Manual de Usuario AV-01 Rev.0
Contents
1. Sistema Autom tico de Avisos para Suministros de Envases de G L P FIDEGAS Ref AV 01 4 7 2 FIDEGAS S Ed es 7 n FABRICADO POR SERVICIO TECNICO AUTORIZADO COMERCIAL DE APLICACIONES ELECTRONICAS S L Ubarburu 12 Tf 943 463 069 Fax 943 471 159 20014 SAN SEBASTIAN ESPA A www fidegas com Pev 0 05 2012 1 12 5 1 MANUAL DE USUARIO Ref AV 1 INDICE DESCRIPCI N GENERAL ccoccococococonnonnncrnnonenenancnananananananananinane O enanas 3 DESCRIPCI N DEL EQUIPO ocococococococococcnnecensnnennenanenenanananinane sesanananes 4 DISPOSICI N DE LAS CONEXIONES 5 CARACTER STICAS T CNICAS ococonocococoononnnnonanonononnanenenencnonannas 6 DESCRIPCI N DE FUNCIONAMIENTO cocccccocccococnncnnananinanann 7 PROCEDIMIENTO DE 8 DECLARACI N CE DE 10 ia umd 11 ELABORADO Y APROBADO Dpto Calidad C A E S L MANUAL DE USUARIO Ref AV 1 Rev 0 05 2012 P g 2 12 DESCRIPCI N GENERAL El nuevo FIDEGAS Ref AV 01 consiste en un SISTEMA AUTOM TICO DE AVISOS PARA SUMINISTROS DE ENVASES DE G L P LAS 24H 365 D AS DEL ANO y sus principales car2. 230 Vac 5 W Clase Litio Pol mero 3 7 V 400 mAh SMS via GSM operadores nacionales Pl stico ABS de 205 x 115 x 80 mm Rango 0 50 Entrada directa Presostato contacto NA NC Entrada directa NA para LIBRE 1 Entrada directa NA para LIBRE 2 Conexi n de termopar de temperatura Solicitud de Ayuda T cnica mediante pulsador Fallo de Red de alimentaci n Nivel de se al GSM Pedido Confirmado Indicaci n visual de Gas Repuesto Entrada LIBRE 1 Entrada LIBRE 2 C A E S L MANUAL DE USUARIO Ref AV 1 Rev 0 05 2012 P g 6 12 DESCRIPCI N DE FUNCIONAMIENTO Cuando el Sistema se pone en marcha inicialmente en la instalaci n de gas al estar el presostato con una presi n de 1 5 bar la indicaci n que se aprecia en el m dulo es GAS REPUESTO mediante el LED verde Adem s tanto la Agencia de Servicio como el Usuario reciben un mensaje SMS con el texto Gas repuesto Presion OK En el momento en que el Sistema detecta la bajada de presi n facilitada por el presostato a 0 8 bar el m dulo inicia el procedimiento de solicitud de cambio de envases encendiendo inicialmente el LED rojo de SOLICITUD DE GAS y apagando el LED verde GAS REPUESTO Simult neamente el Sistema env a un SMS con el texto Solicitado suministro de gas tanto al AGENCIA DE SERVICIO como al Usuario ESTE ES EL MOMENTO EN EL QUE LA AGENCIA DE SERVICIO ENTRA EN CONTACTO CON EL CLIENTE V A TELEFONICA PAR
3. APARATO USUARIO DIRECCION PROVINCIA GARANTIA PARA LA EMPRESA SERVICIO Rev 3 07 08 COMERCIAL DE APLICACIONES ELECTRONICAS S L C Paseo Ubarburu 12 943 463 069 Fax 943 471 159 20014 SAN SEBASTIAN ESPA A WWW fidegas com INSTALADO POR APARATO USUARIO DIRECCION PROVINCIA GARANTIA PARA EL USUARIO Rev 07 08 C A E S L MANUAL DE USUARIO Ref AV 1 Rev 0 05 2012 P g 12 16
4. A CONFIRMAR LA ENTREGA DE GAS En respuesta a este mensaje la Agencia de Servicio responder con un SMS con el texto AR y se encender en el m dulo el LED rojo correspondiente a SOLICITUD ACEPTADA envi ndose tambi n un SMS al Usuario con el texto Solicitud Aceptada La Agencia de Servicio recibir tanto este mensaje como la confirmaci n al mensaje AR enviado anteriormente Una vez realizada la reposici n el presostato env a al Sistema la indicaci n de 1 5 bar Entonces el Sistema volver a indicar GAS REPUESTO mediante el LED verde y tanto la Agencia de Servicio como el Usuario recibir n un mensaje SMS con el texto Gas repuesto Presion OK El Sistema tambi n dispone de un pulsador de SOLICITUD DE AYUDA T CNICA que debe ser pulsado hasta que se encienda el LED rojo de AYUDA TECNICA Entonces el Sistema env a comunicaci n tanto al AGENCIA DE SERVICIO como al Usuario de esta petici n mediante un SMS con el texto Solicitada Ayuda Tecnica ESTE ES EL MOMENTO EN EL QUE LA AGENCIA DE SERVICIO DEBER ENTRAR EN CONTACTO CON EL CLIENTE VIA TELEFONICA PARA CONFIRMAR QUE TIPO DE AYUDA SOLICITA Para dar respuesta a este mensaje una vez atendida la solicitud la Agencia de Servicio responder con un SMS con el texto AT y se apagar en el m dulo el LED rojo correspondiente a AYUDA TECNICA envi ndose tambi n un SMS al Usuario con el texto Atendida la Solicitud de Ayu
5. UIPO CON LOS DATOS DE CLIENTE UBICACI N POLIZA ETC MAXIMO 50 CARACTERES b Numero propio N MERO DE TEL FONO DE LA SIM Centro de servicio SMS SELECCIONAR OPERADOR TELEFONICO d Lista de tel fonos autorizados CON NIVELES DE PRIORIDAD Y PRIVILEGIOS PUE PUESTA EN MARCHA EN EL CLIENTE INSTALACI N 1 CONECTAR EL PRESOSTATO ASEGUR NDOSE DE QUE LA PRESI N EST EN 1 5 bar CONECTAR EL EQUIPO A LA RED CONECTAR LA BATER A CERRAR EL EQUIPO ASEGUR NDOSE DE NO PILLAR NING N CABLE SE RECIBE UN MENSAJE Gas repuesto Presion OK El a C A E S L MANUAL DE USUARIO Ref AV 1 Rev 0 05 2012 P g 8 12 VERIFICACIONES ADICIONALES QUE SE PUEDEN REALIZAR 1 AYUDA T CNICA 2 FALLO DE RED 3 SIMULACI N DE SOLICITUD DE GAS NOTA UNA VEZ REALIZADAS TODAS LAS PRUEBAS BORRAR TODOS LOS MENSAJES PARA DEJAR EL SISTEMA OPERATIVO El Sistema permite atribuir privilegios a los diferentes tel fonos insertados en su configuraci n de par metros generales ADMINISTRADOR e Puede crear un nuevo administrador Enviar SMS con el texto TLF 34x00000006 PRIO 1 PRV2 e Puede a adir un nuevo n mero de tel fono de Usuario Enviar SMS con el texto TLF 34xxxxxxxxx PRIO 1 PRVO e Puede eliminar un n mero de tel fono del Sistema Enviar SMS con el texto TLF 340000000 X e Puede modificar el nombre de identificaci n del Sistema Enviar SMS con el texto ID texto con m ximo 50 caracteres El Agente de Servi
6. acter sticas son El equipo FIDEGAS Ref AV 01 se encargar de gestionar las necesidades de la instalaci n enviando un SMS por cada evento Solicitud de Gas Pedido Confirmado Gas Repuesto El Sistema AV 01 le brinda tambi n la posibilidad de Solicitud de Ayuda T cnica a su Agencia de Asistencia 24h mediante env o de la solicitud via SMS Tambi n permite transmitir por SMS el estado de otras variables por ejemplo alarmas de gas intrusi n temperatura humedad relativa etc El Sistema Autom tico de Avisos FIDEGAS Ref AV 01 se complementa con un Presostato que controla la presi n en la instalaci n realizando la Solicitud de Gas cuando sea necesario El equipo FIDEGAS Ref AV 01 se entrega totalmente configurado de acuerdo a las necesidades del Cliente para instalar y conectar a red nicamente es necesario una tarjeta telef nica por parte del cliente Inversor Autom tico Presostato Sistema Autom tico de Avisos FIDEGAS Ref AV 01 Fig 1 Ejemplo t pico de una instalaci n de envases C A E S L MANUAL DE USUARIO Ref AV 1 Rev 0 05 2012 P g 3 12 DESCRIPCI N DEL EQUIPO El Sistema est compuesto por un m dulo de control Ref FIDEGAS AV 01 al que se le conecta un Presostato que controla la presi n en la instalaci n de gas 1 5 bar C NA cuando la instalaci n est llena y 0 8 bar C NC cuando se encuentra vac a en reserva Fig 2 Sistema Autom tico de A
7. cio y otros tel fonos pueden ser configurados como Administradores USUARIO Solamente podr visualizar los mensajes SMS enviados por el Sistema C A E S L MANUAL DE USUARIO Ref AV 1 Rev 0 05 2012 P g 9 12 mu Net UNE EN 150 9001 DECLARACI N DE CONFORMIDAD FABRICANTE Comercial de Aplicaciones Electr nicas S L DIRECCI N Paseo Ubarburu 12 20014 San Sebasti n Espa a DESCRIPCI N DEL PRODUCTO Sistema Autom tico de Avisos para Suministros de Envases de G L P FIDEGAS Ref AV 01 El producto arriba mencionado es declarado bajo nuestra exclusiva responsabilidad conforme a las disposiciones de las siguientes directivas 1 Directiva 2006 95 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 12 de diciembre de 2006 relativa a la aproximaci n de las legislaciones de los Estados miembros sobre el material el ctrico destinado a utilizarse con determinados l mites de tensi n Baja Tensi n y por la que se deroga la Directiva 73 23 CEE DOCE 27 12 06 Serie L n 374 10 2 Directiva 2004 108 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 15 de diciembre de 2004 relativa a la aproximaci n de las legislaciones de los Estados miembros en materia de compatibilidad electromagn tica y por la que se deroga la Directiva 89 336 CEE DOCE 31 12 2004 Serie L 390 24 Esta conformidad es asumida en referencia a las siguientes normas armonizadas e 60335 1 Seguridad de los aparatos elec
8. da Tecnica La Agencia de Servicio recibir tanto este mensaje como la confirmaci n al mensaje AT enviado anteriormente C A E S L MANUAL DE USUARIO Ref AV 1 Rev 0 05 2012 P g 7 12 El Sistema cuenta tambi n con la indicaci n de FALLO DE RED Ante la situaci n de fallo de alimentaci n de red el sistema lo indica mediante un LED rojo y se env a un SMS tanto al AGENCIA DE SERVICIO como al Usuario con el texto Fallo de red En el momento en que se restablece la red el Sistema apaga el indicador correspondiente y env a un SMS con el texto Restaurado Fallo de red El Sistema cuenta con una bater a de aproximadamente 45 minutos de autonom a Adem s en el m dulo se indica el nivel de cobertura GSM mediante un LED verde intermitente SENAL GSM Este LED parpadea en rojo cuando el equipo no tiene cobertura GSM Mientras el LED no parpadee en verde el Sistema no podr enviar alarma alguna PROCEDIMIENTO DE CONFIGURACI N REQUISITOS PREVIOS A LA PUESTA EN MARCHA 1 DAR DE ALTA UNA TARJETA SIM DE VOZ Y DATOS SIN CONTRASE A INICIAL a REQUISITOS DE LA TARJETA OPERADORES CONTRASTADOS VODAFONE MOVISTAR Y ORANGE PARA OTROS OPERADORES SE REQUIERE VERIFICACION DE FUNCIONAMIENTO POR EL FABRICANTE DEL EQUIPO ABRIR EL EQUIPO E INTRODUCIR LA SIM CORRECTAMENTE CONECTAR EL EQUIPO A LA RED CONECTAR LA BATERIA CONECTAR EL CABLE USB E INTRODUCIR LOS SIGUIENTES DATOS a Nombre del equipo IDENTIFICACI N DEL EQ
9. nta del usuario LA NO OBSERVANCIA DE ESTAS CONDICIONES ANULA AUTOMATICAMENTE ESTA GARANTIA SIENDO TODOS LOS GASTOS CON CARGO AL USUARIO CONDICIONES GENERALES Esta garant a es otorgada por C A E S L fabricante de FIDEGAS espec ficamente al comprador original que se mencionar en el presente documento y cubre al aparato identificado contra eventuales defectos haciendo un uso correcto del mismo tal y como se indica en el Manual de Usuario y observando las siguientes condiciones 1 Los materiales se garantizan por DOS A OS 2 Esta garant a quedar a invalidada en los casos en que se comprobara que a El aparato haya sido reparado modificado o se le hayan agregado accesorios ajenos al mismo habiendo intervenido personas ajenas a nuestro servicio t cnico b Haya sufrido alg n golpe o desperfecto c El n mero de serie fabricaci n haya sido alterado o no coincida con nuestros registros 3 El presente documento de garant a no debe ser alterado ni manipulado 4 Los gastos de env o y desplazamiento ser n por cuenta del usuario LA NO OBSERVANCIA DE ESTAS CONDICIONES ANULA AUTOMATICAMENTE ESTA GARANTIA SIENDO TODOS LOS GASTOS CON CARGO AL USUARIO C A E S L MANUAL DE USUARIO Ref AV 1 Rev 0 05 2012 P g 11 16 COMERCIAL DE APLICACIONES ELECTRONICAS S L C Paseo Ubarburu 12 943 463 069 Fax 943 471 159 20014 SAN SEBASTIAN ESPA A WWwWw fidegas com INSTALADO POR
10. trodom sticos y an logos Parte 1 Requisitos generales e EN 61000 6 1 Compatibilidad electromagn tica CEM Parte 6 1 Normas gen ricas Inmunidad en entornos residenciales comerciales y de industria ligera IEC 61000 6 1 2005 e 61000 6 4 Compatibilidad Electromagn tica CEM Parte 6 4 Normas gen ricas Norma de emisi n en entornos industriales IEC 61000 6 4 2006 En San Sebasti n a 05 de Mayo de 2012 JULIO BOUZAS FUENTETAJA GERENTE C A E S L MANUAL DE USUARIO Ref AV 1 Rev 0 05 2012 P g 10 12 CONDICIONES GENERALES Esta garant a es otorgada por C A E S L fabricante de FIDEGAS espec ficamente al comprador original que se mencionar en el presente documento y cubre al aparato identificado contra eventuales defectos haciendo un uso correcto del mismo tal y como se indica en el Manual de Usuario y observando las siguientes condiciones 1 Los materiales se garantizan por DOS A OS 2 Esta garant a quedar a invalidada en los casos en que se comprobara que a El aparato haya sido reparado modificado o se le hayan agregado accesorios ajenos al mismo habiendo intervenido personas ajenas a nuestro servicio t cnico b Haya sufrido alg n golpe o desperfecto c El n mero de serie fabricaci n haya sido alterado o no coincida con nuestros registros 3 El presente documento de garant a no debe ser alterado ni manipulado 4 Los gastos de env o y desplazamiento ser n por cue
11. visos FIDEGAS Ref AV 01 Este estado del presostato es el que se indica y comunica tanto al Agente de Servicio como al Cliente es decir cuando los envases se agoten se enviar un mensaje SMS tanto al usuario de la instalaci n como al Agente para que este derive la petici n de suministro a la agencia distribuidora de la zona y se realice la reposici n de las botellas Fig 3 Presostato C A E S L MANUAL DE USUARIO Ref AV 1 Rev 0 05 2012 P g 4 12 DISPOSICI N DE LAS CONEXIONES INTERNAS En las siguientes figuras se indica la ubicaci n de las conexiones del AV 01 Para acceder al interior del sistema se sueltan los cuatro tornillos del frontal Se deber tener cuidado con el cable de conexi n del pulsador de Ayuda T cnica que permanece en la tapa El orden de conexiones se describe en el cap tulo Procedimiento de Configuraci n m s adelante en este Manual Para insertar o retirar la tarjeta telef nica SIM es preciso utilizar la punta de un bol grafo o similar para presionar en el lateral de la ranura y que salga el soporte de la tarjeta Se debe tener especial cuidado en el momento de la inserci n para que la tarjeta SIM haga contacto correctamente dentro de su conector C A E S L MANUAL DE USUARIO Ref AV 1 Rev 0 05 2012 P g 5 12 CARACTER STICAS T CNICAS Tensi n de alimentaci n Bater a interna Mensajes Envolvente Temperatura funcionamiento Conexiones Se alizaciones
Download Pdf Manuals
Related Search