Manual SunSaver MPPT Operadores
Contents
1. Calibrador de alambres min 22 AWG 0 3 mm2 bi Calibrador de alambres m x 12 AWG 3 0 mm2 R Torque de los terminales de RTS m x 0 4 Nm 3 5 pulg lb ds Dimensiones ver el interior de k la tapa 90 4 a Peso 1 3 lb 0 60 kg 0 50 100 150 200 250 300 350 400 Energ a de salida vatios m7 p ES Figura 11 Curvas de eficiencia del SS MPPT de 24 voltios Eficiencia y disminuci n de potencia Corriente de salida versus Temperatura del disipador de calor Eficiencia del SS MPPT 12 voltios 17 osy i 16 17 Vmp gt 25 A is ER 7 9 z 36 Vmp 5 12 ed En dl A AA E 10 a E 7 el 51 Vmp 2 y 3 n z z ES a 3 S pa v 7 S a gs z s pi al Y 25 e jt 7 3 Y 3 34 A 2 n 1 ri 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 82 84 36 88 90 Temperatura del disipador de calor C o 2 50 75 100 125 50 175 200 Energ a de salida vatios Figura 12 Corriente de salida versus Temperatura del Figura 10 Curvas de eficiencia del SS MPPT de 12 voltios disipador de calor Output Current vs Array Voltage Corriente de salida amperios 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 Array Voltage Volts Figura 13 Corriente de salida versus Voltaje del panel Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso Dise ado en EE UU Ensamblado en Taiw n O 2008 Morningstar Corporation CE MS ZMAN SSPPT A v01 Ap ndice A Cuadros sobre los cables Cuadro pa2. LED de estado de la bater a secuencia R A V Totalmente protegido contra cortocircuitos en los cables de carga Despu s de dos 2 intentos autom ticos de reconexi n de carga 10 segundos entre cada intento la falla debe solucionarse retirando y volviendo a aplicar energ a Entrada de alto voltaje LED de estado de carga R parpadeante Si el voltaje del circuito abierto V _ de alimentaci n solar excede el r gimen m ximo de 75 voltios el panel permanecer desconectado hasta que el V descienda de manera segura por debajo del r gimen m ximo Polaridad inversa de la bater a Sin indicaci n en LED no tiene potencia Totalmente protegido contra la conexi n inversa de la bater a No se producir un da o en el controlador Corrija el error en el cableado para reanudar el funcionamiento normal Sensor de temperatura local da ado LED de estado de carga R permanente El sensor de temperatura ambiente local tiene un cortocircuito o est da ado La carga se detiene para evitar la sobrecarga o la carga insuficiente Este es un error cr tico Comun quese con su vendedor autorizado de Morningstar para obtener servicio t cnico Sensor de temperatura interna da ado LED de estado de carga R permanente El sensor de temperatura interna del disipador de calor de est da ado Este es un error cr tico Comun quese con su vendedor autorizado de Morningstar para obtener servicio t cnico Alta temperatura LED d
3. Esto lo ayudar a utilizar todas las ventajas que el SS MPPT puede proporcionar a su sistema fotovoltaico Las caracter sticas del SunSaver MPPT se muestran en la Figura 1 a continuaci n Se ofrece una explicaci n para cada una Figura 1 Caracter sticas del SunSaver MPPT 1 LED de estado Un LED indicador que muestra el estado de carga e indica si existe una falla en la alimentaci n solar 2 Bloque terminal de potencia Terminaciones de potencia para el sistema solar la bater a y las conexiones de carga 3 Arrancador de selecci n de la bater a Un arrancador para seleccionar un tipo de bater a 4 Conexi n al medidor Un puerto de comunicaci n para el Medidor remoto Morningstar o conexi n con la computadora personal PC Se requiere un adaptador MSC disponible por separado 5 Interruptores de ajustes Interruptores de ajustes que definen los par metros de N funcionamiento del SunSaver MPPT 6 Terminales con sensor remoto de temperatura RTS Punto de conexi n para un RTS Morningstar opcional para controlar de forma remota la temperatura de la bater a 7 Sensor local de temperatura Mide la temperatura ambiente La regulaci n de la bater a se ajusta en base a la temperatura ambiente a menos que se instale un RTS opcional 8 LED de estado de la bater a Proporciona una indicaci n aproximada del estado de carga de la bater a e indica si existe una falla en el sistema o en la ca
4. MORNINGSTAR NO ES RESPONSABLE POR LOS DA OS FORTUITOS O RESULTANTES DE NING N TIPO INCLUYENDO SIN LIMITACI N P RDIDA DE GANANCIAS TIEMPO DE INACTIVIDAD P RDIDA DE FONDO DE COMERCIO O DA O EN EQUIPOS O A LA PROPIEDAD 1098 Washington Crossing Road Washington Crossing PA 19877 EE UU Correo electr nico infofY4morningstarcorp com Sitio Web www morningstarcorp com 7 0 Especificaciones t cnicas El ctricas Voltaje nominal del sistema Corriente m x de bater a Rango de voltaje de la bater a Voltaje m x de alimentaci n solar Potencia de alimentaci n nominal m x 12 voltios 24 voltios Autoconsumo Precisi n Voltaje Corriente Conexi n del medidor Protecci n contra sobretensi n transitoria Carga de la bater a M todo de regulaci n Coeficiente de compensaci n de temperatura Rango de compensaci n de temperatura Ajustes compensados en temperatura LED de estado de la bater a 12 24 Vcc 15A 7V 36V 75V 200 vatios 400 vatios 35 mA 1 0 2 0 RJ 11 de 6 pines 1500 vatios 4 etapas 5mV C celda 25 C de referencia 30 Ca 60 C Absorci n Flotante Ecualizaci n Disminuci n de V Aumento de V VaA 12 1 13 1 AaR parpadeante 11 7 12 6 R parpadeante a R 11 5 12 6 Nota Multiplique x2 para sistemas de 24 voltios AaV R parpadeante aA RaA Ajustes de la bater a a 25 C voltaje m 5 2 gt S o 5 Q 2 o z q 9 o
5. Voltaje de absorci n 14 0 V 14 1 V 14 3 V 14 4 V Voltaje flotante 13 7 V 13 7 V 13 7 V 13 7 V Tiempo hasta flotante 3h 3h 3h 3h Voltaje de ecualizaci n N C N C 145V 149V Duraci n de ecualizaci n N C N C 3h 3h Calendario de N C N C 28 28 ecualizaci n d as d as Voltaje maximo de 15V 30V regulaci n Desconexi n por bajo 11 5V 11 0V voltaje Reconexi n por bajo 126V 121V 1 Sin compensaci n de la temperatura 15 V a 12 V nominal 30 V a 24 V nominal Ajustable mediante el interruptor sin compensaci n de la temperatura Los ajustes de 11 0 V 12 1 V pueden modificarse en ajustes personalizados NOTA La compensaci n de la temperatura aumenta el I voltaje de regulaci n en temperaturas fr as Un l mite m ximo de voltaje de la bater a de 15 V 30 V a 24 V nominal previene el da o en cargas de CC sensibles Ambientales Rango de temperatura ambiente Temperatura de almacenamiento Humedad Recinto 40 C a 60 C 55 C a 100 C 100 sin condensaci n IP10 interior Mec nicas Eficiencia del SS MPPT 24 voltios Tama o de los cables y terminales de alimentaci n m x s S lido 6 AWG 16 mm2 M ltiples hilos 6 AWG 16 mm2 a Hilos finos 8 AWG 10 mm2 EE Di metro de los terminales 0 210 pulg 5 4 mm Torque de los terminales de La alimentaci n m x 35 pulg lb 4 Nm E Tama o de los cables y los terminales E om de RTS m x
6. cableado de los pasos 1 a 4 Confirme la polaridad correcta en cada conexi n Verifique que los siete 7 terminales de energ a del SS MPPT est n ajustados Figura 7 Revisi n del cableado del sistema Pase 6 Instale los fusibles Instale un fusible de 25 A con CC en cada soporte de fusible en el siguiente orden 1 Circuito de carga 2 Circuito de bater a Paso 7 Confirme el aumento del suministro EL SS MPPT deber a comenzar la secuencia de LED de aumento del suministro cuando se aplica potencia a la bater a Observe que los LED de estado de la bater a parpadeen secuencialmente una vez Si el SS MPPT no aumenta el suministro o si observa una secuencia de error de los LED parpadeantes consulte la Secci n 6 0 Soluci n de problemas 4 0 Funcionamiento 4 1 Indicaciones de los LED LED DE ESTADO El LED de estado indica el estado de carga y cualquier estado de error en la alimentaci n solar actual El LED de estado se enciende cuando se carga durante el d a y se apaga durante la noche El LED de estado mostrar una luz roja parpadeante cada vez que existe un estado de error La Tabla 2 enumera las indicaciones del LED de estado T Estado de Color Indicaci n A 3 funcionamiento Ninguno Apagado con Noche pulsaci n Encendido perman Verde ente Cargando con pulsaci n Encendido perman Rojo ente Error cr tico con pulsaci n 1 la indicaci n de pulsaciones hace que el LED de estado se encien
7. de fusible en l nea en serie en el cable de carga positiva como se muestra NO INSERTE UN FUSIBLE POR EL MOMENTO Si cablea la conexi n de carga a un panel de distribuci n de cargas deber a fusionar cada circuito de carga por separado El consumo total de carga no debe exceder el r gimen de carga de 15 A Paso 2 Cableado de la bater a BATER A BATER A POSITIVO NEGATIVO PUESTA A TIERRA Figura 5 Cableado de la bater a Antes de conectar la bater a mida el voltaje Debe ser superior a 7 voltios para alimentar el controlador Para sistemas de 24 voltios el voltaje de la bater a debe ser mayor de 15 5 voltios para detectar una bater a de 24 V adecuadamente La detecci n de la bater a de 12 24 voltios es autom tica y la verificaci n s lo se realiza en el arranque Conecte la bater a al SS MPPT Consulte el cuadro del calibrador de alambres en la p gina 41 de este manual para obtener el tama o correcto del cable Si es necesario la conexi n negativa de la bater a puede estar puesta a tierra Utilice un calibrador de alambres apropiado y m todos de conexi n a tierra adecuados para el lugar de instalaci n Conecte un soporte de fusible en l nea de no m s de 6 pulgadas 150 mm desde el terminal positivo de la bater a NO INSERTE UN FUSIBLE POR EL MOMENTO Paso 3 Cableado solar ADVERTENCIA Existe riesgo de choque el ctrico Tenga cuidado al manipular el cableado solar La p
8. pec fica a un circuito de carga variable Una conexi n con polaridad inversa podr a da ar la carga Siempre verifique dos veces las conexiones de carga antes de aplicar potencia 4 5 Protecciones Sobrecarga solar Sin indicaci n en el LED El SunSaver MPPT limitar la corriente de la bater a a un r gimen m ximo de 15 amperios Un panel solar de gran tama o no funcionar en m xima potencia El panel solar deber a ser menor que el r gimen m ximo de potencia de alimentaci n nominal del SS MPPT para un rendimiento ptimo Consulte la Secci n 7 0 Especificaciones t cnicas para obtener m s informaci n Sobrecarga LED de estado de la bater a secuencia R A V si la corriente de carga excede el r gimen m ximo de corriente de carga el SS MPPT desconectar la carga Cuanto mayor sea la sobrecarga m s r pido se desconectar la carga Una peque a sobrecarga podr a producir la desconexi n durante unos pocos minutos El SS MPPT intentar reconectar la carga dos 2 veces Cada intento tiene aproximadamente 10 segundos de diferencia Si la sobrecarga contin a despu s de dos 2 intentos la carga permanecer desconectada hasta que se desconecte la energ a y se la vuelva a aplicar Cortocircuito solar LED de estado de carga APAGADO Los cables de alimentaci n de energ a solar est n en cortocircuito La carga vuelve a comenzar autom ticamente cuando se elimina el cortocircuito Cortocircuito de carga
9. y use pinzas para asegurar los cables y evitar el balanceo en aplicaciones m viles Solamente cargue bater a de plomo cido o de n quel cadmio La conexi n de la bater a del SunSaver MPPT puede estar cableada a una bater a o a un banco de bat er as Las siguientes instrucciones son para una sola bater a pero se da a entender que la conexi n de la bater a puede realizarse con una bater a o con un grupo de un banco de bater as 3 2 Configuraci n Los cuatro 4 interruptores de ajuste y el arrancador de selecci n de la bater a ajustan el tipo de bater a del SS MPPT la configuraci n de control de carga ecualizaci n y comunicaci n Esta secci n detalla la configuraci n para cada ajuste Seleccione un tipo de bater a El SS MPPT proporciona cuatro 4 tipos de bater as diferentes como se muestra en la Tabla 1 a continuaci n Use el interruptor de ajustes 1 y el arrancador de selecci n de bater a para elegir el tipo de bater a Consulte la Secci n 7 0 Especificaciones t cnicas para obtener informaci n detallada sobre la carga de cada tipo de bater a El arrancador de selecci n de bater a est asegurado en el bloque terminal entre el terminal N 6 y el terminal N 7 como se muestra en la figura 2 La segunda columna de la tabla 1 especifica si se debe retirar el arrancador o se lo debe dejar en su lugar seg n el tipo de bater a deseado bater a INSERTADO ENCENDIDO 1 Sellada INSERTADO AP
10. AGADO RETIRADO ENCENDIDO 1 RETIRADO APAGADO 1 1 Los ajustes para este tipo de bater a pueden modificarse con programaci n personalizada Consulte la Secci n 4 7 Programaci n de ajustes personalizados para obtener m s informaci n Tabla 1 Selecci n del tipo de bater a Figura 2 Extracci n del arrancador de selecci n de bater a Control de carga Desconexi n reconexi n por bajo voltaje LVD LVR Elija entre las dos 2 configuraciones de control de carga Desconexi n reconexi n por bajo voltaje INTERRUPTOR 2 APAGADO LVD 11 50 V LVR 12 60 V INTERRUPTOR 2 ENCENDIDO 1 LVD 11 00 V LVR 12 10 V 2 Estos valores pueden modificarse con la programaci n personalizada Consulte la Secci n 4 7 Programaci n de ajustes personalizados para obtener m s informaci n Habilitar o inhabilitar ecualizaci n autom tica Encienda o apague la funci n de ecualizaci n autom tica La funci n de ecualizaci n autom tica administrar una carga de ecualizaci n s lo tipo de bater a inundada cada 28 d as o si la bater a se descarga a un nivel muy bajo la noche anterior No hay carga de ecualizaci n para el tipo de bater a de gel o sellada INTERRUPTOR 3 APAGADO 1 ECUALIZACI N AUTOM TICA APAGADA INTERRUPTOR 3 ENCENDIDO f1 ECUALIZACI N AUTOM TICA ENCENDIDA s lo tipo de bater a agm inundada Comunicaci n Medidor MODBUSO Elija el protocolo de comunicaci n
11. ECCI N DE LA BATER A PARA SELECCIONAR ENTRE DOS CONJUNTOS DE AJUSTES DE CARGA PERSONALIZADA INTERRUPTOR N 2 ENCENDIDO f PARA UTILIZAR AJUSTES DE CONTROL DE CARGA PERSONALIZADOS NOTA La programaci n de ajustes personalizados sobrescribir los valores programados para el tipo de Ir bater a de Gel y AGM en la memoria personalizada de f brica Documente los nuevos valores personalizadosen este manual para referencia futura 5 0 Soluci n de problemas 5 1 Indicaciones de error NOTA Si posee un medidor remoto Morningstar I opcional adherido al SunSaver MPPT utilice la funci n de autodiagn stico para determinar la causa de la indicaci n de error Consulte el Manual del operador del medidor remoto para obtener m s informaci n Indicaciones de error del LED de estado Desconexi n por alto voltaje en el m dulo fotovoltaico Rojoparpadeante RTS en cortocircuito Rojo parpadeante e RTS desconectado Rojo parpadeante Da o en el sensor de temperatura local Rojo permanente Da o en el sensor de temperatura del disipador de calor Rojo permanente e Transistores MOSFET de alimentaci n da ados Rojo permanente Error de Firmware Rojo permanente 1 la indicaci n de pulsaciones hace que el LED de estado se apague breve mente cada 5 segundos Indicaciones de error del LED de estado de la bater a e Desconexi n por alto voltaje de cargaSecuencia R V Desconexi n por alta temperatura Secuencia R A E
12. SUNSAVER MPPT CON TECNOLOG A EN RASTREO DEL M XIMO PUNTO DE POTENCIA MPPT Manual de instalaci n y funcionamiento TRAKSTARS MAXIMUM POWER POINT TRACKING Modelo SS MPPT 15L AA MORNINGSTAR corporation 1098 Washington Crossing Road Washington Crossing PA 18977 EE UU www morningstarcorp com Dimensiones del SunSaver MPPT 6 64 si 1 0 Informaci n importante de seguridad 4 iii 2 0 Informaci n general 5 2 1 Resumen 5 2 3 Accesorios opcionales 8 3 0 Instrucciones de instalaci n 9 3 1 Notas generales sobre la instalaci n 9 3 2 Configuraci n 10 3 3 Montaje 13 3 4 Cableado 15 4 0 Funcionamiento 20 1 44 4 1 Indicaciones de los LED 20 36mm i i m a 4 2 Tecnolog a TrakStarTM MPPT 22 4 3 Informaci n sobre la carga de la bater a 25 Resumen de especificaciones 4 4 Informaci n del control de carga 27 Voltaje del sistema 12 voltios 24 voltios 4 5 Protecciones 29 Corriente de bater a especificada 15 A 4 6 Inspecci n y mantenimiento 31 Corriente de carga especificada 15A 4 7 Ajustes personales de programaci n 32 Voltaje m x de alimentaci n 75 voltios 5 0 Soluci n d bl 33 Potencia de alimentaci n nominal SOUCION Ge propiemas Sistema de 12 voltios 200 vatios 5 1 Indicaciones de error 33 Sistema de 24 voltios 400 vatios 5 2 Problemas comunes 34 consulte las especificaciones t cnicas completas en la Secci n 7 0 6 0 Gara
13. ales Los controladores tradicionales conectan el m dulo solar directamente a la bater a cuando se recargan Para esto el m dulo solar funciona en un rango de voltaje inferior que el V del m dulo Por ejemplo en un sistema de 12 V el voltaje de la bater a puede variar de 10 15 Vcc pero el V w del m dulo es t picamente aproximado a los 17 V La figura 8 muestra una curva t pica de salida de voltaje versus corriente para un m dulo aut nomo de 12 V nominales POWER POINT CURREN BATTERY VOLTAGE RANGE 10V 15V 17v VOLTAGE Figura 8 Curva l V para un m dulo solar de 12 V El V del panel es el voltaje en donde el producto de la corriente y el voltaje amperios x voltios es mayor lo que se representa en el codo de la curva l V del m dulo solar como se muestra en la Figura 8 Debido a que los controladores tradicionales no funcionan en el V del panel solar se desperdicia energ a que podr a utilizarse de otro modo para cargar la bater a e impulsar las cargas del sistema Cuanto mayor es la diferencia entre el voltaje de la bater a y el Vmp del m dulo se desperdicia m s cantidad de energ a La tecnolog a de TrakStar MPPT siempre funcionar al V lO que produce menor desperdicio de energ a en comparaci n con los controladores tradicionales 4 3 Informaci n sobre la carga de la bater a El SunSaver MPPT posee un algoritmo de carga de 4 etapas para una carga r pida eficiente y
14. ar el SunSaver MPPT El SunSaver MPPT no posee fusibles o desconexiones en su interior Instale fusibles interruptores externos seg n sea necesario e No permita que entre agua al controlador e Confirme que las conexiones de energ a est n ajustadas para evitar el sobrecalentamiento debido a una conexi n suelta 2 0 Informaci n general 2 1 Resumen Gracias por elegir el controlador de carga SunSaver MPPT con TrakStar Technology El SunSaver MPPT SS MPPT es un avanzado cargador solar de bater a que rastrea el m ximo punto de potencia y un controlador de carga para sistemas fotovoltaicos independientes El controlador posee un algoritmo de rastreo inteligente que maximiza la energ a del de los m dulo s solar es y que ofrece un control de carga para evitar la descarga excesiva de la bater a El proceso de carga de la bater a del SS MPPT ha sido optimizado para una mayor vida til de la bater a y para un mejor rendimiento del sistema El autodiagn stico y la protecci n contra errores electr nicos previenen el da o en caso de equivocaciones en la instalaci n o fallas en el sistema El controlador tambi n posee cuatro 4 interruptores para realizar ajustes un puerto medidor y terminales para la medici n remota de la temperatura de la bater a opcional A pesar de que el SS MPPT es muy sencillo para configurar y utilizar t mese un tiempo para leer el manual del operador y familiarizarse con el controlador
15. cciones en los orificios para el flujo de aire e Verifique que las indicaciones de los LED concuerden con las condiciones actuales del sistema e Verifique que el sensor remoto de temperatura si usa est fuertemente adherido a los terminales del RTS 4 7 Ajustes personales de programaci n PRECAUCI N Esta funci n s lo debe ser utilizada por usurarios avanzados con requisitos muy espec ficos de AN carga y o control de carga que no se puedan lograr mediante las configuraciones predeterminadas de f brica para la carga y el control de carga Las configuraciones predeterminadas de f brica ser n suficientes para la amplia mayor a de los usuarios Los ajustes personalizados de carga y control de carga pueden programarse en la memoria no vol til del SS MPPT utilizando una PC con el software MS View de Morningstar instalado y un adaptador en serie Meterbus modelo MSC Consulte los archivos de ayuda de MS View para obtener instrucciones detalladas El software para PC MS View est disponible gratuitamente en nuestro sitio Web http www morningstarcorp com Un asistente de instalaci n lo guiar en el proceso de configuraci n de ajustes Consulte los archivos de ayuda de MSView para obtener m s informaci n Para utilizar ajustes personalizados los interruptores de ajustes deben ajustarse de la siguiente manera INTERRUPTOR N 1 ENCENDIDO f PARA UTILIZAR AJUSTES DE CARGA PERSONALIZADOS UTILICE EL ARRANCADOR DE SEL
16. da brevemente cada 5 segundos 2 la indicaci n de pulsaciones hace que el LED de estado se apague brevemente cada 5 segundos Tabla 2 Definiciones del LED de estado Para obtener m s informaci n sobre errores del LED de estado consulte la Secci n 5 1 Indicaciones de error LED DE ESTADO DE CARGA DE LA BATER A Tres 3 LED de estado de carga de la bater a indican el nivel de carga de la bater a La indicaci n de estado de carga se basa en los ajustes de voltaje de la bater a solos que nicamente proporcionan una aproximaci n del estado de carga real de la bater a La Tabla 3 enumera las indicaciones del LED de estado de carga LED de Indicaci n Estado de bater a Estado de estado carga de carga parpadeo r pido Carga de Carga 2 parpadeos ecualizaci n encendida seg Parpadeo medio sd Carga 1 parpadeo seg Carga de absorci n encendida Parpadeo lento 1 Carga parpadeo 2 seg Carga flotante encendida Verde Encendido Casi llena Carga permanente encendida Amarillo Encendido Mitad llena Carga permanente encendida Advertencia de parpadeante LVD 1 parpadeo Bater a baja c seg arga i encendida LVD Bater a vac a Carga apagada Encendido permanente Tabla 3 Definiciones del LED de estado de carga de la bater a PRECAUCI N Existe un estado de error si parpadean m ltiples LED de estado de carga de la bater a Consulte la Secci n 5 1 Indicaciones de error para obtener m s
17. descargado a un estado de baja carga y reconectar las cargas del sistema cuando la bater a se ha recargado lo suficiente Las cargas del sistema pueden ser luces bombas motores artefactos con CC y otros dispositivos electr nicos El consumo total de corriente de todas las cargas no debe exceder el r gimen de carga m xima del SS MPPT de 15 amperios tama o a los terminales de carga del SunSaver MPPT Se puede producir un da o en el circuito del control de carga Conecte los inversores directamente a la bater a o al banco de bater as f PRECAUCI N No conecte un inversor de CA de cualquier Ajustes de control de carga El control de carga es completamente autom tico Elija entre dos 2 ajustes de desconexi n por bajo voltaje LVD y reconexi n por bajo voltaje LVR de f brica al ajustar el interruptor N 2 Consulte la Secci n 3 2 Configuraci n para obtener m s informaci n Compensaci n de corriente Todos los ajustes de LVD y LVR tienen compensaci n de corriente Durante la carga el voltaje de la bater a disminuir en proporci n al consumo de corriente de la carga Una gran carga en un corto plazo podr a provocar una LVD prematura sin la funci n de compensaci n de corriente Las configuraciones de LVD y LVR se disminuyen utilizando la siguiente tabla Voltaje del sistema Compensaci n de corriente 12 voltios 15 mV por amperio de carga 24 voltios 30 nV por amperio de carga Tabla 4 Valores de com
18. deseado para la conexi n del medidor RJ 11 Seleccione el protocolo del medidor para que se comunique con un medidor remoto Morningstar accesorio opcional Seleccione el protocolo MODBUSO para que se comunique con una PC y el software MSView de Morningstar MODBUSO es un protocolo de comunicaci n abierto y estandarizado utilizado por el software para PC MSView de Morningstar y otro hardware software de terceros INTERRUPTOR 4 APAGADO 1 MEDIDOR REMOTO MORNINGSTAR INTERRUPTOR 4 ENCENDIDO f PROTOCOLO MODBUSO PARA DISPOSITIVOS DE TERCEROS MSVIEW 2 Se requiere un adaptador para PC Meterbus de Morningstar Modelo MSC No incluido Consulte el sitio Web de Morningstar para obtener m s informaci n www morningstarcorp com MODBUSO es una marca comercial registrada de Modbus IDA www modbus ida org 3 3 Montaje NOTA Al realizar el montaje del SunSaver MPPT aseg rese Is de que el aire entre libremente a las aletas del disipador de calor del controlador Debe haber al menos 6 pulgadas 150 mm de distancia por encima y por debajo del controlador para permitir que se enfr e Si se realiza el montaje en un gabinete se recomienda enf ticamente su ventilaci n ADVERTENCIA Existe riesgo de explosi n Nunca instale el SunSaver MPPT en un gabinete o recinto cerrado con bater as que ventean inundadas No lo instale en un rea confinada donde pueden acumularse los gases de la bater a Paso 1 Elija la ub
19. e estado de la bater a secuencia R A La temperatura del disipador de calor ha excedido los l mites seguros y la carga se desconecta La carga volver a conectarse autom ticamente cuando el disipador de calor se enfr e y alcance una temperatura segura Sensor de temperatura remoto RTS LED de estado de la bater a secuencia R A V A Una conexi n incorrecta del RTS o un cable cortado del RTS ha hecho que se desconecte el sensor de temperatura durante la carga La carga vuelve a comenzar autom ticamente cuando se arregla el problema Para reanudar el funcionamiento sin un RTS desconecte toda la energ a hacia el SunSaver MPPT y vuelva a conectarlo Picos de alto voltaje transitorios La conexi n solar de la bater a y de energ a de carga est n protegidas contra picos transitorios de alto voltaje En reas propensas a descargas el ctricas se recomienda la supresi n externa adicional 4 6 Inspecci n y mantenimiento Las siguientes tareas de inspecci n y mantenimiento se recomiendan al menos dos veces al a o para un mejor rendimiento del controlador e Ajuste todos los terminales Inspeccione las conexiones sueltas rotas o corro das e Verifique que todas las pinzas para cables y los amarres est n asegurados e Verifique que el controlador est montado en un entorno limpio y protegido libre de suciedad insectos nidos y corrosi n e Si corresponde verifique la ventilaci n del recinto y las obstru
20. ibre la energ a de entrada y salida Cuanto mayor es la diferencia entre el m ximo voltaje de potencia y el voltaje de la bater a mayor es el refuerzo de corriente El refuerzo de corriente puede ser importante en sistemas en los que el panel solar tiene un voltaje nominal mayor que la bater a como se describe en la pr xima secci n Cadenas de alto voltaje y m dulos conectados a la red p blica Otro beneficio de la tecnolog a TrakStar MPPT es la capacidad de cargar bater as de 12 voltios o 24 voltios con paneles solares de voltajes nominales m s altos Un banco de bater as de 12 V puede cargarse con un panel solar aut nomo de 12 V 24 V o 36 V nominales Determinados m dulos conectados a la red p blica tambi n pueden utilizarse siempre que el r gimen de voltaje del circuito abierto V _ del panel solar no supere el r gimen de voltaje m ximo de alimentaci n del SS MPPT de 75 V con el peor caso m s fr o de temperatura en el m dulo La documentaci n del m dulo solar deber a proporcionar los datos de V versus temperatura Un mayor voltaje de alimentaci n solar produce una corriente de alimentaci n solar menor para una determinada potencia de alimentaci n Las cadenas de alimentaci n solar de alto voltaje permiten cableados solares de menor calibre Esto es especialmente til para los sistemas con largos tramos de cableado entre el panel solar y el SS MPPT Una ventaja sobre los controladores tradicion
21. icaci n para el montaje Coloque el SunSaver MPPT en una superficie vertical protegida del sol directo las altas temperaturas y el agua Paso 2 Controle la separaci n Coloque el SunSaver MPPT en el lugar donde ser montado Verifique que haya espacio suficiente para pasar los cables y que haya un amplio lugar por encima y por debajo del controlador para que el aire circule ATLEAST 6 150 mm WARM AIR ATLEAST 6 150 mm COOL AIR Figura 3 Montaje y enfriamiento Paso 3 Marque los orificios Use un l piz o un bol grafo para marcar los cuatro 4 orificios para el montaje en la superficie en que el equipo ser montado Paso 4 Perfore los orificios Retire el controlador y perfore orificios de 3 32 2 5 mm en los lugares marcados Paso 5 Asegure el controlador Coloque el controlador sobre la superficie y alinee los orificios para el montaje con los orificios perforados en el paso 4 Asegure el controlador en su lugar con los tornillos para el montaje incluidos 3 4 Cableado gt gt 4 J NOTA Se proporcion un orden de conexi n recomendado para una m xima seguridad durante la instalaci n El controlador no resultar da ado independientemente de la secuencia de las conexiones NOTA El SS MPPT es un controlador con un terminal negativo para puesta a tierra Cualquier combinaci n de conexiones negativas puede ser puesta a tierra seg n sea necesario Se recomienda la conexi n a tierra pe
22. informaci n 4 2 Tecnolog a TrakStar MPPT El SS MPPT utiliza tecnolog a de rastreo del m ximo punto de potencia TrakStar de Morningstar para obtener la m xima potencia del de los m dulo s solar es El algoritmo de rastreo es totalmente autom tico y no requiere ajustes del usuario La tecnolog a Trakstar rastrear el voltaje del m ximo punto de potencia V Al del panel a medida que var a con las condiciones clim ticas lo que asegura la obtenci n de la m xima potencia desde el panel durante todo el d a Refuerzo de corriente En muchos casos la tecnolog a TrakStar MPPT reforzar la corriente de carga solar Por ejemplo un sistema puede tener 2 amperios de corriente solar en el SS MPPT y 5 amperios de corriente de carga saliente de la bater a El SS MPPT no produce corriente Esto asegura que la energ a que ingresa al SS MPPT es igual que la energ a que sale del SS MPPT Debido a que la potencia es producto del voltaje y la corriente voltios x amperios sucede lo siguiente 1 Potencia que ingresa en el SS MPPT Potendia que sale del SS MPPT 2 Ingreso de voltios x ingreso de amperios Egreso de voltios x egreso de amperios suponiendo un 100 de eficiencia existen p rdidas en el cableado y la conversi n Si el V del m dulo solar es mayor que el voltaje de la bater a la corriente de la bater a debe ser proporcionalmente mayor que la corriente de alimentaci n solar de manera que se equil
23. nt a 35 El voltaje del panel nunca debe exceder el voltaje m ximo de 7 0 Especificaciones t cnicas 36 li i n lte I j m duli l E alimentaci n Consulte la documentaci n del m dulo solar para Apendice A Cuadros sobre cables 41 determinar el voltaje de circuito abierto V m ximo esperado del panel definido como la menor temperatura de ambiente esperada para la ubicaci n del sistema 1 0 Informaci n importante de seguridad Guarde estas instrucciones Este manual contiene instrucciones importantes de seguridad instalaci n y funcionamiento para el controlador solar SunSaver MPPT Los siguientes s mbolos se usan a lo largo de todo el manual para indicar condiciones posiblemente peligrosas o para destacar instrucciones de seguridad importantes ADVERTENCIA Indica una condici n posiblemente peligrosa Tenga extremo cuidado al realizar esta tarea PRECAUCI N Indica un procedimiento cr tico para el funcionamiento seguro y adecuado del controlador NOTA Indica un procedimiento o una funci n importante para el funcionamiento seguro y adecuado del controlador Informaci n general sobre seguridad e Lea todas las instrucciones y precauciones del manual antes de comenzar la instalaci n e No existen piezas que el usuario pueda revisar o reparar en el interior del SunSaver MPPT No desarme ni intente reparar el controlador e Desconecte todas las fuentes de energ a del controlador antes de instalar o ajust
24. ovee con 33 pies 10 m de cable un armaz n de montaje y tornillos para el montaje El RM 1 se conecta al puerto medidor RJ 11 del SunSaver MPPT Adaptador para PC MeterBus Modelo MSC El MSC convierte la interfaz el ctrica MeterBus RJ 11 en una interfaz est ndar aislada RS 232 que permite la comunicaci n entre el SunSaver MPPT y una computadora personal PC El MSC es necesario para programar ajustes de carga personalizados y registrar datos Consulte la Secci n 4 7 Programaci n de ajustes personalizados o visite el sitio Web de Morningstar para obtener m s informaci n 3 0 Instrucciones de instalaci n 3 1 Notas generales sobre la instalaci n Repase toda la secci n de instalaci n antes de comenzar la instalaci n Tenga cuidado al trabajar con bater as Use protecci n para los ojos Tenga agua fresca disponible S para lavar y limpiar cualquier contacto que tenga con el cido de la bater a Use herramientas aisladas y evite colocar objetos met licos cerca de las bater as Existe la posibilidad de que se generen gases explo sivos durante la carga Aseg rese de tener ventilaci n suficiente para liberar los gases No lo instale en lugares donde el agua pueda ingresar al controlador Las conexiones de energ a flojas o los cables corro dos pueden derretir el aislamiento del cable quemar los materiales que lo rodean y hasta provocar un incendio Aseg rese de que las conexiones est n ajustadas
25. pensaci n de corriente Advertencia de LVD Amedida que se descarga la bater a el LED de estado de la bater a cambiar de verde a amarillo y luego de amarillo a rojo parpadeante La indicaci n de color rojo parpadeante es una advertencia de que pronto suceder un evento de desconexi n por bajo voltaje El tiempo entre una indicaci n de estado de la bater a verde y la desconexi n por carga depender de muchos factores incluso e r gimen de descarga cantidad de consumo de la carga e capacidad de la bater a salud de la bater a e ajuste de LVD Si la bater a se descarga hasta el ajuste de LVD la carga se desconectar y se mostrar una indicaci n en el LED de estado de la bater a de color rojo permanente Notas generales sobre el control de carga Existe un l mite m ximo de regulaci n del voltaje de 15 V 30 V a 24 V nominal para todos los tipos de bater as Este l mite asegura que los voltajes de la bater a y el terminal de carga nunca superar n los 15 V 30 V Esto protege determinadas cargas de CC que pueden da arse con un alto voltaje de alimentaci n No conecte m ltiples salidas de carga juntas en el SunSaver MPPT en forma paralela a las cargas de energ a CC con un consumo de corriente mayor que 15 A No se puede garantizar que compartan corrientes equitativas y posiblemente suceda un estado de sobrecarga en uno o m s controladores Tenga cuidado al conectar cargas con polaridad es
26. ra cable nominal de 12 voltios Distancia al cable sin retorno pies Distancia al cable sin retorno metros amperios Calibrador de alambres AWG Calibrador de alambres mm AAA AE 3 de ca da de a cable de cobre recocido a 20 C Cuadro para cable nominal de 24 voltios Distancia al cable sin retorno pies Distancia al cable sin retorno metros amperios Calibrador de alambres AWG Calibrador de alambres mm 3 ca da de voltaje cable de cobre recocido a 20 C Cuadro para cable nominal de 36 voltios Distancia al cable sin retorno pies Distancia al cable sin retorno metros Calibrador de alambres AWG Calibrador de alambres mm pap pa pepe pepe C e e ME E E EEE amperios fofofo oje a a la efe fosas for i a af efo s s o wle 2 v 7 0 09 gt gt 9 s a 5 3 de ca da de voltaje cable de cobre recocido a 20 C
27. rga 2 3 Accesorios opcionales Los siguientes accesorios est n disponibles para comprar por separado en su distribuidor de Morningstar autorizado Sensor remoto de temperatura Modelo RTS El RTS mide la temperatura de la bater a para una compensaci n precisa de la temperatura y se recomienda en los casos en que la temperatura ambiente de la bater a es diferente de la temperatura ambiente del controlador en 5 grados cent grados o m s Se puede agregar un RTS al SunSaver MPPT en cualquier momento El SunSaver MPPT utilizar autom ticamente el RTS para compensar la temperatura de la bater a cuando sea instalado La longitud est ndar del cable es 33 pies 10 m y se puede ampliar a 100 pies 30 m si es necesario Se ofrecen instrucciones de instalaci n con el RTS Medidor remoto Modelo RM 1 El medidor remoto digital muestra informaci n sobre el funcionamiento del sistema indicaciones de errores y lecturas de autodiagn stico La informaci n se muestra en una pantalla LCD personalizada de 4 d gitos e iluminaci n posterior La amplia pantalla num rica y los conos son de f cil lectura y los botones amplios facilitan la exploraci n en los men s del medidor Adem s un LED de estado y tres 3 LED de estado de carga EDC de la bater a proporcionan el estado del sistema de forma inmediata El medidor puede montarse en una pared o montarse en una superficie utilizando el armaz n de montaje incluido El RM 1 se pr
28. ro no es obligatoria para un funcionamiento correcto PRECAUCI N El consumo total de corriente de todas las cargas del sistema conectadas a los terminales de CARGA del SS MPPT no pueden superar el r gimen de corriente de carga de 15 A PRECAUCI N Para aplicaciones m viles aseg rese de ajustar todos los cables Use pinzas para ajustar los cables y evitar el balanceo cuando el veh culo est en movimiento Los cables mal asegurados producen conexiones sueltas y resistivas que podr an producir sobrecalentamiento o un incendio Paso 1 Cableado de carga La conexi n de salida de carga del SS MPPT proporcionar el voltaje de la bater a para la carga de sistemas como luces bombas motores y dispositivos electr nicos Consulte la Secci n 4 4 Informaci n sobre el control de carga para obtener m s detalles acerca del control de carga TEAKSTARS FUSIBLE DE 25 AMPERIOS NEGATIVO Figura 4 Cableado de carga Conecte los cables de carga positivo y negativo a la s carga s del sistema o al panel de distribuci n de cargas como se muestra en la figura 4 Consulte el cuadro del calibrador de alambres en la p gina 41 de este manual para obtener el tama o correcto del cable Si es necesario la conexi n de carga negativa puede estar puesta a tierra Utilice un calibrador de alambres apropiado y m todos de conexi n a tierra adecuados para el lugar de instalaci n Deber a cablear un soporte
29. roducci n de alto voltaje del panel solar puede provocar un choque o una lesi n grave Cubra los m dulos del sol antes de instalar el cableado solar El SunSaver MPPT puede admitir paneles solares aut nomos de 12 V 24 V o 36 V nominales Los m dulos solares conectados a la red p blica pueden usarse si el voltaje del circuito abierto V _ no supera el r gimen m ximo de alimentaci n solar de 75 voltios del SS MPPT El voltaje del de los m dulo s solar es debe ser igual o mayor que el voltaje nominal de la bater a Para sistemas de 24 V se debe usar un panel solar nominal de 24 V o 36 V 36 V NOMINAL MAX 12 Volt 12 Volt 12 Volt MODULE MODULE SOLAR POSITIVE SOLAR NEGATIVE EARTH GROUND Figura 6 Cableado de entrada solar Conecte el los m dulo s solar es al SS MPPT Consulte el cuadro del calibrador de alambres en la p gina 41 de este manual para obtener el tama o correcto del cable Si es necesario la conexi n solar negativa debe estar puesta a tierra Utilice un calibrador de alambres apropiado y m todos de conexi n a tierra adecuados para el lugar de instalaci n Paso 4 Accesorios opcional Instale el sensor remoto de temperatura y el medidor remoto ambos se compran por separado si es necesario Consulte las instrucciones suministradas con cada accesorio para obtener procedimientos de instalaci n detallados Paso 5 Confirme el cableado Revise nuevamente el
30. rror en el sensor de temperatura remoto Secuencia A R V A Error del cableado externo Secuencia V R A Sobrecarga de corriente Secuencia A R V e Cortocircuito de carga Secuencia V R A e Actualizaci n de ajustes personalizados V AIR parpadeante Error de prueba autom tica Secuencia R A V 5 2 Problemas comunes Problema No hay indicaciones del LED Soluci n Con un mult metro verifique el voltaje de los terminales de la bater a del SS MPPT El voltaje de la bater a debe ser al menos de 7 V para encender el SS MPPT Problema El SS MPPT no carga la bater a Soluci n Si el LED de estado est permanente o en color rojo parpadeante consulte la Secci n 5 1 Indicaciones de error Si el LED de estado est apagado mida el voltaje en los terminales de entrada solar del SS MPPT El voltaje de alimentaci n debe ser mayor que el voltaje de la bater a Verifique los fusibles y las conexiones del cableado Verifique la sombra en el panel solar Existe documentaci n completa de prueba en nuestro sitio Web http support morningstarcorp com 6 0 Garant a El controlador de carga SunSaver MPPT est garantizado como libre de defectos en materiales y mano de obra durante un per odo de CINCO 5 a os a partir de la fecha de env o al usuario final original Morningstar podr seg n su criterio reparar o reemplazar aquellos productos defectuosos PROCEDIMIENTO DE RECLAMO Antes de solicitar el servicio de garant a re
31. segura de la bater a La figura 9 muestra la secuencia de etapas BULK CHARGE Figura 9 Algoritmo de carga del SunSaver MPPT Carga bruta En esta etapa el voltaje de la bater a todav a no ha alcanzado el voltaje de absorci n y un 100 de la energ a solar disponible se utiliza para recargar la bater a Absorci n Cuando la bater a se ha recargado hasta el ajuste de voltaje de absorci n se utiliza la regulaci n de voltaje constante para prevenir el calentamiento y la absorci n excesiva de gases de la bater a Flotante Una vez que la bater a est totalmente cargada el SS MPPT reduce el voltaje de la bater a a una carga flotante que a veces se denomina carga lenta Seg n los antecedentes de la bater a permanecer en etapa de absorci n durante 3 4 horas antes de cambiar a la etapa flotante Ecualizaci n s lo el tipo de bater a inundada Si se activa la funci n de ecualizaci n autom tica el SS MPPT ecualizar una bater a inundada durante tres 3 horas cada 28 d as La carga ecualizada aumenta el voltaje de la bater a por sobre el voltaje de absorci n est ndar de manera que el electr lito se gasifica Este proceso previene la estratificaci n electrol tica y ecualiza los voltajes de las celdas individuales dentro de la bater a 4 4 Informaci n del control de carga El objetivo principal de la funci n de control de carga es desconectar las cargas del sistema cuando la bater a se ha
32. vise el Manual del operador para asegurarse de que hay un problema en el controlador Devuelva el producto defectuoso a su distribuidor de Morningstar autorizado con los gastos de env o prepagados Proporcione una constancia de la fecha y el lugar de compra Para obtener el servicio de esta garant a los productos devueltos deben incluir el modelo el n mero de serie y un detalle del motivo de la falla el tipo de m dulo el tama o del panel el tipo de bater as y las cargas del sistema Esta informaci n es fundamental para una r pida atenci n de su reclamo bajo la garant a Morningstar pagar los costos de env o de retorno si las reparaciones est n cubiertas por la garant a EXCLUSIONES Y LIMITACIONES DE LA GARANT A Esta garant a no se aplica bajo las siguientes condiciones Da o por accidente negligencia abuso o uso indebido Corrientes fotovoltaicas o de carga que excedan los rangos del producto Modificaci n o intento de reparaci n del producto sin autorizaci n Da o durante el env o LA GARANT A Y LAS SOLUCIONES ESTABLECIDAS M S ARRIBA SON EXCLUSIVAS Y EN LUGAR DE TODAS LAS DEM S EXPRESAS O IMPL CITAS MORNINGSTAR NIEGA ESPEC FICAMENTE TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANT AS IMPL CITAS INCLUSO ENTRE OTRAS LAS GARANT AS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACI N PARA UN PROP SITO EN PARTICULAR Ning n distribuidor agente o empleado de Morningstar est autorizado para modificar o ampliar esta garant a
Download Pdf Manuals
Related Search