Manual del Usuario Disco Duro Portátil StoreJet® 25
Contents
1. SJ25D3 3 Cuando el StoreJet 25 est conectado con xito a su computador la luz LED se encender En Windows una nueva unidad de disco Disco Local con una nueva letra de unidad de disco asignada aparecer y un icono de Hardware Desmontable aparecer en la bandeja del sistema Windows El disco duro interno del StoreJet 25 s viene formateado de antemano en formato de FAT32 que es compatible con la mayor a de los sistemas de computadores incluyendo Windows Mac Linux y otros e Computadores que funcionan con Windows y Mac OS detectar n autom ticamente e instalar n el StoreJet 25 Para usar USB 3 0 por favor aseg rese de que su computador tenga todos los drivers de USB 3 0 necesarios instalados y aseg rese de que ha conectado el cable de USB al puerto correcto en su computador los puertos de USB 3 0 son t picamente en un color diferente a los de USB 2 0 para poder diferenciar con facilidad e Usuarios de Linux pueden necesitar configurar el StoreJet 25 a mano Para hacerlo primero crea un directorio para el StoreJet 25 Por ejemplo mkdir mnt storejet Despu s monte el StoreJet 25 Por ejemplo mount a t msdos dev sda1 mnt Storejet Found Mew Hardware Disk drive MI m r m m E E Lio aria AutoPlay ell Ez TRANSCEND G General options h Open folder to view files ra A e i using Windows Explorer 1 a mi im pr using Windows Backup Ha Lise this drive for backup A Speed2. Al utilizar el producto usted acepta que usted acepta los t rminos de la Pol tica de Garant a de Transcend que podr n ser modificadas de vez en cuando El registro en l nea Para agilizar el servicio de garant a por favor registrar su producto de Transcend en www transcend info com registerdurante los 30 d as siguientes a la fecha de compra El logotipo de Transcend es una marca registrada de Transcend Information Inc am Transcend Transcend Information Inc www transcend info com El logotipo de Transcend es una marca registrada de Transcend Information Inc Todos los logotipos y marcas son marcas registradas de sus respectivas empresas 23
3. TB LISB Device LUSB Store JetTransceng Drive To Format Whole Hard Disk Capacity 465 762 GB File System NTFS ES iw Quick Format olume Label Transcend 8 Una ventanilla de confirmaci n aparecer Oprima OK para comenzar a formatear el drive warning x All data on the selected disk will be erased A Please backup all important data to a different drive before Formatting J Are vau sure vou want Ea continue N Cancel 9 El proceso de formatear puede tomar unos minutos Cuando est listo el mensaje O K aparecer en la esquina inferior derecha de la ventanilla volume Label Yolume Label Start Close otart Close 10 Haga clic en el bot n Close para terminar y salir E Windows 7 Vista 1 Descargue el StoreJet Format Utility de esta p gina de Transcend www transcend info com downloads 2 Cuando haya terminado de descargar el archivo ZIP extr igalo en el disco duro de su computadora no en el StoreJet 25 12 3 Conecte el StoreJet 25 en un puerto USB disponible en una computadora con Windows Vista 4 Desconecte todos los otros dispositivos USB de su computadora Esto se hace para prevenir formatear por accidente otro drive USB e HH A70 z 5 Haga clic a la derecha en StoreJetFormatter exe y elija Ejecutar como Administrador en m pe Run as ad
4. a limitada 23 Introducci n Felicitaciones por la compra de Transcend StoreJet 25 Este dispositivo de almacenamiento USB es resistente ultra port til y de alta velocidad Es un sistema de manejo de datos perfecto para cargar descargar almacenar y transferir sus datos El StoreJet 25 compacto es ideal para llevar consigo sus archivos carpetas documentos fotos m sica y v deos Adem s el StoreJet 25 viene con software muy til que puede aumentar su productividad m vil Este manual de usuario se ha dise ado para ayudarle a obtener el m ximo provecho de su nuevo dispositivo Por favor lea con detalle antes de usar el StoreJet 25 Nota 1 El SJ25 viene en combo con el software de administraci n de datos el cual permite que el bot n de un toque para auto respaldo de StoreJet Disponible nicamente en modelos seleccionados de StoreJet Vea el manual de usuario para el Software de Elite Transcend Elite esta tambi n disponible para descarga en www transcend info com elite 2 La Herramienta de Formato del StoreJet solo funciona con Windows por favor vea la secci n de Formateando el Disco Duro en este manual para mas informaci n 3 Para usar la funci n de la M quina de Tiempo de Mac OSX por favor formatear la unidad StoreJet primero al formato HFS vea Formateando el Disco Duro Mac OS Caracter sticas Sistema de suspenci n de disco duro interno av
5. de USB 3 0 para informaci n sobre el driver para el USB 3 0 Respaldo de un Solo Toque Disponible nicamente en modelos seleccionados de StoreJet Para habilitar el bot n de auto respaldo con un toque usted debe primero pre cargar el Software Transcend Elite localizado en la carpeta Transcend Elite de su StoreJet Una vez que usted haya creado exitosamente una Tarea de Respaldo dentro de usted puede usar el bot n de auto respaldo de un toque de SJ25 para respaldar y sincronizar instant neamente sus datos descargue el Manual de Usuario de Transcend Elite en www transcend info com elite para instrucciones detalladas en como utilizar el software Desconectar de una Computadora A NUNCA desconecte el StoreJet de una computadora cuando el LED est titilando E Windows 1 Seleccione el icono Hardware en la bandeja del sistema 2 La ventanilla Safely Remove Hardware aparecer El jala para continuar 3 Una ventanilla con el mensaje The USB Mass Storage Device device can now be safely removed from the system aparecer y Safe To Remove Hardware X The LISB Mass Storage Device device can now be safely removed From Ehe system v 12 04 PM Po P ul X Safe To Remove Hardware The USB Mass Storage Device device can now be safely removed from the computer A x ID E WARNING To prevent data loss always use this procedure to remove the StoreJe
6. AT32 Tenga en cuenta que formatear el disco borrar todos los datos existentes en el StoreJet 25 Nota Para conservar los datos existentes tendr que utilizar una computadora con Windows o Mac que puede detectar el StoreJet para hacer una copia de seguridad de todos los archivos esenciales E No puedo detectar el StoreJet 25 en Linux Si ha previamente formateado el StoreJet 25 en Windows o Mac 6 lo m s probable es el StoreJet 25 se ha formateado con un sistema de archivo que no es compatible con Linux 6 Para resolver este problema por favor siga las instrucciones en formateando el StoreJet 25 en Linux Pero tenga en cuenta que formateando el disco borrar todos los datos existentes en el StoreJet 25 Nota Para conservar los datos existentes tendr que utilizar una computadora con Windows o Mac que puede detectar el StoreJet para hacer una copia de seguridad de todos los archivos esenciales E Algunas de mis fotos archivos de m sica MP3 o documentos no se encuentran o han sido eliminados Hay alguna manera de recuperarlos Si usted accidentalmente formateo su disco o elimin carpetas que conten an datos importantes Transcend ahora ofrece de manera exclusive el software RecoveRx M M que busca profundamente dentro de su dispositivo de almacenamiento y trae de regreso fotos perdidas de virtualmente cualquier formato y que tambi n puede recobrar varios tipos de archivos multimedia y documentos Visite www transcend inf
7. Manual del Usuario Disco Duro Port til StoreJet 25 Version 1 1 T Transcend Table of Contents Introducci n Mmm 2 Caracter sticas ocooconccncnnoncnnonennoncnnoncnnonronenronennnn rana ronenrnn rro nranenranena 2 Requisitos del Sistema usais 3 Precauciones de Seguridad eere 3 Nu Uso Genera dosis 3 E Haciendo una Copia de Seguridad de sus Datos backup 3 E Llevando su StoreJet 25 de un Lado a Otro nn 4 NEN POWe Tiana aaa nao 4 MM RECOrda to FO Stories denied idol iodciiie ed 4 Conectar a una Computadora coooccccnncccnnniconncecnonennnccnnnnrnnnnrenanrnnaness 5 Respaldo de un Solo Toque eere eere 8 Desconectar de una Computadora nne 9 E WiNdOWS REM 9 E Mac OS oncincicnicninini 10 IU a 10 Formatear el Disco Duro ooccoccnconconcnnonncnnoncnnonncaroncononnnnroncnrnaronnnns 11 E Windows XP nennt cnn 11 E Windows 7 Vista sesenta tnter n atn tn atn trans nr 12 M Ere RM 15 METTI SRM 17 Soluci n a Problemas m s Comunes Troubleshooting 18 Especificaciones 1 1 ce ecee eese ruere nene nnn nnn nnn nana nana 21 Reciclaje y Consideraciones Ambientales 22 Tres a os de garant
8. alizar desde la unidad Los dispositivos de acogida USB 3 0 de hoy en d a no tiene apoyo para el inicio de sistemas de operaci n E No puedo copiar archivos grandes para el StoreJet 25 1 Hay espacio suficiente disponible en disco 2 Esel archivo m s grande que 4 GB Si es as por favor vea a continuaci n El StoreJet 25 viene pre formateada en FAT32 que es compatible con la mayor a das computadoras consolas de videojuegos o dispositivos de reproducci n de multimedia Pero sistema de archivos FAT32 no soporta archivos mayors que 4GB en tama o Si usted planea almacenar archivos grandes que son mayores que 4GB usted necesitas covertir el StoreJet 25 para un sistema de archivo diferente como NTFS Por favor vea la secci n Formatear el Disco Duro del manual para instrucciones de como re formatear el StoreJet 25 E Tengo problemas con el StoreJet 25 en mi Mac Si ha previamente formateado el StoreJet en Windows amp XP o Vista lo m s probable es el otoreJet 25 se ha formateado con el sistema de archivos NTFS de Windows que puede no ser 100 compatible con Mac 6 OS Para almacenar u hacer copia de seguridad de los datos de su Mac 6 por favor siga las instrucciones en formateando para convertir el Sistema de Archivos para Mac OS Si usted planea usar regularmente la unidad con las computadoras en Windows y Mac se recomienda formatear la unidad al sistema de archivos FAT32 el StoreJet 25 viene de la f brica formateada con F
9. anzada Capacidad de almacenamiento extra grande Dise o elegante y ultra port til Operaci n f cil de Plug and Play no se requiere un driver Corriente de USB no se requiere adaptador externo Modo de suspensi n que ahorra energ a El bot n de un toque para auto respaldo Disponible nicamente en modelos seleccionados de StoreJet Incluye el software Transcend Elite para guardar y seguridad Luz LED que le indica cuando est prendido o la actividad de transferencia Requisitos del Sistema Computador escritorio o port til con puerto USB que funciona Uno de los siguientes sistemas de operaci n Modelos USB 3 0 Modelos USB 2 0 e Windows XP e Windows XP e Windows Vista e Windows Vista e Windows 7 e Windows 7 e Linux Kernel 2 6 31 e Linux Kernel 2 4 2 e Mac OS X 10 5 solo hay apoyo para el USB 2 0 e Mac OS 9 Precauciones de Seguridad Estas instrucciones de uso y de seguridad son IMPORTANTES Favor de leerlos con cuidado E Uso General Desempaque con cuidado el contenido del paquete de StoreJet 25 Durante el uso evite la exposici n de su dispositivo port til StoreJet 25 a temperaturas extremas m s de 55 C o menos de 5 C No deje caer su StoreJet 25 No permita que tu StoreJet 25 venga en contacto con agua o cualquier otro l quido No utilize un trapo mojado para limpiar el exterior de la caja o No almacene su StoreJet 25 en ningun de los siguientes lugares
10. cable USB que viene en el paquete del StoreJet 25 Si no es as use el cable USB de Transcend para conectar el StoreJet a su computadora 3 Es possible que un solo puerto de USB no puede proveer suficiente corriente para que funcione el StoreJet Por favor conecte ambos extremos grandes de USB Y cable a su computadora Esto proporcionar la energ a adicional necesaria para ejecutar la unidad El USB Y cable conector de alimentaci n proporciona energ a adicional para el SJ25 y siempre debe estar conectado El conector USB adicional se usa para proveer energ a suplementaria al StoreJet SJ25D3 4 Est el StoreJet 25 conectado al teclado de su Mac Si es as descon ctelo y con ctelo en un puerto USB disponible en su Mac 5 Est activado el puerto USB Si no es as lea el manual del usuario de su computadora o motherboard para activarlo 6 Evite conectar el StoreJet 25 a trav s de un USB HUB E El StoreJet 25 no se prende Revise lo siguiente 1 Un solo puerto de USB no puede proveer suficiente corriente para que funcione el StoreJet 25 Por favor conecte ambos extremos rectangulares de USB Y cable a su computador 2 Aseg rese que el StoreJet 25 est correctamente conectado a el los puerto s USB 18 3 Aseg rese que el puerto USB est funcionando adecuadamente Si no es as intente usar otro puerto USB E instal una sistema de operaci n al StoreJet 25 Porque no puedo inici
11. directamente bajo el sol o Al lado de un aire acondicionador calentador el ctrico u otras fuentes de calentamiento o Enuncarro cerrado que est directamente bajo el sol o Enuna rea con campos magn ticos o vibraciones Si su computador de Windows no inicializa mientras est conectado el StoreJet 25 por favor desconecte el StoreJet 25 de su computador primero y con ctelo despu s de que su sistema haya inicializado Si no refi rase al manual del computador y cambia el ajuste de BIOS para instruir a sus sistema que inicialice desde otro dispositivo E Haciendo una Copia de Seguridad de sus Datos backup Transcend NO se hace responsable por la p rdida de datos o da os a informaci n que ocurran durante el uso del dispositivo Si decide guardar datos en su StoreJet 25 le recomendamos que haga una copia de seguridad en su computadora o alg n otro medio E Llevando su StoreJet 25 de un Lado a Otro e No empaque su StoreJet 25 en compartimientos sin acolchonarlo adecuadamente Sin la protecci n apropiada otros art culos podr an da ar su StoreJet 25 e Evite estrujar su StoreJet 25 para prevenir da o al HDD interno e Evite colocar objetos encima de su StoreJet 25 para evitar da o por compresi n EF Power e El StoreJet obtiene su energ a directamente del puerto USB de su ordenador Sin embargo la potencia suministrada por los puertos USB de algunas computadoras m s antiguas no cumple con los requisitos estable 5V de co
12. ed Fii Are you sure you wish ta erase the disk Untitled La Cancel Erase O m UU Haga clic en Close para terminar y salirse de la ventanilla E Linux 1 SY 1 90 D 210 Enchufe el StoreJet 25 en un puerto disponible de USB de su computadora Linux Desenchufe todos los dispositivos de almacenamiento USB en su computadora Esto va a prevenir accidentes en formatear otros dispositivos USB Escriba fdisk dev sda replace dev sda con su dispositivo USB Oprima p Oprima n Oprima w Escriba mkfs ext3 dev sda1 Vaya a etc fstab and add dev sda1 mnt usbdrive auto user noauto 0 0 Escriba mkdir mnt usbdrive 10 Escriba mount mnt usbdrive Soluci n a Problemas m s Comunes Troubleshooting Si tiene un problema con su StoreJet 25 por favor verifique primero la informaci n provista a continuaci n antes de llevar su StoreJet 25 a ser reparado Si a n as no puede solucionar el problema por favor consulte a su proveedor centro de servicio u oficina local de Transcend Adem s en el sitio Web de Transcend puede encontrar respuestas a las preguntas m s frecuentes FAQ y un centro de servicio al cliente E El sistema operativo no puede detectar el StoreJet 25 Revise lo siguiente 1 Est su StoreJet 25 correctamente conectado en el puerto USB Si no es as descon ctelo y con ctelo de nuevo Si la respuesta es s intente usar otro puerto USB disponible 2 Est usando el
13. esults in a clear roturne being Created a rasing an optical desc CD RW DORA exco will resuls im a blank opncal disc Mo German ig applind 1o ar erased anb i Mac 06 Extended MS DOS File System UNIX File System Disk Desceiptlon 51316051 545 Media Toral Capacity 143 1 GB 150 041 5H5 59E Bytes Conreccion Bus LISEZ Write Status Read Wrine Conmoci n Type External Connection MO 7 Entre el nombre de su nuevo dispositivo de lo contrario su dispositivo se nombrar Untitled 8 Haga clic en Erase a mano derecha de la ventanilla 000 Disk Utility Firg Aim e Furmon RADO hisor Mac Macinteshi HD To erase a dinh rete a dioi ce vilae select Dew appropriate format and eame arid E unies Erai a dai meruhi in ad odres nf ras dirk brisg erased ang nre large enfurnas brip crea on Tal dai Ermaip a volar rra ih ciar vtrum Er rial raiimg an egrical dina D RM DO Mo et mill rr in a blank ia diss hir farra i ppal de ae arae egtiral diu Va lume Formar Mac OS Extended Uira E Mami United d f Opia Dink Descriptios 31116001 14h Mesta Tetali Capacity 144 1 GR 0300 044 435 696 Bytes Connection Bue UNA Wee Status Eead Wres Connection Type Ester Cennmecibas D 9 Haga clic en Erase para confirmar 16 10 Erase Disk te E Y f Erasing a disk will destroy all information an the volume of the disk i n 3 This disk has 1 volume Untitl
14. l be erased Please backup all important data to a different drive before Formatting Are vou sure ou want to continue i Cancel 11 El proceso de formatear puede tomar unos minutos Cuando est listo el mensaje O K aparecer en la esquina inferior derecha de la ventanilla _ Start Start Close 7 12 Haga clic en Close para terminar y salir E Mac OS 1 Enchufe el StoreJet 25 en un puerto disponible de USB en su computadora MAC 2 Desenchufe todos los dispositivos de almacenamiento USB en su computadora Esto va a prevenir accidentes en formatear otros dispositivos USB 3 Si una ventanilla como la de abajo aparece haga clic en el bot n Initialize Si no aparece ning n mensaje ejecute Disk Utility en Applications gt Utilities You have inserted a disk containing no volumes that Mac O5 X can read To continue with the disk inserted click Ignore 4 En la ventanilla Disk Utility seleccione StoreJet de la lista a la izquierda 5 Seleccione la pesta a Erase 6 Escoja el formato que desee se recomienda el Mac OS Extended 15 dU PESE RR RA m XDEELIDETET he PST 437 3 G5 579401 10A ED EgiuUrE W nMinrosh HD To erase disk select a dis or walume select the appropriate formarand name and dica ihe erase button a Erasing a disk results in all volumes of rhar disk burg ereed and oe large volume being created on thil disk Erasir a velum n
15. los productos con los no intercambiables construido en pilas La eliminaci n de los o el intento de eliminar la bater a invalida la garant a Este procedimiento s lo debe ser realizada al final de la vida del producto 22 Tres a os de garant a limitada Este producto est cubierto por una de tres a os de garant a limitada Si el producto falla durante su uso normal dentro de los tres a os a partir de la fecha de compra Transcend obtener el servicio requerido en los t rminos de la Pol tica de Garant a de Transcend Prueba de la fecha de compra se requiere para el servicio de garant a Transcend inspeccionar el producto y en su sola discreci n reparar o reemplazar con un producto renovado o su equivalente funcional En circunstancias especiales de Transcend puede reembolso o cr dito el valor actual del producto en el momento de efectuar la reclamaci n de garant a La decisi n tomada por Transcend ser definitiva y vinculante para usted Transcend puede negarse a facilitar la inspecci n reparaci n o sustituci n de los productos que est n fuera de garant a y se cobran si estos servicios se proporcionan para los productos fuera de garant a Limitaciones Cualquier software o contenidos digitales incluido con el producto en el disco para descargar o la forma precargados no est n cubiertos por esta garant a Esta garant a no se aplica a cualquier falla del producto Transcend causados por accidentes abuso mal us
16. ministrator Share WinZip Pin to Start Menu Add to Quick Launch Restore previous versions Send To Cut Copy Create Shortcut Delete Rename Properties 6 La ventanilla de Control del Usuario de Cuenta aparecer Seleccione Permitir para continuar Don t run the program unless you know where it s from or you ve used it StoreletFormatter exe Unideritified Publisher Cancel don t know where this program is from or what it s for 3h Allow trust this program know whe orb ve used It berere R Y Details User Account Control helps stop unauthorized changes to your computer 7 Haga clic en el bot n Refresh en la ventanilla StoreJet Format Utility 8 El programa detectar autom ticamente el drive StoreJet 25 13 n Transcend stolet Format Utility v1 3 1 BRE USB Device Refresh ipee eT eR i LISB gt gt Store JetTranscend Drive To Format vehole Hard Disk Capacity 455 752 GB File System NTFS W Quick Format Yalume Label Transcend 9 Oprima Start n Transcend stolet Format Utility v1 3 1 BE USB Device Refresh pore pe H USB gt gt Stara JetTranscend Drive To Format whole Hard Disk Capacity 455 752 GB File System NTFS le Guick Format olume Label Transcend 10 Una ventanilla de confirmaci n aparecer Oprima OK para comenzar a formatear el drive 14 a All data on the selected disk wil
17. o com recoverx para mayor informaci n o descargar una copia gratuita de RecoveHRx 20 Especificaciones Medio de Almacenamiento Fuente de Energ a Interface de Conecci n Temperatura Operacional Certificados Garant a 2 5 inch SATA Hard Disk Drive 5V DC supplied from the USB port s USB 3 0 5Gb s USB 2 0 480Mb s 5 C 41 to 55 C 131 CE FCC BSMI 3 A os 21 Reciclaje y Consideraciones Ambientales El reciclaje de los productos RAEE El producto se ha dise ado y fabricado con materiales de alta calidad y componentes que pueden ser reciclados y reutilizados Cuando vea la rueda tachado s mbolo de la papelera en un producto significa que el producto est cubierto por la Directiva Europea 2002 96 EC Nunca se deshaga de su producto con la basura dom stica Deber informarse sobre la legislaci n local sobre la recogida selectiva de productos el ctricos y electr nicos El desecho correcto del producto antiguo ayuda a evitar posibles consecuencias negativas sobre el medio ambiente y la salud humana Eliminaci n de las bater as El producto contiene una bater a integrada recargable cubiertos por la directiva europea 2006 66 EC que no pueden ser eliminados con la basura dom stica normal Inf rmese de la legislaci n local sobre la recogida selectiva de pilas La correcta eliminaci n de bater as ayuda a prevenir las consecuencias negativas sobre el medio ambiente y la salud humana Para
18. o o uso indebido incluido el uso contrario a la descripci n del producto o las instrucciones fuera del mbito de aplicaci n del uso previsto del producto o para los tiles o los prop sitos de prueba alteraci n anormales condiciones mec nicas o ambientales incluyendo la exposici n prolongada a la humedad los actos de la naturaleza una instalaci n inadecuada incluida la conexi n a equipos incompatibles o problemas con la energ a el ctrica incluidas las de m nima tensi n sobretensi n o la inestabilidad de la fuente de alimentaci n Adem s el da o o alteraci n de la garant a la calidad o pegatinas de autenticidad y o serie del producto o n meros electr nicos reparaci n o modificaci n no autorizada o cualquier da o f sico al producto o evidencia de apertura o adulteraci n en la caja del producto tambi n se anular esta garant a Esta garant a no se aplicar a los cesionarios de los productos de Transcend y o cualquiera que se interponga para beneficiarse de esta garant a sin previa autorizaci n por escrito de Transcend Esta garant a s lo se aplica al producto en s y excluye integrado paneles LCD bater as recargables y todos los accesorios del producto tales como adaptadores de tarjetas cables auriculares adaptadores de corriente y los mandos a distancia Pol tica de garant a de Transcend Por favor visite www transcend info com warranty para ver la Pol tica de Garant a de Transcend
19. rriente continua de la SJ25 Si su otoreJet no funciona correctamente cuando se lo conecta a su computadora por favor conecte los dos extremos de la USB cable Y en el equipo Ambos extremos del cable USB y cable debe estar conectado para proporcionar energ a suficiente para el StoreJet El conector USB adicional se usa para proveer energ a suplementaria al StoreJet SJ25D3 e Utilice solamente el cable USB que est incluido con el StoreJet 25 para conectar a su computador y siempre aseg rese de que el cable que est usando est en buena condici n NUNCA use un cable que est ra do o da ado e Aseg rese de que no haya nada encima del cable USB de que el cable no est en un lugar en donde alguien se pueda tropezar con l o pisarlo E Recordatorios Siga siempre el procedimiento indicado en la secci n Desconectar de una Computadora cuando vaya a desconectar su StoreJet de una computadora Conectar a una Computadora Cable USB Conector de alimentaci n Conector Micro Mini USB Conector USB 2 0 3 0 1 Conecte el extreme peque o 1 del cable USB dentro del StoreJet 25 2 Conecte dos extremos m s grandes 2 y 3 del cable USB en un puerto USB 2 0 o puerto USB 3 0 en su ordenador de sobremesa o port til NOTE Always plug both large ends of the Y cable into your computer If only one USB port is available please connect the data transfer end 2 of the Y cable compatibility not guaranteed
20. t from Windows E Mac OS Arrastre y deje caer en el bote de basura el icono de disco que representa su StoreJet 25 Despu s de esto desconecte el StoreJet 25 del puerto USB F Linux Ejecute umount mnt Storejet para desmontar el dispositivo Despu s de esto desconecte su otoreJet 25 del puerto USB Formatear el Disco Duro ADVERTENCIA Formatear el disco borrar toda la informaci n en su StoreJet 25 Tiene que tener Derechos de Administrador para formatear en Windows Windows XP 1 Descargue el StoreJet Format Utility de esta p gina de Transcend www transcend info com downloads 2 Cuando haya terminado de descargar el archivo ZIP extr igalo en el disco duro de su computadora no en el StoreJet 25 y ejecute la aplicaci n StoreJetFormatter exe 3 Conecte el StoreJet 25 en un puerto USB disponible en una computadora con Windows XP 4 Desconecte todos los otros dispositivos USB de su computadora Esto se hace para prevenir formatear por accidente otro drive USB Haga clic en el bot n Refresh en la ventanilla del StoreJet Format Utility El programa autom ticamente detectar el drive StoreJet 25 f Transcend StroJet Format Utility v1 3 1 BE USB Device LUSB Store JetTransceng Orve To Format Whole Hard Disk Capacity 1465 762 GB File system INTFS e Quick Format Volume Label Transcend 7 Oprima Start a Transcend stolet Format Utility v1 3 1
21. up my system r ss eiii a E a el arh ji usina vyvinadaWwsnecadypoost Set AutoPlay defaults in Control Panel f My Computer File Edit view Favorites Tools Help Q es E Osee E Folders EEE Address Y My Computer Files Stored on This Computer System Tasks view system shared Documents information m 4 Add or remove programs E Change a setting Hard Disk Drives d me um Other Places AR gt Local Disk C E Transcend D e Py Mebwark Places My Documents or Shared Documents Gr Control Panel Nota D y G arriba son ejemplos de letras de unidades de disco la letra en su ventanilla My Computer puede ser diferente 4 EE Mon6 38PM Play Ground TL New Volume Nota La unidad New Volume es un ejemplo El nombre de la unidad en su computador Mac puede ser diferente 4 Una vez conectado usted puede usar el StoreJet 25 como un disco duro externo para transferir datos a y desde su computadora Simplemente arrastre y deje caer archivos o f lderes en la letra del drive Disco Local que representa el StoreJet 25 Para asegurar la tasa de transferencia del USB 3 0 a super velocidad cuando est usando su StoreJet 25 por favor aseg rese de que su computador haya los drivers necesarios y el soporte de hardware necesario para usar el USB 3 0 Si no est seguro de como verificarlo por favor consulte el manual del usuario de su computador placa madre o tarjeta de interfaz
Download Pdf Manuals
Related Search