFIGURACI N DEL COLOR 1 Canal Seleccione de la lista el canal que desea modificar 2 Brillo Contraste Saturaci n Color Usted podr modificar los valores de brillo contraste saturaci n y color desplazando el cursor de la barra 4 4 3 Configuraci n de Grabaci n La ventana de Configuraci n de Grabaci n se muestra en la Fig4 14 Configuraci n de Grabaci n Rocord Contig Video Mesolu on or a A MERC E Fada gt Trim Glam Cris T eco Fasihi Waden Dll Hea Auro f Manual Meca Frome Pate 1 Gehais Raced Frari Rate 30 x Motion Fieccad Frame Aata 30 El Sensor Meco Free Mets 30 el Edy intinage lo E a pola Apo io l charret Fig4
23. 14 Configuraci n de Grabaci n 1 Par metros de Configuraci n La configuraci n es igual a la mostrada en el punto 3 2 3 Configuraci n de Grabaci n del DVR Si se modifica la configuraci n de Cliente de Red tambi n ser modificada en el DVR 2 Grabaci n por programaci n Por defecto la grabaci n por programaci n no estar activada PASO1 Pulse sobre el icono de Configuraci n por Programaci n para activarla Por defecto en la programaci n se encontrar n activos todos los d as PASO2 Pulse sobre el bot n de Configuraci n de Programaci n aparecer la ventana de Configuraci n de Programaci n que se ve representada en la ventana Fig4 15 Configuraci n de Programaci n Schedule Config Wek Schedule Holiday Schedule tp fe 12345678 9 410 41 12 13 194 15 16 47 18 19 20 21 22 23 24 DU fe 123456 7 8 9 10 41 12 43 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 A O E 123456 7 8 9 40 41 12 43 14 45 16 47 18 19 20 21 22 23 24 AAA E fo 12349456 7 8 9 40 41 12 43 14 45 16 47 18 19 20 21 22 23 24 o o 123456 7 8 9 40 41 12 43 144 15 16 47 18 19 20 21 22 23 24 To NS po o 123456 7 8 9 40 41 12 13 194 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 O fo 1234567 8 9 410 41 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2422102124 Saturday E AA H Cancel Fig4 15 Configuraci n de Programaci n PASO3 Pulse el bot n Borrar y seleccione el d a de la semana y la franja horaria que desea eliminar de la programaci n Pulse el bot n A
24. 7 07 10 23 42 52 2007 07 10 23 44 37 2007 07 10 23 45 48 2007 07 10 23 59 02 2007 07 11 00 00 43 2007 07 11400 01 50 2007 07 11200 02 01 2007 07 11 00 02 14 2007 07 11 00 02 25 3007 07 141 00 05 40 End Time 2007 07 11 00 00 42 2007 07 1100 05 16 200711000625 hedde 2007 07 11400 01 50 2007 07 11400 18 33 2007 07 11400 02 01 2007 07 11400 02 14 2007 07 11400 02 25 2007 07 11400 02 47 3007 07 141 00 490 Event Type Schedule Schedule Schedule Schedule Sensor Schedule Sensor Schedule C abadi ados Cancel Channel 1 4 2 1 2 2 2 2 3 Lock Status A AMECA CCAA Fig4 9 Bloqueo Eventos Seleccionando los eventos que desea cambiar el estado del bloqueo Pulse el bot n Selecci n de Eventos entonces aparecer la ventana de BLOQUEO DE EVENTOS que Los eventos estar n bloqueados cuando aparezcan se alados con V en ausencia del icono representar que no est n bloqueados PASO6 Pulse el bot n OK para confirmar las operaciones realizadas 4 4 Configuraci n Remota DVR Pulsa el bot n Para acceder a la ventana de configuraci n que se representa en la figura Fig4 10 Configuraci n Remota DVR pa se A rr siki 09304 il A O Fig4 10 Configuraci n Remota DVR La configuraci n de los botones que se muestran en la Fig4 10 i i i i i Configuraci n Sistema Configuraci n Libre Configuraci n grabaci n i i i i Conf
25. ARE YOU SURE TO CLEARALARM OUT OK CANCEL Fig3 34 Limpieza de Alarmas de Salida 3 3 Men de Acceso Directo 3 3 1 PTZ PTZ CHANNEL CAM PTZ SPEED 4 Fig3 35 Modo PTZ El modo PTZ se muestra en la figura Fig3 35 Modo PTZ Para acceder a los canales que dispongan de domos motorizados deber de pulsar el bot n PTZ del mando a distancia y autom ticamente acceder al modo PTZ VELOCIDAD PASO1 En el modo PTZ pulse el bot n Speed PASO2 Pulse los botones y para modificar la velocidad de rotaci n PASO3 Pulse los botones Arriba Abajo Derecha y Izquierda para modificar los valores hasta seleccionar la velocidad deseada ZOOM PASO1 En modo PTZ pulse el bot n ZOOM STEP1 Pulse los botones y para aumentar y disminuir el zoom FOCUS PASO1 En modo PTZ pulse el bot n FOCUS STEP2 Pulse los botones y para controlar el enfoque IRIS PASO1 En modo PTZ pulse el bot n IRIS STEP3 Pulse los botones y para controlar la intensidad de luz que entra a la ptica 3 3 2 Busqueda Pulse el bot n Busqueda esto producir la aparici n de una ventana con cinco apartados que son accesos directos a estos cinco submen s REPRODUCIR COPIA BORRAR y BLOQUEAR El men de Datos se muestra en la Fig3 36 Datos REPRODUCIR 1 Despliega el men Datos a trav s del bot n Search STEP1 En el men Datos pulsa los botones Arriba y Abajo
26. CCION Es un cambio del sensor de alarma En la ventana se selecciona DETECCI N entonces el DVR estar preparado para realizar la detecci n Si la opci n de DETECCI N se deselecciona la funci n quedar anulada 4 TIPO Esta funci n dispone de dos estados normalmente abierto y normalmente cerrado Pulse Enter para acceder al submen En ste podr visualizar las dos opciones NO y NC NO normalmente abierto Si se selecciona NO el DVR detectar la alarma cuando se encuentre cerrado el contacto NC normalmente cerrado Si se selecciona NC el DVR detectar la alarma cuando se encuentre abierto el contacto 5 ACTIVACI N REGISTR Un sensor se puede conectar a un canal o varios canales PASO1 Pulse los botones Arriba Abajo Izquierda y Derecha para desplazar el cursor hasta la opci n de ACTIVACION REGISTRO PASO2 Seleccione los canales donde desee que este activo el sensor PASO3 Pulse Enter para confirmar la operaci n Por ejemplo si usted selecciona el sensor llamado SENSOR1 y lo relaciona con los canales CAM1 y CAM2 se iniciar la grabaci n por alarma del canal 1 y el canal 2 cuando el sensor se active 6 SALIDA DE ALARMA Se disponen de dos opciones ALARM1 y SIRENA Cuando se seleccione la opci n de ALARMA1 y el sensor se encuentre activo el DVR ejecutar una alarma normal Cuando se seleccione la opci n de SIRENA y el sensor se encuentre activo el DVR emi
27. DEVICE USB AVAILABLE SPACE 400 MB BACKUP REQUIRED SPACE 64 MB PERCENT 2 START TIME 11 7 2007 20 21 52 END TIME 11 7 2007 20 22 17 EVENTS sl START CANCEL Fig3 40 Informaci n de Copia Fig3 41 Progreso de Copia PASO3 Pulsa el bot n COPIA para empezar la copia El progreso de la copia se mostrar a trav s de una venta que se puede observar en la Fig3 41 Progreso de copia Cuando realice las copias deber parar la grabaci n por un momento PASO4 Cuando el sistema finalice la copia mostrar el siguiente mensaje COPIA COMPLETADA 2 VIEW BACKUP Si la copia se realiza en formato AVI sta se podr reproducir en cualquier reproductor Si la copia se realiza en formato DVR sta se deber reproducir a trav s del software de cliente BORRAR El submen Borrar se representa en la Fig3 42 Borrar A trav s de este submen usted podr seleccionar grabaciones y borrarlas DELETE DATE 11 07 2007 ALL ORDER lt CHANNEL gt CH START TIME TYPE LOCK 2007 07 11 19 42 27 2007 07 11 19 45 30 2007 07 11 19 50 45 2007 07 11 1956 23 2007 07 11 19 58 45 2007 07 11 201227 2007 07 11 2019 40 2007 07 11 20 17 45 2007 07 11 20020073 2007 07 11 20 28 45 FAGE 1 10 FIRST LAST FREY MEXT_ DEEE TE CANCEL Fig3 42 Borrar 1 a a M vs e E E E Ej o PASO1 En el men Datos pulsa los botones Arriba Abajo Izquierda y Derecha para desplazar el cursor hasta resaltar la opci n desea
28. Manual de Usuario Grabador digital SEG 100 DVR 2304 H264 Digital Video Recorder O EA o CES Sii Grabador digital SEG 100 DVR 2304 H264 INDICE RP e 1 1 2 Caracter sticas principales y eSpecifiCaciONesS cccooonncnnncccnnnnononccnoncnnnonnnnnnnnnononnnnrnnnnonnnrnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnrnnnnnrnnnnnnnnrnnannannnnnnns 1 2 1 Revisi n de los accesorios ircrataniiaiantarinnaancaiacerencino lecitina tiiaia 3 2 2 Panel frontal y terminales de conexi n ooocccccccconcncnncconononnncnonnnconnnonnnnnnnn non nn n nro nn nn nn RRE R nn RR RR Rnnnnnnnnnnnnnnrnnrrnnnnrnnnnrrnnaninnnns 3 2 3 Panel Trasero y Terminales de Conexi n cccccccococcccoccccnnnccncoonnonncnononnnonnnnnnnnnnnnn nn nn nn nnn nro nn nn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnrnnrnnannenenns 4 2 4 Mando a USAN rr dera 5 24 1 Uso d lmando a distaNCia di AN e a 5 2 4 2 Botonera del mando a USAN CA ar A db 6 W OnO aranea eDV R earna E a E E Ni E did 10 3 2 Wanfiguraci n del Men Principal ccoooonconemnaccccccconccco nnana E a T O T 11 3 2 1 ConfiepiEmj n Basie m E 5 m a E GEMA GE SEA PE E a 12 82 2 Cofiguraci n dell vistai vivai BM E lt lt A o cc o ocn o S 14 COM degrabacidii 5 S lt lt o cc ooo coco cn S 16 3 2B8CoMguraci n def larma MM BM 0 S S S lt lt 0 Mco o o o A lt lt lt 18 285 CoMaua gi PEA e De os rs 0 lt lt Ds Des 23 es MM AAA
29. PO Si selecciona dicha opci n cuando usted reproduzca una grabaci n la fecha y la hora de sta aparecer n por pantalla 4 TIEMPO DE PREGRABACI N El tiempo de pregrabaci n es el tiempo en que el equipo grabar antes de una alarma Existen dos opciones de temporizaci n 5 segundos y 10 segundos 5 CANAL PASO1 Presione los botones Arriba Abajo Izquierda y Derecha para desplazar el cursor PASO2 Pulse Enter para cambiar al canal deseado 6 CALIDAD DE VIDEO Existen cinco opciones de calidad de video muy baja baja media alta y muy alta Con la calidad muy alta se consiguen las im genes m s n tidas esta configuraci n hace que las im genes pesen m s y que se pueda almacenar un n mero menor de im genes en el HDD 7 AUDIO Si usted selecciona la opci n de AUDIO el DVR a la vez que grabe las imagines tambi n grabar audio En caso de no disponer de video en el canal relacionado al audio el DVR no grabar audio Nota Cuando usted reproduzca una grabaci n pulsando el bot n AUDIO podr reproducir el sonido del canal correspondiente 8 PROGRAMACI N DE GRABACI N El men de programaci n de grabaci n se muestra en la Fig3 8 Programaci n de Grabaci n PASO1 Presione los botones Arriba Abajo Izquierda y Derecha para desplazar el cursor por el men de Configuraci n de grabaci n hasta llegar a la opci n PROGRAMACI N PASO2 Seleccione PROGRAMACI N
30. Para usar DDNS el usuario deber adquirir un nombre de dominio para el ISP cuyo protocolo este en el DVR SERVER lt www dns2p com gt USER NAME PASSWORD OK CANCEL Fig3 22 DDNS Configuration Nota Las listas actuales de ISP dependen del proveedor Utilizaremos el dns2p com como ejemplo para la introducci n En caso de ser diferente al ejemplo por favor conecte con su proveedor de nombres de domino para indicarle como obtener su dominio 1 Aplicar el nombre del dominio 1 Reg strese en la Web PASO1 En la barra de direcciones introduzca www dns2p com PASO2 Pulse para acceder a la p gina Web PASO3 Seleccione New User y en el lado derecho de la p gina introduzca los datos Como ejemplo User ID es abc y el password es 123456 referencia Fig3 23 P gina de Registro Register User ID abc Resolve Type mongline w Password eee Confirm Password terese Name City Country Philippines v Company Name Address Register Code Tel 1 Tel 2 Forget Password Fig3 23 P gina de Registro Fig3 24 P gina de c digo de acceso 2 C digo de acceso PASO1 Cuando finalice el registro de usuario vuelva a la p gina anterior PASO2 Pulse Account Manager donde acceder a la p gina de principal a trav s del c digo de acceso referencia Fig3 24 P gi
31. a barra de men s seleccione herramientas gt Opciones de Internet le aparecer la ventana de Opciones de Internet donde se puede observar en la Fig 4 2 Opciones de Internet Security Settings Settings O Disable 5 Enable O Prompt 4 Initialize and script Activex controls not marked as safe 0 Disable o O Prompt 4 Run Activex controls and plug ins 5 Administrator approwed O Disable 5 Enable O Prompl 4 Script Activex controls marked safe For scripting E Mi Lili si iiil Reset custom settings Fig4 3 Configuraci n de Seguridad Pulse en la opci n Security y pulse Custom Level en Security level for this zone le aparecer la ventana de Security Settings donde se hace referencia en la Fig4 3 Configuraci n de Seguridad En la ventana Security Settings seleccione la opci n enable que aparece en los apartados relacionados con PASO2 controles ActiveX PASO3 Para finalizar la configuraci n de los par metros pulse OK PASO4 Introduzca la IP del DVR en la barra de direcciones del IE y pulse Enter PASO5 Instale los controles ActiveX que le aparecer n en la ventana PASO6 El sistema DVR acceder de forma autom tica una vez se acabe la instalaci n Aparecer por la pantalla del IE la ventana de Cliente de Red que hace referencia la Fig4 1 Ventana de Cliente de Red ts Nota Cuando el Cliente de Red se encuentre utilizando el sistema operativo Vista tambi n
32. a de la configuraci n PASO2 Pulse el bot n COPIA PASO3 Para confirmar la operaci n realizada pulse OK 3 2 3 Configuraci n de grabaci n El men de Configuraci n de Grabaci n se muestra en la Fig3 7 Configuraci n Grabaci n Cuando se acceda a dicho men se podr n configurar los par metros de grabaci n VIDEO RESOLUTION lt CIF gt RECYCLE z WEEKDAY lt WEDNESDAY gt PRERECORD TIME lt 15 S gt WHOLE DAY O a 00 00 TO 00 00 00 00 TO 00 00 CHANNEL lt CAM1 gt 00 00 TO 00 00 00 00 TO 00 00 VIDEO QUALITY lt HIGHEST gt COPY TO lt ALL gt COPY AUDIO a EENE HOLIDAY lt 07 01 gt ADD DEL A as WHOLE DAY 2 MANUAL lt 25 gt SCHEDULE lt 25 gt 00 00 TO 00 00 00 00 TO 00 00 MOTION lt 25 gt SENSOR lt 25 gt 00 00 TO 00 00 00 00 TO 00 00 COPYTO lt ALL gt COPY OK CANCEL OK CANCEL Fig3 7 Configuraci n Grabaci n Fig3 8 Programaci n de Grabaci n 1 RESOLUCI N DE VIDEO La resoluci n de video de los diferentes formatos PAL 352 288 CIF NTSC 352 240 CIP 2 SOBREESCRIBIR Si se selecciona la opci n de SOBREEESCIRBIR que aparece en la ventana de grabaci n en continuo el DVR al llegar a su m xima capacidad admitida por el HDD sobrescribir la informaci n sobre los datos m s antiguos 3 MOSTRAR TIEM
33. aparecer el men de Configuraci n de Autorizaciones Fig3 17 Configuraci n de Autorizaciones PASO4 En el men de Configuraci n de Autorizaciones desplaza el cursor hasta el bot n PREDETERMINADO PASO5 Pulse Enter y se activar la configuraci n por defecto La configuraci n por defecto consta de Video en vivo reproducci n o copia y grabaci n en acceso local Video en vivo reproducci n o copia y grabaci n en acceso a trav s de la red 5 NUEVO USUARIO PASO1 Desplaza el cursor hasta alcanzar el bot n de A ADIR PASO2 Pulse Enter entonces el men de Agregar Nuevo Usuario aparecer por pantalla PASO3 Introduzca el nombre del nuevo usuario y su correspondiente password PASO4 Pulse OK para confirmar la acci n El nombre de usuario estar compuesto por n meros y letras con un m ximo de 15 caracteres El password estar compuesto por caracteres num ricos del 0 al 9 6 ELIMINAR USUARIOS PASO1 Desplaza el cursor hasta el bot n BORRAR de la pantalla PASO2 Pulse Enter para confirmar la operaci n Cuando esta acci n finalice ni el nombre de usuario ni el password existir n en el sistema 3 2 7 Configuraci n de Red La ventana de Configuraci n de Red se muestra en la Fig3 18 Configuraci n de Red Usted podr acceder al submen y modificar los par metros de la red NETWORK CONFIG BASIC CONFIG BASIC CONFIG NET SERVER HTTP PORT 00080 NET PORT 02000 IP CONFIG DDNS CONFIG
34. audio de una c mara siguiendo los siguientes pasos PASO1 Visualice un canal en pantalla completa ya sea en modo de video en vivo o en reproducci n PASO2 Aga clic en el bot n derecho y seleccione Open nAudio para reproducir el audio de la cama PASO3 Pulse el bot n para bajar o subir el volumen 4 2 6 Estado del Panel del DVR A continuaci n se muestra la leyenda que nos indica el significado de los circulos indicadores que se presentan en la parte inferior del panel O Gris Estado normal Verde Grabaci n Manual Amarillo Grabaci n por detecci n de movimiento Rojo Grabaci n por Sensor de Alarma 5 Q Azul Se al de Video perdido eoD oM S 4 3 Reproducci n y Busqueda en Remoto 4 3 1 Reproducci n en Remoto Pulse el bot n Remoto Search By Date Search By Channel Backup Lock Record Playback and Control Snap Picture Event Search Fig4 3 Reproducci n en Remoto El significado de los botones que aparecen en la Venta de Reproducci n en Remoto son gt Play Pause 2 Stop 3 fre Siguiente Imagen Este bot n se puede utilizar cuando la cuando la reproducci n se encuentre parada 4 Usted podr seleccionar la velocidad de reproducci n de las grabaciones a trav s de la barra que representa en la Fig4 4 Velocidad de Reproducci n IA Fig4 4 Velocidad de Reproducci n La Fig4 5 Fecha de Previsualizaci n muestra las grabaciones de una determinada fecha de los diferentes ca
35. cidad en Baude y el protocolo se deber n encontrar en el manual del PTZ VENTANA DE CONTROL DEL PTZ Remote live 2007 11 23 14 09 32 1 1 23 2007 14 09 32 am 7 Fig4 18 Control PTZ Pulse el bot n WBS de la Ventana Principal referencia Fig4 2 Ventana Principal y accede a la venta de Control del PTZ que se refleja en la Fig4 18 Control PTZ Usted puede controlar el PTZ a trav s de los botones que se muestran en el lado derecho de la ventana La funci n de los botones se describe en la siguiente tabla A Descripci n z Descripci n Derecha Izquierda Desplazamiento del domo hacia la derecha Desplazamiento del domo hacia la izquierda Arriba Abajo Desplazamiento del domo hacia arriba Desplazamiento del domo hacia abajo FOCO ES FOCO Establece un enfoque m s alejado Establece un enfoque m s cercano o am OOOO EP O d Aumento del zoom Disminuci n del zoom Apertura del iris ES nie del iris z Desplaza el domo a una posici n preconfigurada T Za Configuraci n de posiciones Y gt Ajuste de la velocidad del PTZ l A Modificaci n de la velocidad de desplazamiento del PTZ CAP TULO 5 Operaciones con el Rat n 5 1 Cambio del Canal mostrado por Pantalla Usted podr cambiar el canal que se visualiza por pantalla a trav s del rat n del DVR e En caso de encontrarse con la pantalla dividida en cuatro cuadrantes usted podr seleccionar la vista en pantalla complenta pulsando sobre el canal d
36. corresponden a los botones num ricos Bot n num rico S mbolos correspondientes Bot n num rico S mbolos correspondientes AA A PA EA 1 lt gt ABC abc E AS CO INN HA ASA CO NT IEA NES ASE CAP TULO 3 Gu a de operaciones b sicas 3 1 Como arrancar el DVR Nota Antes de encender el equipo aseg rese de que la fuente de alimentaci n recibe la potencia adecuada para el DVR Si el led de Power se encuentra apagado por favor sigan los siguientes pasos para encender el DVR PASO1 Conecte el DVR al adaptador AC y ste con ctelo a corriente PASO2 Encienda el DVR PASO3 Espere a que el DVR se inicialice Despu s de haber encendido el DVR Aparecer en pantalla el mensaje STARTING Lo que nos indica que el DVR se est arrancando Cuando se muestra el mensaje BIENVENIDO por pantalla nos indicar que tenemos la pantalla en modo visualizaci n A trav s del bot n Men podr acceder al Men Principal Los s mbolos que usted podr visualizar por pantalla se reflejan en la tabla siguiente Significado Significado LIVE DISK Estado del HDD V LOSS Video perdido 3 2 Configuraci n del Men Principal Los pasos para entrar en el men principal se describen a continuaci n PASO1 Pulsar el bot n Men e introducir el nombre de usuario y la contrase a de acceso referencia Fig 3 1 Login a continuaci n le aparecer el Men Principal como se muestra en la Fig 3 2 Men Principal
37. da PASO2 Pulsa Enter para acceder al submen Borrar PASO3 En el submen Borrar pulse los botones Arriba y Abajo para desplazar el cursor PASO4 Pulsa Enter para seleccionar la grabaci n PASO5 Desplaza el cursor hasta el bot n DELETE y pulsa Enter aparecer una ventana con la siguiente informaci n ALGUNAS GRABACIONES SER N BORRADAS DESEA CONTINUAR PASO6 Pulsa los botones Izquierda y Derecha para seleccionar el bot n de LISTO PASO7 Pulsa Enter para eliminar las grabaciones BLOQUEAR DESBLOQUEAR El submen Bloquear se muestra en la Fig3 43 BLOQUEAR DESBLOQUEAR Se utiliza para bloquear y desbloquear las grabaciones DATE 11 07 2007 ORDER lt CHANNEL gt CH START TIME TYPE LOCK 1 2007 07 11 19 42 27 gt 1 2007 07 11 19 45 30 M LOCK y Ao 19 50 45 200707 11 19 56 23 M 1 2007 07 11 19 58 45 LOCK 1 2007 07 11 20 1227 ION 20 15 30 M IDEN 20 17 45 LOCK OOO E 20 20 23 M 1 2007 07 11 20 28 45 PAGE1 10 FIRST LAST PREV NEXT DELETE CANCEL Fig3 43 BLOQUEAR DESBLOQUEAR Pulse Enter para cambiar el estado Usted podr bloquear grabaciones por evento stas no se podr n ni borrar ni sobrescribir 3 3 3 Informaci n Para solicitar la informaci n del sistema DVR pulse el bot n INFO y le aparecer una ventana con los datos m s relevante Por ejemplo estado del HDD HDD utilizado modo de g
38. de desea realizar la copia Existen cinco tipos de soporte donde se pueden realizar las copias estos son DVD R DVD RW DVD R DVD RW y USB disk 2 TIPO ARCHIVO Se define el formato con el cual se desea realizar la copia Se soportan los formatos de video AVI y DAT Cuando se selecciona DVR el video adquirir el formato DAT 3 HORA DE INICIO Define la hora con la que se inicia la copia de las im genes En la primera l nea se seleccionar n las horas y en la segunda los minutos 4 TIEMPO FINAL Define la hora con la que se finaliza la copia de las im genes En la primera l nea se seleccionar n las horas y en la segunda los minutos 5 CANAL Se pueden realizar copias de un canal de varios o de todos Seleccione los canales a trav s del rat n o los botones de direcci n del mando 6 EVENTOS Existen dos opciones movimiento o sensor Si usted desea realizar la copia de todas las im genes guardadas seleccione TODOS 7 COPIA Despu s de seleccionar todos los apartados anteriores con la configuraci n deseada para finalizar la copia de los archivos siga los pasos mostrados a continuaci n PASO1 Despu s de introducir el soporte f sico USB la pantalla se mostrar en modo de video en vivo PASO2 Pulsa sobre el bot n COPIA la informaci n producida por el DVR sobre la copia se mostrar por pantalla referencia Fig3 40 Informaci n de Copia NO UNO
39. del Disco Se disponen de dos opciones FORMATEAR y CANCELAR 1 FORMATO R PIDO PASO1 Pulse los botones Arriba Abajo Izquierda y Derecha para desplazar el cursor PASO2 Seleccione Formato R pido 2 FORMATO PASO1 Pulse los botones Arriba Abajo Izquierda y Derecha para desplazar el cursor PASO2 Seleccione FORMATO PASO3 Pulse Enter le aparecer una ventana con el mensaje VA A ELIMINAR TODA LA IMFORMACION DEL HDD DESEA CONTINUAR PASO4 Pulse el bot n OK para formatear el HDD Pulse CANCELAR para cancelar la operaci n Nota e Si el HDD se utiliza por primera vez cuando arranque el DVR el sistema mandar un mensaje indicando que para guardar im genes en el HDD ser necesario formatearlo eAntes de formatear el HDD ser necesario que pare las reproducciones y las grabaciones eEl tiempo que tarde en formatearse el HDD depender de la capacidad de ste Contra m s capacidad tenga el HDD m s tiempo tardar El tiempo de formateo de un HDD de 40G es de 80 segundos aproximadamente BUSQUEDA LOG El submen del apartado B squeda Log se encuentra representado por la figura que muestra en la Fig3 29 B squeda en Log Usted podr revisar las opciones de b squeda del DVR a trav s de ste En la parte inferior de la ventana aparecer autom ticamente la hora de inicio y final en la que el DVR se encuentra funcionando Despu s acceda al submen en el cual podr
40. e seg n el significado de cada palabra CH Canal TIEMPO DE INICIO Tiempo de inicio de grabaci n TYPE El tipo de evento Se disponen de dos tipos que son MOVIMIENTO y SENSOR M Detecci n de movimiento A Detecci n por sensor BLOQUEO Archivos bloqueados PASO6 Pulse los botones Arriba y Abajo para cambiar el evento de grabaci n PASO7 Pulse Enter para reproducir el periodo de grabaci n seleccionado PASO8 Pulse el bot n Stop para volver al modo de visualizaci n en vivo Nota Si la lista de eventos tiene m s de una p gina utilice los botones SIGUIENTE y ANTERIOR para desplazarte por las hojas COPIA Y VER COPIA 1 COPIA En el men de Datos seleccione el submen Copia que se ve reflejado en la Fig3 39 Copia END BACKUP MEDIA BACKUP FILE START TIME 11 07 2007 NON NADENENEA NONI NAO OAOAAAAAAAAANANa NOAA NOE NA lt USB gt lt DVR gt TIME 11 07 2007 48 1 UNIDAD COPIA NON NnA 38 CH1 CH2 CH3 CH4 ALL MOTION SENSOR BACKUP EVENTS CANCEL Fig3 39 Copia Pulse el bot n Enter para modificar la unidad don
41. eseado e En caso de disponer de la visualizaci n de pantalla completa se podr cambiar a modo de cuadratura pulsando el bot n del rat n sobre la imagen 5 2 Acceso a Men Principal En el modo de video en vivo a trav s de una pulsaci n del bot n derecho del mouse se acceder al men principal ste men contiene B squeda Men Inicial Control PTZ y Parar Grabaci n 5 2 1 B squeda Pulse Buscar para acceder al men de Datos referencia Fig3 36 Datos despu s acceda a cualquier submen indicado en la lista Las funciones de los diferentes subomen s se explican en el aparatado 3 3 2 B squeda 5 2 2 Men Inicial El submen Men Inicial se accede a trav s del Men Principal referencia Fig3 2 Men Principal Pulse sobre Men Inicial para acceder al submen de Men Inicial En el apartado 3 2 Configuraci n del Men Principal pondr visualizar todas las funciones del submen Pulse el bot n derecho del rat n para salir del men 5 2 3 Control PTZ En el men pulse sobre Control PTZ para acceder al modo PTZ La ventana de gesti n de PTZ se muestra en la Fig5 1 Men de Control del PTZ Usted podr gestionar el zoom el foco la apertura del iris y la posici n del domo PTZ CHANNEL CAM SPEED 4 OCUS OCUS OOM OOM RIS MM Mam a A gt i f i ge N A y Fig5 1 Men de Control del PTZ FOCO Pulse el bot n FOCO para controlar el e
42. ferentes para visualizar la fecha e Formato de fecha Asi tico YY MM DD e Formato de fecha Europeo DD MM YY Formato de fecha Americano MM DD YY 6 AJUSTE DE FECHA Y HORA El men de ajuste de fecha y hora se muestra en la Fig 3 5 Ajuste de Fecha El ajuste de la fecha y la hora ser necesario parar las grabaciones PASO1 Presione los botones Arriba Abajo Izquierda y Derecha para desplazar el cursor PASO2 Usa los n meros para modificar el tiempo Tambi n se pueden usar los botones y para modificar el tiempo PASO3 Presione el bot n OK para confirmar la operaci n Nota Si los ajustes realizados a la fecha y la hora son inferiores a los configurados anteriormente en el DVR todas las imagines que se encuentre con fecha y hora superior ser n borrados autom ticamente 7 SONIDO DE ALARMA Usted podr configurar el tiempo del sonido de la alarma Existen siete opciones para modificar siempre 5 segundos 10 segundos 30 segundos 1 minuto 2 minutos y 4 minutos 3 2 2 Configuraci n de la vista en vivo El men de la configuraci n de la Vista en Vivo se representa en la Fig3 6 Configuraci n Vista en Vivo LIVE CONFIG CHANNEL lt CAM1 gt CHANNELNAME lt CAM1 gt SHOW NAME CHANNEL HIDE ka BRIGHTNESS 128 CONTRAST 128 SATURATION 128 HUE 128 COPY CONFIG TO lt ALL gt COPY OK CANCEL Fig3 6 Config
43. grabaci n Dar lugar a diferentes resultados A C Abreviaturas A A A o ESN Detecci n de Movimiento JA Snsor de Deteo n PB Reproducci n y copia ______________ NL VMContrase adeaccesoosalidadelaRed_____ O D Discoleni _______ Lo MCambiodeConfiguraci ndeDVRaDVR
44. i n el DVR no grabar 6 SALIDA DE ALARMA Estas son dos opciones de salida de alarma ALARMA1 y SONIDO 7 PROGRAMACI N En la programaci n por detecci n de movimiento Por defecto en el apartado d a estar seleccionada la opci n de todos los d as Pulse el bot n SETUP para aceptar la configuraci n 8 AREA PASO1 Pulse los botones Arriba Abajo Izquierda y Derecha para desplazar el cursor PASO2 Pulse el bot n de CONFIG para acceder al submen de Configuraci n de rea Aparecer la ventana de configuraci n de detecci n de rea Fig3 11 Configuraci n rea de Detecci n Las zonas no seleccionadas estar n representadas por el color fucsia Las zonas seleccionadas estar n transparentes Existen tres opciones de configurar el rea de detecci n de movimiento son TODO Se selecciona toda la pantalla DEFINIR el usuario selecciona el rea VACIO No se selecciona nada de rea ATRAS Retrocede al men de Configuraci n de Alarma por Movimiento Fig3 11 Configuraci n del rea de Detecci n Para seleccionar el rea de detecci n se deber n seguir los pasos descritos a continuaci n 1 En el submen Configuraci n de Area pulse los botones Arriba y Abajo hasta llegar a la opci n DEFINIR 2 Pulse Aceptar para confirmar la operaci n 3 Pulse los botones Arriba Abajo Izquierda y Derecha para desplazar el cursor y E
45. iguraci n Alarma Configuraci n PTZ Configuraci n Usuario i i i Herramientas Administrador Volver 4 4 1 Configuraci n B sica Pulse el bot n K en el men de Configuraci n Remota DVR y le aparecer la ventana de Configuraci n B sica que se muestra en la Fig4 11 Configuraci n B sica Despu s de realizar las modificaciones pulse el bot n OK para guardar la configuraci n y volver al men anterior Basic Config Wideo Format NTSC v Time Position Bottom y DYRA Name DYRNAME DYR No 1 Date Format MM DD YY Buzzer Always v Cancel Fig4 11 Configuraci n B sica 1 Formato de Video Seleccione del men desplegadle la opci n deseada de formato de video Las dos opciones de que se disponen son NTSC y PAL 2 Posici n del Tiempo Seleccione del men desplegadle la opci n deseada que ubique la fecha y hora en la ventana del DVR 3 Nombre DVR Introduce un nombre que desea que adopte el DVR 4 N2 DVR Cuando disponga de m s de un DVR usted podr darles n meros diferentes 5 Formato de fecha Seleccione del men desplegadle la opci n del formato de fecha podr seleccionar una de las siguientes opciones YY MM DD DD MM YY o MM DD YY 6 Sirena Seleccione del men desplegadle en que momentos desea que se active la Sirena 4 4 2 Configuraci n vista en vivo Ta Pulse el bot n en la ventana de Configuraci n Remota del DVR Aparecer las ventanas de Configuraci n de vista en
46. mensaje DDNS NONE Entonces revise la red y la informaci n anterior y vu lvalo a intentar 3 Aplicaci n PASO1 Conecte el DVR a la Red de Cliente PASO2 Despu s le aparecer la ventana de acceso rellene el campo Server con el texto dns2p com para visitar la Red de Cliente del DVR El dominio se puede cambiar en 3 Configuraci n del dominio Recuerde que en el ejemplo anterior que en la caja de texto del Server se introdujo el campo dvr dns2p com 3 2 8 Herramientas del Administrador El men de las Herramientas del Administrador aparece en la Fig3 27 Herramientas del Administrador Usted podr entrar al submen y modificar los par metros de la red SHUTDOWN SYSTEM MPEISADI a SELECT HDD lt IDE1 SLAVE gt SYSTEM LOG SIZE 256G SYSTEM INFO USED 40 UPDATE FIRMWARE STATUS OK LOAD DEFAULT QUICK FORMAT CLEAR ALARM OUT FORMAT CANCEL Fig3 27 Herramientas del Administrador Fig3 28 Administrador del Disco APAGAR EQUIPO Usted podr apagar el sistema siguiendo los siguientes pasos PASO1 Pulse los botones Arriba Abajo Izquierda y Derecha para desplazar el cursor hasta llegar a APAGAR EQUIPO Se mostrar por pantalla el siguiente mensaje APAGAR EL SISTEMA SEGURO PASO2 Pulse OK para confirmar la operaci n ADMINISTRADOR DE DISCO El submen del Administrador de Disco se muestra en la Fig3 28 Administrador
47. moto entonces aparecer por pantalla el mensaje de conectado Entonces usted podr seleccionar entre la opci n de pantalla completa o pantalla en cuadros para que aparezca por pantalla la imagen de video en vivo 4 3 2 Otras funciones COPIA 2 Pulse el bot n para acceder a la ventana de copia que serepresenta en la Fig4 6 Copia Select Record Type Select Time Start Time 2007 08 23 ooo Y Schedule Record V Manual Record iV Motion Record IV Sensor Record End Time 2007 08 23 23 59 59 da Select All Type Save C Program Files DYR Clienti BackUpD ata Browse Select Camera Select Saving File Type M CAMI M CAM2 C Standard DYA File Y CAM3 M CAM4 Select l Clear 41l Reverse Select Fig4 6 Copia e Standard l File A continuaci n se describen dos metodos para realizar las copias Copia por tiempo o copia por evento 1 COPIA POR TIEMPO PASO1 PASO2 PASO3 PASO4 PASO5 PASO6 Seleccione el tiempo y el tipo de grabaci n Seleccione la c mara Pulse el bot n Explorar para indicar la unidad donde se guardar n las im genes Seleccione las c maras de donde desea seleccionar la imagen Seleccione el tipo de formato del archivo Pulse el bot n Iniciar Copia le aparecer una ventana del progreso de la copia 2 COPIA POR EVENTO PASO1 PASO2 PASO3 PASO4 PASO5 PASO6 Seleccione el tiempo y el tipo de grabaci n Seleccione la c mara Pulse el bot n Explora
48. na de c digo de acceso PASO3 Introduzca el c digo y nombre de usuario con la informaci n que usted haya registrado PASO4 Pulse Enter despu s de rellenar las cajas de texto 3 Configuraci n del dominio PASO1 Pulse Domain Management en la izquierda ser el lugar del dominio referencia Fig3 25 Domain Setup 2 anszo con E Fig3 25 Domain Setup PASO2 Introduzca el dominio en la caja de texto Por ejemplo introduciremos como dominio dvr PASO3 Pulse el bot n de Submit aparecer una ventana indicando que la creaci n del dominio se a realizado con xito referencia Fig3 26 Dialog Box Microsoft Internet Explorer ES A Add Domain Successful Fig3 26 Dialog Box t Nota El periodo de prueba es de un mes Si el usuario desea continuar con dicho servicio despu s del mes deber pulsa en Buy Now para comprar los derechos del dominio 2 Configuraci n en el DVR 1 DOMINIO El dominio se encuentra en 1 Nombre del Dominio Recuerda que el ejemplo mostrado anteriormente el dominio es dvr dns2p com 2 USER ID Nombre de usuario del registro se encuentra en 1 Reg strese en la Web Recuerda que en el ejemplo mostrado anteriormente el ID del usuario es abc 3 PASSWORD El Password se encuentra en 1 Reg strese en la Web Recuerda que en el ejemplo mostrado anteriormente el password es 123456 0 Nota Si la conexi n es err nea pulse el bot n INFO el sistema sacar el
49. nales En el lado izquierdo aparecen indicados los diferentes canales Seleccione los canales que desea reproducir el color de estos cambiara y se identificar con un al lado del nombre A A EA TE A O AL A A EL O O O OA DO DA O A 0 141 12 13 i4 15 16 17 18 40 w 21 2 23 d Fig4 5 Fecha de Previsualizaci n En la zona de vista previa de datos se visualiza la correspondiente fecha y hora seleccionada En la barra inferior se puede apreciar una serie de colores que representan los diferentes tipos de grabaci n el significado de cada uno se explica a continuaci n ES Azul Eventos grabados manualmente M verde Eventos grabados por programaci n Amarillo Eventos grabados por detecci n de movimiento E Rojo Eventos grabados por alarma En la barra superior aparece una regla donde se indican las horas del d a Pulse el bot n derecho del rat n sobre la hora deseada Para ofrecer al usuario una mayor precisi n en la selecci n del tiempo cada hora ser dividida en multiples de 10 para una mayor precisi n PASO1 Cuando desee realizar la selecci n de un tiempo en concreto pulse sobre la barra la hora deseada En caso de necesitar m s precisi n en la selecci n pulse el bot n derecho del rat n esto proporcionara una mayor precisi n en la selecci n PASO2 Pulse el bot n para reproducir la grabaci n seleccionada Para volver al modo de reproducci n de video en vivo antes deber parar la reproducci n en re
50. nfoque del domo para distancias m s distantes Pulse el bot n FOCO para controlar el enfoque de distancias m s cercanas ZOOM Pulse los botones ZOOM y ZOOM para aumentar o disminuir respectivamente el zoom IRIS Pulse los botones IRIS y IRIS para abrir o cerrar la entrada de luz Nota los botones di d gt y Y se utilizan para el desplazamiento del Domo Motorizado 5 3 Reproducci n y Rebobinado R pido Usted una vez reproducida una grabaci n podr avanzar o retroceder la grabaci n El incremento de los m ltiplos de reproducci n y de rebobinado se puede controlar a trav s del rat n El men de gesti n de reproducci n se muestra en la Fig5 2 Gestor de Reproducci n AUDIO NONE AM gt im l l Fig5 2 Gestor de Reproducci n e Pulse el bot n ad para reproducir las grabaciones e Pulse el bot n L para parar la reproducci n e Pulse el bot n ial para rebobinar la grabaci n e Pulse el bot n LA para acelerar la reproducci n CAP TULO 6 Preguntas Frecuentes Preguntal Si usted tiene descargado e instalado el software de Cliente de Red del DVR Pero despu s de introducir la IP del DVR el nombre de usuario y el password aparece el mensaje de No se puede abrir el codec TVTTH Al instalar el software el sistema regedit y el sistema de archivos deben ser modificados Si se accede al sistema como usuario normal las modificaciones necesarias no se podr n realizar Por lo que el
51. nter para seleccionar o deseleccionar la zona donde desea la detecci n 4 Pulse el bot n de Men para salir de la opci n PASO3 Pulse la opci n ATRAS para volver al men Configuraci n de Alarma por Movimiento 9 COPIAR A Usted podr copiar la configuraci n de un canal a otro canal ALARMA POR SENSOR El submen de alarma por sensor se encuentra representado por la Fig3 12 Configuraci n Alarma Sensor Los sensores se pueden asignar a un canal varios canales o todos los canales HOLD TIME lt 1 MIN gt SENSOR lt SENSOR1 gt DETECTION TYRE lt NO gt TRIGGER RECORD CAM1 CAM2 CAM3 CAM4 ALARM OUT ALARMOUT1 BUZZER SCHEDULE SETU COPY TO lt ALL gt COPY OK CANCEL Fig3 12 Configuraci n Alarma Sensor 1 TIEMPO DE ESPERA Se deber establecer un tiempo de grabaci n que se activar despu s de una alarma Se disponen de dos temporizaciones 1 minuto y 2 minutos Tambi n establece un tiempo para volver a realizar la detecci n por movimiento Por ejemplo si el TIEMPO DE ESPERA es de 1 minuto cuando el sensor se active se activar la alarma una nica vez y durante 1 minuto 2 SENSOR PASO1 Pulse los botones Arriba Abajo Izquierda y Derecha para desplazar el cursor hasta llegar a la opci n de SENSOR PASO2 Pulse Enter para cambiar el Sensor 3 DETE
52. r para indicar la unidad donde se guardar n las im genes Seleccione las c maras de donde desea seleccionar la imagen Seleccione el tipo de formato del archivo Pulse el bot n Seleccionar Evento para acceder a la ventana de Selecci n de Evento que se representa en la Fig4 7 Selecci n de Evento Select Event Evet Ippa Chismes A AAN eda Oo FAMA AAA ADA AT Sarii 7 M1 00 048 AAA S Schedule 7 FAMA ATTA Schedule 4 PARMA AMAIA ADA Sichcdoda 3 AMAIA AROMA UN Sir E 33 Fig4 7 Selecci n de Evento 1 Para desplazar un archivo a la lista de copia pulse el bot n gt gt para traspasar todos los eventes pulse gt gt gt gt 2 Para eliminar un archivo de la lista de copias pulse el bot n lt lt para eliminar todos los archivos pulse lt lt lt lt PASO7 BLOQUEAR DESBLOQUEAR Pulsa el bot n OK para iniciar la copia Usted prodr bloquear y desbloquear grabaciones a PASO1 Pulse el vo para acceder a la ventana de Bloqueo en Remoto esta se muestra en la Fig4 8 Bloqueo Remoto Romole Lock gaba Tire za H cord Type T ideale Pecord at Tine 000 00 ET Yo Mania Read e Waien Aesan End Time arar ET A A Select Caira f aN CANO CANA Seia Clear sl Fanera Selaci 1 Fig4 8 Bloqueo Remoto PASO2 Seleccione el tiempo y el tipo de grabaci n PASO3 Seleccione la c mara PASOA4 aparece en la Fig4 9 Bloqueo Eventos PASO5 Lock Event Start Time 200
53. r el bot n para congelar la imagen obobinada Bot n de rebobinado l r pido Presione el bot n para rebobinar las imagines grabadas Cuando ste se pulsa varias veces la velocidad de rebobinado aumenta en valores de X2 X4 X8 Bot n de avance Presione el bot n para avanzar por las imagines reproducidas Cuando ste se pulsa varias veces la velocidad de avances se ve incrementada en factores de X2 X4 X8 e s Bot n de Stop Presione el bot n de stop para parar la reproducci n de imagines grabadas aih Audio de Bot n de audio Audio Presione el bot n para activar o desactivar el audio del canal seleccionado En SEQ Bot n de secuencia Presione el bot n para que los canales se muestren de uno en uno de forma consecutiva Bot n A Presione el bot n para cambiar el formato de letra Bot n PTZ Presione el bot n para entrar en el modo de control de domos para pasar al SET para pasar al siguiente canal Tambi n se puede cambiar el canal a trav s de los botones Reproducci n r pida Bot n Nombre Descripci n Bot n de zoom Control del aumento y disminuci n del zoom del domo motorizado Ssmo Bot n de foco FOCUS Control del foco del domo motorizado Bot n de apertura del iris IRIS Control de la entrada de luz del domo motorizado Bot n de velocidad ren Control de la velocidad de rotaci n del domo motorizado La siguiente tabla muestra las letras que
54. rabaci n etc 3 3 4 Otros e En el modo video en vivo pulsa el bot n Arriba del panel frontal para visualizar el primer canal en pantalla completa Pulse el bot n Abajo del panel frontal para visualizar en pantalla completa el segundo canal Pulse el bot n Izquierda del panel frontal para visualizar en pantalla completa el tercer canal Pulse el bot n Derecha del panel frontal para visualizar en pantalla completa el cuarto canal Si usted pulsa el bot n Enter del panel frontal le aparecer n los cuatro canales CAP TULO 4 Vigilancia Remota 4 1 Acceso al DVR Nuestro equipo DVR requerir del soporte IE para la conexi n de ste con download y hacer posible la instalaci n de los controles ActiveX para el control remoto del DVR Antes de realizar el control remoto del DVR deber conectar el grabador a la red de telefon a a trav s del cable de Internet Si usted quiere acceder al DVR a trav s de la red WAN en primer lugar ser necesario configurar el DVR y el ruter El DVR est preparado para la creaci n de cinco contrase as de usuarios y la conexi n sincron a de estos a la Red de Cliente 4 1 1 Acceso al DVR a trav s de LAN Cuando su computadora se encuentra conectada a una LAN usted podr conectarse al DVR utilizando el navegador IE siguiendo los siguientes pasos PASO1 Doble clic en el icono del navegador IE para abrirlo PASO2 Introduzca la direcci n IP en la caja de texto del IE y
55. ser necesario configurar los par metros de los controles ActiveX Para realizar la configuraci n adecuada siga los siguientes pasos 1 Abra la ventana del IE seleccione Internet Options gt Advanced gt Security 2 Active las opciones Allow software to run or install even if the signature is invalid y Allow active content to run in files on my computer 3 Pulse OK para confirmar la configuraci n 4 2 Ventana Principal Las funciones de los botones de la vigilancia en remoto se muestran en la Fig4 2 Ventana Principal Fig4 2 Men Principal 4 2 1 Acceso Login La funci n en el acceso de Cliente de Red es muy similar a la del DVR Por defecto el usuario es Admin y el password 123456 ma PASO1 Pulse el bot n para introducir el nombre de usuario y el password en la ventana emergente PASO2 Pulse Enter para acceder Nota Si usted pulsa EXIT saldra de la aplicaci n 4 2 2 Ajustar Imagen Pulsa a para ajustar el video en vivo 4 2 3 Configuraci n de Par metros Los Par metros de Configuraci n de la ventana se pueden configurar cuantos canales aparecer n en la misma ventana en el momento de arrancar el sistema 4 2 4 Grabar PASO1 Pulse el bot n DVR Record PASO2 Seleccione en Start Record el archivo donde desea realizar la grabaci n PASO3 Seleccione en Stop Record el archivo donde desea que finalice la grabaci n 4 2 5 C mara Audio Usted podr abrir o cerrar el
56. tir una alarma sonora Cuando la salida de alarma no se encuentre seleccionada el DVR no generar ninguna se al de alarma 7 PROGRAMACI N En la programaci n de alarma por sensor Por defecto en el apartado d a estar seleccionada la opci n de todos los d as Pulse el bot n SETUP para aceptar la configuraci n 8 COPIARA Se dispone de la opci n de copiar la configuraci n de un canal a otro o a todos OTRAS ALARMAS El submen de otras alarmas se encuentra reflejado en la Fig3 13 Configuraci n Otras Alarmas Dentro de otras alarmas se encuentran las de video perdido disco lleno y otras lt VWIDEO LOSS gt ALARM OUT ALARMOUT1 El BUZZER O CANCEL Fig3 13 Configuraci n Otras Alarmas Las dos opciones de salidas de alarma son ALARMA1 y SIRRENA 3 2 5 Configuraci n PTZ El men de configuraci n del PTZ se muestra en la imagen Fig3 14 Configuraci n PTZ PTZ CONFIG PRESET CHANNEL lt CAM1 gt BAUDRATE lt 39600 gt PRESETPRESET1 gt PROTOCOL lt PELCOP gt ADDR 001 RENAME PRESE T1 PRESET COPYTO lt ALL gt A AN CANCEL Fig3 14 Configuraci n PTZ Fig3 15 Preset 1 CANAL Seleccione el canal donde tiene conectado el domo motorizado 2 BAUDIOS Se disponen de cinco opciones para la configuraci n 1200 2400 4800 9600 y 19200 3 PROTOCOLO Selecciona el protocolo adecuado para el PTZ El DVR soporta los siguientes protocolos PELCO_D PELCO_P MINKING NEON STAR VIDO DSCP VISCA y
57. ulse el bot n para mostrar nueve canales por pantalla Presione el bot n 1X1 cuando se encuentre en el modo de pantalla en nueve cuadrantes para visualizar el canal 1 Modo de pantalla en diecis is cuadrantes Pulse el bot n para mostrar diecis is canales por pantalla Presione el bot n 1X1 cuando se encuentre en el modo de pantalla en diecis is cuadrantes para visualizar el canal 1 S ENU Bot n Men MENU Presione el bot n para entrar en el men principal referencia Fig3 2 Men Principal De lo contrario pulse el bot n return para volver al men anterior o para salir del men O Bot n de b squeda SEARCH h P o Pulse el bot n para entrar en el men de b squeda de im genes grabadas Bot n arriba Arriba Presione el bot n para desplazar el cursor hacia arriba Bot n izquierda Izquierda p o Presione el bot n para desplazar el cursor hacia la izquierda Bot n Nombre RR E ciar Presione el bot n para desplazar el cursor hacia la derecha Presione el bot n para desplazar el cursor hacia abajo Bot n de reproducci n por im genes SR SF j i niza od Pulse el bot n SR para rebobinar por im genes Pulse SF para avanzar por im genes Bot n de cambio de canal Presiona el bot n de cambio de canal para desplazarse por ellos de uno en uno Usa el bot n canal anterior y numerados Pla Bot n de Play y Pause y Presione el bot n para reproducir las imagines grabadas Vuelva a pulsa
58. uraci n Vista en Vivo 1 CANAL PASO1 Presione los botones Arriba Abajo Izquierda y Derecha para desplazar el cursor PASO2 Pulse el bot n Enter para cambiar el canal seleccionado 2 NOMBRE DEL CANAL Usted podr modificar el nombre del canal El nombre introducido podr contener caracteres alfab ticos comprendidos de la a a la z y caracteres num ricos comprendidos del 0 al 9 PASO1 Presione el bot n A para modificar el formato del car cter PASO2 Introduzca el nombre del canal PASO3 Presione el bot n Enter para confirmar la operaci n 3 MOSTRAR NOMBRE Si usted selecciona la opci n MOSTRAR de la ventana de configuraci n video en vivo cuando el equipo se encuentre en modo Vista en Vivo el nombre de la c mara aparecer por pantalla 4 OCULTAR CANAL Si usted selecciona la opci n OCULTAR de la ventana de configuraci n vista en vivo cuando el equipo se encuentre en modo Vista en Vivo las im genes del canal no aparecer n por pantalla Pero las imagines seguir n siendo grabadas Si usted deselecciona la opci n de OCULTAR las im genes del canal seleccionado se mostrar por pantalla 5 COLOR DEL CANAL Modifique el valor del contraste el brillo la saturaci n y la tonalidad de la imagen 6 COPIAR CONFIGURACI N Usted podr copiar la configuraci n de un canal a otro canal o a todos PASO1 Seleccione el canal donde usted desea realizar la copi
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Surfer 12 Full User's Guide - SMCElectric のしおり Dataflex ViewMate Modular Monitor Arm 372 OUVRE-PORTE DE GARAGE Modèle 3850PC Manuel d`instructions User instructions View/Open 取扱説明書 - イメージニクス LEYBOLD DIDACTIC GMBH Mode d`emploi 516 62 Instrucciones de Samsung AW0891L Manual de Usuario Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file