iTALC - Manual de Usuario
Contents
1. By Llamada a procedimi Ofrece el a By Network Configurati NLA Network Locat Recopila y By NOD32 Kernel Service Bs Notificaci n de suce Registra su Iniciado Iniciado Iniciado Iniciado Iniciado Bs Plug and Play By Portable Media Seri Ly Portafolios By Programador de tar By Proveedor de comp By Registro de sucesos Habilita un Iniciado Retrieves t Habilita el Y Habilita un Iniciado Ofrece seg Habilita me Iniciado e P gina 17 Deshabilitado Manual Autom tico Autom tico Manual Autom tico Autom tico Manual Manual Autom tico Manual Autom tico Autom tico Autom tico Manual Autom tico Autom tico Manual Autom tico Autom tico Autom tico Manual Deshabilitado Autom tico Manual Autom tico Sistema local Sistema local Sistema local Sistema local Sistema local Sistema local Sistema local servicio local Sistema local Sistema local Sistema local Sistema local Sistema local Sistema local Servicio de red Servicio de red Sistema local Sistema local Sistema local Sistema local Sistema local Sistema local Sistema local Sistema local Sistema local Sistema local iTALC Manual de Usuario 4 4 2 Sin conexion Sin mensaje de error Si no aparece mensajes de error cuando no puede conectarse con el cliente posiblemente la PC cliente no tiene el servicio correcto instalado o un ser2. Manual de Usuario iTALC Intelligent Teaching And Learning with Computers Version 1 0 9 iTALC Manual de Usuario Indice de Contenidos 1 Copyright del SOTCWALE ccccccccccccccccccccseecessececeeeesseserseeueeesuuusunsntenspanenensansnnngs 3 AA 3 Eror A e o 18 A ee a ee ee ee eee 19 Pagina 2 iTALC Manual de Usuario 1 Copyright del software iTALC Intelligent Teaching And Learning with Computers est sujeta a GNU Licencia P blica General y est concebida y desarrollada por Tobias Doerffel Todos los derechos reservados por Tobias Doerffel O 2004 2008 2 Descripci n del programa iTALC es un programa de software did ctico el cual est dise ado especialmente para trabajar en las escuelas TALC ofrece la oportunidad de supervisar e influir en las actividades pr cticas y por consiguiente apoya el trabajo con t cnicas modernas en el aula Por ejemplo usted puede ver el contenido de las pantallas del alumno en su propia pantalla Si uno de los alumnos necesita ayuda puede acceder al escritorio del alumno y participar solidariamente El alumno ve a todas sus acciones y de esta manera es capaz de aprender los nuevos procedimientos Si usted tiene que hacer una demostraci n para el alumno puede cambiar al demo mode El alumno tiene tambi n la posibilidad de demostrar algo Por esta acci n es necesario hacer clic sobre la pantalla de su escritorio para transmitir su
3. Sy Event Log Logs event messages as i p stop the service Sa Fax Service Helps you send and re TALC Client y haga clic en Bandang 4 Internet Connection Sharing Provides network addr e tri n g u O bot n 1 p ay e n Ha IPSEC Policy Agent Manages IP security p 7 7 Bei TALC Client 3 884 Logical Disk Manager Logical Disk Manager a b a rra d e m e n u P a ra a Logical Disk Manager Administrative Service Administrative service oe hy Messenger Sends and receives me d ete n e r e S e rvi Cl O h a g a cl C a Net Logon Supports pass througt r r Sa NetMeeting Remote Desktop Sharing Allows authorized peo e n e re cta n g u O b oto n 2 Sa Network Connections Manages objects in thi a Network DDE Provides network tran sto p Eg Network DDE DSDM Manages shared dyna Sy NT LM Security Support Provider Provides security to re hy Performance Logs and Alerts Configures performar Sa Plug and Play Manages device install Y lt I gt gt Advanced A Default P gina 4 ITALC Manual de Usuario 4 Interfaz de Usuario Clases computadoras Direcci n IP 4 Clase de Mili Ubuntu Virtual en Desk 192 168 235 130 ll Virtual XP en Desktop 192 168 1 102 E xp 192 168 1101 XP Clase de Mili f Use the context menu right mouse button to add remove f computers and or classrooms Barra de menu superior Barra de menu lateral Area de trabajo para menu lateral a ai 5 Area
4. el servicio sa aa E VALE nose ha podide necesario para coner TALC Contacte asu imitado para resolver este activar o no est correctamente instalado Para resolver este problema vuelva a instalar iTALC o vaya a Configuraci n gt Panel de control gt Herramientas administrativas gt Servicios Seleccione el servicio iTALC si aparece en la lista y reactivelo Para reactivar el servicio seleccione iTALC Client de la lista y haga clic en el tri ngulo bot n Reproducir de la barra de men Servicios Archivo Acci n Yer Ayuda E 2 v Pga Servicios locales a Servicios locales iTALC Client Nombre Descripci n Estado Tipo de inicio Iniciar sesi n como Detener el servicio Reiniciar el servicio b Extendido By Enrutamiento y acc By Escritorio remoto co By Estaci n de trabajo Ly Examinador de equi By Extensiones de con Do Firewall de Window By Horario de Windows By Host de dispositivo y HTTP SSL Ls Iniciador de proces Ofrece ser Permite al Crea y man Iniciado Mantiene u Iniciado Proporcion Ofrece ser Iniciado Mantiene la Iniciado Proporcion Este servici Iniciado Ofrece elin Iniciado Bs Inicio de sesi n en red Admite la a Bs Inicio de sesi n sec Ls Instrumental de ad iTALC Client Habilita los Iniciado Proporcion Iniciado Iniciado Bs Localizador de llama Administra
5. 0 Ajustar Alinear Ajuste de ventana y su tama o Al hacer clic sobre este bot n las ventanas se ajustar al mayor tama o posible Tambi n todas las ventanas ser n alineadas Ajustar Alinear 4 1 11 Auto ajuste Haga clic en este bot n para alinear todas las ventanas activas en orden Auto juste P gina 8 iTALC Manual de Usuario 4 1 12 Soporte t cnico Soporte t cnico Esta funci n te da la oportunidad de controlar cualquier PC cliente que no tiene porque estar incluida en un sal n de clases LEX Soporte t cnica Haga clic en el bot n de Soporte tecnico para abrir un Support nuevo hme de dialogo para la entrada de la IP Escriba la IP de mersona squien desea bindarlesopors la PC que desea controlar y confirme haciendo clic en OK Zo Tan pronto como usted desea tener acceso a una PC que es integrada en un sal n de clases un cuadro de di logo aparecer en la pantalla de la PC del cliente Este cuadro de di logo informa al usuario que alguien externo desea tener acceso a este equipo Deber confirmar este cuadro de di logo haciendo clic en S o haciendo clic en Siempre para esta sesi n para permitir el acceso externo P gina 9 iTALC Manual de Usuario 4 2 Barra de men lateral Sobre el margen izquierdo del programa encontrar otra barra con las opciones de configuraci n de iTALC 4 2 1 Ayuda Bienvenido a iTALC a Aqui puede ver
6. ara obtener el plena atenci n de los usuarios puede bloquear a ee US computadoras a a de escritorio pulsando este bot n En Teacher Trainee este modo todos los dispositivos de entrada son bloqueados y las pantallas delosalumnos se vuelven negras Desbloquear todas 4 1 6 Mensaje Utilice este bot n para enviar un mensaje de texto a todos los usuarios activos Por ejemplo puede enviarles nuevas instrucciones Haga clic en el bot n Mensaje de texto Con la ventana 2 Enviar mensaje de texto que aparece usted es capaz de escribir un mensaje de reef e texto Al hacer clic en Aceptar mensaje ser enviado a todos los equipos activos P gina 7 iTALC Manual de Usuario 4 1 7 Encender Haga clic en este bot n para encender todos los equipos De este modo no tiene que encender todos los ordenadores de forma manual 9 Encender INota Encender por LAN tiene que ser activada en el BIOS si es posible 4 1 8 Apagar Haga clic en este bot n para apagar todos los equipos por ejemplo g despu s de terminar la lecci n Apagar 4 1 9 Acceder Inicio de sesi n remoto Despu s de hacer clic en este bot n usted es capaz de iniciar sesi n en todas las computadoras A escribiendo el nombre de usuario y contrase a Acceder Nota Las computadoras no deber an estar ya conectadas con cualquier otro nombre de usuario 4 1 1
7. ble Click para ventana del diente IS me Favor de tener en cuenta algunos de los cambios no tendr n efecto hasta luego de reiniciar iTALC Intervalo entre las actualizaciones Aqu se puede establecer el intervalo hasta la pr xima actualizaci n de los ordenadores conectados a la computadora maestro Interfaz de red para el demo mode Usted tiene la opci n de seleccionar interfaz de red que desea utilizar Calidad de la demo mode Usted puede elegir la profundidad de color que desea utilizar en el modo de demostraci n bajo 15bit EDIO m 18BIT o de alta la calidad color verdadero Interfaz de usuario Aqu puede activar o desactivar el globo TIPS Su papel con teclas de funci n Elija la que usa su PC en la red Profesor Administrador Supporter Otros Configuraci n para multi sesi n Por favor escriba el dominio para el inicio de sesi n m ltiple Acci n para doble clic en la ventana del cliente Puede elegir qu caso debe ser ejecutado en un doble clic Mando a distancia en vivo en pantalla completa P gina 14 iTALC Manual de Usuario 4 3 Modos Pantalla Completa Ventana Haga clic derecho en la ventana del cliente al que desea acceder para abrir el men contextual En este men se puede elegir entre View live y remote control para ver la PC conectada en modo de pantalla completa En el modo de pantalla completa aparece un men tan pronto como se mueve el cursor s
8. de trabajo para men superior i Ventana de cliente Pagina 5 iTALC Manual de Usuario 4 1 Barra de Men superior Luego de iniciar el programa aparece la primer interfaz del mismo En el extremo superior de la pantalla se encuentra la barra de men con las siguientes opciones 4 1 1 Clase Usted puede elegir la clase activa Al hacer clic en el bot n de classroom un men contextual que aparece con el que usted es capaz de elegir un sal n de clases u ocultar el PC del profesor 4 1 2 Ayuda El modo por defecto en TALC Le da la oportunidad de obtener una visi n general de todos los ordenadores conectados Ayuda P i P s Adem s todos los equipos bloqueados se desbloquear n o el modo de demostraci n ser abandonado si se presiona este bot n 4 1 3 Fullscreen Demo Stop Demo En este modo su pantalla se transfiere a F todos los equipos Los usuarios no pueden de operar las computadoras debido a que sus dispositivos de entrada son bloqueados stop Demo Teacher Trainee P gina 6 iTALC Manual de Usuario 4 1 4 Window Demo Stop Demo ___Window demo En este modo la pantalla ser transferida a la pantalla de los alumnos en una MA ventana Los usuarios pueden cambiar a otras ventanas para continuar su trabajo Teacher Trainee Stop Demo jl all 4 1 5 Bloquear todas Desbloquear todas Bloqueo Desbloqueo de escritorio i P
9. es para Clase de Mili gt Agregar computadora me A adir clase _ Aparecer una nueva ventana Escriba el nombre del nuevo salon de clases y Por favor ingrese el nombre de la dase que desea crear CONfirme con Aceptar El nuevo Nueva dase sal n de clases deber a aparecer en el Administrador de clases P gina 11 iTALC Manual de Usuario 4 2 2 2 Agregar computadora Wl Acciones para Clase de Mili Abra el men contextual con bot n derecho S Seleccione Add computer Si no hay un aula se le pedira crear una y Agregar computadora 28 A adir clase En la siguiente ventana se puede escribir en nombre de la computadora y el nombre espec fico del equipo No es necesario escribir la direcci n MAC Puede elegir A General 8 wen a que sal n de clases el equipo debe ser jaca asignado Tambien usted puede elegir con enix que funciones el equipo debe contar Direcci n MAC Clase Clase de Mili y Configuraci n del cliente Tipo Computadora Estudiante _ Cancelar Por favor escriba la direcci n IP o el nombre del host aqu Si hay uno tambi n puede agregar el dominio Opcional usted tiene la posibilidad de a adir el puerto anteponiendo dos puntos por ejemplo 123 123 123 123 1234 Para averiguar qu IP tiene la computadora debe ir a Inicio gt Ejecutar Aparecer una nueva ventana Escriba cmd Aparece una ventana en negro Escriba ipconfi
10. g ex C WINDOWS system32 cmd exe Microsoft Windows XP Version 5 1 2666 lt C gt Copyright 1985 2661 Microsoft Corp Ci gt ipconfig zifisches DNS Suffix Da a eo ew fo 192 168 962 a gt 255 255 255 0 192 168 9 241 Pagina 12 iTALC Manual de Usuario 4 2 3 Capturas a e Capturas Usuario Administrador Fecha 01 12 2009 Hora 00 12 05 Equipo 192 168 1 101 XK Borrar captura e Recargar lista Las instant neas son capturas de pantalla del escritorio de la pantalla de un PC conectado Usted puede crearlas en el modo de solo vista O en el modo de control remoto En esta rea son capaces de gestionar las instant neas Haga clic en el bot n ver captura para ver la instant nea que ha seleccionado Haga clic en el bot n Borrar captura para eliminar la instant nea seleccionada Haga clic en Recargar lista para actualizar la lista de instant neas P gina 13 iTALC Manual de Usuario 4 2 4 Tu configuraci n TALC En el men de configuraci n puede realizar los siguientes ajustes amp u Configuraci n iTALC Intervalo entre actualizaciones 1 segundo il al Calidad del modo demo p Bajo 15 bit Interfaz de usuario E Desactivar ayudas en globos E No texts on toolbar buttons Za Su rol ise necesitan las daves correctas Profesor Configuraci n para multi entrada Dominio a Acci n Do
11. la barra de trabajo la cual contiene varios botones Cada bot n esta conectado a un espacio de trabajo Simplemente mire los espacios de trabajo disponibles diqueando en el bot n correspondiente E Using the cdassroom manager you can manage your classrooms and computers You can also see which users are logged in El espacio de trabajo de Captura es una herramienta muy til Le permite administrar las capturas que hace Por supuesto que puede configurar TALC Esto se realiza usualmente con la configuraci n del espacio de trabajo El bot n Ayuda conduce a una p gina de bienvenida se pueden obtener algunas breves explicaciones sobre los elementos del men de la barra lateral P gina 10 iTALC Manual de Usuario 4 2 2 Administrador de Clases a AGministrador de Liases Cesc Decode Haga clic para abrir el menu contextual En ES Virtual XP enDesitop 1921681102 este menu puede agregar un equipo y O i xP 192 168 1 101 salon de clase para el arbol de gestion Ahora usted es capaz de mostrar u ocultar los ordenadores con un doble haga clic sobre ellos Mas acciones se pueden encontrar en el menu contextual de equipo o aula 4 m p Show usernames Use the context menu right mouse button to add remove computers and or dassrooms Exportar a archivo de texto 4 2 2 1 Agregar Clase Clic derecho para abrir el men contextual Elija Agregar clase Accion
12. obre la parte superior de la pantalla or as Conectado Solo mirar Bloquear Captura Este menu tiene las siguientes opciones 4 3 1 Control remoto Solo mirar Haga clic en el boton Control remoto para tener acceso a la PC conectada si usted esta en el modo Solo mirar ss Control remoto Si usted esta en el modo Control remoto haga clic en el boton Solo mirar para liberar al acceso a la PC conectada po Y Solo mirar 4 3 2 Bloquear Desbloquear En ambos casos usted tiene la opci n de bloquear una PC conectada haciendo clic en el bot n Bloquear Ez Bloquear Puede desbloquear al alumno haciendo clic en Desbloquear Desbloquear 4 3 3 Captura Pagina 15 iTALC Manual de Usuario Usted es capaz de crear una instantanea screenshot de la PC conectada en cualquier momento Simplemente haga clic en el bot n Captura 4 3 4 Ventana Pantalla Completa Captura Si usted est viendo o el controlando un ordenador conectado con la opci n de pantalla completa simplemente haga clic en el bot n Window para cambiar la vista a una ventana menor Para volver a ver a pantalla completa haga clic en el bot n Fullscreen na Pantalla Completa P gina 16 iTALC Manual de Usuario 4 4 Soluci n de Problemas 4 4 1 El servcio TALC no se est ejecutando El servicio iTALC no est funcionando Aparece este mensaje en el inicio del programa
13. pantalla a las pantallas de los otros participantes TALC tiene otras funciones tambi n Como bloqueo de las pantallas de alumnos de modo que no puedan trabajar m s all y se vean obligados a darle atenci n P gina 3 iTALC Manual de Usuario 3 Ejecutando el Programa En el primer uso de TALC aparece un di logo que es lo que indica que no hay ningun archivo de configuracion existente Este archivo se creara tan pronto como usted haga cambios de configuraciones en el programa Confirme haciendo clic en Aceptar i Claves encontradas no validas ll lea Minguna clave de autentificaci n Fue encontrada o sus anteriores estan rotas Favor de crear un nuevo par usando ICA vea la documentaci n en http ittal F netiwikifindex phprtitle Installation De otra forma no podr acceder a las computadoras usando iTALC w Aceptar Si TALC ya se est ejecutando en la PC maestro o una PC cliente el logo de iTALC aparece en la parte derecha de la barra de tareas Un servicio es usado para asegurar varias funcionalidades para algunos programas Los servicios se ejecutan ocultos Para activar el servicio si no esta activo Taa a Computer Management SE Configuraci n Panel de fle aton vew 2 as control Herramientas m a a Compaen Menagerie ah Computer Management Local administrativas Sevicios PE iTALC Client Name Description Status Startup Type _ seleccione el se FVICIO
14. vicio inactivo Para resolver este problema utilizar la misma soluci n que se detalla en el punto 4 4 1 para la PC del cliente 4 4 3 Error de Autenticaci n Si el acceso a un cliente falla y el siguiente mensaje aparece en la la pantalla del cliente posiblemente Alguien IP 127 0 0 1 esta intentando acceder a este se est utilizando una llavel ordenador pero no puede autentificarse correctamente incorrecta en la PC del cliente Pra N corregir esta falla tiene que transferir la llave de la PC maestro a la PC Cliente Error de autentificacion Pagina 18 iTALC Manual de Usuario 5 Traducci n Este trabajo es una traducci n del manual que se encuentra en el siguiente link en ingl s autor desconocido http italc sf net italc manual 20070129 pdf Esta traducci n fue realizada por Emiliano Faraone como parte de un trabajo pr ctico para el Taller de GNU Linux y Software Libre de la Universidad Nacional de la Matanza en el ciclo 2009 http tallergnulinux sourceforge net http sourceforge net projects tallergnulinux P gina 19
Download Pdf Manuals
Related Search