Home

Manual PSS DVR

Contents

1. A pb gt rie f j i 7 a nape hy a se stp Manual PSS DVR Versi n 4 0 0 Tabla de Contenido 1 1 DESCRIPCI N GENERAL a enenenenennenenenenensnnananananenenenenenennenenenenentenenn 6 REQUISITOS En 6 2 INSTALACI N Y ACTUALIZACI N naanenenenenenenenenenennenenenenenenvenanenenenenen 7 2 1 _ e stor peti eee se eee meee eee 7 2 2 DESINSTALAR nestorcatino rio 10 2 2 1 ES 10 2 2 2 Menu IniciO annen eneen nenen ennen ennerenenvenenvnneneneennerennenenenvenenennenennerenenvenenennnenens 11 22 3 Atrav s del CD de Instalaci n CD uns anennnensennnenennnsenrennnenrennnseneeensensennensenn 11 2 3 ACHENZACION a 12 2 3 1 Software de la Misma VErSi N saint iaa atada 12 2 3 2 Software de diferente Version ooccccconncccconnoccccononncconnncononnnnnnnnnnnonnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnrannnenannannss 13 Jl INTERFASE sen o ai 14 3 1 Interfase de INICIO de Secci n cccsscsencsivsisececete ceca ica 14 3 2 intertase de MICIACIO Nan aia 14 3 3 Mieris PEIMGIDAN aussi ii diet 15 3 4 Botones de la Internas Oman et ehehe nennen enb unkbonenkdende 17 3 5 Zona Control de VIAS Oo ccicosincinacanna dotando odian cenas dennkenddenddam aande debendieredatendakannmaade hie 17 3 6 Modo de Visualizaci n de Pantalla nnnnnnnnnnnennennennnnnnnnsnnnnenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn 18 3 7 BOLON FUNCION nn nn EN Ses E n aN SSE Roonaan mNE enone enone 18 CT NE En 19 BZ
2. Figura 3 10 3 2 Alarma Alarm La interfase Administrador de Alarma se muestra como en la figura 3 11 Primero tendra que seleccionar el tipo La alarma consiste de cinco tipos Alarma Externa External alarm Deteccion de Movimiento Motion detection Perdaida de Video Video loss Esmarcarado de Camara Camera masking Otras Alarmas other alarms A continuacion puede seleccionar el dispositivo de alarma Ahora usted puede ver la hora de alarma y la informacion detallada de la alarma Por favor vaya al capitulo 3 7 5 2 para seleccionar alarm record max amount Una vez que la grabacion esta completa el sistema automaticamente sobrescribe la anterior Para obtener informacion de operaciones del administador de alarmas refierase al capitulo 3 8 5 3 19 Manual PSS DVR Alarm Record External Alarm Motion Detect Camera Masking Other Alarms All devices Information Figura 3 11 3 7 3 Reproducir Playback Aqu usted puede ver el dispositivo remoto se puede controlar y la correspondiente reproducci n de grabacion local y descarga Vease Figura 3 12 gn DevRecord LocalRecord Download Device Device 10 7 4 27 v ChannelO1 vw Type Record OAlam Moton Card Parameter Start time 2009 6 29 se 13 19 24 End time 2009 7 6 Wil File Type File v Card No Start Time End Time 2009 6 29 13 00 00 2009 6 29 14 00 2009 6 29 14 00 00 2009 6 29 15 00
3. Figura 3 50 3 8 5 6 Administrador de Usuarios La interfase de Administrador de Usuario se muestra como a continuacion Ver Figura 3 15 Lista de informaci n de usuarios Aqu puede ver toda la informaci n de usuario ID Numero de cuenta para iniciar seccion en PSS Password Contrase a para inicir Seccion Confirm password Ingresar nuevamente la contrase a para verificacion Name Informacion de nombre de usuario o otros 48 Manual PSS DVR Sex masculino o femenino Information Nota de informaci n de Usuario System path Aqu puede especificar la la ruta para guardar la configuracion Right puede marcar el recuadro para habilitar la informacion correspondiente User Manage User Info List ID SystemDir User Information ID Password Confirm password Name 56x x Information System Dir Right Device Manage C System Config Record Plan Config Device config _ E map Config _ Scheme Task Config DecCard Config PTZ Command CInyp Figura 3 51 Haga clic en el boton OK sistema aparecer el siguiente cuadro de di logo haga clic en el boton yes para guardar la informacion actual Ver Figura 3 52 A Do you really want to overwrite the previous data now Figura 3 52 3 8 5 7 Administrador de Dispositivo La interfase de administrador de dispositivo puede dividirse en dos partes La parte de lista de informacion de dispositivo se muestra Como en la figura 3 53 En la lista de inf
4. Haga clic en el boton search para ver NVD modo de division de pantalla y cada informaci n de la fuente de video Canal y Sub ventanas son informacion de NVD IP puerto usuario y canal de video son informacion de la fuente de video Ver figura 3 24 NVD Control ND dese Sm 10 7 4 26 Sip 5 210 TV output SN 1 Channel Subwnd t Video channel r a 1 1 10 7 4 1 1 1 2 10 7 4 27 37777 admin 1 1 3 10 7 4 2 3 1 4 NVD Manage Device All devices mP Me 10 7 5 14 10 7 4 27 Channel 0 E Channel 02 Channel 03 ir Channel i Channel 0 Figura 3 24 Tour Seleccionar Canal Select channel Para 1 pantalla solo existe un solo canal Y para cuatro ventanas dividida hay cuatro canales disponibles A adir Add Puede agreagar nuevos configuracion de Tour para el plan Tour NVD Ver figura 3 25 Borrar Borrar todo Delete Delete all Puede borrrar un plan Tour NVD Giro Tour Haga clic en este boton para habilitar el Tour NVD Intervalo Interval Ingrese aqui el valor del intervalo 31 Manual PSS DVR Tenga en cuenta que la operaci n de agregar o eliminar s lo est v lida cuando la conexi n de NVD est OK NVD Control u 10 7 4 26 See 5 210 TV output 1 Video mode E v Decode Chanel FJ1 O2 O3 Os Os Os 07 Ds Qs Flo Fl Fla Fs Fle Elis Eli Select Video mode Decode Enable t Inte NVD Manage Device B amp All devices en E a 10 7 5 14 E a 10
5. 2009 6 29 16 0C 2009 6 29 16 00 00 2009 6 29 17 0C 2009 6 29 17 00 00 2009 6 29 18 00 2009 6 29 18 00 00 9 19 06 2009 6 29 19 00 00 2009 2009 6 29 20 00 00 2009 2009 6 29 21 00 00 2009 2009 6 29 22 00 00 2009 2009 6 29 23 00 00 2009 6 30 00 0C gt Player r O lt 5 6 29 21 6 29 22 0 DL 0 923 3 4 5 6 8 9 1 1 pa SN O 1 O O Ol Ol Ol O O O Ol lt Figura 3 12 Refierase a la siguente tabla para informacion detallada 20 Manual PSS DVR Parametro Funcion Tipo Type Buscar grabaciones generales grabaciones por alarma y grabaciones por deteccion de movimiento Alarma Alarm Buscar Grabacion por Alarma Deteccion de Buscar Grabacion por deteccion de Movimiento Movimiento Motion Detection Tarjeta Card Buscar tarjeta de grabacion Tiempo de Seleccionar la hora de inicio del archivo grabado comienzo Start time Tiempo de termino Seleccionar la hora de t rmino del archivo grabado End time Canal Channel Seleccione el canal de la lista desplegable Buscar Search Haga clic en este boton y podra ver el archivo de grabacion Reproduccion Seleccione el archivo y luego haga clic en el boton Playback Reproduccion playback para ver el video Haga doble en la colunna numero serial SN para seleccionar todos los archivos Tipo de Descarga e Descarga por Archivo Download by file Seleccione el Download type archivo y luego haga clic en el boton
6. 7 4 27 Channe Interval s 5 Figura 3 25 3 8 4 3 Reporte de Estado La interfase de reporte de estado Health report interface se muestra a continuaci n Vease figura 3 26 e Seccion 1 Informaci n detallada de funcionamiento de todos los dispositivos e Seccion 2 Una vez que se active la funci n de actualizaci n autom tica el sistema puede auto actualizaci n de lista regularmente e Seccion 3 Actualizar Refresh Haga clic en el boton refresh para ver el ltimo reporte de estado e Exportar Export Haga clic aqu para exportar el reporte de estado actual a un archivo espec fico e Seccion 4 Icono de muestra para estado de grabacion 32 Manual PSS DVR Health Report Device Infor List SN Device Name Device Informa Device IP Log in Record Status MW Auto Record dh J Manual Record O No record 1 Testi DYR 10 10 5 157 No _ Auto refresh Interval 15 Second MM Auto Record di Manual Record O No record lt gt There is a scheduled project but has no record file Figura 3 26 3 8 4 4 Color La interfase de configuraci n de Color se muestra como en la figura 3 27 Usted puede hacer clic en el boton default para restaurar la configuraci n por defecto Por favor tenga en cuenta la funci n de configuraci n de color s lo se aplica al v deo seleccionado Color Contig Default Figura 3 27 3 8 4 5 Volumen La interfase del volumen se muestra como
7. 7 5 2 e Administrador de Alarma Alarm management Refierase al capitulo 3 8 5 3 e Configuracion Plan de Grabacion Record plan configuration Refierase al capitulo 3 8 5 2 Configuracion de Esquema de Tareas Scheme task configuration Consulte capitulo 3 8 5 1 Configuracion de E map E map configuration Consulte capitulo 3 8 5 4 Administrador de dispositivo Device management Consulte capitulo 33 8 5 7 Administrador NVD NVD management Consulte capitulo 3 8 5 8 Administrador de Usuarios User management Consulte capitulo 3 8 5 6 Option Alarm mariage Record Plan Contig Scheme Task Config E map Config Device Manage MIVD Manage User Manage Figura 3 67 3 10 8 Cierre de Seccion Log out Selecionelo para salir de la operacion actual el sistema volvera a la interfase de inicio Necesitara ingresar el nombre de usuario y contrase a para iniciar seccion Log in Refierase al capitulo 3 1 3 10 9 Salir Exit Haga clic en el boton exit el sistema mostrara el siguente cuadroi de dialogo Ver Figura 3 68 Haga clic en el boton OK para salir del PSS 55 Manual PSS DVR _ Do wou really wank to Exit PSS now _ Cancel Figura 3 68 3 11 Bandeja de Menu Haga clic en la bandeja de menu tray menu Se muestra como en la Figura 3 69 3 69 Ver Figura 3 69 Modify password Alar E map view Health Report Color default setup Scheme Task G Begin record plan Close Alarm Sound
8. Movimiento P rdida de Video enmascaramiento e Motion detection video loss camera masking and external alarm You can draw a circle to enable it Please refer to chapter 3 8 5 3 Alarm manage w Valid Motion Detect Video Loss Camera Masking External Alarm Figure 3 63 3 10 4 Record Manage Administrador de Granbacion Tiene los siguentes Sub menu Ver Figura 3 64 e Configuracion Plan de Grabacion Refierase al capitulo 3 8 5 2 O Start Stop Habilitar Deshabilitar plan de Grabacion e Reproduccion refierase al capitulo 3 7 3 Record Plan Config Start Playback Figura 3 64 3 10 5 Esquema de Tarea Scheme Task Tiene el siguiente submenu Consulte la figura 3 65 e Configuracion del esquema de Tareas Scheme task configuration Consulte la figura 3 8 5 1 O Pausa Restauracion Pause Restore Haga clic pra dejar en pausa o restaurar tarea proyecto task project e Tarea 1 Proyecto1 Task1 Proejct1 Puede dibujar un c rculo para habilitar la tarea proyecto Scheme Task Config Back Door Front door Figura 3 65 94 Manual PSS DVR 3 10 6 E map Mapa Tiene el siguiente submen Consulte la figura 3 66 e Configuracion E map E map configuration Consulte la figura 3 8 5 4 e Visualizar E map E map view Consulte la figura 3 7 4 E map Config E map view Figura 3 66 3 10 7 Configuracion Tiene el siguiente submen Ver Figura 3 67 e Opcion Option Refierase al capitulo 3
9. Subwnd t Video channel 1 1 in 3 1 1 1 NVD Manage Device amp amp All devices ie e 10 7 5 14 amp Channel 0 kr Channel 0 i Channel 06 i Channel 07 ie Channel 08 Figura 0 6 Tour Controlar remotamente el NVD para distribuir el video de descomposici n para realizar la funci n de Tour remoto salida de TV Modo de Video Video mode El sistema permite de ventanas divididas haga doble clic en la ventana de video usted podra cambiar el modo de pantalla de video Se puede mostrar inmediatamente en el dispositivo de salida NVD Ver Figura 5 7 Figura 0 7 Seleccionar Canal Select channel Para 1 pantalla solo hay un canal Y para 4 pantallas hay cuatro canales disponibles A adir Add Usted puede a adir una nueva configuraci n de Tour para el plan NVD tour Ver Figura 5 8 Eliminar Eliminar Todo Remove remove all Usted puede borrar el plan NVD tour Tour Haga clic en este bot n para habilitar NVD tour 65 Manual PSS DVR Tenga en cuenta que al realizar la operaci n a adir borrar add delete solo es valido cuando la conexi n NVD esta establecida NVD Control NVD device au 10 7 4 26 se 5 210 Mie 5 2 TV output 1 y Video mode 4 v Decode Channel Da Ha 03 Ja Js Mb Oz Os ME CA AAA AE A AE a Select Video mode Decode Enablet Inte NVD Manage Device E Ea All devices M gt amp Channe Ee Channe Inter
10. configuracion Por favor tenga en cuenta no permite la configuracion de la funcion SVR Importante Tenga en cuenta que desde dispositivo es compatible con una sola operaci n hablar de audio una vez que haya activado una vez que haya activado la funcion audio hablar en NVD No se puede habilitar audio charla en la operaci n de dispositivo Modo de audio hablar G711U es solo para un dispositivo especial 3 8 2 Control de direccion PTZ Si decea utilizar la funcion PTZ por favor asegurese de e El dispositivo que se utiliza permite la funcion PTZ e Usted tenga la atribucion para el control de PTZ Si aun no puede utilizar la funcion PTZ por favor compruebe si el protocolo del dispositivo esta correcto o no Haga Clic en el icono ll la interfaz PTZ pasa a ser independiente y puede superponer la pantalla especificada como lo desee La interfase de direccion es como se muestra en la Figura 3 20 El rango de valores de cada paso va desde 1 a 8 Hay ocho teclas de direcci n En el medio de las 8 teclas de direccion Haga clic en este boton sistema vuelve al modo de pantalla nica Arrastre el rat n en la pantalla para ajustar el tama o de la secci n Cuando el mouse se mueve arriba a bajo puedes realizar Zoom in en la pantalla Cuando el mouse se mueve abajo a arriba puedes realizar Zoom out en la pantalla Por favor tenga en cuenta que necesita usar el Mouse para trabajar en esta funci n Aqu es una hoja para que hace referen
11. de dispositivo Device list capitulo 3 8 1 Direccion PTZ PTZ direction Capitulo 3 8 2 Avansado PTZ PTZ advanced capitulo 3 8 3 Herramienta Tool capitulo 3 8 4 Administraci n de configuraci n Setting Manage capitulo 3 8 5 e Seccion 3 Hay cuatro botones Cerrar Close Minimizar Minimize Cambio Switch Menu completo Full menu Para la informacion de los botones close Minimize Switch refierase al capitulo 3 4 Haga clic en el boton full menu Usted puede ver un men como se muestra en Figura 3 4 Para informacion detellada de full menu refierase al capitulo 3 10 Modify password so Device Alarm Record Manage Scheme Task E map Contig FT FSF FF FTF FF F Log out Exit Figura 3 4 e Secci n 4 Modo de visualizacion de Pantalla Refierase al capitulo 3 6 para informaci n detallada e Secci n 5 Botones de Funcion Aqu podra ver que los botones son los siguentes Tarea Task capitulo 3 7 1 Alarma Alarm capitulo 3 7 2 Reproduccion Playback capitulo 3 7 3 Mapa E map capitulo 3 7 4 y Configuraci n Configuration capitulo 3 7 5 e Secci n 6 Estado de funcionamiento del equip Refierase al capitulo 3 9 para mas informaci n detallada e Cuando arranca el programa PSS podra ver el icono del programa en el menu de la bandeja a la derecha Ver Figura 3 5 3 5 Figura 3 5 Haga clic en el boton derecho del Mouse usted podra ver una interfase como se muestra en la figu
12. de estado de funcionamiento del dispositivo se muestra como en la figura Please Consulte la siguiente hoja para obtener informaci n detallada Es el nombre del dispositivo y el numero de canal En Figure 3 59 usted puede ver el nombre del dispositivo es GBE y tiene 16 canales Estado del Disco Duro En la Figure 3 59 El disco duro se esta ejecutando correctamente El Disco Duro esta lleno o no En la Figure 3 59 El disco duro se esta ejecutando correctamente Estado de Grabacion del dispositivo La luz verde idica que el canal esta grabando Vaya al capitulo 3 7 5 2 option to set refresh interval Es el primer item de alarma que se configura en Figura 3 58 Por lo tanto En la Figure 3 59 podra ver la informacion de la alarma externa Luz roja significa que hay una alarma Vaya al capitulo 3 7 5 2 option para definir el intervalo de actualizaci n Es el primer item de alarma que se configura en Figura 3 58 Por lo tanto En la Figure 3 59 podra ver la informacion de la alarma externa Luz Azul significa que hay una alarma Vaya al capitulo 3 7 5 2 option para definir el intervalo de actualizaci n Dispositivo IP GEE 16 10 7 4 24 O Figure 3 59 De acuerdo a la Figure 3 59 haga doble clic en el mouse Usted puede ir a la interfaz de grabacion de alarma Refierase al capitulo 3 7 2 para informacion de grabacion de alarma 92 Manual PSS DVR Una vez que hay alarma de Disco Duro y alarma codifi
13. n Add to tour Del from tour Ingrese un valor al auto tour y un valor preset Haga clic en el boton add ah usted a adido un preset en un Tour Repita el procedimiento anterior para a adir m s preset en un tour O puede hacer clic en el boton delete para eliminar un preset del tour Haga clic en el boton pattern la interfase se muestra a continuaci n Record Pattern Stop record pattern Ingrese un valor al pattern y a continuaci n haga clic en el boton start record para comenzar a grabar el movimiento del PTZ Ponga en movimiento la camara Y a continuaci n haga clic en el boton stop record Con esto usted a relizado un pattern Para algunas funciones especiales es necesario utilizar el bot n Aux Flip Voltear Para camaras que permitan la funcion flip sistema puede invertir el video y a continuaci n recoger Light Luz Para la mayor a de c maras fijas que tiene su propia luz Wiper Limpiaparabrisa Para la mayoria de camaras fijas que tiene su propio limpiaparabrisas Manual PSS DVR 3 8 4 Herramienta Haga clic en el boton Tool podra ver la interfase como se muestra en la figura 3 22 Begin record plan MYO Control Health Report Color Config volume Figura 3 22 3 8 4 1 Comienzo Termino Plan de Grabacion Begin Stop record plan Despues de configurar el plan de Grabacion puede hacer clic en este boton para activarlo Una vez all se ejecuta plan de registro El item se convierte
14. x El boton derecho es para ver la imagen anterior del navegador y la siguente imagen del navegador El boton central es para volver a la imagen principal de e map y borrara el historial del navegador Haga doble clic en sub e map para ir al siguente E map Doble clic en la camara para abrir el monitor de video Esto es para acercar o alejar la imagen de e map Con la rueda del Mouse tambien puede ampliar la imagen del e map Si se ha armado la camara o el canal de alarma cuando una alarma ocurre la correspondiente camara o dispositivo de alarma parpadeara 22 Manual PSS DVR Para detalle de Configuraci n e implementacion de e map refierase al capitulo 3 8 5 4 3 7 5 Configuration Haga clic en el boton Config se puede ver una interfaz se muestra a continuaci n Vease la Figura 3 14 3 14 Modify password i Option Figura 3 14 3 7 5 1 Modificacion de Contrase a Password Modification Haga clic en el boton modificar contrase a password modification en el sistema aparecera la siguente interfase Vease figura 3 15 Password Modification Old Password New Password Confirm password Cancel Figura 3 15 Por favor ingrese la contrase a antigua y a continuaci n ingrese la nueva contrase a dos veces para cambiar la contrase a 3 7 5 2 Opciones Option Haga clic en el boton Option Una interfase aparecera como en la figura 3 16 e Lenguaje Language PSS permite el lenguje en Ingles e Ti
15. 4 1 Operacion de MONOS O insmeren sino ica ada dni 58 4 2 Tareas de Monitoreos y Proyecto de Monitoreos Monitor Task and Monitor Project 59 4 3 Control PTZ PTZ Controlled denderende 59 4 4 Reproduccion Playback nsnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmnnn mnnn 59 4 4 1 Dispositivo de Reproduccion de Grabacion Device Record Playback occoooococoo 59 4 4 2 Reproduccion Grabaci n Local Local Record Playback annen eneen eenen 60 AA Descarga Download sssini na Ea neen selen elden 60 4 4 4 Control Reproduccion de Grabacion Record Play Control oenen eneen 60 A OMOS aber nn o E ONE buen wianeahaanenediangantunnoemovennts 60 4 5 Fotografia y Grabacion Manual cccccccssssceeceeesseeeeeeeesseeeeeeenseeeeeeeseeeeeeoensseesseoeessesssons 61 4 6 MAPA TEMA ai 61 Manual PSS DVR 4 7 Cerrar Seccion LOG OUt cccccnsseeccecnnnseeccecnnnseeceecnnaseeceecnnaseeseecnanseeseecnasseseconanseeseseas 61 5 OPERACI N DE DISPOSITIVOS PERIFERICOG c csssssssssssssssssssessessessessessssseseeeneens 62 5 1 Tarjeta de decodificaci n susana cr da lodo 62 5 2 AP A 62 A e A eee ee re ee eee 62 5 2 2 Principio para el Control NVD coocccccocncccccnnoccnnnocccncconnnocononononnnonanconannnonnnnnnonnnonannnenananenos 62 5 2 3 Audio para Hablar Audio talk coooocccccconncncoconcnconoconononnnnconorononnancnnononcnnnnaronnnn
16. Alma ARM A e reo ou a E O A 19 Manual PSS DVR ge Reproducir Playback ensen ee nenten deense haan 20 SA _Mapa E MAP sra stadden eb iaa 21 3 7 5 WOON cr aii 23 alo CIOS ODIO eritema cotarro nieeenke 23 3 8 1 Lista de Dispositivos Device LiSt ooooncccconncinccccncoconoccnnononcnnonnnnnnconnnnnononrnnononcnnconanenoss 26 302 COMmMOh de CISC ClO PTA romanticas 27 o An 28 a o A 30 DOAA NON aad cere ec epee atest trae eenden neen 33 Sem OVEN e o A EE E o o a 33 3 8 5 Administrador de Configuraci n oocccccoccncoconcnncccononconononnononennononnnnonnnrnnnnnnrnnonnnrnnnnnnrnnnnnaninns 34 3 8 5 1 Tareas y Proyecto Task and Project ooccccoonncncccccncococnnnccnanonconononnnnonnnnconanonnonanons 34 3 8 5 4 nn a 41 3 8 5 5 Configuracion de la tarjeta Descodificadora oooocccconnncncooccononooconoonanonconanennononcnnnnos 47 3 8 5 6 Administrador de USUANIOS ccconoconnononiornacannecnrararnanaronnararr enana rare rra cren 48 3 8 5 7 Administrador de Dispositivo siecesexcccscsancecnoasnscesestnccasotenecesantecdenctanndedsteneteseeeeveesebseneces 49 3 8 5 8 Administrador de MVD oooooonoccccnncccccnccccconocnconnncnconnnccncnnnncncnnnnrnnonncnnrnnnnrnnnnnnrnnnnnnrinnnnas 51 3 9 Estado de funcionamiento del Dispositivo oooonccccnnnnnciconccanccoccnncnnconcnnnnnncnnnnnnnnncrrenanannnnna 51 3 10 MEQUEXONSO cisne ta 53 3 10 1 Modify Password Cambiar Contrase a ccoooncnccconcnncccncccononcnnnnonnnnco
17. Idownload e Descarga por Tiempo Download by time Descarge el archivo de Grabacion dentro del periodo especificado Descarga e Seleccione el archivo que necesite elejir varios y a Download continuacion haga clic en el boton download podra ver que en el sistema aparece un cuadro de dialogo por favor especifique el nombre de archivo y la ruta de acceso para descargar los archivos en su PC local e Ingrese el nombre del archivo descargado especifique la ruta y luego haga clic en el boton OK Puede ver el sistema comienza la descarga y la descarga se convierte en el bot n de parada Stop Hay una barra de progreso para su referencia Grabacion Local Seleccione la grabacion local para reproducir Local record Haga doble clic en la colunna en nurero de serie SN puede seleccionar todos los archivos Tenga en cuenta para la funci n de reproducci n a veces debido al factor de la red o el factor de derecho dispositivo usted no puede reproducir algunos archivos Tenga en cuenta que la ruta para guardar y descargar la grabacion no son los mismo Refierase al capitulo 3 7 5 2 3 7 4 Mapa E map 21 Manual PSS DVR Haga clic en el boton E map una interfase aparecera como en la figura Figura 3 13 3 13 ee E En la parte superior derecha a es para mover la posici n de e map El boton del centro es para ir al centro del e map Estas funciones son valida cuando la imagen de e map ha sido ampliada
18. Log cut Exit CAN A gs ws Figura 3 69 3 11 1 Cambiar Contrase a Refierase al capitulo 3 7 5 1 3 11 2 Alarm Alarma Tiene los siguentes sub menu Vease Figura 3 67 Refierase al capitulo 3 10 1 3 w Valid Motion Detect Video Loss Camera Masking External Alarm Figura 3 70 3 11 3 Ver E map E map View Refierase al capitulo 3 7 4 3 11 4 Reporte de Estado Health Report Refierase al capitulo 3 8 4 3 3 11 5 Configuracion de color de fabrica Color Default Setup Refierase al capitulo 3 8 4 4 96 Manual PSS DVR 3 11 6 Programa de Tarea Scheme Task Tiene los siguentes sub menu Vease Figura 3 71 Refierase al capitulo 3 10 1 5 Door Back Door Front door Figura 3 71 3 11 7 Begin Stop Record Plan Comenzar Terminar Plan de Grabacion Puede hacer clic para activar desactivar el plan de grabacion actual 3 11 8 Close Alarm Sound Desactivar sonido de alarma Refierase al capitulo 3 8 4 5 3 11 9 Log out Cerrar Seccion Refierase al capitulo 3 10 1 8 3 11 10 Exit Salir Refierase al capitulo 3 10 1 9 57 Manual PSS DVR 4 intrucciones de Operacion 4 1 Operaci n de Monitoreo Por favor siga los pasos que se indican a continuaci n para comprender el funcionamiento del monitor 1 A ada un dispositivo a monitorear en la lista de dispositivos Por favor refierase al capitulo 3 8 5 7 2 En la lista de dispositivos haga clic en el boton derecho del Mouse
19. Manual PSS DVR i Pro Surveillance System EN Pro Surveillance System EN has been successfully installed Click Close to exit Figura 2 2 7 Haga clic en el bot n Cancel para completar la instalaci n 2 3 2 Software de diferente versi n Si en su PC esta instalado una versi n diferente usted primero debe desinstalar el programa PSS y a continuaci n instalar la versi n mas reciente Para obtener instrucciones detalladas de instalaci n consulte el cap tulo 2 1 instalar 13 Manual PSS 3 Interfase Haga doble clic en el icono PSS F55 usted puede ir a la interfaz de inicio de sesi n 3 1 Interfase de inicio de Secci n La interfase de Inicio de Secci n Login es como se muestra en la Figura 3 1 e Nombre de Usuario User name Ingrese el Nombre de Usuario e Contrase a Password Por favor ingrese la contrase a correspondiente par ingresar e Aceptar OK Haga clic en este bot n sistema puede verificar la cuenta y luego entrar a la pantalla principal del software e Cancelar Cancel Haga clic en este bot n para salir de la interfase de inicio de secci n e Sies primera vez que ejecuta el programa PSS de f brica el nombre de usuario es admin Admin es un administrador por lo que no se puede remover Se puede agregar modificar o eliminar otros usuarios e Por razones de seguridad por favor modificar su contrase a despu s de primer Inicio de Secci n e Usted puede memorizar su con
20. P 1 16 PTZ Direction PTZ Advanced Tools e Setting Manage Test1 16 Alarm Playback E map Config 10 10 5 157 A E A E A A A E A Figura 4 1 58 Manual PSS DVR Por favor vaya al capitulo 3 7 5 2 configurar selecci n de pantalla completa con una sola tecla Hot Key Setup Real time monitor window in Full sc Ctrl F sk 4 2 Tareas de Monitoreos y Proyecto de Monitoreos Monitor Task and Monitor Project 1 Refierase al capitulo 3 8 5 1 para crear tarea y proyecto 2 Refierase al capitulo 3 7 1 para habilitar monitoreo de tarea y monitoreo de proyecto 4 3 Control PTZ PTZ Control Antes de la operaci n por favor asegurese que el canal permita el control PTZ Seleccione el paso y luego los 8 botones de direccion para realizar el control del PTZ Puede hacer clic en boton 3D de posicionamiento inteligente para realizar la funcion osicionamiento inteligente Tenga en cuenta que durante todo el proceso otros botones son todos v lidos Haga clic en icono de bloqueo MA la interfaz del PTZ se vuelve independiente y puede superponer la pantalla especificada como usted desea Usted puede ir al capitulo 3 7 5 2 para la configuraci n de teclas de acceso r pido Hot Key Setup Mya ta pl 1 se Fs Para informacion detallada de la operacion por favor consulte Capitulo 3 8 2 y capitulo 3 8 3 FTZ Direction Step Zaam eee FOCUS MER Iris Figura 4 2 4 4 Reproduccion Pla
21. Usted puede obterne una fotografia de un video importante Todas las Imagen im genes son memorizadas en la carpeta del sistema Audio Habilitar o dehabilitar el audio No tiene ninguna relaci n con el sistema de configuraci n de audio Cerrar Deshabilita la imagen de video actual video 3 6 Modo de Visualizaci n de Pantalla Mostrar el modo de visualizacion de pantalla se muestra en la Figura 3 8 Figura 3 8 Desde la izquierda a la derecha se encuentra el boton de Calidad de video boton Tiempo real fluidez boton pantalla completa y 1 36 Modo de Pantallas Nota En el modo pantalla completa o pantalla maximinizada a veces se puede observar la altura y la anchura de la ventana peque a se puede ajustar de acuerdo a la visualizacion 3 7 Bot n Funcion Boton Funcion es como se muestra en la figura 3 9 Este consiste de cinco botones Tarea Task Alarma Alarm Reproducci n Playback Mapa E map Configuraci n Config 18 Manual PSS DVR Alarm Playback E map Config Figura 3 9 3 7 1 Tarea Task Haga clic en el boton Task la interfaz se muestra como a continuaci n Ver figura 3 10 Usted puede habilitar deshabilitar el item tarea o proyecto Boton Pausa Restauraci n Pause restore button una vez que usted habilita un tarea proyecto task project esl sistema mostrara el boton pausa pause C rculo significa la tarea actual est en marcha i EE Pause w Door Back Door Fronk door
22. a Plan de Grabacion lista de plan de registro el plan de registro en el plan de registro En el a continuaci n puede ver el per odo de registro v lido de la c mara actual Haga doble clic en barra de tiempo o de la columna de la lista puede modificar el per odo de programaci n para la c mara actual Tenga en cuenta si desea modificar el plan no puede modificar la informaci n del dispositivo y la informaci n del canal 37 Manual PSS DVR Record Plan Config Record Plan Basic Information Pack time Minute 115 Edit schedule templet Record Plan List SN Device Chan Chan Title Device Channel Figure 3 34 Edit Schedule Template Editar la plantilla de la lista En la figura 3 34 haga clic en plantilla de plan de edicion puede ver una interfaz se muestra como a continuacion Consulte la figura 3 35 Se puede seleccionar la plantilla de programacion aqul Nota no puede modificar o quitar vaciar plantilla todo dia plantilla Puede ver informacion detallada de la plantilla en el lado izquierdo Edit schedule templet Template Edit Schedule templet Title Test Empty templet Full Day Templet Period Hour Minute Minute 0 10 Figura 3 35 En la figura 3 34 haga clic en agregar el boton la interfaz se muestra como en la figura 3 36 e Dispositivo Se puede seleccionar en la lista desplegable 38 Manual PSS DVR e Canal Puede seleccionar en la lista desplegable e lt one week u
23. abiertos Ver figura 3 19 Device List Log aut Talk Audio Format k Advanced el CAM 11 5 CAM 12 i CAM 13 iP CAM 14 CAM 15 i CAM 16 B s Multiplay Figura 3 19 Seleccione un dispositivo y a continuaci n haga clic en el boton derecho del Mouse puedes ver el men de operaci n del dispositivo Este men consiste en tres tems Cerrar seccion Log out Modo habilitar audio Audio talk mode Avansado Advance Tenga en cuenta el formato audio hablar y avansado es valido para iniciar seccion en un dispositivo unico e Cerrar Seccion Log out desconectar un dispositivo actual e Formato de conversi n de Audio Audio talk format En el sistema aparece el modo codificacion de audio que permite Puede seleccionar el modo de codificacion de audio 26 Manual PSS DVR El c rculo significa que se est en proceso hablando por audio en proceso Puede tambi n hacer clic en el boton derecho del Mouse en una ventana para seleccionar el sistema de modo de hablar de audio compatible e Avanzado Advanced Se compone sincronizacion PC y dispositivo Reiniciar Configuracion del dispositivo lt gt Sincronizacion de tiempo con el dispositivo Synchronization device time es para sincronizar la hora de dispositivo con el PC lt P Reiniciar Reboot Es para reiniciar el dispositivo lt gt Configuraci n de Dispositivo Device configuration Refierase al correspondiente manual del dispositivo para informacion sobre la
24. aga clic en el boton derecho del mouse se puede ver que hay algunos items e Editar propiedad Edit property Sistema aparece el cuadro de di logo de propiedad Es aplicable a camaras en general y solo en el modo e map e Propiedad Property Sistema aparece el cuadro de di logo de propiedad Es s lo como referencia no se puede modificar e Eliminar Remove Haga clic para quitar el nodo de configuraci n de E mapa actual e Iralsub e map Go to sub e map Si el e map actual es el principal Seleccione este item para que pueda ir al sub e map Ventana de visualizaci n actual muestra el contenido de sub e mapa e iral principal Go parent Si el sistema est mostrando el contenido de la sub e mapa puedes seleccionar este item para ir al e map principal haga clic aqui para que el e map se visualize en la pantalla 3 8 5 5 Configuracion de la tarjeta Descodificadora La tarjeta Descodificadora es uno de nuestros serie de productos La tarjeta Descodificadora puede reducir en gran medida los recursos de CPU Antes de la instalacion por favor asegurese que se ha instalado la tarjeta descodificar y que haya habilitado la cargar la tarjeta descodificadora cuando el PSS arranque loading decode card when PSS booted up en la interfase configuracion Refierase al capitulo 3 7 5 2 para informacion detallada La interfase de administracion de la tarjeta descodificadora se muestra como en la figura Figura 3 50 El siste
25. ara eliminar una grabacion local Seleccione una ventana de v deo y a continuaci n haga doble clic resultado de b squeda usted puede reproducir la grabacion de 4 4 3 Descarga Download Seleccione los archivos que desea descargar y a continuaci n haga clic en el bot n de descarga download Durante el proceso de descarga puede hacer clic en el bot n Cancelar para terminar la operaci n actual La informacion de archivos descargado es automaticamente agragado a los registro de grabacion local Usted puede buscar desde la grabacion local Tenga en cuenta el proceso de descarga se detendr si canal actual esta en modo de reproduccion de grabacion la descarga se reanudara cuando finalice la reproducci n 4 4 4 Control Reproduccion de Grabacion Record Play Control El sistema permite la reproduccion de 4 canales Refierase al capitulo 3 7 3 para informacion de Reproduccion Haga doble clic en la ventana de video para ajustar el modo de visualizacion Usted puede habilitar la funcion fotografia snapshot durante la reproduccion 4 4 5 Otros Refierase al capitulo 3 7 3 para informacion de la Reproduccion La reproduccion de grabacion se puede descargar a un archivo especifico en el PC local La informacion de archivos descargados es automaticamente agregado a la grabacion local Por lotanto usted puede buscar a traves de la grabacion local 60 Manual PSS DVR 4 5 Fotografia y Grabacion Manual En el modo monitoreo t
26. arenoos 64 Manual PSS DVR Bienvenido Gracias por usar nuestro Professional Surveillance Software PSS Este manual est dise ado para ser una herramienta de referencia para el funcionamiento de su sistema Aqu puede encontrar informaci n detallada sobre la operaci n del PSS Descripci n General y Requisitos 1 1 Descripci n General PSS es una abreviaci n de Professional Surveillance Software Es un software para administrar peque as cantidades de dispositivos de seguridad de vigilancia Este dispositivo no es compatible con los productos de otros fabricantes Pueden ver varios canales de la c mara desde diversos dispositivos y pueden ver los archivos de v deo grabados desde diversos dispositivos permite configurar el dispisitivo a travez del PSS PSS admite e mapa se pueden ver claramente todas las ubicaciones de dispositivo Puede crear archivos de configuraci n individual para cada usuario que permite que mantener su propio h bito y estilo Tenga en cuenta puede ejecutar s lo una vez en un PC Requisitos e OS Windows2000 XP 2003 Vista e CPU 2 4GHz o superior o Tarjeta de video Tarjeta independiente y que permita directX 8 0c o superior Memoria 1GB o superior para sistema operativo XP e Configuraci n de Pantalla 1024 768 o superior Manual PSS DVR 2 Instalaci n y Actualizaci n 2 1 Instalaci n Por favor revise el CD de instalaci n y aseg rese que incluyan los siguien
27. car decodificar una interrfaz se muestra como a continuacion Consulte la Figura 3 60 Puede ver que hay error en el Disco Duro Disco duro esta lleno y alarma codificar decodificar lt p Mr Figura 3 60 3 10 Menu Extenso La interfase de menu extenso full men se muestra como a continuaci n Ver Figura Figura 3 61 Modify password Device Alarm Record Manage Scheme Task E map FT Y TT TY F F Config Log out Exit Figura 3 61 3 10 1 Modify Password Cambiar Contrase a Por favor consulte Cap tulo 3 7 5 1 3 10 2 Device Dispositivo Tiene el siguiente submen Consulte la figura 3 62 Administrador de Dispositivo Device management Refierase al capitulo 3 8 5 7 Reporte de funcionamiento Health report Consulte capitulo 3 8 4 3 Administrador NVD NVD manage Consulte capitulo 3 8 5 8 Control NVD NVD control Consulte capitulo 3 8 4 2 Configuraci n de la tarjeta decode Decode card configuration Consulte capitulo 3 8 5 5 Modify password Device Manage Alarm Health Report Record Manage HYD Manage ocheme Task HYD Control E map Contig Decltard Contig Log out Exit 53 Manual PSS DVR Figura 3 62 3 10 3 Alarm Alarma Tiene los siguentes sub menu Ver Figura Figure 3 63 e Administrador de Alarma Alarm management Refierase al capitulo 3 8 5 3 e Valido Valid lt means current alarm setup is valid or not e Deteccion de
28. cecodelpssipssProjscteleaselEMap XML E map image loading path Hot Key Setup Real time monitor window in Full sc cm F E Displayed items in right bar PTE Direction l Alarm record max amount Refresh interval ps Sec Add disarming alarm message to the alarm record Display alarm item in interface External Alarm Motion Detect al Auto Start Project Yes No Project Mame FE Miti El Last Run Auto Start Task L_Yes Mo Task name ES i Preview Picture system default open mode Log in all devices Load decode card when system boots up Auto start record plan C uto pop up alarm information dialogue box Figure 3 16 Nota Es necesario reiniciar el sistema para activar los elementos con Haga clic en el boton OK prodra ver un recuadro de dialogo como se muestra en la Figura 3 17 Haga clic en Ok para reiniciar el programa PSS Please reboot the P55 to activate the latest configuration Do wou wank to save configuration now Figura 3 17 25 Manual PSS DVR 3 8 Barra de Herramienta Derecha Sistema muestra la barra de herramienta a la derecha como se muestra en la figura 3 18 Device List PTE Direction PTZ Advanced Tools Seting Manage Figura 3 18 3 8 1 Lista de Dispositivos Device List Aqu usted puede ver toda la informaci n de los dispositivos se pueden seleccionar Todos los dispositivos conectados de muestran
29. cia Nombre Tecla Funcion Tecla funcion funcion Funcion Zoom Near Far Focus Near Far Iris close m Open 27 Manual PSS DVR PTZ Direction Step 3D bot n de posicionamiento inteligente 200m FOCUS Iris Figura 3 20 3 8 3 PTZ Avanzado Haga clic en PTZ advanced la interfase se muestra como en la figura 3 21 PT Advanced Flip Aum Auto Scar Duk par Lipi Wiper Go preset Auto Four Aur Pattern Figura 3 21 28 29 Manual PSS DVR Paramatro Funcion Scan Escanear Preset Posici n Preestablecida Tour Giro Pattern Patron Haga clic en el boton auto scan la interfase se muestra a continuaci n Kutuo scan Auto pan Start Set left limit set right limit Usted puede seleccionar el limite de escanear izquierdo scan left y el limite de scan derecho scan right y acontinuacion presionar Star para se ejecute el escaneo Scan Dirija la camara a una posici n deceada y a continuaci n haga clic en el boton Set left Limit A continuaci n mueva la camara nuevamente y luego haga clic en el boton Set right limit para seleccionar el limite derecho Utilice las teclas de direccion para dirigir la camara a una posici n deceada y a continuaci n ingrese el valor de la posici n preestablecida Preset Haga clic en el boton add usted ha configurado una posici n preestablecida preset Haga clic en el boton auto tour la interfase se muestra a continuaci
30. e f brica la tecla de acceso rapido es F12 No configure la tecla de depuraci n cuando se configura el bot n de acceso rapido Items mostrados en la barra de la derecha El sistema muestra los botones de operaci n por defecto Valor maximo de grabacion de Alarma Alarm record max amount Alarma de deteccion de Movimiento muestra el maximo de grabaciones guardadas Intervalo de Actualizacion Refresh interval Aqu se puede especificar un intervalo de actualizaci n de estado de funcionamiento del dispositivo Por favor consulte Cap tulo 3 9 Item pantalla de Alarma en la interfase Display alarm item in the interface Aqui puede especificar la mayoria de los item de alarma importante Por favor refierase al capitulo 3 9 A adir el mensaje alarma desarmada para la grabacion de alarma Add disarming alarm message to the alarm record Habilite esta funcion sistema puede agregar un mensaje de alarma desarmada a la interfaz de grabacion de alarma De lo contrario el sistema s lo muestra el mensaje de alarma armada Inicio de proyecto Automatico Auto start project Para que se ejecute el proyecto Nombre de proyecto Project name Introduzca el proyecto que desea para ejecutar autom ticamente Comienzo automatico de tarea Auto start task Para que se ejecuten las tareas Nombre de Tarea Task name Introduzca la tarea que desea para ejecutar autom ticamente Ultima ejecuci n Last run la ultima ejecucion del proyecto o tarea Previs
31. eccionar el archivo de sonido correspondiente Visualizaci n en la ventana de informaci n de alarma puede habilitar esta funci n para a adir mensaje de alarma a la ventana de registro de alarma cap tulo 3 7 2 Habilitar de alarma puede habilitar esta funci n para utilizar el programa de instalaci n de alarma De lo contrario el programa de instalaci n de la alarma es nulo Armado Desarmar Arm Disarm La interfase de Armado desarmado Arm disarm se muestra como en la Figura 3 38 3 38 El armado tiene cuatro tipos Deteccion de Movimiento Motion detection Perdida de video video loss Camara esmarcarada Camera masking Alarma Externa External alarm Usted puede seleccionar la configuraci n correspondiente al canal especificado Alarm mamage Global Config Arm Disarm Activation strategy Add arm by type Motion Detect Video Loss Camera Masking External Alarm Add arm by device Device DeviceAlarminfo Wideo channel Motion Detect Video Loss Camera Masking External Alarm Select all Select All Select All Figura 3 38 Estrategia de Activacion Interfaz de la estrategia de activaci n se muestra como a continuaci n Consulte la figura 3 39 40 Dispositivo de alarma en la lista de dispositivos de alarma puede ver las fuentes de los dispositivos alarmas Puede definir varias operaciones de activaci n para un dispositivo de alarma Tipo Puede seleccionar el tipo de alarma activado de
32. el siguiente recuadro de dialogo Ver Figura Figura 2 2 3 Haga clic en Si para desinstalar el programa PSS Windows Installer Are vou sure wou want to uninstall this product Figura 2 2 3 2 2 3 A trav s del CD de Instalaci n CD Haga clic en PSSSetup ms en el CD de instalaci n aparecer el siguiente recuadro de dialogo Seleccione el item Remove PSS para desinstalar Ver Figura 2 11 i Pro Surveillance System EN Select whether you want to repair or remove Pro Surveillance System EM Repair Pro Surveillance System EN 11 Manual PSS DVR Figura 2 2 4 2 3 Actualizaci n 2 3 1 Software de la misma versi n Si hay un software PSS de la misma versi n en el PC usted podr ver el siguiente dialogo como se muestra en la figura Figura 2 2 5 2 12 Seleccione la opci n repair PSS para actualizar el programa PSS iz Pro Surveillance System EN Select whether you want to repair or remove Pro Surveillance System EN Repair Pro Surveillance System EN Remove Pro Surveillance System EN Figura 2 2 5 Durante el proceso de Reparaci n Se mostrara un recuadro como en la Figura 2 13 i Pro Surveillance System EN Pro Surveillance System EN is being installed Please wait Figura 2 2 6 Durante el proceso usted podr hacer clic en el bot n Cancel para salir de la instalaci n Se puede ver una interfaz como se muestra a continuaci n Ver Figura 2 14 12
33. empo de Grabacion Record Time M Please select from the dropdown list e Ruta de fotografia de Imagen Snapshot image path Usted puede especificar ruta de guardar la imagen por defecto e Nombre de regla de archivo de Imagen Picture file name rule You can specify image name rule in the dialogue box e Ruta de archivo de Grabacion Recorded file path You can specify the file save path e Nombre de la regla de archivo de Grabacion Recorded file name rule Usted puede especificar el nombre de la regla de archivo en el cuadro de dialogo e Espacio libre m nimo del dispositivo Device free minimum space MB Aqu usted puede especificar un valor Una vez que la capacidad alcanza el valor especificado el sistema dejara de grabar e Ruta de archivos descargado Downloaded file path Usted puede especificar el archivo de descarga 23 24 Manual PSS DVR Nombre de la regla de descarga de archivos de grabacion Download record file name rule Usted puede especificar la regla de descarga de archivos en el cuadro de di logo Ruta de archivo XML E map E map XML file path Aqu usted puede especificar la ruta para guardar los archivos E map XML Ruta para cargar la imagen E map E map image loading path Usted puede especificar desde el cuadro de di logo Configuraci n de tecla para acceso directo Hotkey Setup Aqu usted puede establecer la tecla de acceso directo para una operaci n determinada Tenga en cuenta que d
34. empo de permanencia Stay time s Aqui puedes ingresar el tiempo de permanencia Presestablecido Preset Cuando se abre el monitor el sistema puede ir al Preset especificado De fabrica el valor es ninguno N A Tipo de flujo de bits Bit stream type Si el dispositivo permite extra stream puede seleccionar el flujo de bits cuando abre el video Item Monitor Monitor item Aqu puede ver la informaci n de detalle de la tarea Sistema comienza la tarea de los n mero 1 al n mero 2 y a continuaci n sigue Puede utilizar el bot n de arriba abajo para ajustar la secuencia de tareas en el monitor Manual PSS DVR Task Edit Task Monitor tem Task name 5 SN Wi Camera ID Device Channel ee el 1 1088_0 10 7 5 14 Channel 01 2 1094 2 10 7 4 27 Channel 03 Monitor item Window 2 CameraName Channel 03 Camera ID 1094 2 Stay time s 10 Preset N A StreamType Main Stream Figura 3 31 Proyecto Project Interfaz de proyecto de monitor se muestra como en la figura 3 32 e Lista de proyecto Aqui puede ver todos los nombres de proyecto conjunto e Proyecto de articulo aqui puede ver informacion detallada de tarea seleccionada e Nuevo Lo puede ver una interfaz se muestra como en la figura 3 33 click Aqui puede crear un nuevo proyecto e Modificar interfaz de modificaci n se muestra como en la figura 3 33 Tenga en cuenta que no puede editar el nombre de proyecto e Eliminar Puede hacer clic en pa
35. en el boton stop record plan 3 8 4 2 Control NVD NVD es un producto de nuestra empresa Usted utilizar la funcion NVD para obtener una salida de video monitor de TV u otro dispositivos La interfase es como se muestra en la figura 3 23 Este consiste en cinco secciones e Seccion 1 Lista de dispositivos NVD e Seccion 2 Consta de dos botones e Iniciar Seccion Cerrar Seccion Log in Log out Puede hacer clic para iniciar o cerrar sencion del dispositivo e Administrador NVD NVD manage Refierase al capitulo 3 8 5 8 para informacion de administracion de NVD e Seccion 3 Lista de dispositivos de Video Video device list Abrir el v deo y a continuaci n arrastre el canal correspondiente al canal de salida descodificador el descodificador puede enviar el v deo desde el canal actual al dispositivo especifico e Seccion 4 La operaci n NVD consta de tres secciones operacion buscar y tour Todas las operaciones se activan cuando NVD est funcionando normalmente e Seccion 5 Es el decodificador control de zona Para cuatro salida de canales Puede hacer doble clic en sub ventana para cambiar al modo Y ventana 30 Manual PSS DVR NVD Control wo deve verten lt gt 10 7 4 26 Seip 5 210 l NVD Manage Device a All devices Adi S 10 7 5 14 10 7 4 27 Channel 0 E Channel 02 E Channel 03 i Channel 0 i Channel 0 ir Channel 06 Ee Channel 07 Er Channel 08 Figura 3 23 Buscar Search
36. en la figura 3 28 Hay tres botones de funcion Control volumen caja de sonido control de volumen micr fono y deshabilitar sonido de alarma Cerrar la funci n de sonido de alarma es deshabilitar el sonido de la alarma activada 33 Manual PSS DVR Master Volume Close Alarm Sound Figura 3 28 3 8 5 Administrador de Configuracion El men de Administrador de Configuraci n Setting manage es como se muestra a continuaci n Vease Figura 3 29 Scheme Task Contig Record Plan Config Alarm mamage E map Contig DecCard Contig User Manage Device Manage WI Manage Figura 3 29 3 8 5 1 Tareas y Proyecto Task and Project Tareas de Monitor es una serie operaci n para abrir el video Si la c mara actual admite PTZ entonces el sistema puede ir a a un punto preestablecido Preset Proyecto de Monitor Monitor Project se compone de varis tareas Tenga en cuenta que usted necesita para crear la primera tarea y luego crear un proyecto En la colunna lista de tareas In the task list column ested puede ver todos los nombres de tareas configuradas En la colunna item del Monitor Monitor item usted puede ver la informaci n detallada de la tarea seleccionada Tenga en cuenta cuando el sistema est en modo de modificaci n Modify usted no puede modificar el nombre de la tarea Tareas Task La intertase de Tareas Task se muestra como en la figura 3 30 e Lista de Tareas Task list Aqu usted podra ve
37. entes procedimientos e Abrir un mapa como map1 O Haga clic en el boton imagen picture y arrastre mapa 2 a cualquier parte en map O Haga clic en el boton mapa map y haga clic en mapa 2 map 2 para abrir el mapa actual O Haga doble clic en el nombre del dispositivo device name a la derecha para agregar un dispositivo para map 2 O Se podra ver el e mapa resien agregado y lista de dispositivos en la secci n del listado de mapa O Haga clic en el boton guardar save Ahora que haya agregado un sub map y su dispositivo e Tenga en cuenta no puede utilizar quitar o modificar el E mapa que se este ejecutando Propiedad de la Camara A la derecha haga clic a la camara en el e map puede ver hay tres opciones Editar Propiedad Edit property Eliminar propiedad property remove Haga clic en el boton propiedad property puede ver que una interfaz se muestra como en la figura 3 48 e ID Identificacion de la Camara Title Informacion de descripci n de la camara Type Tipo de camara Channel El n mero de serie del canal en el dispositivo Direction Este item es para las camaras en general Se puede mofificar IPC speed dome y el dispositivo de alarma no se ingresa en este item Camera Infomation ID 10020003 Title CAM 4 Type General Camera Channel Direction Figura 3 48 Menu a travez del boton derecho del Mouse Right Mouse Menu 46 Manual PSS DVR En el e map o en el e map no configurado h
38. ero Por favor consulte Cap tulo 3 7 5 2 opci n para la ruta de descargar e map 41 Manual PSS DVR La interfaz de e mapa se muestra como a continuaci n Consulte la figura 3 40 E map Config Figura 3 40 En la Figura 3 40 haga clic en el boton edicion de imagen picture edit puede ver la siguiente interfaz Consulte la figura 3 41 Background picture manager Picture Mame Picture Title Picture File Picture Description Figura 3 41 Haga clic en el boton a adir add puede ver que una interfaz se muestra como en la figura 3 42 Aqui debe ingresar el nombre de la imagen picture name como mapa Santiago descripcion de la imagen picture Title y luego seleccione la ruta de la imagen picture path Por favor haga clic en el botob OK para guardar la configuracion realizada 42 Manual PSS DVR Add a picture Picture Mame Picture Title 3 Picture Path Figure 3 42 Despu s de completado los pasos anteriores la interfaz se muestra como a continuaci n Ver la Figura 3 43 Presione el boton OK para salir Background picture manager Picture Hame l Picture Title Picture File Picture Description Shanghai Map Shanghai Map O 1JPG Figura 3 43 43 Manual PSS DVR Ahora haga clic en bot n de imagen picture a continuaci n se puede ver que haya agregado un e ma
39. gar quitar programa Como se muestra en la Figura 2 8 E Add or Remove Programs Gi Currently installed programs C show updates Sort by Name e Change or bell as a Microsoft Mike and Mary TTS Voices rograms Ea Microsoft Office Professional Edition 2003 Size 547 00MB ei Ea Microsoft Office Project Professional 2003 Size 346 00MB Add New oa Microsoft Office Visio Professional 2003 Size 306 00ME Programs ws MSNShell 5 Size 10 58M6 m B merrss1 Add Remove ES Powerword 2007 Windows amp psssetup Size 53 30MB Components Size 360 00ME Click here For support information Used occasionally Q Last Used On 2009 5 19 a To change this program or remove it From your computer click Change or Remove Access and Defaults F soundmax Size 16MB B Spelling Dictionaries Support For Adobe Reader 9 Size 29 69MB de Symantec Endpoint Protection Size 453 00MB amp Thunders Size 10 65MB EB Winamp 5 31 979 Size 18 73MB ped Windows Installer 3 1 KB893803 A windows Live Messenger 10 Manual PSS DVR Figura 2 2 1 Haga clic en el bot n Quitar podr ver un recuadro como se muestra en la Figura 2 9 Add or Remove Programs he 2 Are you sure vou want to remove P555etup From your computer Yes Figura 2 2 2 Haga clic en YES para que el programa PSS quede desinstalado 2 2 2 Men Inicio Desde el Men Inicio gt Todos los Programa gt PSS seleccione el tem PSS uninstall Aparecer
40. iempo real o reproduccion usted puede habilitar la funcion fotografia snapshot o la funcion grabacion manual Haga clic en Fotografia snapshot para guardar la imagen en un archivo especifico Podra hacer clic en el boton de grabacion record para habilitar Ina funcion de grabacion Haga clic nuevamente para detener la grabacion manual El archivo de fotografia o el archivo de grabacion manual es automaticamente agregada a registro PC local Usted puede buscar para reproducir 4 6 Mapa E map Por favor vaya al capitulo 3 8 5 4 para establecer el E map Vaya al capitulo 3 7 4 pra ver la informacion en detalle del e map La ventana de E map se puede visualizar independientemente Haga doble clic en el nombre de la camara en el E map para habilitar la funcion monitoreo en tiempo real en la pantalla de video Cuando ocurre una alarma nodo correspondiente se convierte en el parpadeo 4 7 Cerrar Seccion Log out Refierase al capitulo 3 10 8 o al capitulo 3 11 9 para informacion sobre cerrar seccion log out Sistema vuelve a iniciar sesi n en la interfaz La operacion actual y la configuracion todo se detiene Necesita ingresar el nombre de usuario y contrase a para iniciar seccion Log in El plan de Grabacion tareas y proyectos tecla de acceso rapido y los derechos son todo para el usuario conectado Haga Clic en el boton OK para salir del PSS UserName admin Password EEE Save Password OR Figura 4 3 61 Manua
41. itulo 3 8 4 2 Operacion control NVD 5 2 2 Principio para el Control NVD Por favor lea los siguentes principios de modo que usted pueda comprender como es el control NVD a traves del PSS e PSS inicie seccion en NVD y luego en control NVD eo PSS tranfiere la informacion del dispositivo y canal al NVD y luego el NVD inicia seccion en otro dispositivo para habilitar video e PSS control NVD para habilitar video y video dividido e El NVD puede enviar los datos de video despu s de divisi n Los datos aqu pueden ser el video de entrada de otro dispositivo 62 Manual PSS DVR e El NVD tiene cuatro salida de video y cada salida de video puede integrar video de los cuatro canales a una ventana de v deo de cuatro canales e Tenga en cuenta que debe iniciar seccion en el NVD si quiere utilizarlo La operacion del NVD consta de tres secciones operacion buscar y tour las operaciones se vuelven activos cuando NVD est funcionando normalmente En la parte superior izquierda puede ver el dispositivo NVD agregado En el bot n superior puede ver otros dispositivos de fuente de v deo Controlar de forma remota el NVD para abrir el video y luego cambiar al modo pantalla dividida La operaci n es la misma que la zona de v deo general Pero la ventana de video solo muestra el dispositivo IP actual conectado y el numero de serie del canal el video NVD no esta en la ventana Ver Figura 0 2 5 2 NVD Control Figura 0 2 Si aparece el sigue
42. l PSS DVR 5 Operaci n de dispositivos perif ricos 5 1 Tarjeta de decodificacion La tarjeta de decodificaci n es uno de nuestros producto de la serie La tarjeta de decodificaci n pueden reducir considerablemente los recursos de CPU Antes de la instalasion asegurese que ha instalado la tarjeta de decodificacion y que se haya habilitado Cargando la tarjeta de decodificacion cuando el PSS arranque loading decode card when PSS booted up en la interfase Option capitulo 3 7 5 2 La tarjeta de decodificaci n permite salidas de video para dispositivo de TV o VGA Usted puede seleccionar el canal de video y luego arrastrarlo a la tarjeta de decodificacion canal monitor vinculante Para la operacion y configuracion de la tarjeta de decodificacion refierase al capitulo 9 2 NVD 5 2 1 Menu NVD es network video decoder Es unos de los producto de nuestra serie Se puede conectar conel dispositivo fuente de video Tiene salida de TV y TV con pantalla dividida Usted puede ir a la interfase de administracion de NVD mediante el boton derecho de Herramienta tool Ver Figura 0 1 vetting Manage Scheme Task Config Record Plan Config Alarm mamage E map Config User Manage Device Manage PO Manage Figura 0 1 NVD es un dispositivo de RED es necesari primero agregar un dispositivo NVD y luego utilizarlo Por favor consulte el capitulo 3 8 5 7 para administracion del dispositivo NVD Por favor consulte el cap
43. la lista desplegable Reanudar el v deo anterior despu s de que terminara de alarma la alarma de activaci n puede abrir el v deo en la ventana especificada El v deo permanece durante el tiempo especificado y a continuaci n el v deo anterior de restauraci n Manual PSS DVR aL Aviso de alarma de visualizacion de la ventana de video el icono 8 que aparece en la ventana actual de alarma cuando se produce la alarma En la parte superior izquierda Canal Puede seleccionar el canal activado cuando se produce la alarma Ventana Puede seleccionar el n mero de serie de la ventana de monitor El v deo de canal activado se mostrar en la ventana especificada Permanencia tiempo la duraci n de v deo activado Ajuste preestablecido Si el canal actual conectado a la PTZ y se ha definido el ajuste preestablecido sistema puede ir al valor predefinido especificado una vez que se produce la alarma Alarm mamage Global Config Arm Disarm Activation strategy Alarm Device Activation action tam Testi o Type Channel O Resume previous video after the alarm paged Window Display alarm prompt in the video window Preset Stay times SM Camera ID Camera Mame Preset Stay time Existed action Apply Y alarm arm enable Figure 3 39 3 8 5 4 E map El Sistema ofrece tres modos para mostrar E map node Thumbnail Device tree E map Si es la primera vez que va a utilizar e map necesita crearlo prim
44. ma permite modo switch VGA TV De fabrica la configuracion es modo TV e Window SN El video muestra el numero de serie de la ventana Displayed SN Es el numero de serie de salida TV de la tarjeta descodificadora Tenga en cuenta que la salida de enlase no esta en la lista despegable e Binding Numero de serie de la salida TV de la tarjeta descodificadora y video de PC muestra la ventana e Zone mode Modo de divisi n de ventana de visualizaci n La lista desplegable puede variar seg n las diferentes serie de tarjeta descodificadora Ver Figura 3 49 47 Manual PSS DVR Figura 3 49 Cuando la tarjeta descodificadora es de salida a veces pueden compensarce Por favor ajustar el l mite de izquierda y derecho para localizarlo en el medio Los intervalos de valores de panor mica desde 0 a 800 y los intervalos de valores de azulejos y baldosas de 0 a 600 Por favor tenga en cuenta que el programa de instalaci n de l mite y la configuraci n de brillo se convierte en activo inmediatamente Descodificar la lista de informaci n de la tarjeta aqu puede ver todos descodifican tarjeta disponible Por favor tenga en cuenta que es s lo como referencia puede no modificar Necesita reiniciar para ver la informaci n m s reciente DecCard Config Window SN Window 01 Y Display channel PlayChanne 01 Y Binding Area Mode E y Ovea Or Decoder Infor DecoderD1 Decoder02 Decoder03 Decoder04
45. na semana Es para aplicar la configuraci n de programaci n seleccionado a toda la semana e lt Es para aplicar el plan seleccionado a la fecha correspondiente S bado a Domingo Puede seleccionar una plantilla de la derecha y a continuaci n haga clic en el bot n de plantilla de plan de edici n para modificarlo Add RecordPlan Channel Device Schedule templet Empty templet Channel Full Day Templet Edit schedule templet Figura 3 36 3 8 5 3 Administrador de Alarma Alarm Manage Aqui puede ver todos los mensajes de alarma Puede ir capitulo 3 7 5 2 para seleccionar la maxima cantidad grabaciones de alarma Vease figura 3 37 Alarm mamage Global Config Arm Disarm Activation strategy Prompt sound Motion Detect Enable sound Display in alarm information window Video Loss Enable sound Display in alarm information window External Alarm Enable sound Display in alarm information window Camera Masking Enable sound Display in alarm information window Other option Modify the amount of video windows when alarm activates the video mm alarm arm enable Figura 3 37 Configuraci n Global Global Configuration 39 Manual PSS DVR La interfase de la configuraci n Global se muestra como en la figura 3 37 Activar el sonido Favor dibujar un c rculo para habilitar la funci n de sonido y a continuaci n haga clic en el bot n del navegador para sel
46. nanonnonancnnnnnanononanenoss 53 3 10 2 Device DispositivO nennen venen eer ennneenvennnenvennnenrennneeneennnenvennnensennnenneennennenn 53 3 10 3 PALTV A PAREN IO IA omy tonceswedceds uesastat O 0O0 PP PP 54 3 10 4 Record Manage Administrador de Granbacion ccooccccoccncccccncccccncconcncnnnnnnonononononononos 54 3 10 5 Esquema de Tarea Scheme Task oooccccccocnnccconnncococnnnnconnononanononnannnnonannnnnnnanonoss 54 3 10 6 AALO LE on 55 3 10 7 COI RAC OW ess iso anucestueeeer 55 Manual PSS DVR 3 10 8 Clenre de Seccion 0G OUT azcestsssuscicsndandatan suse oi aida Eea 55 3 10 9 SE gn 55 St Bandera de Melania sii a einden innen a 56 3 11 1 Cambiar COMMAS CINE icon ii ii 56 3 11 2 AS N d EOE E AA A IEE E E AET AEE E E EE T 56 3 11 3 Wer E map E mMap VIEW porrer onidiri e aE OEE E O EAEE EE meenen 56 3 11 4 Reporte de Estado Health Report cccoooccccccccccncococcnnononononnncnnconononnononnnnnnnanononnanonoos 56 3 11 5 Configuracion de color de fabrica Color Default Setup ooccccconccncccoccncococcnnononononnos 56 3 11 6 Programa de Tarea Scheme Tasso di 57 3 11 7 Begin Stop Record Plan Comenzar Terminar Plan de Grabacion 57 3 11 8 Close Alarm Sound Desactivar sonido de alarma anna nenn enn eenn ennen 57 3 11 9 Log out Cerrar Seccion aanneem enn ennneneennnenreennsensennnensennnenrennnsenvennenseennennenn 57 AS nn 57 4 INTRUCCIONES DE OPERACION enen nenneneeanenennenennensenn 59
47. nte cuadro de dialogo puede ver el NVD ha alcanzado la m xima capacidad descodificar Ver Figura 0 3 O Prompt Figura 0 3 Cierre el canal de video hasta que visualice el siguente cuadro de dialogo Ver Figura 0 4 Ahora el NVD ha restaurado la capacidad y puede ejecutar correctamente 63 Manual PSS DVR O Prompt 10 7 4 26 Restore decode capacity Figura 0 4 5 2 3 Audio para Hablar Audio talk Esta funcion es para series especial G6 solamente La charla de audio es la transmisi n de audio entre el dispositivo de fuente de v deo y NVD En la interfase NVD Haga clic en el boton derecho del mouse para abrir la ventana del canal Sistema aparece el sistema de audio codificado de modo compatible se puede seleccionar para activar el modo de audio de la charla Consulte la figura 5 5 Tenga en cuenta si el dispositivo de fuente de video y NVD no tiene audio comun en modo descodificar luego la funcion Hablar no se puede habilitar Nota Un dispositivo permite solo una funcion de audio Figura 0 5 B squeda Search Puede hacer clic en bot n de b squeda para ver la ventana NVD de modo dividida de modo y cada informaci n de fuente de v deo Canal y sub ventanas son informacion NVD IP puerto usuario IP puerto usuario y canal de video son informaci n de fuente de video de v deo Consulte la figura 5 6 64 Manual PSS DVR NVD Control zu 10 7 4 26 Sie 5 210 TV output SN 1 Channel
48. ormacion de dispositivo puede ver la informacion de dispositivo agregado e Puede seleccionar un usuario para ver diferentes dispositivos ya que varios usuarios tienen diferentes derechos Administrador puede ver todos los dispositivos 49 Manual PSS DVR eo Import Export Exportar la informaci n actual del dispositivo en el archivo xml o importar un archivo xml de dispositivo a la lista actual Device Manage Device Info List User admin Admin wt SM Tite Desc DONS Enable ODMS IP 1 10 7 5 14 10 7 5 14 Mo 2 AA 10 74 27 Mo vice Information N IIS Server Information Title E a Ip Desc C CONS Enable Ip i Part Manufacturer Manufacturer 1 Type Model The second protoc User Password B Confirm password Card sm Figure 3 53 eo Device information Al seleccionar un dispositivo en la lista puede ver y modificar la informaci n detallada de los dispositivos Consulte la figura 3 54 e Por favor tenga en cuenta el nombre de usuario contrase a en la siguiente figura figura 3 54 son para que iniciar sesi n en el dispositivo No tiene relaci n con el PSS e Card SN Es solo para DVR Mobil Device Information DDNS Server Information A Ip L DONS Enable ae Manufacturer Manufacturer 1 we Type DVR Device Registration Name Model The second protoc User Passwo
49. pa Consulte la figura 3 44 E map Config fa Shanghai Map Map Device IC Clear MapD ata Figura 3 44 En la Figura 3 44 En la parte izquierda haga clic en el nombre de e mapa y a continuaci n arr strelo a la secci n de visualizaci n Ahora puede ver una interfaz se muestra como en la figura 3 45 E map Config Yimin Cannery a no an Figura 3 45 44 Manual PSS DVR De acuerdo a la Figura 3 45 haga clic en el boton dispositivo device y a continuaci n arrastre el n mero de canal para el e mapa y luego suelte Puede ver la siguiente interfaz Consulte la figura 3 46 Se puede ver que haya agregado una c mara en el e mapa CAM4 E map Config Seleccione aqui una camara Arrastre el raton para el E mapa y luego suelte pe Alarm channel2 Lal Ov rE pa FRAN gt o uangdong el Alarm channel ES Pa s B pee i i Clear MapDiata Figura 3 46 Haga clic en el boton borrar mapa clear map sistema despliega una interfaz de di logo V ase la figura 3 47 Haga clic en el boton Yes para quitar e mapa actual Clear Map Figure 3 47 45 Manual PSS DVR Sugerencia Mueva icono rectangulo verde en la secci n de vista previa puede ver los diferentes contenidos de e map en la secci n de visualizaci n Puede repetir los procedimientos anteriores para agregar un sub map Si desea implementar m ltiples configuraciones sub e mapas puedes seguir los sigui
50. para conectarse con el dispositivo Para su conveniencia usted puede ir al capitulo 3 7 5 2 para habilitar el inicio automatico de todos los dispositivos cuando arranque el programa PSS 3 Seleccione el numero de canal Camara y arrastrelo a la ventana correspondiente o haga doble clic en el numero de canal podra ver el video en tiempo real Tenga en cuenta que la ventana seleccionada tiene el contorno verde Tenga en cuenta que el nombre de la camara es el mismo que tiene configurado el dispositivo Puede hacer clic en la parte derecha en nombre del dispositivo device name y luego seleccione item Avansado advanced gt Configuraci n del dispositvo device configuration para modificar el nombre del canal Tienes que ingresar nuevamente para activar la configuraci n actual 4 Puede referirse al capitulo 3 6 para ajustar el modo de visualizacion de pantalla Arrastre la ventana de la pantalla y luego suelte puede ajustar la posici n de muestra Tenga en cuenta que no se puede ajustar la secuencia de la tarjeta decodificadora 5 Refierase al capitulo 3 5 para informacion de herramienta de video video tool PSS 4 0 DOOR 2604 i gt BWE CAMS 16KbpsS MESET E rs o Device List lj 2009 07 03 10 48 47 A gt Testi i CAM 1 P Cam2 CAMS P Cams P CAM6 Cam P CAMS P Cama CAM 10 CAM 11 CAM 12 P CAM 13 eer CAM 14 CAM 15 CAM 16 Bex Multiplay 1 4 5 5 P 9 12 13 16 1 9 5 16
51. r el nombre de tareas Seleccione un nombre usted puede ver la informaci n correspondiente al lado derecho e Nuevo New Haga clic aqu usted vera la interfase como se muestra en la figura 3 31 Aqu usted puede crear una nueva tarea e Modificar Modif La interfase para la modificacion se muestra como en la figura 3 31 Tenga en cuenta que no podra editar un nombre de tarea e Eliminar Delete Haga clic para eliminar un nombre de tarea 34 Manual PSS DVR Importar Import Puede inportar la tarea aun archivo XML especifico Exportar Export Puede exportar la tarea a un archivo XML Scheme Task Config MonitorTask Monitor Project l Task List Monitor item SN Window Camera ID Device Channel Stay time S P al z gt Figura 3 30 La interfase de edicion de tareas se muestra como en la Figura 3 31 3 31 35 Nombre de tarea Task Name Ingrese aqui el nombre de la tarea si decea crear una nueva tarea Tenga en cuenta si vas a ediar una tarea no podra modificarle el nombre Cantidad de Ventana Window amount Aqui se ingresa la cantidad de ventanas que decea ver en el monitor cuando habilito la tarea actual Ventana Window Numero serie de la ventna It means the current monitor item is in which window Nombre de la camara Camera name no puede ser modificada y ID camara camera ID Se puede arrastrar el nombre del canal en la secci n de la lista de dispositivos para la columna actual Ti
52. ra 3 6 Por favor para mayor informaci n vaya al capitulo 3 11 16 Manual PSS DVR Modify password Alarm k E map view Health Report Color default setup Scheme Task Begin record plan Close Alarm Sound Log aut Exit Figura 3 6 3 4 Bot nes de la Interfase Por favor refi rase a la siguiente hoja de informaci n botones de la interfaz Icono a DD o o ACI e e CIO eme maan boon deemo AAA AC A CIN CI EC O Boton badeja de menu Estos dos botones son generalmente para Administrador de Usuario o configuraci n de Interfase Al hacer clic en Ok guarda la configuraci n realizada y luego sale Al hacer clic en Cancel para salir sin guardar la configuraci n actual 3 5 Zona Control de Video En la parte superior derecha del canal de video hay seis iconos Vease la figura 3 7 12 345 Figura 3 7 17 Manual PSS DVR Por favor refierase a la siguente tabla para obtener informaci n detallada Haga clic en este boton y luegopresine el boton izquierdo del Mouse y a la zona para hacer zoom Presione el boton derecho del Mouse para volver al estado original Cambio de Cambiar el tama o o cambiar al modo de pantalla completa Puede hacer modo de doble clic en el rat n para cambiar el modo Pantalla Grabacion Cuando usted hace clic en el boton grabaci n Local local record el Local sistema comenzara a grabar El archivo grabado se guarda en la carpeta del sistema Capturar
53. ra eliminar un proyecto e Importaci n Importar el archivo XML del proyecto guardado para la lista actual e Exportaci n Exportar lista de proyecto actual para fichero XML especificado Scheme Task Config MonitorTask Monitor Project Project List Project item SN Information Name Start Time 1 Taski 13 36 00 2 Task2 15 36 00 Figure 3 32 Haga clic en bot n de modificar la interfaz se muestra como en la figura 3 33 36 Manual PSS DVR Tenga en cuenta en el modo de modificaci n que no se puede modificar el nombre del proyecto e Nombre del proyecto de monitor nombre del proyecto actual puede modificar nombre del proyecto al agregar un nuevo proyecto e Nombre de la tarea seleccione la tarea para que se ejecuten e Hora de inicio seleccione el tiempo de inicio de la tarea e Arriba y abajo el bot n es ajustar la secuencia de tareas de monitor Por favor haga clic en guardar el bot n para salir ProjectEdit Monitor Project Project tem op SN Information Name Start Time Subltem Task name Task1 v Start time 15 36 00 A v Cancel Figura 3 33 3 8 5 2 Configuracion Plan de Grabacion Record Plan Configuration La interfaz de gesti n de registro se muestra como a continuaci n Consulte la figura 3 34 e Paquete de duraci n m El sistema puede generar un archivo grabado cuando se ejecuta el plan de registro Puede introducir aqu la duraci n de paquete e List
54. rd Confirm password Login Type NetWork Type TCF Card SN ll Figura 3 54 Acerca de DDNS y la direccion IP Si usted habilita la funcion DDNS la informaci n de direcci n IP no es valida Es decir la Figura 3 55 y la Figura 3 56 no puede ser activada al mismo tiempo 90 Manual PSS DVR Tenga en cuenta en la Figura 3 55 puede ingresar la direccion IP como 10 7 5 11 o puede ingresar el nombre de dominio como www yahoo com Figura 3 55 DONS Server Information Ip Po Port Device Registration Name Po Figura 3 56 3 8 5 8 Administrador de MVD La interfase de administrador de NVD se muestra como en la Figura 3 57 Refierase al capitulo 3 8 5 7 para informacion de la Operacion NVD Manage Device Info List User admin Admin Title Desc IP Port User ID 10 7 4 26 10 7 4 26 317777 11 5 210 10 7 5 210 37777 1 E Device Information Ip a Port User Password Confirm password Figura 3 57 3 9 Estado de funcionamiento del Dispositivo Aqui puede actualizar regularmente estado del dispositivo ver el estado de funcionamiento del disco decodificador de alarma grabacion y la informacion importante de alarma 91 Manual PSS DVR Por favor vaya al capitulo 3 7 5 2 option para establecer la informaci n de alarma que m s importante Ver Figura 3 58 Display alarm item in interface External Alarm Motion Detect sk Figura 3 58 La interfase
55. stem EM to the following folder To install in this folder click Next To install to a different folder enter it below or click Browse Folder f Frogram Files P33 Disk Cost Install Pro Surveillance System EN for yourself or for anyone who uses this computer Just me Figura 2 4 Haga clic en el boton Next usted puede ver que hay una interfaz que le solicitara que confirme la instalaci n Ver Figura Figura 2 5 Manual PSS DVR iy Pro Surveillance System EN The installer tz ready to install Pro Surveillance System EN on your computer Click Next to start the installation Figura 2 5 Haga clic en el bot n Next el sistema comenzara la instalaci n La interfase se muestra como en la figura 2 6 ie Pro Surveillance System EN Pro Surveillance System EM is being installed Please walt Figura 2 6 Durante el proceso de instalacion podra hacer clic en el boton Cancel para insterrumpir la instalacion y salir Despu s de la instalaci n se puede ver una interfaz que se muestra a continuaci n Ver Figura 2 7 Manual PSS DVR iy Pro Surveillance System EN Pro Surveillance System EN has been successtully installed Click Close to exit Cancel Figura 2 7 Haga clic en el boton Cancel una vez finalizada la instalacion 2 2 Desinstalar Hay dos maneras para desinstalar el programa PSS 2 2 1 Menu de Windows A trav s del Panel Control en Agre
56. tes archivos setup exe Pr Surveillance System ms Haga doble clic en setup exe para iniciar la instalaci n Ver figura Figura 2 1 iw Pro Surveillance System EN Cancel Figura 2 1 Haga clic en el bot n Next para ir a la interfaz de instalaci n Ver figura 2 2 iz Pro Surveillance System EN The installer will guide you through the steps required to install Pro Surveillance System EN on your computer WARNING This computer program i protected by copyright law and international treaties Unauthorized duplication or distribution of this program or any portion of it may result in severe civil or criminal penalties and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law Figura 2 2 Haga clic en el boton Next usted podra ver la interfase como se muestra en la Figura 2 3 Por Manual PSS DVR favor ingrese el nombre de usuario y el nombre de la organizaci n ie Pro Surveillance System EN Enter pour name and company or organization in the box below The installer will use this information for subsequent installations Name Us er Organization Mahua Figura 2 3 Haga clic en el boton Next se puede ver una interfaz como se muestra a continuacion Luego seleccione la carpeta de instalacion De fabrica la carpeta de instalacion es C Program Files Pro Surveillance System Ver figura Figura 2 4 ie Pro Surveillance System EN The installer will install Pro Surveillance Sy
57. trase a de modo que cuando quiera ingresar la pr xima vez no necesitara ingresar el nombre de usuario y contrase a Save Password Tenga en cuenta que esta funci n es solo para su conveniencia No habilite esta funci n en un PC p blico UserName admin Password REEF Figure 3 1 3 2 Interfase de Iniciaci n Haga clic en el bot n OK el sistema comienza la verificaci n del nombre de usuario y contrase a y a continuaci n ir a la interfase de iniciaci n Ver Figura Figura 3 2 Debe tener en cuenta que puede tardar un poco en iniciar la tarjeta decodificador por favor sea paciente 14 Manual PSS DVR Si es primera vez que utiliza el programa PSS vaya al capitulo 3 7 5 2 Opciones para aplicar la configuraci n Ce PRO SURVEILLANCE SYSTEM Figura 3 2 3 3 Interfase Principal En la interfase principal Hay una interfase de monitoreo en tiempo real y otra de men de operaci n y funciones Ver Figura 3 3 1 2 3 PSS 4 0 DOOD Device List PTZ Direction Step PTZ Advanced Tools El Setting Manage 5 Ees OO BRR SE Ke ee ee Aeon a aR EEE Task Alarm Playback E map 15 Manual PSS DVR Figura 3 3 e Secci n 1 Ventana de visualizaci n Actual Esta rodeado por un entorno verde Para la informaci n de control de video por favor refi rase al capitulo 3 5 Zona control de Video e Secci n 2 Barra de herramienta derecha Aqui vera los cinco botones Lista
58. ualizacion de Imagen Preview Picture Modo abrir imagen en vista previa Modo abrir sistema de fabrica System default open mode Permite que el sistema utilice el programa predeterminado para abrir la imagen Inicio seccion de todos los dispositivos Log in all devices Sistema inicie seccion los dispositivos automaticamente cuando el PSS haya arrancado Cargar la tarjeta descodificadora cuando el PSS arranque Load decode card when PSS booted up El sistema por defecto carga la tarjeta descodificadora cuando el PSS arranque Comienzo automatico del plan de Grabacion Auto start record plan El sistema habilita la grabacion del proyecto cuando el PSS arranque Muestra automatica de cuadro dialogo con informaci n de alarma Auto popup alarm information dialogue box El sistema desplega un cuadro de dialogo con mensaje cuando hay una alarma nueva Manual PSS DVR Option Language pl El oll antes Record TimefMinute E Snapshot picture path _a _ _ JJ RECTYPE _ 4 HiM2 D2HH2 m2 52 DEVID CHNIDX EMP Picture File Mame Rule REC Recorded file path CAPSS Record OOO Record File Mame Rule RECTYPE _ v4H MZH D2HH2 m2 52 _ DEVID _ CHNIDX dav Device Free minimum capacity MEJ 200 Downloaded file path IC PS5 Record 6 Downloaded record file name rule GEE EE IDEVID ACHNID ST dav E map XML File Path d NT ESSl psstos_Sour
59. val s 5 Figura 0 8 Nota Oo Peque a diferencia se puede encontrar en la interfaz de usuario e Todos los dise os y el software est n sujetas a cambio sin previo aviso por escrito Para mas informaci n visite nuestro sitio Web O Todos los Derechos Reservados No se permite copia parcial o total 66
60. yback 4 4 1 Dispositivo de Reproduccion de Grabacion Device Record Playback 1 Inicie sesi n en el dispositivo para realizar la b squeda 2 Haga clic en el boton reproduccion playback 3 Seleccione el nombre del dispositivo device name y luego seleccione el canal channel 99 Manual PSS DVR 4 Seleccione el tipo de grabacion Grabacion Alarma Deteccion de Movimiento numero de tarjeta Record Alarm Motion detection card number 5 Seleccione la busqueda del periodo o el numero de darjeta 6 Haga clic en el boton Buscar search 7 Se puede marcar el recuadro para seleccionar el resultado correspondiente y a continuaci n haga clic en el bot n de descarga download para descargar en el PC local 8 Seleccione una ventana de video y luego haga doble clic en el resultado de la busqueda Usted podra reproducir la grabacion 4 4 2 Reproduccion Grabaci n Local Local Record Playback 1 Haga clic en el boton reproduccion playback 2 Seleccione la grabacion local local record 3 Seleccione el nombre del dispositivo Si desea buscar todos los dispositivos puede seleccionar unknown A continuaci n puede seleccionar el n mero de canal 4 Seleccione el tipo de Grabacion Grabacion Alarma numero de tarjeta y otros Record Alarm Card number 5 Seleccione la busqueda del periodo o el numero de darjeta Haga clic en el boton Buscar search 7 Enlos resultado de busqueda haga clic en el boton quitar remove p

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Baixe o pdf  ERC-13  BLANCO AXON II 6 S  Operating Instructions  電 磁 弁 生産設備 各種装置入口 など WS-35、WF  Betriebsanleitung PDF Datei    

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file