2.0 Descripción del hardware y de instalación rápida/el Uso
Contents
1. Figura 3 18 P gina de gesti n del cronograma 3 13 Control de pantalla LED La c mara IP proporciona una funci n de control de pantalla LED con el que puede activar o desactivar los indicadores LED en el panel frontal de la c mara IP Los ajustes relacionados se explican a continuaci n 1 Visualizaci n standard Seleccione esta opci n para permitir que el Estado y el estado del Internet se vea en las pantallas LED 2 Desactivar los led Seleccione esta opci n para desactivar la situaci n y las pantallas LED del Internet en todo momento 3 Desactivar la visualizaci n de leds despu s de la conexi n en red Cuando se selecciona esta opci n el LED s lo se mostrar cuando la conexi n del Internet tiene alg n problema La pantalla LED estar apagado siempre y cuando se mantenga una buena conexi n al Internet rin 169254 23621 O Ej P Camera Seeing the video from anywhere e Pan Camera Vi n Visualizaci n standard Figura 3 19 P gina de configuraci n de Control de LED 31 Conectar y Jugar C mara Red Inal mbrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom 3 14 Fecha Hora La c mara IP puede sincronizar su reloj interno con el servidor de tiempo universalmente disponible por ejemplo stdtime gov tw a trav s del protocolo NTP La fecha hora ser entonces siempre ser precisa siempre y cuando la c mara IP se conecta al Internet Usted puede ele2. 41 Conectar y Jugar Camara Red Inalambrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom Ap ndice A Lista de dispositivos probados NAT Enrutador Las siguientes tablas muestran los dispositivos NAT enrutador probados que se sabe que funcionan con la c mara IP y el software CamView cuando se ve en una ubicaci n remota Usted no tiene que hacer ninguna modificaci n a la configuraci n predeterminada de estos NAT Enrutador En algunos entornos de oficina si alguna funci n de cortafuegos estricto est activo es posible que usted no puede ver el video de la c mara IP a trav s del Enrutador firewall En esta situaci n por favor p ngase en contacto con su persona de MIS para resolver el problema ES vinRasaa BLW HPMM ZyXEL P 334WH Tabla A 1 Lista de dispositivos de punto de acceso inal mbrico enrutador probados 42 Conectar y Jugar C mara Red Inal mbrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom Brand name Model name ZyXEL Prestige 334 Tabla A 2 Lista dispositivos con conexi n de cable NA T enrutador de probados 43 Conectar y Jugar Camara Red Inalambrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom Apendice B Maximo Usuarios Permitidos Video El n mero m ximo de usuarios permitidos de video simult neas para una sola c mara IP depende de la configuraci n de v deo incluyendo la velocidad de Internet y la resoluci n de v deo Las siguientes tablas son un resumen de los usuarios de video m ximos p
3. uperade or cous d by other abnormal operafious E Network 4 ti per E Advanced Network This IF Camera is operating in a safe mode only the mininnon functions are working jin You need ta upgrade a new firmware miw Figura 3 26 P gina de informaci n de modo seguro 34 Conectar y Jugar C mara Red Inal mbrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom 3 19 Configure los ajustes de f brica Si olvida su contrase a o desea borrar toda la informaci n de la c mara P puede restablecer todos los ajustes de nuevo a donde estaban cuando la c mara IP sali de la f brica Para hacerlo pulse el bot n de reinicio en la parte posterior de la c mara IP durante al menos 4 segundos y luego soltarlo Esto se debe hacer mientras que la c mara IP est encendido Ajustes de la c mara IP se restableceran a los valores predeterminados de f brica y se reiniciar autom ticamente Despu s de un reinicio exitoso de la cuenta de acceso web el nombre de usuario ser admin y no habr ninguna contrase a de inicio de sesi n Adem s la contrase a de reproducci n de video ser ipcam despu s de un restablecimiento a los valores de f brica Figura 3 27 Palillo en el bot n de reinicio para establecer los ajustes de f brica 30 Conectar y Jugar Camara Red Inalambrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom 4 0 Caracteristicas y especificaciones 4 1 Caracteristicas Acceder f cilmente a la c mara desde cualquier lugar d
4. bits 5 caracteres 64 bits 10 hex de 128 bits 13 caracteres y 128 bits 26 hex modos de encriptaci n y luego rellenar la clave WEP correctamente 4 WPA PSK Cuando se elige el modo WPA PSK deber elegir tambi n entre el TKIP y modos de encriptaci n AES y luego rellenar la clave WPA PSK correctamente WPA2 PSK tambi n es compatible pero Empresa WPA WPAZ2 no lo es 18 Conectar y Jugar C mara Red Inal mbrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom Todos los campos de esta p gina deben ser llenados correctamente con la misma configuraci n que utiliza el enrutador inal mbrico o punto de acceso o LB ntp 16925423625 D O ESIP Camera l TA Seeing the video from anywhere e Pan Camera Par n NIF Y intormaci n L Figura 3 8 Pagina de habilitada la seguridad Wi Fi Tambi n puede hacer clic en el bot n Test WiFi para comprobar si la c mara P se puede conectar a la red inal mbrica mediante estos ajustes Despu s de una exitosa Test WiFi desconecte el cable del Red para permitir la conexi n inal mbrica Puede hacer clic en el bot n Scan WiFi para buscar todos los puntos de acceso en las inmediaciones Si desea utilizar una direcci n IP fija con una conexi n Wi Fi haga clic en el bot n Direcci n IP y introduzca su direcci n IP preferido Despu s de cambiar la configuraci n haga clic en el bot n Guardar aplicar para que los cambios surtan efecto No es necesario que re
5. F para m s detalles sobre el arroyo rtsp con audio MPEGZ2 Cuando 3GPP est activada la velocidad de fotogramas de video resoluci n y ancho de banda para el acceso m vil 3G se pueden configurar independientemente de la configuraci n de v deo para CamView computadora el acceso al software La resoluci n m xima permitida es de 352x255 y el ancho de banda m ximo permitido es de 256 kbps Cuando el audio est activado tanto 3GPP y CamView computadora y el video audio se muestra en CamView el audio se puede desactivar en las pantallas m viles 3G La l nea URL de acceso es la direcci n URL para el tel fono m vil 3G a la entrada para la visualizaci n de v deo de la c mara IP Diferentes dispositivos m viles 3G puede ser necesario introducir esta URL en diferentes reas La informaci n detallada se puede encontrar en el manual de usuario de su dispositivo m vil Tenga en cuenta que se necesita una direcci n IP p blica para la c mara IP por lo que los dispositivos m viles 3G pueden acceder al v deo de la c mara IP El ajuste predeterminado es Activar 3GPP RTSP Figura 3 12 P gina de habilitada 3GPP RTSP 23 Conectar y Jugar Camara Red Inalambrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom 3 8 Coreo Electronico FTP de Alarma La c mara IP tiene una funcionalidad integrada de alarma por correo electr nico ftp que puede enviar autom ticamente un correo electr nico con una imagen jpg o empujar u
6. c mara IP y una contrase a de la tarjeta de ID Contrase a Haga doble clic en el elemento de la c mara para comenzar inmediatamente la visualizaci n de v deo de la c mara IP No se necesitan ajustes de NAT Enrutador de modificaciones adicionales 11 Conectar y Jugar Camara Red Inalambrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom 2 4 Conexion inalambrica La c mara IP tambi n se puede conectar a la red a trav s de una conexi n inal mbrica 802 11b g S lo hay tres pasos a seguir para configurar la conexi n inal mbrica 1 Establezca la configuraci n de seguridad de Wi Fi en la p gina web de configuraci n de la c mara IP 2 Compruebe la configuraci n Wi Fi para asegurarse de que son correctos 3 Desconecte el cable del Red Primer paso establecer la configuraci n de seguridad de Wi Fi en la p gina de configuraci n de la web Aseg rese de que hay un Enrutador Wi Fi o AP Punto de Acceso en su red Escriba los par metros de seguridad Wi Fi utilizados para este Wi Fi AP Enrutador incluyendo el SSID el modo de seguridad protocolos de encriptaci n y los valores clave El modo de seguridad Wi Fi compatible de la c mara P es WEP 64 bits y 128 bits y WPA PSK TKIP y AES En la mayor a de los entornos Wi Fi casa o oficina esto es m s que suficiente La forma m s f cil de configurar los ajustes de Wi Fi en la c mara IP es a trav s del software CamView Haga clic a la c mara IP buscado en la Auto B squ
7. el Nombre de la carpeta compartida o Utilizar direcci n IP del NAS Si el dispositivo NAS y la c mara IP est n en la misma red de area local la c mara IP se puede localizar de forma autom tica y conectarse al dispositivo NAS con Nombre de la carpeta compartida Si el dispositivo NAS utiliza una direcci n IP fija ya sea en la red de rea local o en la Internet p blica la c mara IP puede conectarse a l mediante la opci n Utilizar direcci n IP del NAS El nombre de la carpeta compartida es que se almacenar la carpeta en el dispositivo NAS en el que graba los archivos de v deo de esta c mara IP La cuenta de acceso NAS y Contrase a de acceso al NAS son el nombre de usuario y la contrase a necesarios para acceder a la especificada nombre de la carpeta compartida en el dispositivo NAS Scan NAS Utilice esta opci n para buscar dispositivos espec ficos NAS en la red de rea local No todos los dispositivos NAS son compatibles con esta funci n de escaneo NAS Info Muestra la capacidad de almacenamiento NAS y el espacio disponible en disco Configure NAS web Haga clic aqu para conectarse a la p gina web de configuraci n del dispositivo NAS Usted tendr que introducir el nombre de usuario nombre de usuario contrase a del dispositivo NAS 21 Conectar y Jugar C mara Red Inal mbrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom 9 Acceso NAS archivos En la plataforma Microsoft Windows haga clic en este bot
8. establecer una resoluci n m s alta y una mayor velocidad de imagen Esto est bien cuando est viendo el v deo de forma local en la misma red pero cuando se quiere ver el v deo de forma remota a trav s de Internet lo que necesita saber la velocidad de Internet ancho de banda de su red Si el ajuste velocidad de Internet de la c mara P es muy grande pero la velocidad de Internet real ancho de banda es relativamente baja la calidad de v deo puede ser muy malo En algunas situaciones tenga en cuenta que cuando varios usuarios est n mostrando el v deo desde la misma camera IP al mismo tiempo ser necesario el n mero de usuarios de las veces el ancho de banda de v deo para la velocidad de Internet Informaci n sobre el rendimiento Wi Fi El rendimiento Wi Fi depende de la distancia entre la c mara IP y el AP Access Point o Punto de Acceso Enrutador y depende de la cantidad de dispositivos inal mbricos conectados a la Punto de Acceso AP Enrutador El rendimiento tambi n puede verse afectada por la presencia de cualquier obst culo por ejemplo suelos paredes etc entre la c mara IP y el Punto de Acceso AP Enrutador Si hay alg n espacio al aire libre entre la c mara IP y el Punto de Acceso AP Enrutador tenga en cuenta que el rendimiento inal mbrico tambi n puede verse afectada por la lluvia y otras condiciones ambientales adversas Otro factor que afecta el rendimiento inal mbrico es la ganancia de la antena y la dir
9. hay alg n problema de conexi n a Internet el LED rojo parpadea repetidamente 4 Indicaci n del Internet LED azul Este LED indica si el enlace del Internet est bien y el tr fico de paquetes se env a correctamente recibido Cuando el cable del red est conectado correctamente el LED azul se prende s lido Cuando se env an paquetes de datos del Internet recibidos el LED azul parpadear Lente Indicador de Internet Indicador de estado LED Microfono ee Micro SD Card Slot A Figura 2 1 Los principales componentes en el panel frontal Conectar y Jugar C mara Red Inal mbrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom Los principales componentes del panel posterior de la c mara P Vertic Horiz son la toma de tornillo del soporte conector de alimentaci n conector del Internet y el bot n de reajustar 1 Gato de tornillo del soporte Este gato de tornillo es donde el soporte de montaje se fija a la c mara de IP Con el soporte se puede colocar la c mara IP en un escritorio o montarlo en una pared o en el techo Soporte no es incluido Conector de alimentaci n Este conector DC es donde el adaptador de corriente externo se conecta a la c mara IP La c mara IP requiere un nivel de potencia de 5 VDC 1 0A No utilice ninguna fuente de alimentaci n que no sea el adaptador de alimentaci n suministrado o un equivalente exacto Conector del Internet Este conector RJ 45 est ndar es para hacer una con
10. problemas de ancho de banda relacionados con la distancia mientras que los clientes desconectados innecesarios pueden reducir la carga en el punto de acceso inal mbrico enrutador Si todo lo dem s falla el uso de una conexi n f sica por cable a la c mara IP eliminar los problemas de ancho de banda inal mbrico 3 Puedo ajustar el enfoque efectivo de la c mara IP R El enfoque de la c mara IP se fija a una distancia efectiva de aproximadamente 12 30 cm hasta el infinito En casi todos los casos esto se traducir en v deo clara sin necesidad de ajustar el enfoque 4 Cu l es el ngulo de visi n de la c mara IP R El ngulo de visi n de la c mara IP es de unos 60 grados 5 A qu distancia m xima se la c mara IP ver R Cuando se utiliza la IP c mara para ver un objeto a larga distancia la claridad depende del tama o del objeto Por lo general si sus ojos pueden ver algo claramente en esa distancia el Cam IP tambi n se puede ver ese objeto claramente menos a la misma distancia 47 Conectar y Jugar Camara Red Inalambrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom 6 R Qu debo hacer si se olvida la contrase a y la tarjeta de ID contrase a de p rdida o extrav o de otra manera La forma m s f cil de resolver este problema es reiniciar la c mara IP a sus valores de f brica Utilice un bol grafo o un palillo de dientes para mantener presionado el bot n de reinicio en el panel posteri
11. que en esta configuraci n otros equipos locales o remotos no pueden acceder a la c mara IP o ver el video de la misma 11 El v deo parece un poco oscuro cuando se utiliza la c mara IP dentro de la casa c mo puedo mejorar esto R Usted puede aumentar la sensibilidad a la luz baja en la p gina Configuraci n de v deo ya sea a trav s de la configuraci n de la web o a trav s de la configuraci n CamView en Alta o Muy alto Esto mejorar enormemente la calidad de v deo en condiciones de poca luz 49 Conectar y Jugar Camara Red Inalambrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom Ap ndice E 3GPP ISMA Operacion Operaci n 3GPP ISMA utiliza el protocolo RTSP para dispositivos m viles 3G para visualizar el flujo de v deo de algunos dispositivos de red incluyendo la c mara IP El IC202w compatible con el protocolo RTSP y los codecs de v deo audio que necesita 3GPP ISMA S lo tiene que acceder a la direcci n rtsp ip cam address CAM D password en el dispositivo m vil 3G para acceder al video de la c mara IP No se requiere ninguna configuraci n adicional de la c mara IP Tenga en cuenta que ip cam address es la direcci n IP p blica de la c mara IP CAM ID es el ID de la c mara nica de la c mara IP espec fica y contrase a es la contrase a de la reproducci n de v deo de la c mara IP espec fica que se detallan en la secci n 3 6 Diferentes dispositivos m viles 3G pueden requerir diferentes Operacion
12. 3 E a E B 8 Y E 5 da 5 Figura 3 22 P gina de configuraci n de actualizaci n del firmware 3 17 Reiniciar Puede reiniciar manualmente la c mara IP desde sta p gina Todo el v deo conectada ven usuarios se desconectar Figura 3 24 P gina de configuraci n de reinicio del sistema 33 Conectar y Jugar C mara Red Inal mbrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom 3 18 Modo seguro Si se produce un error cr tico tales como da os en el firmware al interrumpir el proceso de actualizaci n la c mara IP se reiniciar en Modo seguro En este modo ver la p gina Modo seguro Figura 3 24 cuando se conecta a esta c mara IP Si la c mara IP entra en modo seguro debe realizar una operaci n de actualizaci n del firmware de inmediato para recuperar el sistema Mientras que la c mara IP este en modo seguro no va a poder mandar video al software CamView sin embargo puede todav a ser descubierto en la Auto B squeda lista Realice los siguientes pasos para recuperarse de modo seguro 1 Utilice el software CamView para localizar la c mara IP haciendo clic en la opci n Auto B squeda o Auto Search en el software CamView Inicie sesi n en la p gina de configuraci n web de la c mara IP Actualizar el firmware desde la p gina de Actualizaci n Seeing the video from anywhere A Information EE 7 a mn The firmware 13 damaged because of power off during firmware
13. Conectar y Jugar C mara Red Inal mbrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom Segundo paso instale el software CamView en un computadora de escritorio o port til Inserte el CD de instalaci n en la unidad de CD ROM en su computadora port til o computadora personal con Microsoft Windows OS Ejecute el programa de instalaci n CamViewlnstaller xxx exe en el disco El programa emergente de algunas ventanas que preguntan por diversas opciones de instalaci n Haga clic en el bot n Siguiente para continuar con la instalaci n Despu s de la instalaci n se haya completado habr un icono CamView en el escritorio del ordenador haga doble clic en este icono para ejecutar el software CamView Q emos Software e KOR B Z LEN bi Aaa kata a monde arina la Mba i a Figura 2 5 El Disco de Instalaci n Tercer paso el programa de uso CamView para ver el video Cuando se inicia el software CamView la pantalla ser similar a la pantalla que se muestra en la Figura 2 7 a continuaci n Si el equipo que ejecuta el software CamView est en la misma red de rea local como la c mara IP el ID de la c mara IP se muestra en la lista de auto b squeda Por ejemplo si el ID de la c mara IP es 001 001 029 a continuaci n la lista de auto b squeda mostrar el ID 001001029 Si el ID de de la camara IP no aparece haga doble clic en el bot n Auto Search o auto b squeda busca la red para todos conectados c maras Para ver el v deo de l
14. IFS SSN que son los mismos que los protocolos de red de Microsoft Windows vecinales Esta capacidad convierte a un NAS est ndar en un dispositivo NVR Network Video Recorder o Grabadora de Video sobre Red Nota Cuando la c mara IP est realizando la grabaci n NAS cuenta como un usuario de v deo Por favor consulte el Ap ndice B para obtener m s informaci n sobre el n mero m ximo de usuarios de video La Si se selecciona la opci n Grabaci n continua el sistema comenzar a grabar en el dispositivo de almacenamiento NAS de inmediato y continuar grabando hasta que el dispositivo NAS est lleno o la grabaci n est desactivada Si se selecciona la opci n Grabaci n programada el sistema realizar la grabaci n NAS de acuerdo a la programaci n preestablecida como se explica en la secci n 3 11 La opci n Desactivado desactiva la grabaci n NAS Cuando la grabaci n NAS est llevando a cabo el sistema comprobar el espacio en disco libre del dispositivo NAS Si el espacio libre en disco es menor que el n mero especificado el sistema har grabaci n Ciclica sobrescribir los archivos m s antiguos grabados de esta c mara IP en el dispositivo NAS o se Parar Grabaciones seg n se seleccione Si se selecciona la opci n Conservar los videos durante xx d as el sistema har la grabaci n circular y sobrescribir los archivos de v deo grabados m s de XX d as La c mara IP se puede conectar al dispositivo NAS utilizando
15. Manual de Usuario MONOPRICE Conectar y Jugar Inal mbrico Vertical Horizontal y Zoom de la C mara Red E e a E m m a n ti i K m E a Id a E w k 4 a Ek Kana a T m a a w m Conectar y Jugar C mara Red Inal mbrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom Tabla de Contenido LISTA DE FIGURAS Y TABLAS 6 tai 3 1 0 INTRODUCCl ON ooccccccncnnincn nose nose sesenasenasanasanosoosenssnnosnnannaannaannaonnn 5 Real s SO MEFE MENAS liada dada anal 6 2 0 DESCRIPCI N DEL HARDWARE Y DE INSTALACI N R PIDA EL USO 7 2 1 Componentes principales de NardWare coocccccnococncocncconocococonnonanonncnnonnonanonanononos 7 2 2 MStalaci on Rapida Y L SO vuestras 9 2 3 Visualizaci n de v deo en una ubicaci n remota ococcccncnconcncnconcnoncnncnnnconenancnnenno 11 2 4 GONE NONM al aiiONE A e rr sad 12 3 0 CONFIGURACI N WEB 20 a2bi2abtteeatteateeateaateaareaaeeseoesanesanesnasanasanasnoannananananannaannon 14 30 MON S a ELEELEA LAAIE o o ta O ede 15 22 Pantala Cde VO Ordo dd dobra 16 o OT 17 A A 18 OUE AY ANIZ ON A tad 20 A bn ie ko n io 21 JET AJUSTES SOPE RITS P sisan ond a nn nt ae kaa nan kapa tea pa fan a yoy 23 3 8 Coreo Electronico F TP de AlarMa oococcocnccccncnccconcncncononnnnononnnnononnnnonnnnnnenenanneninnns 24 39 ES TOR Gon GUFACTON e kai kk kai ka ati ka n a ke n E en ea e n po e e a a a ee Les 26 JTO Conrac ONE NAS ito 27 Ar DO A N eneee so kt n ea a pi e
16. Watchdog o perro guardi n para prevenir fallos del sistema 36 Conectar y Jugar C mara Red Inal mbrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom 4 2 Especificaciones Modelos Vertical Horizontal Processores RISC CPU hardware de procesamiento de v deo y de compresi n Interfas IEEE 802 11g 6 54 Mbps Inalambrico IEEE 802 11b 1 11 Mbps Potencia Transmitida 14 5dBm t picamente Y 802 11Qg 17 5dBm t picamente 802 11b Sensibilidad del Receptor 54Mbps t pico 73dBm 10 PER 11Mbps Typical 86dBm E 10 PER Modos Infrastructure and ad hoc Ganancia de la Antena 1 8 dBi Imagen del RGB VGA 1 4 pulgadas CMOS Sensor Control autom tico de exposici n balance de blancos autom tico control autom tico de ganancia control de brillo autom tico Sensibilidad a 0 2 Lux la Luz Lens 3 2 mm F2 0 Angulo de vista 617 iris fijo Rango de enfoque 40 cm al infinito E S TOR 1 TOR para la detecci n de alarma interfas 1 E S para la activaci n de la alarma Micro SD card Interfaz de la tarjeta Micro SD para almacenamiento local interfas de video La capacidad de la tarjeta SD apoyado Micro es de hasta 16 GB Botones Un bot n de reinicio a los ajustes predeterminados de f brica Indicadores Un LED para indicaci n de estado de la conexi n a Internet Un LED para indicaci n de la conexi n de Internet 3 7 Conectar y Jugar C mara Red Inal mbrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoo
17. a c mara IP simplemente haga doble clic en el ID de c mara IP en la lista de auto b squeda Una ventana emergente le pedir la contrase a como se muestra en la Figura 2 8 Introduzca la contrase a que se encuentra en la tarjeta de ID contrase a Figura 2 6 y haga clic en Aceptar ID Password Card Figura 2 6 La Carta de ID y Contrase a 10 Conectar y Jugar C mara Red Inal mbrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom Notas 1 Puede modificar la contrase a utilizando las p ginas de configuraci n web Consulte la secci n 3 14 para m s informaci n 2 Tambi n puede agregar la c mara IP en la lista del software CamView de una pantalla de v deo que es m s conveniente Por favor consulte el manual de usuario del software CamView para m s informaci n e rs semi 001154248 001154247 t 001154202 Figura 2 7 Corriendo el programa CamView en Windows 2010705 227 20 02 25 Avatebie 3 GB a MAD semen 001154248 001154247 001154202 p PA b CME Li JW SN k Figura 2 8 Ventana emergente contrase a reproducci n de video 2 3 Visualizaci n de v deo en una ubicaci n remota Despu s de la c mara IP se ha instalado y se puede ver el v deo desde el software CamView en la red local es muy f cil ver el video desde una ubicaci n remota Todo lo que necesita hacer es agregar un elemento de la c mara en la carpeta cameralista del software CamView a continuaci n introduzca el ID de la
18. a el estado actual 3 Alerta Salida TOR Seleccione el modo de disparo de la alarma de la salida digital A D E Movimiento de disparo Si esta opci n est activada la se al de alarma de salida digital se activar cuando el movimiento de v deo se detecta por la c mara IP La sensibilidad de detecci n se encuentra en la p gina de detecci n de movimiento Entrada TOR Si esta opci n est activada la se al de alarma de salida digital se activar cada vez que se detecta la se al de entrada digital Programaci n Si esta opci n est activada la alarma de salida digital se programa de acuerdo a la configuraci n de la programaci n como se detalla en la secci n 3 12 Activa Obliga a la salida digital est activa Normal Fuerza la salida digital sea normal 4 Duraci n de la Alerta La cantidad de tiempo de una alarma disparada estar activo Cuenta con una c mara IP Funci6n de alarma hacer E S TOR lo cual permite que la c mara IP para emitir una se al de alarma cuando detecta movimiento en v deo o para Figura 3 14 P gina de E S TOR Configuraci n 26 Conectar y Jugar Camara Red Inalambrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom 3 10 Configuraci n de NAS La c mara IP tiene la capacidad de grabar archivos de video a cualquier dispositivo est ndar NAS Almacenamiento de acceso a redes La c mara IP se conecta al dispositivo NAS utilizando los protocolos est ndar LMX_NS C
19. ci n se basa en el valor de la Flujo Internet Esta es la configuraci n predeterminada recomendada 4 Resoluci n Hay tres opciones 160x120 320x240 640x480 y Si decide configurar manualmente el valor tenga en cuenta que si la velocidad de Internet es demasiado lenta valor bajo una alta resoluci n 640x480 o la velocidad de fotogramas podr an causar una seria degradaci n de la calidad de v deo 5 Velocidad de imagen La velocidad de visualizaci n de imagen de v deo Los valores m s altos significan un movimiento m s r pido y la continuidad en la pantalla de v deo 6 Prioridad Elegir entre Velocidad Imagen y calidad de imagen Cuando el ancho de banda real es insuficiente para la velocidad de Internet seleccionado el sistema tendr que degradar el movimiento de v deo o la calidad de imagen Esta selecci n determina qu es m s importante para usted el aspecto de la calidad de v deo Luminosidad El brillo del v deo Un valor m s bajo significa una pantalla m s oscura Nitidez La nitidez de la de v deo Un valor m s alto significa que el v deo m s n tida Poca Sensibilidad a la luz La sensibilidad a la luz baja puede ser normal alta o muy alta Cuando la baja sensibilidad a la luz es alta el sistema puede producir una mejor claridad de v deo en condiciones de poca luz pero los objetos en movimiento pierden claridad En condiciones ambientales muy oscuras ajuste de la sensibilidad a muy alto va a mejo
20. e ke e n e e yo a eke ty 29 SEA ol y YE MW Ye MN A NY PE PANN E 30 9 198 Gontrol de pantalla LED oc n 31 SA Rena O arica 32 Je OWA IA CIO rr ri ta NN ke Ma de Ne ene naaa 32 3 16 MOdenizaciO Maiieniaricaiiadia dada 33 A dt laos 33 a En 34 3 19 Gontigure los ajustes de Talaia 35 4 0 CARACTER STICAS Y ESPECIFICACIONES ccooccoconcccnonccnonnnonannnnnnnnonnnnnnnannnrnnnnano 36 ASA A e a bo a e a a a 36 A 2 ESPeclICaciON ES 37 5 0 CONTENIDO DEL PAQUETE cocinan 40 AP NDICE A LISTA DE DISPOSITIVOS PROBADOS NAT ENRUTADOR 42 AP NDICE B M XIMO USUARIOS PERMITIDOS V DEO coccccccinncinncinnnnnnnnnnncnnncnrs 44 AP NDICE C INFORMACI N SOBRE EL RENDIMIENTO cccocccnnonnncnonnccnnannncnanannns 46 AP NDICE D SOLUCI N DE PROBLEMABS 0002222tttraeaoarossaaanossaannooanannnonannonanannnonnnnn 47 AP NDICE E 3GPP ISMA OPERACI N ccoocccccccncccnnonnnncnnonnnnnnnancnncnnannnnnnnnncnrnnannnn ranma 50 AP NDICE F TERCEROS Y INCRUSTAR INTEGRACI N P GINA WEB 51 Conectar y Jugar C mara Red Inal mbrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom Lista de Figuras y Tablas Figura 2 1 Figura 2 2 Figura 2 3 Figura 2 4 Figura 2 5 Figura 2 6 Figura 2 7 Figura 2 8 Figura 2 9 Figura 3 1 Figura 3 2 Figura 3 3 Figura 3 4 Figura 3 5 Figura 3 6 Figura 3 7 Figura 3 8 Figura 3 9 Principales componentes en el panel frontal Principales componentes en el panel posterior Esquema de cone
21. e tama o de aproximadamente 10 del rea de visualizaci n de v deo 3 Enviar mensaje de correo electr nico Si esta opci n est activada la c mara IP enviar un mensaje de correo electr nico con la imagen jpeg adjunto a la cuenta de correo electr nico especificada 4 Correo electr nico destinatario Introduzca la direcci n de correo electr nico a la que la c mara IP enviar un mensaje de aviso de detecci n El correo electr nico incluir un archivo de imagen jpg con nombre con la fecha hora en que se produjo el disparo Servidor SMTP Enviar un email que se utilizar para enviar el mensaje de correo Nombre de usuario SMTP contrase a o Direcci n destinatario Esta es la informaci n de la cuenta de correo electr nico que utiliza el servidor SMTP para transferir el mensaje de correo electr nico El servidor SMTP y la cuenta de nombre de usuario contrase a s lo son necesarios para la transferencia de un mensaje de correo electr nico a la correo electr nico destinatario Tenga en cuenta que el Correo electr nico destinatario puede estar en otro servidor de correo electr nico o cualquier direcci n de correo electr nico accesible Los campos de nombre de usuario y 24 Conectar y Jugar C mara Red Inal mbrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom contrase a se pueden dejar en blanco si no se requiere la autenticaci n para el servidor SMTP 7 Pruebas del servidor SMTP Despu s de completar los aju
22. eccionalidad en relaci n con el Punto de Acceso AP Enrutador En general si la c mara IP se establece en la configuraci n de v deo predeterminada 256k bps y no hay otras interferencias entre la c mara IP y el AP Enrutador la distancia efectiva de la l nea recta es de unos 100 metros entre la c mara IP y el Punto de Acceso AP Enrutador 46 Conectar y Jugar Camara Red Inalambrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom Ap ndice D Soluci n de Problemas 1 Qu indica la roja intermitente LED en la parte frontal de la c mara IP R Cuando la camera IP se conecta al Internet y funcionando correctamente el LED rojo se enciende constantemente Si la luz LED roja parpadea es probable que sea debido a alg n problema de conexi n de red Por favor compruebe los ajustes de conexi n de red y realizar los cambios necesarios 2 Cu ndo la c mara IP se conecta a la red a trav s de la conexi n inal mbrica la calidad del video es pobre c mo puedo solucionar este problema R Cuando la c mara IP se conecta mediante la red inal mbrica y la calidad del video es pobre es porque el ancho de banda disponible es insuficiente Esto podr a ser causado por una distancia demasiado grande entre la c mara IP y el punto de acceso inal mbrico punto de acceso o el enrutador o por tener demasiados clientes inal mbricos conectados a la Punto de Acceso AP Enrutador El uso de una antena inal mbrica de alta ganancia puede mejorar los
23. eda o Auto Search lista y haga clic en la opci n Web Configurar para abrir la ventana de inicio de sesi n de la c mara IP Rellenar todos los par metros de seguridad Wi Fi que haya escrito La configuraci n Wi Fi est completa ahora Por favor refi rase a la secci n 3 4 para una descripci n m s detallada si es necesario Segundo paso la prueba si la configuraci n Wi Fi es correctas Ahora puede probar la configuraci n Wi Fi de arriba Haga clic en la prueba de Wi Fi en la p gina web de configuraci n de Wi Fi de seguridad El resultado de la prueba se mostrar en menos de 60 segundos Si la prueba falla compruebe y vuelva a introducir los par metros de seguridad Wi Fi a continuaci n pruebe de nuevo Tercer paso desconecte el cable del Red Si la prueba de Wi Fi es exitosa puede habilitar la conexi n Wi Fi simplemente desenchufando el cable de la red de la c mara IP La c mara IP detectar la condici n desenchufado el cable de la red y comenzar la conexi n Wi Fi Despu s de conectar el Wi Fi la c mara IP se conecta a la Internet de inmediato 12 Conectar y Jugar C mara Red Inal mbrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom Notas 1 Recuerda que la conexi n Wi Fi usar una direcci n IP diferente por lo tanto usted tendr que hacer la funci n de Auto B squeda o Auto Search en el software CamView nuevo para encontrar la c mara P despu s de que el Wi Fi se ha conectado 2 Si desea volver a la c
24. el mundo a trav s de la ID contrasena No hay ajustes de NAT enrutador complicados necesaria Software de gesti n de v deo gratis Programa CamView incluido para facilitar el acceso y la gesti n de m ltiples c maras Apoyo 3GPP ISMA Transmisi n de Video dual con ajustes velocidad de fotogramas resoluci n ancho de banda por separado para computadora de escritorio y m vil Amplia gama de control de movimiento Vertical Horizontal Servidor Web incorporado para la gesti n a trav s de navegador web est ndar Soporta una mayor compresi n MPEG4 Soporta resoluci n de hasta 640x480 p xeles 30 fotogramas por segundo Ver video desde su red inal mbrica o por cable 802 11b g Wi Fi compatible con la seguridad WEP y WPA PSK TKIP y AES Soporta el protocolo PPPoE para la conexi n ADSL directa Detecci n de movimiento y notificaci n Coreo Electr nico FTP adjuntar archivos de imagen JPEG Sincronizar los ajustes de fecha hora utilizando el protocolo NTP Permite conectar hasta 20 usuarios simult neamente v ase el ap ndice B para las limitaciones El micr fono integrado para audio sincronizado Interfaz incorporado tarjeta micro SD para almacenamiento de v deo en una tarjeta SDs Est ndar 16GB m ximo Programaci n de eventos Acceso de almacenamiento NAS Actualizaci n de firmware en l nea va a entrar en el modo seguro cuando se pierde la Alimentaci n durante la actualizaci n del firmware punto cr tico Funci n
25. ermitidos con las diversas opciones activadas o desactivadas Nota Cuando la c mara IP est realizando NAS o la grabaci n de SD Card se cuenta como un usuario de v deo 1 Cuando est Desactivado de Audio Para la resoluci n de v deo de 160x120 p xeles Tasa de im genes 64k 1M 1 5M ancho de banda 512k 5fps 30 fps 4 Para la resoluci n de v deo de 320x240 p xeles Tasa de im genes 64k 512k 768k 1M 1 5M ancho de banda 256k A TN TA AA Para la resoluci n de v deo de 640x480 p xeles Tasa de imagenes ancho 768k 1M 1 5M de banda C n 5ips 30 fps 2 Cuando el audio est habilitada Para la resoluci n de v deo de 160x120 p xeles Tasa de im genes 64k 256k 512k 1M 1 5M ancho de banda Para la resoluci n de v deo de 320x240 p xeles Tasa de im genes 64k 512k 768k 1M 1 5M ancho de banda 256k 44 Conectar y Jugar C mara Red Inal mbrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom Para la resoluci n de v deo de 640x480 p xeles Tasa de im genes 5i2k 768k 1 2M 1 5M ancho de banda 45 Conectar y Jugar Camara Red Inalambrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom Ap ndice C Informacion Sobre el Rendimiento 1 Informaci n sobre el rendimiento del v deo La calidad del v deo depende de los ajustes de los par metros de v deo y la calidad de la red Si usted desea tener una mejor calidad de video es probable que desee
26. es para introducir la direcci n RTSP Por favor p ngase en contacto con el servicio al cliente del dispositivo m vil 3G para m s detalles La calidad y la resoluci n de v deo es el mismo valor ajustado en la p gina configuraci n de v deo Dado que el ancho de banda proporcionado por el servicio de 3G es menos de 256kbps se recomienda configurar la velocidad de Internet de la c mara IP a 128k o 64k bps Notas 1 Cuando el micr fono de audio est activado en la c mara IP si la velocidad de Internet en la p gina Ajustes de v deo es mayor que 256k o la resoluci n es de 640x480 el audio se desactivar para acceder 3GPP ISMA En todos los dem s casos el dispositivo m vil 3G ser capaz de escuchar el audio de la c mara IP 2 Cuando el micr fono de audio est activado en la c mara IP si hay alg n acceso m vil 3G de la c mara IP con audio est activado no habr audio en la ventana del software CamView para esta c mara IP Para los usuarios de iPhone descargue MonoCam aplicaci n desde iTunes App Store 90 Conectar y Jugar Camara Red Inalambrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom Ap ndice F Terceros y Incrustar Integraci n P gina Web Para tercero y embebidos integraci n p gina web la c mara IP soporta los codecs de protocolo RTSP y video audio est ndar que necesita el software de reproducci n de v deo m s populares incluyendo Apple QuickTime y Video LAN Los protocolos de comunicaci n so
27. esquina superior izquierda del video Cuando todas las modificaciones se han completado haga clic en el bot n Guardar y Aplicar Todos los ajustes ser n efectivos de inmediato pero todos los usuarios que ven el v deo conectadas se desconectan a a a 169 254 23 25 CG O P Camen e Seeing the video from anywhere o Pan Camera n CAM 10423602 Aidez 3 Poca sensibilidad a la luz A o vi Calor video Calor v Volver Normal Y Video exterior Video interior Interior hzz del sol Frec Red 60Hz Frec Red 50Hz x lt Figura 3 11 Pagina de configuracion de video 22 Conectar y Jugar C mara Red Inal mbrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom 3 7 Ajustes 3GPP RTSP La c mara IP se puede ver desde cualquier dispositivo m vil con OS o los sistemas operativos Android con conectividad 3G m nimo ancho de banda afecta directamente a la calidad de v deo recibida Para la configuraci n detallada sobre el uso de dispositivos m viles consulte el Ap ndice E Puede activar o desactivar la capacidad de los dispositivos m viles para acceder a la c mara IP en esta p gina Si la funci n de 3GPP RTSP est desactivada los dispositivos m viles no podr n acceder a la c mara IP incluso con la c mara de identificaci n y contrase a correctas Cuando se trata de personas con discapacidad la corriente rtsp con audio MPEG2 todav a funcionar Por favor consulte el Ap ndice
28. exi n del Red por cable Cuando el enlace del Internet est bien la indicaci n del Internet LED azul en la parte delantera ser de la manera constante cuando hay actividad est presente o intermitente cuando se est n transfiriendo paquetes de datos Bot n Reiniciar Pulsara este bot n cuando restablece la c mara IP a la configuraci n de f brica por defecto El bot n est ligeramente rebajada por lo que tendr un objeto peque o como la punta de un bol grafo o un palillo para mantener presionado el bot n de reinicio durante al menos 4 segundos para activar la funci n de restablecimiento Consulte la secci n 3 18 para m s detalles Montaje en pared Estos orificios permiten conectar la c mara IP a una pared o en el techo Antena Esto es la antena inal mbrica 802 11b g Digital I O Una entrada digital y una salida digital le da la capacidad de controlar un altavoz de alarma o para la detecci n de se ales de alarma Ranura para tarjeta Micro SD inserta una tarjeta SD micro capacidad de hasta 16 GB para almacenar grabaciones de v deo realizadas con la c mara IP Antenna E a Montaje en pared gt o Montaje en pared yl e l Boton de Reinicio gt e ki Li a e y Montaje de pared Lea DI gt Montaje de pared am y Micro SD Card slot D az j i Enchufe de Interenet a a Conector de alimentaci n r Digital VO Conectar y Jugar C mara Red Inal mbrica con ajustes de Vertical Horizon
29. gir su zona horaria local de modo que el tiempo que se mostrar correctamente Para algunas reas de zona horaria la opci n Fecha hora de calaje horario se puede activar o desactivar Cuando la opci n Fecha hora de calaje horario est activado la hora de inicio y finalizaci n del horario de verano se puede editar E z 7 Activar Fecha hora decalaje horario Hora de inicio Firs v Sunday V in Jan Hora fi F Hora actual 20140801 13 12 39 Fecha bora sistema O dias 0 boras 29 min 11 seg r plicar Figura 3 20 p gina de configuraci n de la fecha hora del sistema 3 15 Administraci n Los controles de la p gina de administraci n de acceso a la c mara IP a trav s de la interfaz web Aqu se puede modificar el nombre de usuario y contrase a de la cuenta que se requieren para acceder a la interfaz web Si ha olvidado su informaci n de acceso puede restablecer la c mara IP a los valores por defecto de f brica pero se perder n todos los otros ajustes Consulte la secci n 3 18 para obtener instrucciones sobre c mo realizar un restablecimiento a los valores predeterminados de f brica Tenga en cuenta que esta informaci n de la cuenta es distinta a la contrase a de reproducci n de v deo en la p gina Ajustes de v deo a Bi 169 254 2325 D O E p Camers A Seeing the video from anywhere 2 m Acceso p Va n R a i Figura 3 21 P gina de configurac
30. i n de administraci n 32 Conectar y Jugar Camara Red Inalambrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom 3 16 Modernizacion En el caso de que una actualizaci n del firmware mas reciente disponible para esta c mara IP utilice esta p gina para cargar y aplicar la actualizaci n Puede actualizar ya sea desde una direcci n FTP o mediante un archivo descargado en una unidad local Si se actualiza desde un servidor FTP necesitar saber la direcci n del servidor cuentas de usuario contrase a y el nombre de archivo de la actualizaci n del firmware Durante una actualizaci n FTP el sistema mostrar el progreso de actualizaci n Importante Mientras que la actualizaci n se lleva a cabo NO apague o desconecte la alimentaci n de la c mara IP NO intente realizar otras modificaciones en los par metros de la c mara IP hasta que se complete la actualizaci n y la c mara IP se ha reiniciado Si se interrumpe el proceso de actualizaci n de la c mara IP podr a entrar en modo seguro v ase la secci n 3 18 para m s informaci n acerca del modo seguro E z a SI 169 254 23 25 D BP Camen n Seeing the video from anywhere e Pan Camera Actualizar Firmware 9 Actual zar desde el servidor FTP Actualizar desde emplazarmento local Servidor FTP Usuario Contrase a Nombre del firmware Siuaci n del firmware Actualizar gt u 2 A AMAS ELA A 33528 ig jen k2 SOU A n
31. i n de la c mara sobre la base de un tiempo fijo o disparada por detecci n de movimiento Con un incorporado de funcionalidad web y controles ActiveX puede modificar la c mara puede ser manejado desde cualquier computadora de escritorio o Mac mediante un navegador web est ndar La c mara de red IP Vertic Horiz ofrece tanto IEEE 802 11 interfaces del red b g y cableadas inal mbricas para opciones flexibles de instalaci n Es compatible con el WEP y WPA Wi Fi Acceso protegido modos de seguridad para proporcionar la mejor seguridad para redes inal mbricas La c mara de red IP Vertic Horiz incluye una funci n de detecci n de movimiento Los usuarios pueden f cilmente configurar esta opci n y recibir las notificaciones de alerta de una imagen de la instant nea a trav s de correo electr nico y o ftp con cada vez que se detectan los eventos de movimiento La c mara IP Vertic Horiz es ideal para una variedad de aplicaciones personales y profesionales Conectar y Jugar Camara Red Inalambrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom 1 1 Las diferencias Es muy f cil ver el video de la c mara P Vertic Horiz s lo tendr que introducir el ID contrasena de la c mara IP en cualquier lugar del mundo que no es necesario recordar la direcci n IP o nombre de dominio o nombre de DDNS o n mero de puerto Y usted no tiene que modificar la configuraci n como la asignaci n de puertos fijos IP DDNS servidor virtual de los dispositi
32. inicie la c mara IP para que la Wi Fi funcione simplemente desconecte el cable de Red La configuraci n predeterminada es Desactivar WiFi htip 163 254 23625 D O P Camera Seeing the video from anywhere e Pan Camera vo ao Estado de la prueba WiFi Estado Probando Verificar los par metros en caso de fallo Cancolar Figura 3 9 P gina de pruebas Wi Fi 19 Conectar y Jugar C mara Red Inal mbrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom 3 5 Red Avanzada En algunas situaciones especiales del entorno de red s lo proporciona una conexi n PPPoE ADSL servicio sin NAT Enrutador disponible A continuaci n tendr que configurar los ajustes PPPOE en la p gina Avanzado S lo el nombre de usuario y contrase a PPPoE son necesarios para permitir que el trabajo PPPoE Despu s de hacer clic en el bot n Guardar 8 aplicar la funci n PPPoE funcionar inmediatamente Usted puede comprobar la Registraci n Status en la p gina de Informaci n para ver si la c mara IP se registra utilizando la conexi n PPPOE Tenga en cuenta que el DHCP IP din mica o configuraci n de IP est tica en la p gina Red pueden trabajar junto a la conexi n PPPoE Sin embargo el PPPoE tiene mayor prioridad por lo que si el PPPoE est trabajando la c mara IP utilizar PPPoE para conectarse a Internet El ajuste predeterminado es Desactivar PPPOE O l ntp 169 25423625 P a Seeing the
33. ios Adaptador de corriente cable del Red RJ45 gu a de incluidos instalaci n r pida CD con herramienta de 38 Conectar y Jugar C mara Red Inal mbrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom instalaci n software y manual del usuario tarjeta de ID contrasena Software de Aplicaci n de vigilancia para la visualizaci n y archivo de gesti n de hasta 16 c maras v deo Usarios Hasta 20 usuarios simult neos unicast por favor v ase el ap ndice B N mero ilimitado de usuarios en multidifusi n Alarma y Eventos activados por detecci n de movimiento por video gesti n de Notificaci n cargas de las im genes JPEG a trav s de FTP y o correo electr nico Dimensiones 4 7 x 3 6 x 3 3 120 x 91 x 84 mm 12 3 oz 350 HxWxD y gramos solamente cuerpo de la c mara peso Approvados CE FCC Parte 15 Subparte B Clase B Inalambrico RF CE FCC Part 15 Subparte C Fuente de Alimentaci n FCC UL EN 60950 Condiciones de Temperatura 32 122 F 0 50 C Operacion Humedad 20 80 RH sin condenso eventos 39 Conectar y Jugar C mara Red Inal mbrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom 5 0 Contenido Del Paquete Figura 5 3 Gu a de Instalaci n R pida Figura Figura 5 4 Cable del Red Figura 5 5 Instalaci n de CD 40 Conectar y Jugar C mara Red Inal mbrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom ID Password Card O ETAPA Figura 5 6 ID Carta de contrase a
34. l dominio p blico por lo que el equipo debe estar conectado a Internet Si desea modificar el Volver al 1 a Bi Sof ve twa trolad no c r ment re control Le Paso control sz vi 116 39 e ertic o Horiz Figura 3 4 P gina de Pantalla de Video Control Vertical Horizontal 1 Software Controlado Marque esta opci n para permitir que el software CamView para controlar la funcionalidad Vertic Horiz de la c mara IP 2 Paso Este ajuste controla el paso distancia Vertic Horiz Speed o paso significa que cada clic de los botones de direcci n se mueve la c mara con m s velocidad Horiz Haga clic en este bot n para mover la c mara IP horizontalmente en un paso Vertic Haga clic en este bot n para mover la c mara IP verticalmente en un paso 5 Control Usted puede configurar hasta 5 puntos de patrulla para crear un patr n de escaneo para la c mara IP a seguir Usted puede establecer un punto de patrulla por primera posicionar la c mara utilizando los controles de movimiento horizontal vertical y haciendo clic en el bot n de position para el punto de patrullaje adecuado Como alternativa puede editar directamente la coordenadas x y para cada punto de patrulla 6 Estancia segundos xx Determina la cantidad de tiempo que la c mara IP perdurar en cada punto de patrulla Patrol Haga clic en este bot n para iniciar el patr n de vigilancia de la c mara IP Stop Esto va a detene
35. m Compression MPEG 4 Parte 2 ISO IEC 14496 2 con detecci n de de Videos movimiento perfiles Perfiles Simples Nivel 0 3 160x120 320x240 640x480 Frecuencia de Hasta 30 fps frecuencia de imagen Imagen Transmision de MPEG 4 Ajustes de velocidad de fotogramas resoluci n ancho de banda separados para computadora de escritorio y m vil Ajustes de la Resoluci n VGA 640x480 QVGA 320x240 Imagen QQVGA 160x120 Ancho de Banda 64k 128k 256k 512k 768k 1M 1 2M 1 5M bps Frecuencia de Imagen 1 5 10 15 20 25 30 fps Micr fono integrado para monitorizaci n de audio Compression de Audio MPEG2 audio AMR NB for 3GPP ISMA Seguridad Administrador de Web protecci n de nombre de usuario contrasena Protecci n para la pantalla Video D contrasena Modo de seguridad Wi Fi WEP y WPA Installacion Herramienta de instalaci n en CD y configuraci n basada management en Web and ER Copia de seguridad y restaurar la configuraci n autom tica mantinacion De gesti n de v deo de software CamView para el acceso y gesti n de v deo multic mara Firmware actualizaciones v a FTP Minimo Web Incorporado del servidor web para el acceso del navegador browsing and web est ndar management software requirements 1 GB RAM Pentium 4 CPU 1 0 GHz o m s arriba o equivalente AMD Admite los IPv4 HTTP TCP ICMP RTSP RTP UDP IGMP RTCP protocolos SMTP SNTP FTP DHCP UPnP ARP DNS PPPOE etc Accesor
36. n para acceder a los archivos en los dispositivos NAS En el entorno de Microsoft Windows puede acceder al dispositivo NAS mediante la introducci n del nombre de la carpeta compartido NAS name shared folder name o NAS IP address shared folder name en la barra de direcciones de Windows Internet Explorer seguido de la cuenta de acceso NAS y NAS contrase a de acceso en la ventana de inicio de sesi n emergente Los archivos de video se guardan en la subcarpeta IPCamRecordFiles Recording lD ID donde el ID es el ID de la c mara IP Todos los archivos grabados utilizan el hhmmss cri formato de nombre donde hh es la hora mm son los minutos y ss es el segundo de la hora de inicio de la grabaci n de v deo Los archivos est n segmentados cada cinco minutos Usted puede utilizar el software CamPlay incluido para reproducir los archivos de v deo Grabaci n continua Grabaci n programada Desactivado Conservar los videos durante dias Grabaci n ciclica Si el espacio libre es mferior a Utilizar direcci n IP del NAS Nombre de la carpeta compartida Cuenta de acceso NAS Contrase a de acceso al NAS vardar aplicar Scan NAS Figura 3 15 P gina de Configuraci n de almacenamiento NAS 28 Conectar y Jugar Camara Red Inalambrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom 3 11 Ajustes SD Card La c mara IP incluye la posibilidad de grabar archivos de v deo en una tarjeta SD Micro est
37. na imagen jpg en un sitio FTP cada vez que se dispara una alarma Los ajustes relacionados se explican a continuaci n 1 Alertas de Coreo Electr nico FTP elegir entre movimiento calendario y desactivar A Si se selecciona movimiento que significa que cuando hay un movimiento detectado que el sistema env e el correo electr nico y o ftp con la instant nea de v deo capturado B Sise selecciona programacion que significa que la detecci n de la alarma correo electr nico ftp y desencadenando estar n activos de acuerdo con un horario preestablecido Consulte las instrucciones de Programaci n en la secci n 3 11 C Si desactivado es seleccionar la ruta no habr actividad alarma del correo electr nico ftp 2 De sensibilidad de movimiento Hay tres opciones posibles en este campo e Sensibilidad alta significa que una alarma se activa si se detecta un objeto en movimiento m s grande que aproximadamente el 1 de toda el rea de video Tenga en cuenta que el tama o real del objeto no es importante Lo que importa es el tama o del objeto que se mueve en relaci n con el resto de la zona de visualizaci n de v deo Un peque o l piz se mueve cerca de la c mara podr a provocar la detecci n de movimiento mientras que un gran coche en movimiento lejos pod a pasar desapercibido e Sensibilidad media tiene un umbral de tama o de alrededor de 3 del rea de visualizaci n de v deo e Sensibilidad baja tiene un umbral d
38. ndar Debido a que la grabaci n se realiza directamente a la tarjeta SD la calidad de v deo se ve afectado por el ancho de banda de red ya que es cuando se graba en un NAS o a una computadora de escritorio a trav s de Internet Nota Cuando la c mara IP est realizando la grabaci n de SD Card que cuenta como un usuario de v deo Por favor consulte el Ap ndice B para obtener m s informaci n sobre el n mero m ximo de usuarios de v deo permitidos 1 Sise selecciona la opci n Grabaci n continua el sistema comenzar a grabar en la tarjeta SD inmediatamente y continuar la grabaci n siempre que haya suficiente espacio disponible en la tarjeta Si se selecciona la opci n Grabaci n programada el sistema realizar la grabaci n de v deo a la tarjeta SD de acuerdo con la programaci n predefinida ver secci n 3 12 para m s detalles sobre la programaci n La opci n Desactivar desactivar la grabaci n de SD Card 2 Cuando se graba en la tarjeta SD del sistema no perder de vista el espacio libre de la tarjeta SD Si el espacio en disco est lleno no hay espacio libre en disco el sistema llevar a cabo Grabaci n Circular sobrescribir los archivos m s antiguos grabados en la tarjeta SD o Para la grabaci n seg n se seleccione 3 Estado de la tarjeta SD Muestra si una tarjeta SD se inserta o no Archivos SD Card Muestra todos los archivos de v deo grabados en la tarjeta SD instalada La muestra incluye el nomb
39. o de firmware la c mara IP ID estado de registro tipo de red y la configuraci n de v deo actuales ancho de banda y resoluci n en esta p gina ver Figura 3 3 La c mara IP se puede ver de forma remota mediante el software CamView s lo cuando se ha registrado en la c mara IP Si esta c mara IP no est registrado por favor revise el cableado de Internet de su entorno de red El campo Tipo de red muestra el tipo de conexi n de red cableada o inal mbrica y el m todo DHCP PPPoE o IP est tica la c mara IP est usando El campo Usuarios conectados muestra el n mero de usuarios de video de visi n conectados Informaci n conectado DHCP 1p 169 254 236 25 Uguanos conectados 0 Resoluci n video 640 x 480 Flujo de video 512 Kbps Alerta email ftp Apagado Grabar NAS Esperando Grabando en 5D Esperando Direcci n Mac Hex Q0 1B C7 03 EB 18 Direcci n Mac WiFi Hex QQ 1B C7 FF A2 F5 Figura 3 3 Camera IP p gina de informaci n 15 Conectar y Jugar C mara Red Inal mbrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom 3 2 Pantalla de Video Esta p gina de la pantalla le permite ver la pantalla de v deo de la c mara IP como se muestra en la Figura 3 4 Para el uso por primera vez de esta pantalla de una computadora un componente Active X se descargar autom ticamente en el navegador Esto puede llevar alg n tiempo dependiendo de la velocidad de Internet El componente se descarga desde e
40. onexi n del Red por cable s lo tiene que conectar el cable del Red en la camera IP de nuevo No es necesario desactivar la funci n Wi Fi en las p ginas de web IP Camera Y p a Switch Router Figura 2 9 Desconecte el cable del Red para habilitar la funci n Wi Fi 13 Conectar y Jugar C mara Red Inal mbrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom 3 0 Configuraci n Web Puedes ingresar en la p gina de configuraci n web escribiendo la direcci n IP de la c mara IP en un navegador web Como alternativa puede hacer clic en la camera IP buscado en la Auto B squeda o Auto Search lista del software CamView y seleccione la opci n Web Configurar iaa paris n Figura 3 1 Abra la p gina web de configuraci n del software CamView La cuenta de inicio de sesi n predeterminado es admin deje el campo de contrase a vac o y haga clic en el bot n OK para continuar Connect to 10 10 10 122 User name admin Password Remember my password Ca J Cena Figura 3 2 Pagina de inicio de sesi n de configuraci n Web c mara IP 14 Conectar y Jugar C mara Red Inal mbrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom 3 1 Informaci n La primera p gina del menu de configuraci n web de la c mara IP es la p gina de informaci n Puede ver en la rea de men en el lado izquierda de la p gina se puede hacer el cambio de Idioma para Espa ol o otros idiomas Usted puede ver el nombre versi n del model
41. or de la c mara IP durante m s de 4 segundos y luego soltarlo La C mara IP se reiniciar con los ajustes predeterminados de f brica La cuenta predeterminada nombre de usuario es admin y no hay ninguna contrase a El video juego contrase a por defecto es ipcam Puede ajustar estos valores mediante el uso de un navegador para acceder a la C mara IP y realizar las modificaciones necesarias Qu debo hacer si no puedo escuchar el audio de la c mara IP Hay un micr fono dentro de la C mara IP Si usted puede ver el v deo desde el software CamView acompa ado pero no oye el sonido compruebe lo siguiente A Compruebe que los altavoces del ordenador est n encendidos y tener un nivel de volumen suficiente jugando alg n otro archivo de audio B Compruebe si el micr fono de la c mara IP est activado Acceda a la p gina web de configuraci n de la c mara IP o abra la configuraci n de v deo en el software CamView seleccione Ajustes de v deo y haga clic en la opci n Habilitar audio del micr fono Puedo ver el video en una ubicaci n remota pero la calidad del video es pobre A veces el v deo se desconectar y se vuelva a conectar de nuevo por s mismo Cu l es la causa del problema Probablemente es debido a que el ancho de banda de Internet velocidad de Internet es insuficiente Usted puede adquirir una conexi n a Internet m s r pido de su ISP o puede disminuir los valores de ancho de banda de la c ma
42. portados incluyen TCP y UDP La c mara IP utilizar autom ticamente TCP o UDP transmisi n de medios de comunicaci n en funci n de la solicitud de conexi n El c dec de v deo soportado es MPEG4 y los c decs de audio compatibles son AMR NB y MPEG2 audio Los m todos de acceso son los siguientes risp ip_cam_address CAM_ID password mp2 por MPEG4 video MPEG2 audio risp ip_cam_address CAM_ID password por MPEG4 video AMR NB audio Donde ip cam address es la direcci n IP de la c mara IP CAM ID es el ID de la c mara nica de la c mara IP espec fica y contrase a o password es la contrase a de la reproducci n de v deo de la c mara IP espec fica que se detallan en la secci n 3 6 Puede modificar la contrase a de la c mara IP para evitar que otras personas vean el video Para incrustado integraci n p gina Web agregue el siguiente c digo en la posici n correcta de la p gina web deseada lt object classid clsid 5C519EC4 2BAE 44CE B7F5 ADOCCD4BEFBD id mpeg4ax codebase http www starvedia com ActiveX axmpeg4 cab Version 0 0 0 0 width 320 height 240 gt lt param name Src value rtsp ip cam address CAM D password mp2 lt object gt 91
43. r el patrol de vigilancia de la c mara IP 16 Conectar y Jugar C mara Red Inal mbrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom 3 3 Red La p gina de la red le permite modificar la configuraci n de red de la conexi n del Red con cable Los ajustes por defecto utilizan DHCP para obtener una direcci n IP din mica autom ticamente En la mayor a de los ambientes del hogar y de la red de oficinas hay un servidor DHCP en funcionamiento En esta situaci n mediante el uso de estos ajustes predeterminados la c mara IP se puede trabajar de inmediato Si el cable del Internet se desconecta la c mara IP se pierde la conexi n Pero tan pronto como el cable del Red est conectado de nuevo la c mara IP se reciba una nueva direcci n IP de inmediato Si el entorno de red no admite la funci n DHCP tendr que configurar los ajustes de red de la c mara IP manualmente Rellene todos los campos incluyendo la Direcci n IP Mascara de sub red Pasarela por defecto y Obtener direcciones de servidores DNS para establecer una conexi n de red Todos estos ajustes deben ser correctos para su entorno de red o la c mara IP no funcionar La configuraci n predeterminada es Obtener autom ticamente una direcci n IP Obtener autom ticamente una direcci n I Utilizar la direcci n IP asguiente Obtener direcciones de servidores DNS Utilizar la direcci n de servidor DNS siguiente Servidor DNS prefendo Servidor DNS au
44. ra IP utilizando la p gina de configuraci n web o el software CamView La c mara IP una funci n de grabaci n Si usted puede grabar el v deo audio de la camara IP utilizando el software CamView Tambi n se puede realizar la grabaci n de v deo audio a un dispositivo de almacenamiento NAS est ndar Utilice el software CamPlay para reproducir los archivos de video audio grabados 48 Conectar y Jugar Camara Red Inalambrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom 10 Puedo conectar la c mara IP directamente a mi computadora de escritorio o ordenador port til con el cable de Red R Si la c mara IP se conecta directamente a su ordenador computadora de escritorio o port til mediante el cable de red la c mara IP utilizar autom ticamente una direcci n IP llamado auto IP de 169 254 xxx xxx Si su ordenador computadora de escritorio ordenador port til est configurado para DHCP tambi n utilizar una direcci n IP autom tica pero va a tomar alrededor de un minuto despu s de la c mara IP se conecta a la computadora y lo que necesita para asegurarse de que la interfaz de Wi Fi en su ordenador computadora de escritorio o port til est desactivado Despu s de aproximadamente un minuto se puede ejecutar el software CamView acceder a la c mara IP el ID de la c mara debe aparecer en la lista de auto b squeda A continuaci n puede ver el v deo haciendo doble clic en el icono de la c mara ID Tenga en cuenta
45. rada TOR opci n est activada la c mara IP se activar la alerta de correo electr nico ftp durante el tiempo programado per odo cuando se detecta movimiento en v deo y o se detecta una alarma de entrada digital 3 Alerta Salida TOR Para cada evento programado si se selecciona esta opci n y el movimiento que activa y o Activaci n entrada TOR opci n est activada la c mara IP se disparara la alarma E S durante el tiempo programado per odo cuando se detecta movimiento en v deo y o se detecta una alarma de entrada digital 4 Grabaci n de NAS Para cada evento programado si se selecciona esta opci n tambi n puede seleccionar el Activar movimiento Continuo o Activaci n entrada TOR opciones La opci n de continuo significa que la c mara IP llevar a cabo la grabaci n de v deo al dispositivo NAS durante todo el per odo programado El Activar movimiento y Activaci n entrada TOR opciones significan que la c mara IP realizar la grabaci n de v deo en el dispositivo NAS durante 30 segundos durante el per odo programado cada vez que se detecta movimiento en v deo y o una alarma de entrada digital 5 Grabaci n de SD Card Para cada evento programado si se selecciona esta opci n tambi n puede seleccionar el Activar movimiento Continuo o Activaci n entrada TOR opciones La opci n Continuo significa que la c mara IP realizar la grabaci n de v deo a la tarjeta SD durante todo el per odo programado El Activar mo
46. rar la claridad de v deo El valor predeterminado de esta configuraci n es alta 10 Color Video Elegir entre color y blanco y negro 11 Volver La salida de v deo se puede invertir para situaciones en las que la c mara est montada al rev s como en el techo 12 Exteriores Interiores video Para una mejor calidad de visualizaci n de v deo establezca est en el valor adecuado para el entorno en el que se utilizar la c mara La configuraci n predeterminada es video exterior que en la mayor a de los casos 21 Conectar y Jugar C mara Red Inal mbrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom tambi n es bueno para el uso de interior Bajo algunos casos especiales podr a haber algunas l neas de banda en la pantalla de v deo cuando la c mara IP est tomando por v deo en interiores En esta situaci n el cambio de la configuraci n a video interior va a resolver el problema Si se utiliza la c mara al aire libre con el ajuste interior seleccionada el v deo resultante es muy borrosa y vaga Para uso en interiores si hay mucha luz solar en la habitaci n por favor seleccione la opci n de Interior luz del sol 13 Activar desactivar el micr fono de audio Puede activar o desactivar el micr fono de audio de la c mara IP Si est desactivada no habr voz En la pantalla de video CamView 14 Activar pantalla tiempo de desactivaci n de v deo Si est activada la fecha hora del sistema se mostrar en la
47. re Conectar y Jugar C mara Red Inal mbrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom Figura 3 23 P gina de estado de la actualizaci n del firmware Figura 3 24 P gina de configuraci n de reinicio del sistema Figura 3 25 Reinicio del sistema en marcha la p gina Figura 3 26 P gina de informaci n de modo seguro Figura 3 27 Pegue el bot n de reinicio para establecer los ajustes de f brica Figura 5 1 El cuerpo de la c mara IP Figura 5 2 Adaptador de corriente Figura 5 3 Gu a de instalaci n r pida Figura 5 4 Cable del Red Figura 5 5 CD de instalaci n Figura 5 6 Carta de ID Contrase a Tabla A 1 Lista de dispositivos de punto de acceso inal mbrico enrutador probados Tabla A 2 Lista de dispositivos con conexi n de cable NAT enrutador probados Conectar y Jugar Camara Red Inalambrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom 1 0 Introducci n La c mara de red IP Vertic Horiz est dise ado con uso de facilidad en mente La c mara se puede a adir f cilmente a una red de rea local donde se puede acceder dentro de la LAN Area Local de Red o en cualquier lugar con conexi n a internet y o acceso telef nico usando el software CamView incluido No hay necesidad de complicados nombres DNS la configuraci n del firewall o cualquier otra cosa S lo tiene que conectarlo y funciona Con el apoyo 3GPP ISMA puede ver el v deo de la c mara IP en cualquier tel fono m vil 3G en cualquier momento y en cualq
48. re de archivo y la fecha hora se grab el archivo Cada archivo puede ser descargado de forma individual o eliminarse en esta p gina Capacity Used A vailable 1899 MB 1810 MB 89 MB 5 BSD Card Record Files 0 20100622 02 Dis Figura 3 17 P gina de informaci n de SD Card 29 Conectar y Jugar Camara Red Inalambrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom 3 12 Programacion La c mara IP incluye la posibilidad de programar la activaci n de la detecci n de movimiento que activa alertas por correo electr nico FTP y o grabaci n de NAS utilizando los par metros individuales establecidos en los ajustes de la alarma de correo electr nico FTP y las p ginas de Ajustes NAS Un total de 12 per odos y eventos se pueden programar Sin embargo no existe una comprobaci n autom tica conflicto de cita por lo que si los per odos programados se superponen la c mara IP realizar todas las funciones programadas Para programar las alertas de correo electr nico FTP y o grabaci n de NAS la opci n Programar debe permitido en los ajustes de la alarma correo electr nico ftp y o las p ginas Ajustes NAS 1 Lista de Programas Todos los eventos programados se enumeran aqu Cada elemento de la lista se puede modificar o eliminar haciendo clic en el bot n Suprimir o Editar 2 Alerta de Coreo Electr nico ftp Para cada evento programado si se selecciona esta opci n y el Activar Movimiento y o Activaci n ent
49. stes haga clic en prueba del servidor SMTP para comprobar que todos los ajustes son correctos 8 Enviar mensaje FTP Si esta opci n est activada la c mara IP enviar un archivo jpg cuando a la cuenta ftp es especificado 9 Servidor FTP Esta es la direcci n del servidor FTP para recibir el archivo jpeg 10 FTP nombre de usuario contrase a Este es el nombre de usuario contrasena para iniciar sesi n en el servidor FTP 11 Carpeta remota El archivo jpeg se someter a esta carpeta en el servidor FTP Cuando las modificaciones est n completas haga clic en el bot n Guardar y Aplicar Los cambios tendr n efecto inmediatamente pero cualquier v deo conectado ven usuarios ser n desconectados El ajuste predeterminado es Desactivar Figura 3 13 P gina de alarma de Coreo Electr nico FTP 25 Conectar y Jugar C mara Red Inal mbrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom 3 9 E S TOR Configuraci n El producto responder a una se al de alarma generada externamente Adem s la duraci n de la alarma se puede configurar Los ajustes relacionados se explican a continuaci n 1 Entrada digital La entrada digital se puede configurar para funcionar como un circuito normalmente abierto o normalmente cerrado Tambi n se muestra el estado actual 2 Salida digital La salida digital se puede configurar para funcionar como un circuito normalmente abierto o normalmente cerrado Tambi n se muestr
50. tal y Zoom 2 2 Instalacion Rapida y Uso S lo hay tres cosas que usted necesita hacer para ver el v deo de la c mara IP Conecte la c mara IP a la red de casa o oficina Instale el software CamView en el ordenador port til o computadora de escritorio Introduzca la ID contrasena de la c mara IP de la tarjeta de ID contrase a incluida en el software CamView y entonces usted puede acceder a la c mara y ver videos Primer paso Conecte la c mara IP a la red de casa o oficina Primero conecte los accesorios al cuerpo de la c mara P correctamente incluida la antena soporte adaptador de corriente y el cable de la red como se muestra en la Figura 2 3 Conectar el otro extremo del cable de Internet a la red por lo general conectando a un conmutador de red o Enrutador como se muestra en la Figura 2 4 Por defecto la c mara P est configurado para utilizar la funci n de DHCP y la mayor a de las redes de hogar oficina incluye un servidor DHCP Por tanto la c mara IP debe conectarse al Internet inmediatamente El LED de estado de Internet ser constante en rojo cuando la c mara IP est correctamente conectado a la Internet Si el LED parpadea consulte la secci n 3 3 a 3 5 para probar otros ajustes de red Adaptor Internet Figura 2 3 Esquema de conexi n de la c mara IP IP Camera MM 3 Switch Router e E j pnn e El T Piua Piual y Figura 2 4 Conecte el cable del Red a su Conmutador Enrutador
51. uier lugar que tenga acceso telef nico El software especial de tel fono m vil est dise ado para acceder a la c mara sin la necesidad de una direcci n IP fija Los ajustes de v deo incluyendo velocidad de fotogramas resoluci n y ancho de banda pueden ser diferentes para su uso con la computadora de escritorio o un control m vil y visualizaci n Para la vigilancia interior y monitorizaci n remota la c mara P Vertic Horiz ofrece la mejor calidad de imagen y el rendimiento de su clase La c mara de red IP Vertic Horiz tambi n proporciona la mejor eficiencia de ancho de banda que ofrece una resoluci n de 640x480 30 fps velocidad de fotogramas y MPEG4 verdadera capacidad de compresi n de im genes El micr fono integrado permite a los usuarios remotos no s lo ver sino tambi n escuchar a la zona vigilada Equipado con controles de la c mara motorizada puede ajustar los niveles de giro inclinaci n y zoom de la c mara de forma remota mediante el software CamView incluido ya sea en su computadora de escritorio o dispositivo m vil que ejecuta el OS de Apple o sistemas operativos Android Tambi n puede definir un tomograf a que la c mara seguir ya que controla el rea de seguridad lo que aumenta el rea de cobertura La c mara cuenta con una variedad de opciones de almacenamiento incluyendo el uso de dispositivos de almacenamiento en red El software incluye funciones de planificaci n que puede activar grabac
52. video from anywhere e Pan Camera a red avanzad Vo aci n Activar PPPoE para obtener una disecci n IP Usuano l Contrasena Notice need to unplug the ethernet cable and reboot for PPPoE over WiFi Avanzado rdar amp aplicar Figura 3 10 P gina de configuraci n de red avanzada 20 Conectar y Jugar Camara Red Inalambrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom 3 6 Ajustes de video La c mara IP est dise ado para ofrecer v deo de alta calidad para su visualizaci n con el software CamView En esta p gina puede modificar algunos de los ajustes relacionados con la visualizaci n de v deo 1 Contrase a juego video Esta es la contrase a necesaria para ver el v deo desde el software CamView Junto con el ID de la c mara IP puede ver el v deo de esta c mara IP en cualquier parte del mundo a trav s de Internet 2 Flujo Internet Este es el ancho de banda de Internet de su entorno de red Los valores m s altos generan una mayor calidad de v deo pero si su conexi n a Internet no puede proporcionar m s ancho de banda que el valor especificado la calidad del v deo podr a degradarse As que por favor escriba un valor que es menor que el ancho de banda de Internet 3 Seleccione la resoluci n y velocidad de imagen de forma autom tica Usted puede dejar que el sistema seleccione la resoluci n de v deo m s adecuado y la velocidad de imagen de forma autom tica La selec
53. vimiento y Activaci n entrada TOR opciones significan que la c mara IP realizar la grabaci n de v deo a la tarjeta SD durante 30 segundos durante el per odo programado cada vez que se detecta movimiento en v deo y o una alarma de entrada digital 6 Para la opci n de per odo de programaci n se puede elegir entre Cada semana todo d as o las opciones de Hora fijada A La opci n Cada semana opci n le permite definir los d as de la semana y las horas de cada d a durante el cual alerta grabaci n se llevar a cabo 30 Conectar y Jugar C mara Red Inal mbrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom B La opci n Todos d as le permite establecer el tiempo durante el cual las alertas grabaci n se llevar a cabo cada d a C La opci n de Hora fijada le permite establecer un punto de partida y final fecha y hora durante la cual las alertas grabaci n se llevar a cabo B 159 254 2025 LI A En Seeing the video from anywhere e Pan Camera on pr r ci n MN i n PA ditar uprimir rR Alerta email ftp Prog Alertas email fip desactivada Alerta salida TOR Prog E S TOR desactivado Grabaci n NAS Programaci n desactivada si Grabact n SD Continuo Activar movimiento Activaci n entrada TOR Cada semana Dom Lun Mar Mie Jue Vie Sab todos d as Duraci n 00 w 00 w 24 vi DI v Hora inicio 2014 v 08 101 vw 134vitav AR Hora final mavi 08 VADO V 13 V BOY A adir programa
54. vos NAT enrutador es s lo un conectar y jugar de uso Por lo tanto las diferencias entre la C mara Vertic Horiz IP de Monoprice y otros dispositivos similares son los siguientes Direcci n IP p blica necesaria No DNS din mico necesario No La asignaci n de puertos en el Enrutador No Servidor Virtual en el Enrutador No Soporte de UPnP en el Enrutador No Qu se necesita ID y Contrasena Conectar y Jugar C mara Red Inal mbrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom 2 0 Descripci n del hardware y de instalaci n rapida el Uso La c mara IP Vertic Horiz est dise ado para ser muy facil de instalar y de usar En primer lugar echemos un vistazo a los principales componentes de la c mara IPVertic Horiz 2 1 Componentes principales de hardware Los principales componentes en el panel frontal de los productos de la c mara IP Vertic Horiz son el micr fono integrado lente y LED de estado 1 Micr fono Para la recepci n de audio voz La distancia efectiva es de aproximadamente 16 pies 5 metros 2 Lente El objetivo est dentro de la m scara y el foco del lente es fijo por lo que no tiene que pasar tiempo para ajustar el enfoque El alcance efectivo del enfoque es de aproximadamente 12 30cm hasta el infinito 3 LED de indicaci n de estado rojo Este LED indica el estado de la conexi n del Internet Cuando la conexi n del Internet funciona correctamente el LED rojo estar constantemente encendido Si
55. xi n de la c mara IP Conectar el cable del Red a un Conmutador Enrutador El disco de CD de instalaci n La tarjeta de ID contrase a Ejecuci n de la ventana del programa CamView Ventana emergente con contrase a de reproducci n de v deo Desconecte el cable del Red para habilitar la funci n WiFi Abra la p gina web de configuraci n del software CamView P gina de inicio de sesi n de configuraci n Web de la c mara P P gina de informaci n de la camera P P gina de visualizaci n del v deo P gina de configuraci n de red para la funci n DHCP P gina de configuraci n de red para la direcci n IP fija P gina de la seguridad discapacitados WiFi P gina de habilitada la seguridad WiFi P gina de pruebas WiFi Figura 3 10 P gina de configuraci n de red avanzada Figura 3 11 P gina de configuraci n de v deo Figura 3 12 P gina de habilitada 3GPP RTSP Figura 3 13 P gina de alarma de Correo Electronico FTP Figura 3 14 E S Configuraci n de p gina Figura 3 15 P gina de configuraci n de NAS de almacenamiento Figura 3 16 P gina de configuraci n de SD Card Figura 3 17 P gina de informaci n de SD Card Figura 3 18 P gina de Manejo del Programador Figura 3 19 P gina de configuraci n de Control de Led Figura 3 20 P gina de configuraci n de la fecha hora del sistema Figura 3 21 P gina de configuraci n de administraci n Figura 3 22 P gina de configuraci n de actualizaci n del firmwa
56. xiliar Utiliza la direcci n IP siguiente Direcci n IP 192 1 168 M scara de sub 1ed Pasarela por defecto 182 68 0 Jn j Obtener direcciones de servidores DNS Utilizar La direcci n de servidor DNS siguente Servidor DNS prefendo Servidor DNS auxiliar L a t0t mi Figura 3 6 P gina de configuraci n de red para la direcci n IP fija 17 Conectar y Jugar C mara Red Inal mbrica con ajustes de Vertical Horizontal y Zoom 3 4 Wi Fi Seguridad Puede conectar la c mara IP a la red de forma inal mbrica siempre que disponga de un Enrutador inal mbrico o punto de acceso Simplemente haga clic en el bot n Activar WiFi para habilitar la funcionalidad inal mbrica a htep 169 254 236 25 D C P Camen Figura 3 7 P gina de Par metros seguridad Wi Fi Para utilizar la red inal mbrica es necesario llenar los siguientes campos 1 SSID Este es el ID del Enrutador inal mbrico o AP en su entorno de red inal mbrica 2 Modo de Seguridad Este es el modo de seguridad que utiliza el Enrutador inal mbrico o punto de acceso Usted tiene que elegir uno de los tres modos Ninguno WEP o WPA PSK WEP Protocolo de Cifrado Inal mbrico WPA Acceso Protegido Wi Fi PSK Pre Shared Key TKIP Temporal Key Integrity Protocol o Llave Temporal del Protocolo AES Advanced Encryption Standard 3 WEP Cuando se selecciona el modo WEP tendr que elegir tambi n entre la de 64
Download Pdf Manuals
Related Search