Manual de usuario spa ique
Contents
1. 20 USO K I Oe o or O 21 POC G hii emitido ou uns 21 Especificaciones TECNIC AS L a Ra cta pao aeaia 23 Grupo Arredobagno Trayectoria Calidad Dise o GFyGCS 3 MANUALDE USUARIO DE SPA MERIDIAN INFORMACI N IMPORTANTE Le recomendamosguardar este Manual de Instrucciones Instrucciones de seguridad Advertencias Este aparato no debe ser usado por ni oso por personas con capacidadesmotrices sensorialeso cognitivasreducidaso que carezcandelasnocionesnecesariaspara su uso Aseg rese de que si estas personas utilzan el producto est n supervisadas por alguien responsable de su seguridad constantemente Nunca opere el spa s las rejillas de las succiones est n rotas o no est n Reempl celassolamente porlasadecuadas Cuando el hidromasaje esta en uso la aspiraci n a trav s de lassuccionesy skimmer puede ser peligrosa para ni os y adultos con el pelo largo Como medida de precauci n el cabello largo se debe restringir para el uso del spa Si alguna parte del cuerpo o el cabello quedan atrapados en las succiones apague el spa inmediatamente Nunca opere ning n aparato el ctrico desde el interior del spa Tampoco debe hacerlo si esta mojado o descalzo No debe haber ning n aparato el ctrico a menos de 1 5m del spa Para reducirel riesgo de lesiones Mantenga la temperatura del agua por debajo de los 40 C Baje la temperatura del agua para ni os peque os y cuando la inmersi n supera los 102. K 5dispositivos de hidroterapia PLW de gran apertura de amplia rea de operaci n con intensidad y direcci n ajustable l8dispositivosde hidroterapia BMH de chorro dirigible montados en 3gruposde 6bjetscada uno Un filtro que contiene dentro de un cartucho de poli ster de 2 3 m de rea de filtraci n 3 dispositivos de succi n con rejilla de protecci n Calefactorde 3kW con una capacidad de aumento de la temperatura de 1 2 C hora en promedio Una bomba de dos velocidades que alimenta a los dispositivos de hidroterapia el filtro y el calefactor Una segunda bomba de 1 velocidad que alimenta los otros dispositivos de hidroterapia Un panel de control BALBOA ML700 desde el cual se setean todos par metros de SPA 6 controles de admisi n de aire para los dispositivos de hidroterapia 1l proyector de LEDs de alto brillo Luz c romotera pia Opcional 214m 2 14m Grupo Arredobagno Trayectoria Calidad amp Dise o GFy GCS 8 MANUAL DE USUARIO DE SPA MERIDIAN EN RETIRAR EL SOPORTE A isi BARRA DEMADERA 10 CM X10CM X2M RETIRAR TORNILLOS Grupo Arredobagno Trayectoria Calidad Dise o GFyGCS 9 MANUALDE USUARIO DE SPA MERIDIAN lea este manual antes de desembalar e instalarsu producto Al recibir el producto rev selo por completo asegur ndose de que no presenta da os ni defectos En Aredobagno SA controlamos y probamos minuc losa mente todos nuestros productos antes de que salg
3. Manual de Instalaci n de Spa Meridian Plus y Meridian Manual de usuari e instalaci n de Spa Meridian Plus con y sin controlador Balboa Agosto de 2013 Ver 5 0 gt GRUPO ARREDOBAGNO TRAYECTORIA CALIDAD amp DISE O Sn UD AJA SO DURAVIT MANUALDE USUARIO DE SPA MERIDIAN Para la descarga de Manuales Le brindamos la posibilidad de Descargar nuestros M anualesa su dispositivo de preferencia a trav s del presente C digo QR Grupo Arredobagno Trayectoria Calidad amp Dise o GFyGCS 2 MANUALDE USUARIO DE SPA MERIDIAN Tabla de contenido Para la descarga de Manuales 2 isStuec iones ae Segunda dusissicicsoseutapaci coil cda 4 No VE NC A A e er OP 4 AAA a A A a eo eE o 5 ERA o E A 5 Seguridad eEcCTCa misc 6 Dispositivos de seguridad equiposcon controladores BALBOA 7 PaE O P TA trepa 8 Instalaci n Loca aci Nina 11 PP E EE pa 11 MA uuu OU PPP E EE u 11 l e PEU e o s 11 L qe AAA eu Eee 13 Desa JUE DIPNOI S ATOSS IS E 14 Mantenibilidad y durabilidad I 14 lil C OO EE o O 15 Configuraciones de alimentaci n el ctrica rr 18 Instalaci n MOnmofaSe g u u u iain E Enan nrannnnnns 18 lD cion Masia escitas 18 Modelos sin controladorelectr nico y sin calefactor
4. con tensiones de trabajo menores a los 24V Consulte con su electric ista para asesorarse con respecto a esto Dispositivos de seguridad equipos con controladores BALBOA Su spa est equipado con los siguientes dispositivos de seguridad Protecci n de alta temperatura Un interruptor electr nico que establece la m xima temperatura apaga el calentador bombas y accesorios cuando la temperatura del agua alcanza los 44 C Esta funci nse restablece autom ticamente cuando la temperatura del aguacae por debajo de los 43 C Protecci n del calentador High Limit Un interruptor electr nico de l mite superiorse encuentra enelca o del calentador Se apaga el calentador y la bomba de baja velocidad si se detecta una temperatura de m s de 442C Para restablecereste dispositivo de seguridad la energ a del spa debe ser interrumpida Protecci n delcalentadorpor funcionamiento en seco Un sensor de flujo de agua estambi n parte del dise o Evita que el calentador se encienda hasta que haya suficiente flujo de agua Protecci n del siste ma del congela miento Esta funci n activa lasbombas un minuto cada 2 horaspara evitarque la temperatura baje de los 13 C Con esto se evita el congelamiento de las tuber as Grupo Arredobagno Trayectoria Calidad Dise o GFyGCS 7 MANUALDE USUARIO DE SPA MERIDIAN Partes del SPA 23 dispositivos de hidroterapia distribuidos en dos grupos que son impulsados porseparado a saber
5. agua junta puede constituir un riesgo de deslizamiento y o da os estruc turales Para restringir la entrada de agua enel compartimento del equipo y los componentes el ctricos aseg rese de que toda el agua drene lejos de la spa En muchas ocasiones en necesario proporcionar un sistema de drenaje adecuado Mantenibilidad y durabilidad El spa debe ser instalado de tal forma que permita el libre acceso a las bombas Es muy importante que el ambiente est ventilado correcta mente El spa fue pensado para instalarse sobre el nivel del suelo S Ud desea insta lar el spa para que quede embutido debe hacer las instalaciones necesarias para que lascondiciones de ambiente sean las mismas que si el spa estuviera en el exterior S el spa est situado cerca de rociadoresde agua aj stelo para asegurar que elagua no afecte la caja de madera del spa Es responsabilidad del propietario del spa proporcionar un acceso claro a todaslas partes de la mini piscina para su mantenimiento y reparaci n Grupo Arredobagno Trayectoria Calidad amp Dise o GFyGCS 14 MANUALDE USUARIO DE SPA MERIDIAN Instalaci n el ctrica Siga al pie de la leta las siguientes instrucciones Instalacionesel ctiicasinadec uadas generan riegos de roturas del equipo de p rdida de la garant a de incendio y de desc amas el ctricas La insta laci n debe estar de acuerdo con reglamentaciones nacionales vigentes Es responsabilidad del propietario del s
6. POR LOSJ ETS BOMBAS CON PROBLEMAS DE FUNCIONAMIENTO EN SECO NO SER CUBIERTO POR LA GARANT A Para mejorar el desempe o del equipo se le recomienda realizarle una aislaci n t rmica con alg n producto del tipo que se utilizan para la aislaci n de tec hos No deje el spa sin una pared lateral una pollera un decko alguna otra protecci n del ambiente de lo contrario la p rdida de calor puede ser muy grande y no solo desperdiciarenerg a el ctrica sino que es posible que el sistema de calentamiento no llegue a calentar el agua En un sistema aislado termicamente La velocidad de calentamiento puede llegar a ser de hasta 3C cada 2 horas con el cobertorcolocado Con el equipo en funcionamiento Puede probar las distintas bombas Controle la acides alcalinidad pH del agua y cort jala sies necesario y controle los niveles de cloro y commja si es necesario Se recomienda el uso de cloro en polvo o granulado de disoluci n r pida Luego de agregar cualquier qu mico al agua encienda lasbombas y deje actuar por media hora antes de hacer una segunda medici n Grupo Arredobagno Trayectoria Calidad amp Dise o GFy GCS 22 MANUALDE USUARIO DE SPA MERIDIAN Especificaciones T cnicas Volumen de agua a equipo lleno 1500 litros Peso vacio embalado aproximado 280 kg P l 2 O i C 1900 kg aproximadamente aproximado Bomba de masajes1 2velocidades1 8kW 2 5HP IP55 Bomba de masajes2 1 velocidad 1 5kW 2 0HP IP55 Luz opciona
7. alizaci n El SPA puede instalarse al aire libre o bien en interiores sin embargo tenga en cuenta lo siguiente En exteriores Para elegir la ubicaci n al aire libre ideal para su SPA se recomienda teneren cuenta La ruta de acceso debe mantenerse limpia para evitarque lashojas y la suciedad sean llevadosal spa La proximidad de los rboles y arbustos las hojas y los p jaros aumenta el trabajo para mantener la limpieza de SPA La instalaci n en un rea protegida menos exposici n a la intemperie y el viento reduce el costo de operaci n calentamiento y mantenimiento Porejemplo evite colocarelspa bajo un alero del tejado que carecen de canaleta En el interior Los materiales utilizados en el lugar donde estar el spa deben ser seleccionados cuidadosamente ya que la humedad relativa ser alta Es posible que necesite para equipar la sala un sistema de ventilaci n natural o forzada para mantenerel confort y evitarda osa los materiales y objetos en el medio ambiente Tambi n quiz s tenga la necesidad de colocar un deshumidificador Base El spa debe ser montado sobre una base solida lisa plana y nivelada Es importante tener en cuenta que el peso del spa con agua y con personas puede estar cera de los 3000 kg Lo que genera presiones de aproximadamente 650 kg m El apoyo del spa debe ser completo ning n rea da la base debe estarsuspendida Losda osocasionadosporerroresen la base no ser n cubiertos por la ga
8. an de nuestro establecimiento S llegara encontrar defectos o roturas es muy probable que estas se hayan originado en el transporte En ese caso no reciba la mercader a y deje asentado el reclamo por escrito en el remito y en la orden del transportista o bien lla me inmediatamente a la empresa luego de recibirla en todos los casos deje constancias escritas en las ordenes del transportista La garant a no cubre da osportraslado Quitarlos lados y la parte superior de la caja y la bolsa de pl stico dejando el pallet intacto Traiga la SPA al lugar de instalaci n con el pallettodav a est montado Coloque una barra de madera de unos 10 cm x 10 cm de longitud y 2 m sobre el suelo junto al pallet y la parte de abajo delSPA Quite los tomillos y los soportes que sujetan la paleta de la SPA Retire la paleta y la barra de madera y colocarla SPA en su posici n final Quitarlos lados y la parte superior de la caja y la bolsa de pl stico dejando el pallet intacto Lleve el spa al sitio de instalaci n montado sobre el pallet Coloque un palo de madera de unos 10cmx10cm y 2 made longitud sobre el suelo como indica la imagen en la parte de abajo del SPA Una vezque el spa esta acostado retire los to millos de su base de madera Eliminar el pallet y la barra de madera y colocarelSPA en su posici n final Grupo Arredobagno Trayectoria Calidad amp Dise o GFyGCS 10 MANUALDE USUARIO DE SPA MERIDIAN Instalaci n y Loc
9. bilidad y su satisfacci n a largo plazo PLEASE REA ME Es IMPORTANTE que no utilice aguas duras para la alimentaci n de su spa Las inc rustacionesde sarro provocan da os irreparables en ca er as jets bombas y en el D calefactor Utilice ablandadores de agua si Ud solo tiene disponible agua dura Siga las siguientes instrucciones para su llenado y primera puesta en marcha del circuito de alimentaci n el ctrica del spa este apagado No energizar el equipo hasta que es completamente lleno ARO Debe trabajar sin tensi n Aseg rese de que el interruptor Debido a las vibracionesdurante eltransporte de las conexionesa las bombasy el calentadorse debe comprobar durante la instalaci n y elllenado delspa Todas estas uniones deben AJUSTARSE firmemente a mano Eliminar todos losresiduos de construcci n y limpiar el interior del SPA con un detergente suave Use una esp tula de madera o pl stico para retirar el material adherido a la superficie Las tintas y manchas se pueden quitar con alcohol isoprop lico Nunca use lana de acero esponja polvosabrasivoso limpiadores fuertes Llenarelspa al nivel correcto aproximadamente 10 cm por encima de la parte superiordel cartuc ho de filtro El spa est dise ado para llenarse con manguera desde su parte superior Cualquier adaptaci n a los ca os para realizar un llenado porca enasftijas dejar sin garant a al equipo Puede mejorar el purgado llenando
10. do el ctrico Grupo Arredobagno Trayectoria Calidad Dise o GFyGCS 17 MANUALDE USUARIO DE SPA MERIDIAN Configuraciones de alimentaci n el ctrica BALBOA G L2001M 3 PN 55216 03 FE E 53 A AE A ma Moen E TD Si m Balbog E a LA uua A ma A FT qa sma 1 usss l E TANA 4300 a s gt pa Instalaci n Trif sica 5 cables 3xFase Neutro Terra Debe estar conectado solo un marr n Blanco retirar Azul retirar Marr n fijo 28 Modo de alto amperaje 16A por fase DIP sw A2 debe estar en ON nico modo para trif sica Instalaci n Monof sica 3 Cables Vivo Neutro Terra Esta esla configuraci n de f brica Deben estar conectados los tres puentes azul marr n y blanco Blanco J 26 J 32 Azul J57 28 J57 J58 y J59 son el ctricamente el mismo punto Marr n fijo 23 123 y J32 son el ctricamente el mismo punto Modo de alto amperaje 32A DIP sw A2debe estaren ON Modo bajo amperaje 16A DIP sw A2 debe estaren OFF El spa debe estar conectado a un circuito dedicado Es decir no puede alimentar otros aparatos de la l nea de alimentaci n del spa El circuito el ctrico del spa debe incluir interruptor diferencia disyunton llave termo magn tica y puesta a tierra como m nimos requisitos Es obligatorio el uso de una puesta tierra exclusiva para el spa Esta debe mantenerse en condiciones y con una resiste
11. ebe conectarse de manera permanente sin conexiones intermedias enchufes A Es imprescindible que el equipo cuente con una conexi n de puesta a tierra esta deber en lo posible serexclusiva para el equipo y debe llegar a este con un cable de por lo menos 6mm donde debe conectarse en la bomera de puestas a tierra Grupo Arredobagno Trayectoria Calidad Dise o GFyGCS 6 MANUALDE USUARIO DE SPA MERIDIAN Adem s deber tener un Disyuntor diferencial y una llave termo magn tica Estos inte rruptoresu otrosque se dispongan deben estaren un lugar cercano y de f cil acceso para poder desconectarlos r pidamente en caso de emergencias siempre por afuera del rea de 1 5m exterior al spa Verificar el buen funcionamiento del interruptor diferencial presionando el pulsador de prueba IES una vez por mes Instale el spa por lo menos a 1 5 m de cualquier superficie met lica Todos los elementos met licoscercanosalspa deben serconectadosa la conexi n de puesta a tierra a la cualse conecta este Las partesque contienen componentes el ctricos excepto los dispositivos de control remoto deben colocarse o fijarse de manera que no puedan caer dentro de la mint pisc ina Los componentes y aparatos bajo tensi n deben estar fuera del alcance de quien est sumergido en el spa En elcaso que Ud desee colocarluminariasen lascercan asdelspa la normativa vigente prev para este caso instalaciones MBT de muy baja tensi n
12. el spa por el hueco donde se encuentra el filtro No inserte la manguera solo haga caerelchorro de agua en su interior Encienda energice el spa mediante el interruptor que Ud Haya dispuesto en el circuito Luego autom tic a mente el sistema se inicia en el modo de cebado de la bomba de circulaci n Mientras el modo de cebado o purgado est activo en el display del equipo se podr leer Pr No valido para modelos sin controlador electr nico No valido para modelos sin controlador electr nico Grupo Arredobagno Trayectoria Calidad amp Dise o GFyGCS 21 MANUALDE USUARIO DE SPA MERIDIAN NO ENCIENDA NINGUNA BOM BA NI DISPSITIVO DEL SPA HASTA QUE EL EQUIPO SALGA AUTO M ATICAM ENTE DEL MODO DE PURGADO IMPORTANTE Comprobarlosbloqueos de aire en el siste ma de bombas durante el cebado S Ud ve que el panel le reporta un error del tipo DRY o FLOW LOW HL LF dr dY apague el equipo desde la llave termo magn tic a y vuelva a encenderlo luego de 3 minutos Deje que el sistema haga nuevamente el ciclo de filtrado De persistir el error en pantalla realice la siguiente operaci n Con la bomba de purgado encendida afloje muy poco la media uni n de la salida de la bomba para permitir el escape del bloqueo de aire Cuando salga agua de esta uni n el proceso estar concluido No valido para modelos sin controlador electr nico ADVERTENCIA NO PERMITA QUE LAS BOMBAS FUNCIONEN POR MAS DE 1 MINUTO SIN QUE AGUA FLUYA
13. electric ista para asesorarse con respecto a esto Controladorelectr nico con calefactor Balboa ANTES DE CONECTAR EL EQUIPO A LA RED ELECTRICA EN CUALQUIERA DE SUS CONAG URACIO NES VERIAQ UE LOS PUENTESDE CONAGURACION EN LA PLACA PRINCIPAL DEL SITEMA POR NING UN MOTIVO ELEQ UIPO SALECONHGURADO DE FABRICA Grupo Arredobagno Trayectoria Calidad amp Dise o GFyGCS 16 MANUAL DE USUARIO DE SPA MERIDIAN EE s Setup 1 As Manufactured dd f isconnect slip terminal with green 230V Pump 1 Speed 10V Spa Licht 5 0KW 800 Incoloy Heater poe ua dlrs Lomiaor a e i TN I ANUE to 01I5con Wi ZO Pump2 2Speed lt aW 00 MIO MOM sy es ro mmm 230V Blower 1 Speed 230V AW Stereo 230V Circ Pump opt wa aiai tu 200 altos Usa X B CE Expander tor successful completion of HiPot test Blower With 2 Spuad P2 TEI Ga pas EE BE piema IMM SaLi l mm TIT EZ mr nd iq anapima i Bn 8 EE Ejemplo de placa ppal de Balboa GL2001M 3 PN 55216 03 Distintas configuraciones de entrada con sus correspondientes puentes conectados Los puentes m viles son los de color blanco y azul Estas conexiones son en partic ular para el controlador electr nico G L2001M 3 PN 55216 03 El numero de PN figura en la parte superior figura del tablero electr nico y en parte interna de la tapa extra ble All mismo figuran las indicaciones de conexiona
14. enchufes Es imprescindible que el equipo cuente con una conexi n de puesta a tierra esta deber en lo posible ser exclusiva para el equipo y debe llegar a este con un cable de por lo menos 6mnY donde debe conectarse en la bomera de puestas a tierra Grupo Arredobagno Trayectoria Calidad amp Dise o GFyGCS 15 MANUALDE USUARIO DE SPA MERIDIAN Adem s deber tener un Disyuntor diferencial y una llave termo magn tica Estos inte rruptoresu otrosque se dispongandeben estaren un lugar cercano y de f cil acceso para poder desconectarlos r pidamente en caso de emergencias siempre por afuera del rea de 1 5m exterior al spa Verificar el buen funcionamiento del interruptor diferencial presionando el pulsador de prueba IES una vez por mes Instale el spa por lo menos a 1 5 m de cualquier superfic le met lica Todos los elementos met licos cercanos al spa deben serconectadosa la conexi n de puesta a tierra a la cualse conecta este Las partes que contienen componentes el ctricos excepto losdispositivosde control remoto deben colocarse o fijarse de manera que no puedan caer dentro de la mini pisc ina Los componentes y aparatos bajo tensi n deben estar fuera del alcance de quien est sumergido en el spa En elcaso que Ud desee colocarluminariasen lascercaniasdelspa la normativa vigente prev para este caso instalaciones MBT de muy baja tensi n contensionesde trabajo menoresa los 24V Consulte con su
15. haber Realizado ejerciciosagotadores Preste mucha atenci n al entrar o salir de la mini piscina el agua puede convertiren resbaladizastodas las superfic les Hipertermia La hipertermia ocurre cuando la temperatura interna del cuerpo alcanza un nivel porencima de la temperatura corporal normal de 37 C S ntomas SZS ey Mareos Desmayo Somnolenc la Letargo Aumento de la temperatura interna del cuerpo Y ey SZS ey Y ey SZS ey A ADVERTENCIA El USO DE ALCOHOL O DROGASpuede aumentar el nesgo de hipertermia fatal en hidromasajes y spas Precauciones Y ey Sempre entre y salga del spa lenta mente No utilice el spa solo Sempre mida la temperatura del agua antes de entraren el spa La tolerancia de la temperatura del agua puede vanar y los dispositivos de regulaci n pueden variartanto como 3 C La temperatura del agua del Spa para las mujeresembarazadasdeben limitarse a 38 C Lastemperaturasm s altas de agua pueden tener un alto potencial de causarda o al feto en las primeras etapasdel embarazo Siempre consulte a su m dico antes de usar un spa 4 ey Y ey Grupo Arredobagno Trayectoria Calidad Dise o GFyGCS 5 MANUALDE USUARIO DE SPA MERIDIAN La temperatura corporal de ni os puede aumentarm s r pidamente que en adultos Limitar la temperatura con ni osen el agua Eluso de alcohol drogasy o medicamentos anteso durante el uso del spa puede dar lugar a hiperter
16. l Luz LED cromoterapia lt 20W lubo de acero inoxidable de alta Calefactorel ctrico calidad con resistencia interna de 220VAC 3 0kW Pollera opcional Seg n pedido Sistema electr nico de control s a i uu 55216 03 32A en 220VAC Monof sic a 16A en 220VAC Monof sica modo Corriente m xima de baja corriente 16A porfase en Trif sica 3 x380VAC mas neutro ma Grupo Arredobagno Trayectoria Calidad Dise o GFyGCS 23 MANUAL DE USUARIO DE SPA MERIDIAN PEZON A GRUPO ARREDOBAGNO TRAYECTORIA CALIDAD 8 DISE O GROHE MT SO DURAVIT Zapiola 4756 CABA C1429A0N Argentina 5411 4545 1881 www aredobagno com ar Grupo Arredobagno Trayectoria Calidad Dise o GFyGCS 24
17. mia lesiones graves p rdida del conocimiento o ahogamiento Algunos medicamentospueden producirsomnolencia afectar el ritmo card aco presi n sangu nea y la circulaci n Las personas que utilizan cualquier medicamento deben consultar a un m dico antes de usar un spa Las personas con infecciones llagas o abrasiones en la piel no deben usar el spa Temperaturas c lidaspueden permitir la proliferaci n de bacterias infec closas si no se desinfectan Pruebe el Interruptor diferencia disyuntor al menos una vezal mes S lo abra o repare el equipo si el spa est n completa mente apagados desenergizado Elspa debe sercerrado con cubierta protectora entodo momento que no est en uso 9 9 Seguridad el ctrica Los Spa Jacuz son aparatos seguros construidos seg n normas internacionalesde seguridad el ctrica y ensayados durante la producci n para garantizar su seguridad La instalaci n debe ser realizada por personal calificado que tiene que garantizar el cumplimiento con las disposiciones nacionales vigentes adem s de estar facultado para realizarla instalaci n Es responsabilidad del instaladorelegir los matenalesa utilizar para realizar la instalaci n la ejec uci n correcta de lostrabajos la verific aci n del estado de la instalac i n en donde se conecta el aparato para garantizarla seguridad de uso referente a las operaciones de mantenimiento y de inspecci n de la instalaci n El SPA d
18. minutos para cualquier persona Nunca permita que la temperatura del agua del spa supere los 40 C la temperatura del agua del Spa para las mujeres embarazadas debe limitarse a 38 C Temperaturas m s altas podr an aumentar el riesgo de da o fetal en las primerasetapasdelembarazo Laspersonasconantecedentesde enfermedad card aca presi n arterial alta o baja problemas del sistema circulatorio diabetes u obesidad deben consultara un m dico antes de usar un spa No usar el spa inmediatamente despu s de cualquier ejercicio vigoroso Grupo Arredobagno Trayectoria Calidad Dise o GFyGCS 4 MANUALDE USUARIO DE SPA MERIDIAN Es imprescindible que el equipo cuente con una conexi n de puesta a tierra esta deber en lo posible ser exclusiva para el equipo y debe llegara este con un cable de por lo menos 6mn donde debe TIRA conectarse en la bomera de puestas a tierra Deber contarcon un Disyuntor diferencial y una lla ve termo magn tic a Estos interruptores u otros que se dispongan deben estaren un lugar cercano y de f cil acceso para poder desconectados r pidamente en caso de emergencias siempre por afuera del rea de 1 5m exterior al spa El uso de alcohol drogas o cualquier medicaci n durante el uso de la mini piscina pueden causar somnolencia mientras que otros pueden alterar los latidos del coraz n la presi n sangu nea y la circulaci n Nunca use una mini piscina inmediatamente despu s de
19. ncia de puesta a tierra menor a 19 Grupo Arredobagno Trayectoria Calidad amp Dise o GFyGCS 18 MANUALDE USUARIO DE SPA MERIDIAN El controlador electr nico del spa tiene la posibilidad de configurarse para alimentarse con distintos sistemas el ctricos por ej monof sica bif sica trif sic a Antes de instalar debe configurar el equipo para su instalaci n en partic ular Esta configuraci n se realiza con conexiones de puentes en el tablero electr nico En el interior del equipo sobre la tapa est n los datos de configuraci n Para realizarla conexi n el ctrica siga estas instruc ciones Como referencia todos los cables de alimentaci n deben ser de cobre y de por lo menos 6mn para instalaci n monof sica y 2 5mn para instalaciones bif sica y trif sicas No podr n utilizarse cables de menor di metro ni para las fases ni para el neutro ni para la puesta a tierra Estas secciones de cable est n calculadas para cable tipo subterr neo y en la mejor hip tesis de dise o Ud deber tomar estos valorescomo cota m nima y deber calcular lassecciones de cable que su instalaci n necesita lenga en cuenta que en el arranque las bombas consumen 5 veces su corriente nominal por lo tanto si la l nea de alimentaci n es de una longitud mayora los 10 metros las secciones de los cablesdeber n ser mayores En todos los casos el dimensionamiento de la instalaci n el ctrica debe estar realizado por un electric i
20. pa que un electric ista calificado realice la instalaci n el ctrica Es recomendable alimentar al spa con un cable tipo subterr neo por ej Sintenax La cantidad de conductores y la secci n de estos depender n de qu tipo de alimentaci n se utilice Verificar con la tabla que aparece m s abajo Este equipo ha sido dise ado para funcionar con 230V o 380V de corriente altema a 50Hz dependiendo de su controlador electr nico Las especificaciones de conexionados figuran en una etiqueta que est en la parte intema de la tapa del controlador electr nico de pl stico gris La bomera de alimentaci n principal del spa est en el interior del controlador electr nico Los Spa Jacuz son aparatos seguros construidos seg n normas intemacionales de seguridad el ctrica y ensayados durante la producci n para garantizar su seguridad La instalaci n debe ser realizada por personal calificado que tiene que garantizar el cumplimiento con las disposiciones nacionales vigentes adem s de estarfacultado para realizar la instalaci n Es responsabilidad del instaladorelegir los matenalesa utilizar para realizar la instalaci n la ejecuci n correcta de lostrabajos la verificaci n del estado de la instalac i n en donde se conecta el aparato para garantizarla seguridad de uso referente a las operaciones de mantenimiento y de inspecci n de la instalaci n El SPA debe conectarse de manera permanente sin conexiones intermedias
21. portante opcional deber construirle pilares de sustento En las im genes siguientes muestran localizaci n y los tama osrecomendados g 214 pue T pem iar k a a s gt fo er r o qe y ara 15 x 30 30 x 30 03 O U ms A q k e j o MEZCLA l PARA ASENTAR LA BA ERA _ 19 x 30 al el H y k H i f N s d I 30 x 30 amp Hei i F 1 Y h k j j Alimentacion Electrica 9 1 A LL s o A de Agua E E k w 0 41 Grupo Arredobagno Trayectoria Calidad Dise o GFy GCS 13 MANUALDE USUARIO DE SPA MERIDIAN Desague El equipo tiene provista una ca er a de desague que est situada entre las dos bombas Es una ca er a de PVC de 20 mm que de f brica sale con un tap n Usted deber cortarel tap n y realizar el empalme a su instalaci n sanitaria de desague Deber colocarle una llave exclusa Coloque la en un lugar de f cilacceso Es recomendable que la ca er a de desague sea de por lo menos 3 4 Nota No esrecomendable realizar el llenado poresta boca de desague Este equipo est dise ado para llenarse por su parte superior Si Ud hiciera el llenado porel desague corre el riesgo de que el agua a contra corriente libere tierra y suciedad del filtro y la introduzca a la mini pisc ina Recuerde que elagua con cloro suele da arelpasto Adem s s libera todo el
22. rant a Se recomienda realizar una base de hormig n armado de 2 1 x 2 1 m con un espesor de al menos 10 cm El armado debe hacerse con una malla de acero de 4mm de di metro espaciados15 cm Esta Malla debe tener unido un cable de puesta a tierra que debe ir conectado a la bomera de puesta a tierra Grupo Arredobagno Trayectoria Calidad amp Dise o GFyGCS 11 MANUALDE USUARIO DE SPA MERIDIAN BARRAS DE FERRO PO Malla de acero de 4mm TRODI e ELETRODUTO 0 4 Ca en a para paso de cable de conexi n CONDUTOR PAR A LIGA O EQUIPOTENCGIAL Cable a la puesta a tierra 0 4m ELETRODUTO HETO 2 1m Alimentaci n el ctrica Desa giie gt 3 4 el Cable tipo subter neo Se recomienda dejarun equipo sale con PVC de 20mm chicote de 5m Deja rllave de paso en lugar de f cil acceso Entodo el per metro delSPA deber dejarun acceso m nimo de 80 cm de ancho ASE ARS Um u mw IED maaa Deber dejarinsta lado u sistema de desa gote de emergencia Elalgunoscasoses necesa ro utiliza rbombasde achique V P 3 A gh La altura de la plataforma Ps depender del tipo de instalaci n e A we B f pia t DESAGUESDE EMERGENCIA De 150 mm de emergenc la _ L de P d E G Ba lt Wa ha am w ss a E gt ZA E ss Grupo Arredobagno Trayectoria Calidad Dise o GFy GCS 12 MANUALDE USUARIO DE SPA MERIDIAN Pilares En caso de que su spa no sea auto
23. sta id neo Para el dimensionamiento de la red se deber n teneren cuenta los siguientes consumos Tipo de alimentaci n Tensi n aplicada Comente Nominal Max por fase lfase neutro CPAT 1x220Vac l fase neutro CPAT 1x 220Vac modo de comente reducida 2fases neutro CPAT 2x380Vac neutro 3fases neutro CPAT 2x380Vac neutro El modo de comente reducida hace que el equipo no prenda simult neamente las bombas en alta velocidad y el calefactor Esto asegura no superar los 16A Grupo Arredobagno Trayectoria Calidad amp Dise o GFyGCS 19 MANUALDE USUARIO DE SPA MERIDIAN La configuraci n de este modo puede realizarse mediante unos DIP switch que est n en la placa principal del tablero de control En la misma tapa del tablero est n las especificaciones Una vezfinalizada la instalaci n aseg rese de que todoslos cables est n bien apretados y libres de falsos contactos NOTA No desconecte la energ a el ctrica de su spa para un uso normal del equipo Modelos sin controlador electr nico y sin calefactor Tipo de alimentaci n Tensi n aplicada Comente Nominal Max por fase lfase neutro CPAT 1x220Vac 20A Este modelo de equipo tiene un consumo de 4000W Grupo Arredobagno Trayectoria Calidad amp Dise o GFyGCS 20 MANUALDE USUARIO DE SPA MERIDIAN Puesta en marcha Procedimientos Su spa ha pasado rigurosas pruebas de control de calidad por t cnicos capacitados para garantizar la fia
Download Pdf Manuals
Related Search