Guía del usuario Buscador de interruptores de circuito y probador
Contents
1. probador de enchufes Modelo CB10 de Extech Este instrumento se embarca probado y calibrado y con uso apropiado le proveer muchos a os de servicio confiable A PRECAUCI Ol Esta se al adyacente a otra se al terminal o dispositivo en operaci n indica que el usuario deber buscar la explicaci n en las Instrucciones de operaci n para evitar lesiones a su persona o da os al medidor Esta se al de ADVERTENCIA indica que existe una condici n potencialmente peligrosa que si no se evita podr a resultar en la muerte o lesiones graves Esta se al de PRECAUCI N indica que existe una condici n potencialmente peligrosa que si no se evita podr a resultar en da os al producto Esta se al indica que un dispositivo est completamente protegido mediante doble aislante o aislamiento reforzado ADVERTENCIA Siempre pruebe en un circuito bueno antes de usar ADVERTENCIA Refiera todos los problemas indicados a un electricista calificado Localizaci n de un interruptor de circuito o fusible El transmisor inyecta una se al al circuito que puede ser detectada por el receptor El receptor pitar al detectar la se al El ajuste de sensibilidad permite rastrear y apuntar al interruptor de circuito o fusible exacto que protege al circuito seleccionado 1 Enchufe el transmisor probador de enchufes en un contacto de pared vivo Se deben iluminar dos LED color verde 2 Gi2. el ICFT debe dispararse Si no lo hace no use el circuito y llame a un electricista calificado Si se dispara presione el bot n RESET restablecer en el enchufe Certificado ISO 9001 2 Enchufe el transmisor receptor en un enchufe de pared Verifique que el alambrado est correcto como se describe previamente Copyright O 2013 FLIR Systems Inc J Reservados todos los derechos incluyendo el derecho de reproducci n total o 3 Presione y sostenga el bot n de prueba en el probador parcial en cualquier medio durante cuando menos 8 segundos las luces www extech com indicadoras en el probador se apagan cuando se dispara el ICFT 2 CB10 SP v2 1 08 13
3. Gu a del usuario EXTECH INSTRUMENTS Buscador de interruptores de circuito y probador de enchufes ICFT Extech CB10 CORRECT WIRING GECI TESTING IN PROGRESS EXT INSTRUMENTS NS Plan Finder CB10 A GECI Tester Transmitter for B10 A EXTECH INSTRUMENTS CORRECTOK RECEIVER Introducci n Descripci n del medidor Especificaciones Receptor 1 LED indicador y zumbador 2 ON OFF y ajuste de sensibilidad 3 Enchufe para guardar el transmisor Observe que el compartimiento de la bater a est atr s del receptor Transmisor 4 C digos LED del enchufe 5 Bot n de prueba ICFT 6 LED de enchufe Seguridad EN Critico Finder Voltaje de operaci n 90 a 120V Frecuencia de operaci n 47 a 63Hz Fuente de energ a Bater a 9V receptor Temp de operaci n 5 C a 40 C 41 F a 104 F Temp de almacenamiento 20 C a 60 C 4 F a 140 F Humedad de operaci n 80 m x hasta 31 C 87 F con disminuci n linear hasta 50 a 40 C 104 F Humedad almacenamiento lt 80 Altitud de operaci n 7000ft 2000 metros m xima Peso 167g 5 90 Dimensiones 215 x 56 x 38mm 8 5 x 2 2 x 1 5 Aprobaci n UL CE Inscrito en UL La marca UL no indica que este producto ha sido evaluado en cuanto a la precisi n de sus lecturas Operaci n Agradecemos su compra del buscador de interruptores y
4. a mayor a de los productos Llame al Departamento de Servicio al Cliente para solicitar informaci n de calibraci n para este producto Para verificar el funcionamiento y precisi n se debe 2 Los tres LED indicar n la condici n del circuito El realizar la calibraci n anual Adem s se provee Soporte diagrama enumera todas las condiciones detectables por T cnico y servicios generales al cliente consulte la informaci n el CB10 Los LED en este diagrama representan la vista de contacto en seguida desde el lado del bot n ICFT del transmisor Cuando ve el otro lado del transmisor los LED ser n una imagen espejo de estos Enchufe el transmisor receptor en un enchufe de pared 3 El probador no indica la calidad de la conexi n a tierra 2 L neas de soporte EE UU 877 439 8324 Internacional 1 603 324 7800 alambres con corriente conectados a un circuito una Soporte T cnico Opci n 3 correo electr nico supportGextech com combinaci n de defectos o conductores tierra y neutro Reparaci n Devoluciones Opci n 4 correo electr nico repair extech com invertidos Las especificaciones del producto est n sujetas a cambios sin aviso Por favor visite nuestra p gina en Internet para la informaci n m s actualizada Prueba de enchufe ICFT vrara extech com FLIR Commercial Systems Inc 9 Townsend West Nashua NH 03063 USA 1 Antes de usar el probador presione el bot n TEST en el enchufe ICFT instalado
5. re el ajuste de sensibilidad de la posici n de apagado 4 Siel circuito no se dispara el ICFT es operable pero el Garant a OFF a HI Debe encender el LED rojo Reemplace la alambrado es incorrecto o el alambrado es correcto el bater a si el LED no se ilumina ICFT es inoperable FLIR Systems Inc garantiza este dispositivo marca Extech Instruments para 3 Pruebe el funcionamiento del receptor situ ndolo estar libre de defectos en partes o mano de obra durante un a o a partir de la pr ximo al transmisor El receptor debe pitar y el LED fecha de embarque se aplica una garant a limitada de seis meses para cables y debe destellar 3 sensores Si fuera necesario regresar el instrumento para servicio durante o Reemplazo de la bater a despu s del periodo de garant a llame al Departamento de Servicio a Clientes 4 En la caja de circuitos ajuste la sensibilidad a HI y A sostenga el receptor como indica la etiqueta 1 Cuando el voltaje de la bater a cae bajo el voltaje de a 5 operaci n los LED del receptor no se iluminan Debe id as emplazar la bater a P aS para obtener autorizaci n Visite www extech com para Informaci n de contacto Se debe expedir un n mero de Autorizaci n de Devoluci n AD antes de regresar cualquier producto El remitente es responsable de los gastos de embarque flete seguro y empaque apropiado para prevenir da os en tr nsito 5 Mueva el receptor a lo largo de la fila de interruptores 2 Quite el
6. tornillo de la tapa posterior con un destornillador Esta garant a no se aplica a defectos resultantes de las acciones del usuario hasta identificar el circuito por el pitido y la luz Phillips El transmisor usa la corriente de l nea como el mal uso alambrado equivocado operaci n fuera de las especificaciones destellando y p mantenimiento o reparaci n inadecuada o modificaci n no autorizada FLIR 6 Disminuya la sensibilidad para detectar el interruptor que 3 Instale una bater a de 9 voltios observando la polaridad Systems Inc rechaza espec ficamente cualesquier garant as impl citas o controla el circuito correcta factibilidad de comercializaci n o idoneidad para cualquier prop sito 4 Reinstale la tapa de la bater a eS y no ser ao por DA PET ei incidentales o consecuentes La responsabilidad total de est limitada a la Prueba de alambrado de enchufe 5 Deseche la bater a usada apropiadamente reparaci n o reemplazo del producto La garant a precedente es inclusiva y no ALAMBRADO CORRECTO 5 mn hay otra garant a ya sea escrita u oral expresa o impl cita PRUEBA DE ICFT EN PROCESO e o R E E EEE A E Servicios de calibraci n reparaci n y VIVO Y NEUTRO INVERTIDOS e o jo VIVO ABIERTO o oj o FLIR Systems Inc ofrece servicios de reparaci n y R Spi calibraci n para los productos que vendemos de Extech o OFF ON 2 Instruments Adem s ofrecemos certificaci n NIST para l
Download Pdf Manuals
Related Search