Kit manos libres Bluetooth para coche Nokia HF-33W
Contents
1. Kit manos libres Bluetooth para coche Nokia HF 33W 9252955 1 DECLARACI N DE CONFORMIDAD Por medio de la presente NOKIA CORPORATION declara que el producto HF 33W cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE Este producto se adapta a los limites definidos en la Directiva 2004 104 EC que modifica la Directiva 72 245 EEC Anexo 1 p rrafos 6 5 6 6 6 8 y 6 9 Existe una copia de la Declaraci n de conformidad disponible en la direcci n http www nokia com phones declaration_of_conformity C 0560 A El contenedor con ruedas tachado significa que en la Uni n Europea el producto debe ser objeto de recogida selectiva al finalizar su ciclo de vida No se deshaga de estos productos como basura municipal sin clasificar 9 2006 Nokia Reservados todos los derechos ESPA OL Queda prohibida la reproducci n transferencia distribuci n o almacenamiento de todo o parte del contenido de este documento bajo cualquier forma sin el consentimiento previo y por escrito de Nokia Nokia y Nokia Connecting People son marcas registradas de Nokia Corporation El resto de los productos y nombres de compa ias aqui mencionados pueden ser marcas comerciales o registradas de sus respectivos propietarios Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc Nokia tiene una politica de continuo desarrollo Nokia se reserva el derecho a r2. e el kit manos libres del encendedor o descon ctelo usando el men Bluetooth del tel fono Para volver a vincular y conectar el kit manos libres al tel fono enchufe el kit manos libres al encendedor Para vincular y conectar el kit manos bres a un nuevo tel fono primero Gesti n de llamadas Para ajustar el volumen durante una lamada utilice las teclas de volumen del kit manos libres Cuando el kit manos libres est conectado al tel fono utilice el el fono del modo habitual al hacer una llamada Procure hablar en direcci n al micr fono del kit manos ibres Para obtener un rendimiento ptimo compruebe que no haya objetos delante del micr fono y que ste est frente al usuario ni m s bajo ni detr s El indicador luminoso verde se ilumina durante la llamada ESPA OL desconecte el kit manos libres en el men Bluetooth del tel fono actualmente conectado y luego vinc lelo y con ctelo al nuevo tel fono Si su tel fono admite la remarcaci n del ltimo n mero con el kit manos libres pulse dos veces la tecla de llamada brevemente cuando no haya ninguna llamada en curso Si el tel fono admite la marcaci n mediante voz con el kit manos libres mantenga pulsada la tecla de llamada mientras no haya ninguna llamada en curso y siga el procedimiento descrito en la gu a del usuario del tel fono Cuando reciba una llamada oir una se al de llamada por el altavoz del kit manos libres y par
3. ealizar modificaciones y mejoras en cualquiera de los productos descritos en este documento sin previo aviso Nokia no se responsabilizar bajo ninguna circunstancia de la p rdida de datos o ingresos ni de ning n da o especial incidental consecuente o indirecto independientemente de cu l sea su causa El contenido del presente documento se suministra tal cual Salvo que asi lo exija la ley aplicable no se ofrece ning n tipo de garant a expresa o implicita incluida pero sin limitarse a la garant a implicita de comerciabilidad y adecuaci n a un fin particular con respecto a la exactitud fiabilidad y contenido de este documento Nokia se reserva el derecho de modificar o retirar este documento en cualquier momento sin previo aviso La disponibilidad de productos concretos puede variar de una regi n a otra Consulte con su distribuidor Nokia m s cercano Para su seguridad Lea estas sencillas instrucciones No seguir las normas puede ser peligroso o ilegal A LA PRECAUCI N EN CARRETERA ES LO PRINCIPAL Respete la legislaci n local Tenga siempre las manos libres para maniobrar con el vehiculo mientras conduce Recuerde ESPA OL No cambie ni modifique este dispositivo si no cuenta con la autorizaci n necesaria ya que podr a invalidar su derecho a utilizar el equipo Controles de exportaci n Este producto puede contener componentes tecnolog a o software con arreglo a las normativas y a la leg
4. explosivos en el mismo compartimento ESPA OL destinado al dispositivo a sus piezas o equipamiento Si tiene un veh culo equipado con airbag recuerde que ste se infla con mucha fuerza No coloque sobre el airbag ni sobre la zona de espliegue de ste ning n objeto incluido el equipo instalado y las piezas port tiles del tel fono m vil Si el equipo de telefon a m vil no est bien instalado en el interior del veh culo y el airbag se espliega se pueden ocasionar heridas graves
5. islaci n de EE UU y de otros paises Se prohiben las desviaciones de las leyes que la primera norma de conducci n en carretera es la precauci n INTERFERENCIAS Todos los dispositivos m viles pueden ser susceptibles a interferencias que podrian afectar a su rendimiento Introducci n ESPA OL El kit manos libres Bluetooth para coche Nokia HF 33W le permite hacer y recibir llamadas en su coche Puede conectar el kit manos libres a un tel fono compatible con la tecnolog a inal mbrica Bluetooth Lea detenidamente esta gu a del usuario antes de utilizar el kit manos libres Tambi n es conveniente que lea la gu a del tel fono en la que encontrar informaci n importante sobre seguridad y mantenimiento Mantenga el kit manos libres fuera del alcance de los ni os Tecnolog a inal mbrica Bluetooth La tecnolog a inal mbrica Bluetooth permite la conexi n sin cables entre dispositivos compatibles En una conexi n Bluetooth el kit manos libres deber estar dentro de un radio de 10 metros del tel fono Se pueden producir interferencias en la conexi n debido a obstrucciones o de otros dispositivos electr nicos El kit manos libres cumple con la normativa Bluetooth 1 2 que admite el perfil Handsfree Profile 1 5 Compruebe con sus respectivos fabricantes la compatibilidad de otros dispositivos con este equipo Puede que existan ciertas restricciones al utilizar la tecnolog a Bluetooth en alguna
6. itos electr nicos e No intente abrir el dispositivo e No deje caer golpee ni mueva bruscamente el dispositivo Si lo manipula bruscamente pueden romperse las placas de circuitos internos y las piezas mec nicas m s sensibles e No utilice productos qu micos perjudiciales disolventes ni detergentes fuertes para limpiar el dispositivo ESPA OL e No pinte el dispositivo La pintura puede obstruir las piezas m viles el micr fono o el altavoz e impedir un funcionamiento correcto Si el dispositivo no funciona correctamente ll velo al distribuidor autorizado m s cercano Informaci n adicional sobre seguridad E Veh culos Las se ales RF pueden afectar a los sistemas electr nicos de veh culos de motor que no est n bien instalados o protegidos como por ejemplo sistemas electr nicos de inyecci n sistemas electr nicos de anti bloqueo de frenos ABS sistemas electr nicos de control de velocidad sistemas de airbag Para m s informaci n verifique estos aspectos de su veh culo o del equipamiento que haya a adido con el fabricante o con su representante Si la instalaci n o la reparaci n no son correctas pueden resultar peligrosas y anular la garant a que se aplica al dispositivo Compruebe con regularidad que el equipo completo del dispositivo m vil de su veh culo est correctamente montado y funcione debidamente No almacene ni transporte l quidos inflamables gases ni materiales
7. manos libres P ngase en contacto con el fabricante del vehicu o para obtener m s informaci n Encendido y apagado Para encender conecte el kit manos libres al enchufe del encendedor Se enciende el indicador luminoso Para apagar desconecte el kit manos libres del enchufe del encendedor Vincular el kit manos libres 1 Encienda el tel fono 2 Aseg rese de que el kit manos libres est correctamente enchufado al encendedor 3 Active la funci n Bluetooth del tel fono y config relo para que busque dispositivos Bluetooth 4 Seleccione el kit manos libres de la lista de dispositivos encontrados 5 Introduzca el c digo de acceso de Bluetooth 0000 para vincular y conectar el kit manos libres con el tel fono En algunos tel fonos puede ser necesario realizar la ESPA OL conexi n por separado despu s de vincularlo Si se logra establecer la vinculaci n el kit manos libres emitir un pitido y aparecer en el men del tel fono en el que se muestran los dispositivos Bluetooth vinculados actualmente Cuando el kit manos libres est conectado al tel fono se enciende el indicador luminoso azul El tel fono se puede configurar para que se conecte autom ticamente con el kit manos libres al encender este ltimo Para ello en los tel fonos Nokia debe cambiar los ajustes de los dispositivos vinculados en el men Bluetooth Para desconectar el kit manos libre del tel fono desenchuf
8. padear el indicador luminoso verde Para responder a la llamada pulse la tecla de llamada o use las teclas del tel fono Para rechazar la llamada pulse dos veces la tecla de llamada Para transferir la llamada activa entre el kit manos ESPA OL libres y el tel fono pulse y mantenga la tecla de llamada Para finalizar una llamada pulse la tecla de llamada o use las teclas del tel fono Cuidado y mantenimiento Este dispositivo es un producto de dise o y fabricaci n excelentes y debe tratarse con cuidado Las sugerencias que se incluyen a continuaci n le ayudar n a proteger la cobertura de su garant a e Mantenga todos los accesorios y el equipamiento fuera del alcance de los ni os e Mantenga el dispositivo seco La lluvia la humedad y los l quidos contienen minerales que pueden oxidar los circuitos electr nicos Si su dispositivo se moja deje que se seque del todo e No utilice ni guarde el dispositivo en lugares sucios o polvorientos Las piezas m viles y los componentes electr nicos podrian da arse e No guarde el dispositivo en lugares calientes Las altas temperaturas pueden reducir la duraci n de los dispositivos electr nicos da ar las bater as y deformar o derretir algunos pl sticos e No guarde el dispositivo en lugares frios Cuando el dispositivo recupera su temperatura normal puede formarse humedad en su interior lo cual puede da ar las placas de los circu
9. s localidades Consulte a las autoridades locales o al proveedor de servicios Conceptos b sicos ESPA OL Antes de utilizar el kit manos libres es preciso instalarlo en el coche y vincularlo con un tel fono compatible El kit manos libres est formado por as piezas siguientes ilustradas al principio de esta gu a conector pivotante para encendedor 1 micr fono 2 indicador luminoso 3 ecla de aumento de volumen 4 ecla de reducci n de volumen 5 ecla de llamada 6 y altavoz 7 Instalaci n del kit manos libres Para un correcto funcionamiento el kit manos libres se debe conectar al encendedor del coche y la bater a de 12 voltios de ste debe proporcionar la alimentaci n necesaria Inserte el conector del kit manos libres en el encendedor El conector para enchufar al encendedor viene con una tapa extraible Si el conector no entra en el enchufe quite la tapa desliz ndola hacia afuera del conector El conector se puede inclinar el ngulo deseado hasta 100 grados No intente forzar la toma para inclinarla m s Aseg rese de que el kit manos libres est bien enchufado en el encendedor y no interf iera con el funcionamiento normal del vehiculo En algunos modelos de veh culos el encendedor recibe alimentaci n de la bater a de veh culo incluso al extraer la llave de contacto En esos casos la bater a de coche puede descargarse incluso si no se usa el kit
Download Pdf Manuals
Related Search