Manual de usuario - ORTOPANTOMÓGRAFO (HRT)
Contents
1. HTSELTH Ecograf as bajo sala 2 HAT Ortopantomografia Sala 1 Hes Magn ticas Max HAT Hes Magn ticas Signa HAT Tac planta 12 hrt 3 Filtrar Datos Ampliar bs Limpiar A o Aplicar om Anular Filtros amp plicados a Ampliar Pantalla Planificaci n O HiSerico Clientes Estructura de Organizaci n O Cient fico Docente pu Explotaci n usuario administrador administr adar De nuevo doble click esta vez sobre el valor correspondiente en este caso Ortopantomograf a Sala 1 5 Men Principal ZEMLT TXPET BOGTS C iuda cercaDe Sistema dapes clala Gesti n de Documentos Configuraci n Centro 10204 Hospital de Rehab y Traumatolog a V Heat ATSORTA Ortopantomografia Sala 1 Datos Demogr ficos fs Filtrar por Trabajos de Sala Gesti n de Sistema Gestor Equipos Grupos de Cita Gesti n de Usuarios Turno Fecha de Inicio 29 01 2007 Fecha de Fin 2970172007 Hora de Cita Inicial Hora de Cita Final Estado Historia Curzo de Petici Informado Planificaci n Cta Apellido 11 Nombre 0 Hi Servicio Apellido 2 Clientes MES e Estructura dela I 9 Organizaci n Cient fico Do ceni i AIMAR Explotaci n usuario administrador administr adar Por ltimo se pulsa sobre Aplicar E Gestion de Trabajo de Sala2. Hr lag TSsA gt o taa E erri Desktop Fie fDate Teth Type Size Comments E My Documents T1 dx um 6 12 02 D Image B My worklist Detail DX Image 2 My selection FILE INFO 8 aguilera aroyo miguel angel 1122323 Modified 28 09 2006 12 04 40 GA AGUILERA AGUILERA PURIFICACION Size aL 94 kb 8 AGUILERA ARROYO MIGUEL ANGEL or 59 94 28 09 2006 12 04 40 AGUILERA ARROYO MIGUEL ANGEL 5 IMAGE INFO Q3 AGUILERA COCA MARIA 336445 Acquired 28 09 2006 12 02 50 Dimensions 2601 x 1244 x amp bits 8 AGUILERA FAJARDO MARIA TRINIDAD Compression None Instance UID 1 2 250 1 90 3 248750171t 8 AGUILERA FAJARDO TRINIDAD OOOC modality Dx B AGUILERA FERNANDEZ MARIA CELEST SOP Class UID 1 2 840 10008 5 1 4 1 1 Ref Image UID 1 2 250 1 90 3 2487501 8 AGUILERA FUENTES DOLORES 82347 Transfer Syntax UID 1 2 840 10008 1 2 e AGUILERA FUENTES MARIA CELIA 92 e AGUILERA MONTORO JUAN 1130544 j Removed items gl My Archive My Computer Transfer DICOMDIR Export Print Process Dop cH M Ready E Connected to RAYOSHRT211TROPHYSERVER 1 12 File s displayed Trophy DICOM 6 0 3 1 Licensed System Fle Folders Display Images Tools Ab Qu E Patient AGUILERA AGUILERA PURIFICACION 354456 Folder Patient_505 4 LU 1 4 t 10d r l I L Folders i
3. Folder Patient_505 Folders Images Other Desktop Ei C My Documents Ti dx T1 dx OS 02 DX Image 3194 Kb Bi My Worklist DX Image Detai i B My selection Q3 aguilera aroyo miguel angel 1122323 3 AGUILERA AGUILERA PURIFICACION Transfer DICOMDIR Export IE FILE INFO Modified 28 09 2006 12 04 40 Size 3194 Kb 9 AGUILERA ARROYO MIGUEL ANGEL OC QA AGUILERA ARROYO MIGUEL ANGEL 5 0 AGUILERA COCA MARIA 336445 Q3 AGUILERA FAJARDO MARIA TRINIDAD 9 AGUILERA FAJARDO TRINIDAD OOOC 9 AGUILERA FERNANDEZ MARIA CELEST 9 AGUILERA FUENTES DOLORES 82347 Created 28 09 2006 12 04 40 IMAGE INFO Acquired 28 09 2006 12 02 50 Dimensions 2601 x 1244 x 8bits Compression None Instance UID 1 2 250 1 90 3 248750171t Modality Dx SOP Class UID 1 2 840 10008 5 1 4 1 1 Ref Image UID 1 2 250 1 90 3 2487501 Transfer Syntax UID 1 2 840 10008 1 2 Process 0 AGUILERA FUENTES MARIA CELIA 922 e AGUILERA MONTORO JUAN 1130544 2 Removed items gf My Archive My Computer Ready e Connected to RAYOSHRT211TROPHYSERVYER 1 12 File s displayed Con el bot n derecho primero se pincha en Print para sacar la placa por impresora Trophy DICOM 6 0 3 1 Licensed System E Ge My Documents B My Worklist E a My selection Q3 aguilera aroyo miguel angel 1122323 QN AGUILERA AGUILERA PURIFICACION AGUILERA ARROYO MIGUEL ANGEL Oc AGUILE
4. Ready Tambi n es til el filtro con el que se reduce el n mero de filas que se muestran atendiendo a los criterios que se definan en cada momento Para que se muestre se j Removed items gf My Archive ABAD GONZALEZ ABDELKADER ABILES ACERIGO CHOQUE ACOSTA FALQUEZ ADAMUZ BAENA ADELA AENOA AGUADO OCA A AGUILA FAJARDO AGUILA ZAFRA AGUILAR HEREDIA aguilera aroyo AGUILERA AGUILERA AGUILERA ARROYO AGUILERA ARROYO AGUILERA COCA AGUILERA FAJARDO AGUILERA FAJARDO AGUILERA FERNANDEZ AGUILERA FUENTES AGUILERA FUENTES AGUILERA MONTORO AHMED ALABARCE ROMERA ALADOS MARTINEZ ALAMINOS ARENAS ALARCON CANO ALARCON RAMIREZ ALBA MARTINEZ ALCAIDE NU EZ alcaide pardo ALCALA ESCOBAR ALCALDE LOPEZ ALCALDE NAVARRO ALCARAZ LECHUGA ALCAZAR MAGIN ALMAGRO SANCHEZ ALMENARA AGUADO ALMENARA AGUADO ALONSO DEL RINCON ALONSO ESPINOLA ALONSO JIMENEZ ALANSA MADTTA LUIS MIGUEL AMGHAR JIMEMA FLAVIA BARBARA MANUEL MARIA ISABEL ANTONIA ROSA MARIA miguel angel PURIFICACION MIGUEL ANGEL MIGUEL ANGEL MARIA TRINIDAD MARIA TRINIDAD MARIA CELESTE MARIA CELIA DOLORES JUAN BAKKALI AMALIA ESTHER FRANCISCA ROCIO JOSE jesus JOSE LUIS AGUSTIM ISABEL MARIA 1ARIA EUGENIA MIRIAM MOISES FRANCISCO FRANCISCO JESUS JOSE I DAMIAN MONTSEDD AT 3 Connected to RAYOSHRT211TROPHYSERWER 3314868 1133094 1131919 1131868 1132510 581527 1 JIMENEZ E 709244 957051 642389 310757 1122323
5. Ortopantomograf a Sala 1 EER Mantenimientos Procesos RA Ver lm genesCar Realizar T 3 Exploraciones Fedidas Campos Herramientas Impresi n de Asignar CAS DICOM Actualizar x Deshacer Registra 20 08 30 25823 Ma Infarmada Enviada 2970172007 RCCAR DPT Ortepantomograf a Panorex MARTINE Hora C digo Petici Estado Exploraci Estado Mensaje Fecha Cita C Exploraci Descripci n d pe E bk MIE 20029 Ho Informada 2970172007 ACCAR OFPT Urtopantemagraf a Fanorex a py 08 30 25833 5 Ma Informada Enviada 29 01 2007 HCDAH UPT Urtepantemaegral a Panerex RAMO 08 40 25840 Ha Infarmada Enviado 29017 2007 RCCAR OPT Oropantomogratia Panorex MORIL 08 50 25851 Hn Infarmada Enviada 2970172007 RACCAR OPT rtepantemagraf a Panorex ESRER 09 00 25875 Ma Informada Enviado 297 0172007 RCCABR DPT rtepantemograf a Panorex MURO 10 00 25321 Ma Informada Enviado 2901 2007 ARCCAR OPT rtepantemograf a Panorex PORCE 10 10 25877 D Ma Infarmada Enviado 29701 2007 RECAR OPT Oropantomogratia Panorex GLITIE 10 20 25894 Ma Informada Enviado 2970172007 RACCAR OPT rtepantemagraf a Panarex FILLOL 11 30 22576 Hn Informada Enviado 297 0172007 RCCAR DPT rtepantamograf a Panorex HIDALI ed 11 40 22573 Ma Informada Enviado 2901 2007 RACCAR OPT Oropantomogratia Panorex SAMCH 11 50 25898 Ma Informad
6. Trophy DICOM Se buscar al paciente en My WorkList opci n que se encuentra en el men Folders Trophy DICOM 6 0 3 1 Licensed System Eile Folders Display Patients Tools E SEE a My selection ABAD GONZALEZ LUIS MIGUEL 331488 19 09 1984 o ABDELKADER AMGHAR 1133094 M ABILES JIMEMA 1131919 E ACERIGO CHOQUE 1131868 F ACOSTA FALOLIEZ FLAVIA 1132510 F ADAMUZ BAENA BARBARA 581527 04 12 1944 o ADELA 1 F AENOA JIMENEZ E E AGUADO OCANA MANUEL 709244 M AGUILA FAJARDO MARIA ISABEL 957051 F AGUILA ZAFRA ANTONIA 642389 16 08 1955 F AGUILAR HEREDIA ROSA MARIA 310757 15 03 1972 aguilera aroyo miguel angel 1122323 23 09 2006 M AGUILERA AGUILERA PURIFICACION 354456 F AGUILERA ARROYO MIGUEL ANGEL 565871 M AGUILERA ARROYO MIGUEL ANGEL 000135 M AGUILERA COCA MARIA 336445 30 04 1957 F AGUILERA FAJARDO TRIMIDAD 0000023 F AGUILERA FAJARDO MARIA TRINIDAD 403763 12 11 1956 E AGUILERA FERNANDEZ MARIA CELESTE 64777 E AGUILERA FUENTES MARIA CELIA 922454 E AGUILERA FUENTES DOLORES 823475 13 12 1956 AGUILERA MONTORO JUAN 1130544 M AHMED BAKKALI 1137451 09 04 1942 ALABARCE ROMERA 544015 M ALADOS MARTIMEZ AMALIA 556254 F ALAMINOS ARENAS 9517820 o ALARCON CANO ESTHER 1143892 26 12 1986 0 ALARCON RAMIREZ FRANCISCA 300883 06 04 1944 ALBA MARTINEZ ROCIO 000125 F ALCAIDE NU EZ JOSE 330061 25 06 1951 o alcaide pardo jesus 431952 M ALCALA ESCOBAR JOSE LUIS 305988 M ALCALDE LOPEZ AGUSTIN 896801 25 01 1955 ALCALDE NA
7. Images Other Desktop 548 My Document Ale Date Teeth Type size Comments ca i is T1 dx 28 09 2006 12 02 DX Image 3194 Kb My Worklist Dx Image 2 My selection FILE INFO 8 aguilera aroyo miguel angel 1122323 Modified 28 09 2006 12 04 40 9 AGUILERA AGUILERA PURIFICACION Size 3194 Kb 8 AGUILERA ARROYO MIGUEL ANGEL oc 9eted 28 09 2006 12 04 40 AGUILERA ARROYO MIGUEL ANGEL 5 Trophy DICOM DICOM Transfer Q3 AGUILERA COCA MARIA 336445 3 AGUILERA FAJARDO MARIA TRINIDAD Select destination servers Q3 AGUILERA FAJARDO TRINIDAD OOOC Servers 0 AGUILERA FERNANDEZ MARIA CELEST K8000C STR med imFIR 10 104 2 9 AGUILERA FUENTES DOLORES 82347t 0 AGUILERA FUENTES MARIA CELIA 922 9 AGUILERA MONTORO JUAN 1130544 j Removed items gf My Archive E My Computer v Transfering selected image s 3 Connected to RAYOSHRT211TROPHYSERVER 1 12 File s displayed
8. 1288 9245128 654682 324120 440164 amp naacn 19 09 1984 04 12 1944 16 08 1955 15 03 1972 23 09 2006 30 04 1957 12 11 1956 13 12 1956 09 04 1942 26 12 1986 06 04 1944 25 06 1951 25 01 1955 11 08 1969 26 04 1980 09 02 1985 02 01 1982 o Wnmcmomem e y Pa ME TEMA TT oomz zz ZZOT OT TZZZIZZ 2097 patient s displayed lt Una vez visible se introducen N de Historia despu s F5 Trophy DICOM 6 0 3 1 Licensed System File Folders Display Patients Tools DUDO E a D Desk Find Patient lastname ID 3 Desktop P Filter E 7775 2 My Documents TN Wendt Lastname Firstname D Birthdate Sex 55 Number amp a My selection AGUILERA COCA MARIA 336445 30 04 1957 F Removed items E My Archive E 4 My Computer 3 Connected to RAYOSHRT21 TROPHYSERYER 1 patient s displayed Ready O bien los Apellidos F5 Trophy DICOM 6 0 3 1 Licensed System File Folders Display Patients Tools pr amp E nud ngg aele a My selection ers Find Patient lastname ID esktop Filter ilter fuer UILERA da e My Documents B My workist aA My selection aguilera aroyo miguel angel 1122323 23 09 2006 M Li Removed items AGUILERA AGUILERA PURIFICACION 354456 F AGUILERA ARROYO MIGUEL ANGEL 565871 M y My Archive AGUILERA ARROYO MIGUEL ANGEL 000135 M de My Computer AGUILERA COCA MARIA 336445 30 04 19
9. 2006 M L Gi nemoveditens AGUILERA AGUILERA PURIFICACION 354456 i b AGUILERA ARROYO MIGUEL ANGEL 565871 M i 2n 4 My Archive AGUILERA ARROYO MIGUEL ANGEL 000135 M E 4 My Computer AGUILERA COCA MARIA 336445 30 04 1957 F AGUILERA FAJARDO TRINIDAD 0000023 F AGUILERA FAJARDO MARIA TRIMIDAD 403763 12 11 1956 F AGUILERA FERNANDEZ MARIA CELESTE 64777 F AGUILERA FUENTES MARIA CELIA 922454 F AGUILERA FUENTES DOLORES 823475 13 12 1956 AGUILERA MONTORO JUAN 1130544 M Ready 2 Connected to RAYOSHRT211TROPHYSERVER 11 patient s displayed Ahora en el rbol de la izquierda como ya se ha dicho se pincha sobre My WorkList Trophy DICOM 6 0 3 1 Licensed System File Folders Display Procedures Tools uj Eu IE a My Worklist Patient Other Modality Station AE Title E a My selection pa tado ES Procedure List 9 My Archive D Lastname Firstname Accession Procedure D Sched date Statuso Description My Computer Current server WORKLIST GATERIS 10 104 29 50 304 4 gt n v Ol Ready 2 Connected to RAYOSHRT21 TROPHYSERVER D procedure s displayed En el filtro asociado a esta pantalla suele ser suficiente con fijar los criterios de fecha al d a de hoy y la estaci n a ORTHO para ello se pincha el check a la izquierda de la fecha y en la flecha a la derecha de la estaci n Trophy DICOM 6 0 3 1 Licensed System File Folders Display Proce
10. 30 01 2007 Ortopantomograf a Panorex 664638 HENARES Y EVA 1BFDD2DO0 1BFDD2DO 30 01 2007 Ortopantomograf a Panorex 734435 AMADOR G ROCIO 1BFDD2D0 1BFDD2DO 30 01 2007 Ortopantomograf a Panorex 894580 PEREZ LOPEZ MARIARO 1BFDD2DO0 1BFDD2DO 30 01 2007 Ortopantomograf a Panorex 924063 ARENAS SA LUIS FACU 1BFDD2DO0 1BFDD2DO 30 01 2007 Ortopantomograf a Panorex C t IWORKLIST GATERIS 10 104 29 50 304 4 si urrent server ol Ready 3 Connected to RAYOSHRT211TROPHYSERYER 18 procedure s displayed Y se rellenan los campos ID con el n de Historia o Lastname con los Apellidos y de nuevo F5 para ejecutar la nueva consulta Trophy DICOM 6 0 3 1 Licensed System File Folders Display Procedures Tools ZB wu My Worklist ID Lastname Accession number Procedure ID T Desktop B My Documents ES My workist Filter CEY 1003994 My selection p o KONS Procedure List Filtered E My Archive og no rar mw meme rrsneme Accession Procedwe 1D Sched dete sss Desrptn 1003994 ANTON PESCADOR DEMETRIA 1BFDD2DO0 1BFDD2D0 30 01 2007 RX A P Mu eca Izquierda 1003994 ANTON PESCADOR DEMETRIA 1BFDD2DO0 1BFDD2DO 30 01 2007 RX L Mu eca Izquierda Current server WORKLIST GATERIS 10 104 29 50 04 p el Ready 3 Connected to RAYOSHRT21 TROPHYSERYER 2 procedure s displayed A continuaci n se
11. 354456 565871 000135 336445 0000023 403763 64777 922454 823475 1130544 1137451 544015 556254 9517820 1143892 300883 000125 330061 431952 305988 896801 616996 1146008 410055 727455 9451258 945125 654682 324120 440164 amp naacn 19 09 1984 04 12 1944 16 08 1955 15 03 1972 23 09 2006 30 04 1957 12 11 1956 13 12 1956 09 04 1942 26 12 1986 06 04 1944 25 06 1951 25 01 1955 11 08 1969 26 04 1980 09 02 1985 02 01 1982 pincha en la opci n Filter dentro del men Display V TDVENZUISOCE RAMA 20101 Pz 49 01 1 es da y a Pr S SIM BZD MOONS x TZIZZIZZ 2097 patient s displayed K Trophy DICOM 6 0 3 1 Licensed System File Folders sss Picture ID Details Patients Tools E OBRA My selection Folders x Desktop ABAD GONZALEZ LUIS MIGUEL 331458 19 09 1984 o E a My Documents ABDELKADER AMGHAR 1133094 M rw ABILES JIMEMA 1131919 F p 25 My Worklisk ACERIGO CHOQUE 1131868 F H B Mods dos ACOSTA FALQUEZ FLAVIA 1132510 F P o ADAMUZ BAENA BARBARA 581527 04 12 1944 o Pe g Removed items ADELA 1 F ly My Archive AENOA a JIMENEZ E F I AGUADO OCANA MANUEL 709244 M gt Sj My Computer AGUILA FAJARDO MARIA ISABEL 957051 F AGUILA ZAFRA ANTONIA 642389 16 08 1955 F AGUILAR HEREDIA ROSA MARIA 310757 15 03 1972 aguilera aroyo miguel angel 1122323 23 09 2006 M AGUILERA AGUILERA PURIFICACION 354456 E AGUILERA ARROYO MIGUEL ANGEL 565871 M AGUILERA ARROYO MIGUEL ANGE
12. 57 F AGUILERA FAJARDO TRINIDAD 0000023 F AGUILERA FAJARDO MARIA TRINIDAD 403763 12 11 1956 F AGUILERA FERNANDEZ MARIA CELESTE 64777 F AGUILERA FUENTES MARIA CELIA 922454 F AGUILERA FUENTES DOLORES 823475 13 12 1956 AGUILERA MONTORO JUAN 1130544 M Ready 3 Connected to RAYOSHRT211TROPHYSERVER 11 patient s displayed Se selecciona Explore de entre las opciones disponibles al pinchar con el bot n derecho del rat n sobre el paciente que nos ocupa Trophy DICOM 6 0 3 1 Licensed System File Folders Display Patients Tools n bDbeE aja a My selection ce Find Patient lastname ID e Filter AGUILERA B a My Documents O9 My Workist Lastname Firstname ID Birthdate Sex SSNumbe 0 aA My selection aguilera aroyo miguel angel 1122323 23 09 2006 M NEC jl IE LIRIFICACION 354456 F ri g Ramee items Create TA j gl My Archive Modify 000135 M E P My Computer Remove 336445 30 04 1957 F 0000023 F Process 403763 12 11 1956 F 64777 F 922454 F 823475 13 12 1956 AGUILERA MONTORO 1130544 M Ready 2 Connected to RAYOSHRT21 TROPHYSERVER 11 patient s displayed La pantalla pasa a presentar ahora las im genes asociadas al paciente cuando se selecciona con el rat n la fila correspondiente en el bloque m s a la derecha de la pantalla Trophy DICOM 6 0 3 1 Licensed System File Folders Display Images Tools ADOS CSAS URS Ti aga
13. A 336445 30 04 1957 F AGUILERA FAJARDO TRINIDAD 0000023 E AGUILERA FAJARDO MARIA TRINIDAD 403763 12 11 1956 F AGUILERA FERNANDEZ MARIA CELESTE 64777 F AGUILERA FUENTES MARIA CELIA 922454 F AGUILERA FUENTES DOLORES 823475 13 12 1956 AGUILERA MONTORO JUAN 1130544 M AHMED BAKKALI 1137451 09 04 1942 ALABARCE ROMERA 544015 M ALADOS MARTIMEZ AMALIA 556254 F ALAMINOS ARENAS 9517820 o ALARCON CANO ESTHER 1143892 26 12 1986 o ALARCON RAMIREZ FRANCISCA 300883 06 04 1944 ALBA MARTINEZ ROCIO 000125 F ALCAIDE NU EZ JOSE 330061 25 06 1951 o alcaide pardo jesus 431952 M ALCALA ESCOBAR JOSE LUIS 305988 M ALCALDE LOPEZ AGUSTIN 896801 25 01 1955 ALCALDE NAVARRO ISABEL MARIA 616996 11 08 1969 ALCARAZ LECHUGA 1ARIA EUGENIA 1146008 26 04 1980 ALCAZAR MAGIN MIRIAM 410055 09 02 1985 ALMAGRO SANCHEZ MOISES 727455 02 01 1982 ALMENARA AGUADO FRANCISCO 9451288 M ALMENARA AGUADO FRANCISCO 945128 M ALONSO DEL RINCON JESUS 654682 M ALONSO ESPINOLA JOSE I 324120 M 4 ALONSO JIMENEZ DAMIAN 440164 M pe MARISA MAD TTA MANTSFOD AT enaacn E uaa Ready 3 Connected to RAYOSHRT21 TROPHYSERYER 2097 patient s displayed BA J i Tambi n aqu es posible reducir los resultados gracias al filtro para verlo Trophy DICOM 6 0 3 1 Licensed System HER File Folders ESSEN Patients Tools Picture ID Details My selection Folders Desktop B My Documents My worklist a My Archive My Computer Ready El a My selection 2
14. F AGUILERA FAJARDO MARIA TRINIDAD 403763 12 11 1956 F AGUILERA FERNANDEZ MARIA CELESTE 64777 E AGUILERA FUENTES MARIA CELIA 922454 F AGUILERA FUENTES DOLORES 823475 13 12 1956 AGUILERA MONTORO JUAN 1130544 M AHMED BAKKALI 1137451 09 04 1942 ALABARCE ROMERA 544015 M ALADOS MARTINEZ AMALIA 556254 F ALAMINOS AREMAS 9517820 e ALARCON CANO ESTHER 1143892 26 12 1986 o ALARCON RAMIREZ FRANCISCA 300883 06 04 1944 ALBA MARTINEZ ROCIO 000125 F ALCAIDE NU EZ JOSE 330061 25 06 1951 o alcaide pardo jesus 431952 M ALCALA ESCOBAR JOSE LUIS 305988 M ALCALDE LOPEZ AGUSTIN 896801 25 01 1955 ALCALDE NAVARRO ISABEL MARIA 616996 11 08 1969 ALCARAZ LECHUGA 1ARIA EUGENIA 1146008 26 04 1980 ALCAZAR MAGIN MIRIAM 410055 09 02 1985 ALMAGRO SANCHEZ MOISES 727455 02 01 1982 ALMENARA AGUADO FRANCISCO 9451288 M ALMENARA AGUADO FRANCISCO 945128 M ALONSO DEL RINCON JESUS 654682 M ALONSO ESPINOLA JOSE I 324120 M ALONSO JIMENEZ DAMIAN 440164 M g AAMS A MAD TTA MANTSFOD AT enaacn FR Ready 3 Connected to RAYOSHRT211TROPHYSERVER 2097 patient s displayed Aparece a la izquierda de la pantalla un rbol en el que se puede intercambiar entre las dos opciones que m s se usan en la aplicaci n la citada WorkList y My Selection pacientes ya realizados Trophy DICOM 6 0 3 1 Licensed System File Folders Display Patients Tools ke 4 ta LL E My selection Desktop B My Documents My worklist w My Computer
15. L 000135 M AGUILERA COCA MARIA 336445 30 04 1957 F AGUILERA FAJARDO TRINIDAD 0000023 E AGUILERA FAJARDO MARIA TRINIDAD 403763 12 11 1956 F AGUILERA FERNANDEZ MARIA CELESTE 64777 F AGUILERA FUENTES MARIA CELIA 922454 F AGUILERA FUENTES DOLORES 823475 13 12 1956 AGUILERA MONTORO JUAN 1130544 M AHMED BAKKALI 1137451 09 04 1942 ALABARCE ROMERA 544015 M ALADOS MARTINEZ AMALIA 556254 F ALAMINOS ARENAS 9517820 O ALARCON CANO ESTHER 1143892 26 12 1986 o ALARCON RAMIREZ FRANCISCA 300883 06 04 1944 ALBA MARTIMEZ ROCIO 000125 F ALCAIDE NU EZ JOSE 330061 25 06 1951 o alcaide pardo jesus 431952 M ALCALA ESCOBAR JOSE LUIS 305988 M ALCALDE LOPEZ AGUSTIN 896801 25 01 1955 ALCALDE NAVARRO ISABEL MARIA 616996 11 08 1969 ALCARAZ LECHUGA 1ARIA EUGENIA 1146008 26 04 1980 ALCAZAR MAGIN MIRIAM 410055 09 02 1985 ALMAGRO SANCHEZ MOISES 727455 02 01 1982 ALMENARA AGUADO FRANCISCO 9451288 M ALMENARA AGUADO FRANCISCO 945128 M ALONSO DEL RINCON JESUS 654682 M ALONSO ESPINOLA JOSE I 324120 M 4 gt ALONSO JIMENEZ DAMIAN 440164 M vi l OKIcOowM hSDTTRI MANMTSFOD AT enaacn E Ready 2 Connected to RAYOSHRT211TROPHYSERVER 2097 patient s displayed Tras esto la pantalla tiene la siguiente apariencia Trophy DICOM 6 0 3 1 Licensed System File Folders Display Patients Tools nde aele a Find Patient lastname ID y Deseos Filter AGUILERA E B My Documents AE My worklist My selection aguilera aroyo miguel angel 1122323 23 09
16. Manual de usuario ORTOPANTOM GRAFO HRT Tras entrar en la aplicaci n GSIR e introducir usuario y contrase a se pincha en el acceso directo a Gesti n de Trabajo en Sala GTS i Men Principal Sd MLT VSPET pilGrs Qui AoercaDe 2d Gesti n de EET dans Documentos 3E PR A e Configuraci n del Sistema Mantenimiento Personaliza Im genes Formatos Configuraci n de Docume de Docume de Impresi n Datos Demogr ficos 5 Filtrar por Trabajos de Sala Gesti n de LEES Equipos Gesti n de Sala Usuarios Equipo Sistema Gestor Grupos de Cita Turno Fecha de Inicio 25 01 2007 z Fecha de Fin 25 01 12007 z Hora de Cita Inicial Hora de Cita Final Estado E Ex I Historia Nombre Apellido 1 Apellido 2 a e Ampliar Limpiar A Aplicar M dulo para la gesti n del sistema y la configuraci n de la aplicaci n usuario administrador administrador Se hace doble click en la caja de texto con la etiqueta Sala if Men Principal TEMLT F gt PET BHGTS E Acerca De NUS alar Gesti n de Documentos Hospital de Rehab y Traumatologia V i Configuraci n del Sistema Datos Demogr ficos E Salas RTSORTI Ortopantomografia Sala 1 C Sala Descripci n Gesti n de Equipos ATDA1 DR 1 Gesti n de ATORE DR 2 Usuarios RTSCOLT Sala 4 Columna Planta B aja
17. RA ARROYO MIGUEL ANGEL 5 Q3 AGUILERA COCA MARIA 336445 3 AGUILERA FAJARDO MARIA TRINIDAD as AGUILERA FAJARDO TRINIDAD OOOC AGUILERA FERNANDEZ MARIA CELEST Q3 AGUILERA FUENTES DOLORES 823475 e AGUILERA FUENTES MARIA CELIA 922 9 AGUILERA MONTORO JUAN 1130544 2 Removed items gf My Archive P My Computer Folder Patient 505 Name th Type size cComments Description DX Image 3194 Kb Orientation 4 r Miscellaneaous e Portrait Number of copies C Landscape Priority MED PAE A 4 Add patient information burned into each image in a First empty image on each film sheet Font Arial Size 24 Change Alignment TopCenter m True Size Print images in real size if applicable Magnification Factor m Image order T1 dx DX Image 28 09 2006 Printing selected image s Connected to RAYOSHRT21YTROPHYSERVER 11 2 file s displayed Se elige el formato adecuado y se teclea Enter o se pulsa el bot n Aceptar Por ltimo para enviar al PACS la imagen de nuevo bot n derecho sobre la fila de la imagen pero seleccionando en esta ocasi n la opci n Transfer Trophy DICOM 6 0 3 1 Licensed System File Folders Display Images Tools TD Ow E Patient AGUILERA AGUILERA PURIFICACION 354456 Folder Patient_505 Images Other
18. Removed items ABAD GONZALEZ ABDELKADER ABILES ACERIGO CHOQUE ACOSTA FALQUEZ ADAMUZ BAENA ADELA AENOA AGUADO OCA A AGUILA FAJARDO AGUILA ZAFRA AGUILAR HEREDIA aguilera aroyo AGUILERA AGUILERA AGUILERA ARROYO AGUILERA ARROYO AGUILERA COCA AGUILERA FAJARDO AGUILERA FAJARDO AGUILERA FUENTES AGUILERA FUENTES AGUILERA MONTORO AHMED ALABARCE ROMERA ALADOS MARTINEZ ALAMINOS ARENAS ALARCON CANO ALARCON RAMIREZ ALBA MARTINEZ ALCAIDE NU EZ alcaide pardo ALCALA ESCOBAR ALCALDE LOPEZ ALCALDE NAVARRO ALCARAZ LECHUGA ALCAZAR MAGIN ALMAGRO SANCHEZ ALMENARA AGUADO ALMENARA AGUADO ALONSO DEL RINCON ALONSO ESPINOLA ALONSO JIMENEZ ALANSA MADTTA AGUILERA FERNANDEZ LUIS MIGUEL AMGHAR JIMEMA FLAVIA BARBARA MANUEL MARIA ISABEL ANTONIA ROSA MARIA miguel angel PURIFICACION MIGUEL ANGEL MIGUEL ANGEL MARIA TRIMIDAD MARIA TRINIDAD MARIA CELESTE MARIA CELIA DOLORES JUAN BAKKALI AMALIA ESTHER FRANCISCA ROCIO JOSE jesus JOSE LUIS AGUSTIN ISABEL MARIA 1ARIA EUGENIA MIRIAM MOISES FRANCISCO FRANCISCO JESUS JOSE I DAMIAN MORNTSEDD AT 3 Connected to RAYOSHRT211TROPHYSERVER 331488 1133094 1131919 1131868 1132510 581527 1 JIMENEZ E 709244 957051 642389 310757 1122323 354456 565871 000135 336445 0000023 403763 64777 922454 823475 1130544 1137451 544015 556254 9517820 1143892 300883 000125 330061 431952 305988 896801 616996 1146008 410055 727455 245
19. VARRO ISABEL MARIA 616996 11 08 1969 ALCARAZ LECHUGA 1ARIA EUGENIA 1146008 26 04 1980 ALCAZAR MAGIN MIRIAM 410055 09 02 1985 ALMAGRO SANCHEZ MOISES 727455 02 01 1982 ALMENARA AGUADO FRANCISCO 9451288 M ALMENARA AGUADO FRANCISCO 945128 M ALONSO DEL RINCON JESUS 654682 M ALONSO ESPINOLA JOSE I 324120 M ALONSO JIMENEZ DAMIAN 440164 M l Ico MAD TTA MANTSFOD AT enaacn E Ready Se Connected to RAYOSHRT211TROPHYSERYER 2097 patient s displayed Puede resultar m s c modo tener abierto el explorador en el men Folders se pincha sobre Show the Explorer A Trophy 6 0 3 1 Licensed System v T hy DICOM 6 0 3 1 Li d Syst Ele Maske Display Patients Tools My Worklist My Selection Removed items 1 E My Archive My DICOM servers m fBithdate Sex SSNumbe OOOO J EL 331488 19 09 1984 o Show the 1133094 M ABILE 1131919 F ACERIGO CHOQUE 1131868 E ACOSTA FALOLIEZ FLAVIA 1132510 F ADAMUZ BAENA BARBARA 581527 04 12 1944 o ADELA 1 F AENOA JIMENEZ E F AGUADO OCA A MANUEL 709244 M AGUILA FAJARDO MARIA ISABEL 957051 F AGUILA ZAFRA ANTONIA 642389 16 08 1955 E AGUILAR HEREDIA ROSA MARIA 310757 15 03 1972 aguilera aroyo miguel angel 1122323 23 09 2006 M AGUILERA AGUILERA PURIFICACION 354456 F AGUILERA ARROYO MIGUEL ANGEL 565871 M AGUILERA ARROYO MIGUEL ANGEL 000135 M AGUILERA COCA MARIA 336445 30 04 1957 F AGUILERA FAJARDO TRIMIDAD 0000023
20. a Enviado 2970172007 RECAR OPT rtepantemograf a Panorex TEBAF 12 00 25304 Ma Informada Enviada 2970172007 RCDCARH OPT rtepantemaegraf a Panorex RIOS 12 10 25947 Ma Informada Enviado 297 0172007 RECAR OPT Ortopantomograf a Panarex HIDALI i E zl Personal Asignado Consumos Producciones ATSORTI RCCAB DFTD C Equipo Radiol C Exploraci n dh ATSORTI RCCAR DPTO AAA E Profesional MOCNP1756 PEREZ z Apellido FEREZ AO Mombre Profesional FRANCISCA Se obtiene el listado de pacientes citados para el d a de hoy en la sala en la que trabajamos Tras confirmar que el siguiente paciente ha acudido se selecciona en la lista y se pulsa Realizar T Si el personal ha sido incluido en la planilla bastar con Aceptar de lo contrario habr que informar antes el personal que realiza la prueba A continuaci n se comprueba que el paciente en cuesti n sigue seleccionado y se pulsa DICOM_WL para enviar su informaci n a la modalidad Desea enviar toda la lista de trabajo o s lo lo pendiente Todo f Seleccionado Inicluir s lo laz pendientes de enviar Realizar las exploraciones al enviar X Cancelar Se pulsa en Aceptar Mensaje de GHR Y de nuevo Aceptar Llegados a este punto el paciente est en la Lista de Trabajo de la modalidad Para realizar la exploraci n se abre la aplicaci n
21. alla se selecciona Archivar de entre las opciones disponibles al pinchar sobre la imagen con el bot n derecho del rat n S1 se omite este paso hay una ltima posibilidad de archivar la imagen cuando se intenta salir un mensaje advierte que no se ha guardado la imagen y permite tan s lo pulsar el bot n Archivar Si en lugar de esto cerramos el aviso pulsando sobre el aspa roja de la ventana se perder la exploraci n De vuelta a la aplicaci n Trophy DICOM en el explorador a la izquierda hay que situarse ahora en My Selection Trophy DICOM 6 0 3 1 Licensed System File Folders Display Patients Tools Rong ate a My selection Lastname Firstname ID Birthdate Sex ssNumer Desktop ABAD GONZALEZ LUIS MIGUEL 331458 19 09 1984 o E Mv Documents ABDELKADER AMGHAR 1133094 M ABILES JIMEMA 1131919 F My worklist ACERIGO CHOQUE 1131868 F AT my selection ACOSTA FALQUEZ FLAVIA 1132510 F v selection ADAMUZ BAENA BARBARA 581527 04 12 1944 o i g Removed items ADELA 1 F fh My Archive AENOA JIMENEZ E F z AGUADO OCA A MANUEL 709244 M gt fd My Computer AGUILA FAJARDO MARIA ISABEL 957051 F AGUILA ZAFRA ANTONIA 642389 16 08 1955 F AGUILAR HEREDIA ROSA MARIA 310757 15 03 1972 aguilera aroyo miguel angel 1122323 23 09 2006 M AGUILERA AGUILERA PURIFICACION 354456 F AGUILERA ARROYO MIGUEL ANGEL 565871 M AGUILERA ARROYO MIGUEL ANGEL 000135 M AGUILERA COCA MARI
22. dures Tools Jasa E a Patient I o Date Modality CANTO Sched date ETE B My Documents Eds Filter B My selection 8 Removed items j E E My Archive B P My Computer Station AE Title Current server WORKLIST GATERIS 10 104 29 50 04 P el Ready 2 Connected to RAYOSHRT21 TROPHYSERYER D procedure s displayed Se pulsa F5 para actualizar los datos LEN Trophy DICOM 6 0 3 1 Licensed System File Folders Display Procedures Tools ug dE a Patient l Other Desktop Ei E My Documents Date Modality Station AE Title ES My workist Filter re 30 01 2007 y ORTHO aA My selection 8 Removed items 00 gf My Archive B 4 My Computer Ready 1008785 VINUESA A CARMEN 1BFDD2DO J1BFDD2DD rto cran Panorex 1078323 ROURA RE 4 RAUL 1BFDD2DO 1BFDD2DO 30 01 2007 Ortopantomograf a Panorex 1089699 NIETO MOL JOSE JESUS 1BFDD2DO0 1BFDD2DO 30 01 2007 Ortopantomograf a Panorex 1095550 PRAEMA G MAGDALENA 1BFDD2DO 1BFDD2DO0 30 01 2007 Ortopantomograf a Panorex 1146008 ALCARAZL 1ARIAEUG 1BFDD2DO0 1BFDD2DO0 30 01 2007 Ortopantomograf a Panorex 323985 VIGIL JAIMEZ MARIA TER 1BFDD2DO0 1BFDD2DO0 30 01 2007 Ortopantomograf a Panorex 382115 PI AR VICO JOSE 1BFDD2D0 1BFDD2DO 30 01 2007 Ortopantomograf a Panorex 385091 MARTIN UR MATILDE 1BFDD2DO 1BFDD2D0 30 01 2007 Ortopantomograf a Panor
23. ex 394531 CORONA M ROSA MARIA 1B8FDD2DO 1BFDD2DO0 30 01 2007 Ortopantomograf a Panorex 482556 TORCUATO DOLORES 1BFDD2DDO 1BFDD2DO0 30 01 2007 Ortopantomograf a Panorex 568929 MANRIQUE LUIS FERN 1BFDD2DO0 1BFDD2DO 30 01 2007 Ortopantomograf a Panorex 584137 ORTEGA C ANDRES 1BFDD2DO0 1BFDD2DO 30 01 2007 Ortopantomograf a Panorex 604841 RUIZ MOR CRISTINA 1BFDD2D0 1BFDD2DO 30 01 2007 Ortopantomograf a Panorex 660564 MARTIN TE IRENE 1BFDD2DDO 1BFDD2DO0 30 01 2007 Ortopantomograf a Panorex 664638 HENARES Y EVA 1BFDD2DO 1BFDD2DO 30 01 2007 Ortopantomograf a Panorex 734435 AMADOR G ROCIO 1BFDD2DO0 1BFDD2DO 30 01 2007 Ortopantomograf a Panorex 894580 PEREZ LOPEZ MARIA RO 1BFDD2DO 1BFDD2DO 30 01 2007 Ortopantomograf a Panorex 924063 ARENAS SA LUIS FACU 1BFDD2DO0 1BFDD2DO0 30 01 2007 Ortopantomograf a Panorex Connected to RAYOSHRT21TTROPHYSERVER Current server WORKLIST GATERIS 10 104 29 50 4 a po el 18 procedure s displayed Si se quiere afinar m s la b squeda Trophy DICOM 6 0 3 1 Licensed System File Folders Display Procedures Tools 2 se pincha sobre la pesta a Patient ES Jay My Worklist a ers Patient i Desktop BEA us co Lo SENDEN C My Documents Lastname Accession number Procedure ID ES My Worklist Filter D 1 Po D aA My select
24. ion Removed items fy My Archive My Computer Procedure List Filtered EN D Ltestname Fretname Aeessont Procedure ID_ Sched date sStatusID Description 1008785 VINUESA A CARMEN 1BFDD2DO0 1BFDD2DO0 30 01 2007 Ortopantomograf a Panorex 1078323 ROURA RE RAUL 1BFDD2D0 1BFDD2DO 30 01 2007 Ortopantomograf a Panorex 1089699 NIETO MOL JOSE JESUS 1BFDD2D0 1BFDD2DO 30 01 2007 Ortopantomograf a Panorex 1095550 PRAENAG MAGDALENA 1BFDD2D0 1BFDD2DO 30 01 2007 Ortopantomograf a Panorex 1146008 ALCARAZL 1ARIAEUG 1BFDD2DO0 1BFDD2DO0 30 01 2007 Ortopantomograf a Panorex 323985 VIGILJAIMEZ MARIA TER 1BFDD2D0 1BFDD2DO 30 01 2007 Ortopantomograf a Panorex 382115 PI AR VICO JOSE 1BFDD2DO 1BFDD2DO 30 01 2007 Ortopantomograf a Panorex 385091 MARTIN UR MATILDE 1BFDD2DO0 1BFDD2DO0 30 01 2007 Ortopantomograf a Panorex 394531 CORONAM ROSA MARIA 1BFDD2D0 1BFDD2DO 30 01 2007 Ortopantomograf a Panorex 482556 TORCUATO DOLORES 1BFDD2DO 1BFDD2DO0 30 01 2007 Ortopantomograf a Panorex 568929 MANRIQUE LUIS FERN 1BFDD2DO0 1BFDD2DO 30 01 2007 Ortopantomograf a Panorex 584137 ORTEGA C ANDRES 1BFDD2DO 1BFDD2DO 30 01 2007 Ortopantomograf a Panorex 604541 RUIZ MOR CRISTINA 1BFDD2DO 1BFDD2DO 30 01 2007 Ortopantomograf a Panorex 560564 MARTIM TE IREME 1BFDD2D0 1BFDD2DO
25. localiza al paciente en la lista y con el bot n derecho del rat n se selecciona del men emergente la opci n Process Trophy DICOM 6 0 3 1 Licensed System File Folders Display Procedures Tools A CIC Desktop Patient Other B a My Documents Date Modality A Station AE Title ES My Workist Filter 7 30 01 2007 Y y ORTHO aA My selection Procedure List Filtered E S 2 Removed items COMTE NET CNN ProcedureID Sched date StatusID___ Description FT Folders 00 gf My Archive 5 My Computer a SA LECHUGA LARIA EUG IBFDD2D0 1BFDD2DD 30 01 2007 Ortopantomograf a Panore Create R GONZALEZ ROCIO 1BFDD2DO 1BFDD2DDO 30 01 2007 Ortonantommoretis Panore 92406 Modify SANCHEZ LUIS FACU 1BFDD2DO 1BFDD2D0O 30 01 2007 Ortopantomograf a Panore Delete MARTINEZ ROSA MARIA 1BFDD2DO 1BFDD2DO 30 01 2007 Ortopantomograf a Panore A ESTE EVA 1BFDD2DO 1BFDD2DO 30 01 2007 Ortopantomograf a Panore Process LIE RIVAS LUIS FERN 1BFDD2DO 1BFDD2DO 30 01 2007 Ortopantomograf a Panore TEJEDOR IREME 1BFDD2D0 1BFDD2DO 30 01 2007 Ortopantomograf a Panore MARTIN URBANO MATILDE 1BFDD2DO0 1BFDD2DO 30 01 2007 Ortopantomograf a Panore 1089699 NIETO MOLINA JOSE JESUS 1BFDD2D0 1BFDD2DO 30 01 2007 Ortopantomograf a Panore 584137 ORTEGA CORTES ANDRES 1BFDD2DDO 1BFDD2DO 30 01 2007 Ortopantomograf a Pan
26. ore 894580 PEREZ LOPEZ MARIA RO 1BFDD2DO 1BFDD2DO0 30 01 2007 Ortopantomograf a Panore 382115 PINAR VICO JOSE 1BFDD2DO 1BFDD2DO 30 01 2007 Ortopantomograf a Panore 1095550 PRAEMA GARCIA MAGDALENA 1BFDD2DO 1BFDD2DO 30 01 2007 Ortopantomograf a Panore 1078323 ROURA REDONDO RALIL 1BFDD2D0 1BFDD2DO 30 01 2007 Ortopantomograf a Panore 604841 RUIZ MORALES CRISTINA 1BFDD2DO 1BFDD2DO 30 01 2007 Ortopantomograf a Panore 482556 TORCUATO ROSALES DOLORES 1BFDD2DO0 1BFDD2DO0 30 01 2007 Ortopantomograf a Panore 323985 VIGIL JAIMEZ MARIA TER 18FDD2DO 1BFDD2DO0 30 01 2007 Ortopantomograf a Panore 1008785 VINUESA ALABARCE CARMEN 1BFDD2DO 1BFDD2DO 30 01 2007 Ortopantomograf a Panore lut amp Current server WORKLIST GATERIS 10 104 29 50 04 B ol Ready 2 Connected to RAYOSHRT21 TROPHYSERYER 18 procedure s displayed Autom ticamente se abre la aplicaci n que maneja el ortopantom grafo i KODAK Dental Imaging Software 6 4 eadSoftwareConfig AGUILERA COCA MARIA Archivo Contexto Formato Opciones Ventana J di E uud 2 Jueva imagen panor mica Se pulsa el bot n se alado en rojo en la imagen anterior para proceder a tomar una nueva imagen panor mica Programa Paciente kv mA S llo 73 12 13 9 0 00 wass Kodak 80006 Digital Panoramic and Cephalometric System Se realiza la prueba y cuando se tenga la imagen en pant
Download Pdf Manuals
Related Search