guía rápida de instalación de nokia connectivity cable drivers
Contents
1. en el icono Sistema Seleccione la ficha Hardware y haga clic en el bot n Administrador de dispositivos Compruebe que los siguientes dispositivos est n en el Administrador de dispositivos Si no es as la instalaci n no se ha realizado correctamente e Para un cable CA 42 compruebe que Nokia CA 42 USB Phone Parent se encuentre en Wireless Communication Devices Dispositivos inal mbricos de comunicaci n Compruebe tambi n que Nokia CA 42 USB COMxx se encuentre en Puertos e Para un cable DKU 2 compruebe que Nokia xxxx USB Phone Parent xxxx representa el n mero del modelo de cuatro d gitos del tel fono est incluido en Wireless Communication Devices Tambi n existe una lista variada de otros dispositivos como Nokia XXXX USB Modem AT y Nokia XXXX USB OBEX Para ciertos modelos de tel fono tambi n se necesita de Nokia XXXX USB Generic Para comprobar si la instalaci n del m dem de DKU 2 se realiz correctamente siga los pasos a continuaci n En el cuadro de di logo Administrador de dispositivos haga doble clic en M dems Compruebe que dispone de un m dem de Nokia xxxx xxxx representa el n mero del modelo de cuatro d gitos del tel fono sin signo de exclamaci n junto al icono Si un m dem de Nokia xxxx no existe o tiene un signo de exclamaci n junto al icono la instalaci n no se ha realizado correctamente Para poder utilizar un tel fono compatible como m dem con un cable CA 42 deber instalar lo2. GU A R PIDA DE INSTALACI N DE NOKIA CONNECTIVITY CABLE DRIVERS NOKIA 1 6 Copyright O 2003 2004 Nokia Reservados todos los derechos Contenido e INTRO UE CIN aos or pora 2 REQUISITOS DEL IS TEMA uscar idilio 3 INSTALACI N DE NOKIA CONNECTIVITY CABLE DRIVERS ooociccccincinnncncncncncocncoos 3 4 ANTES DE LA INSTALACION aia 3 2 INSTALACI N DE NOKIA CONNECTIVITY CABLE DRIVERS ooocciccccincccncccncncooos 3 3 VERIFICAR LA INSTALACI N usina 4 RESOLUCI N DE PROBLEMAS soc ccaiiacinis adenosina tidad Aviso legal Copyright 2003 2004 Nokia Todos los derechos reservados Queda prohibida la reproducci n transferencia distribuci n o almacenamiento de todo o parte del contenido de este documento bajo cualquier forma sin el consentimiento previo y por escrito de Nokia Nokia y Nokia Connecting People son marcas registradas de Nokia Corporation El resto de los productos y nombres de compa as aqu mencionados pueden ser marcas comerciales o registradas de sus respectivos propietarios Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc Nokia opera con una pol tica de desarrollo continuo y se reserva el derecho a realizar modificaciones y mejoras en cualquiera de los productos descritos en este documento sin previo aviso Nokia no se responsabilizar bajo ninguna circunstancia de la p rdida de datos o ingresos ni de ning n da o especial incidental consecuente o indirecto independientemente de cu l se
3. IVERS 3 1 ANTES DE LA INSTALACI N e Desinstale cualquier versi n anterior de los controladores Nokia Connectivity Cable Drivers del PC Desinstale tambi n las versiones anteriores de los controladores DKU 2 Reinicie la computadora e No conecte el cable hasta que haya instalado Nokia Connectivity Cable Drivers 3 2 INSTALACI N DE NOKIA CONNECTIVITY CABLE DRIVERS 1 Salga de todos los programas y realice copias de seguridad de todos los datos importantes para protegerlos de posibles p rdidas o modificaciones 3 6 Si instala Nokia Connectivity Cable Drivers desde el CD ROM siga los pasos a continuaci n e Haga clic en Instalar software en el men principal del CD ROM y a continuaci n haga clic en la opci n para la instalaci n del controlador USB USB driver installation e El Asistente de InstallShield iniciar el programa de instalaci n Si instala Nokia Connectivity Cable Drivers desde las p ginas Web Support de www nokia com siga los pasos a continuaci n e Guarde el archivo de la p gina Web en la ubicaci n de la computadora que desee e Cierre el explorador de Internet e Busque el archivo que ha descargado y haga doble clic en Nokia Connectivity Cable Driver e El Asistente de InstallShield iniciar el programa de instalaci n Siga las instrucciones que aparecen en pantalla Puede que el sistema le solicite reiniciar la computadora durante la instalaci n Despu s de que la instalaci n
4. a su causa El contenido del presente documento se suministra tal cual Salvo que as lo exija la ley aplicable no se ofrece ning n tipo de garant a expresa o impl cita incluida pero sin limitarse a la garant a impl cita de comerciabilidad y adecuaci n a un fin particular con respecto a la exactitud fiabilidad y contenido de este documento Nokia se reserva el derecho de revisar o retirar este documento en cualquier momento sin previo aviso 2 6 1 INTRODUCCI N Esta gu a describe c mo instalar los controladores para los cables DKU 2 USB y CA 42 serie que se utilizan para conectar el tel fono compatible Nokia con una computadora compatible Tenga en cuenta que el manual del usuario del tel fono Nokia le proporcionar informaci n importante de seguridad y mantenimiento Por lo tanto no deber a utilizar esta Gu a r pida para la instalaci n de Nokia Connectivity Cable Drivers en lugar del manual del usuario completo 2 REQUISITOS DEL SISTEMA Los requisitos m nimos del sistema son e Un m nimo de 30 MB de espacio libre en el disco e Uno de los siguientes sistemas operativos e Windows 2000 con Service Pack 3 e Windows XP con Service Pack 1 e Windows 98 SE Second Edition e Windows Me e Un puerto USB libre para conectar el cable No olvide que puede descargar el Service Pack correcto para Windows 2000 y Windows XP de las p ginas Web de Microsoft 3 INSTALACI N DE NOKIA CONNECTIVITY CABLE DR
5. haya finalizado y haya reiniciado la computadora si as se le indic conecte el cable entre la computadora compatible y el tel fono Despu s de conectar el cable Windows buscar varios dispositivos nuevos de hardware necesarios tanto para el tel fono como para el cable DKU 2 o CA 42 La detecci n de hardware puede durar varios minutos Despu s de la instalaci n tenga en cuenta Cuando encuentra el nuevo hardware y si Windows le solicita que lleve a cabo alguna acci n en el cuadro de di logo Se ha encontrado hardware nuevo utilice la opci n para instalar el software autom ticamente Install software automatically Si Windows le informa que el controlador no ha superado la prueba del logotipo de Windows haga clic en S o Continuar de todas formas si desea seguir con la instalaci n o en DETENER la instalaci n para no continuar STOP Installation Si interrumpe la instalaci n la conexi n del cable funcionar con problemas o incluso no funcionar 4 6 3 3 VERIFICAR LA INSTALACI N Siga las siguientes instrucciones para saber si el controlador se ha instalado correctamente 1 Aseg rese de que el tel fono est conectado a la PC compatible Si puede utilice el mismo puerto USB de la PC que utiliz durante la instalaci n Espere hasta que Windows detecte los hardware nuevos Si est utilizando Windows XP abra el Panel de control y aseg rese de que tiene activada la Vista cl sica Haga doble clic
6. o funciona Vaya a Panel de control y haga doble clic en el icono Sistema Seleccione la ficha Hardware y haga clic en el bot n Administrador de dispositivos Haga doble clic en Wireless Communication Devices Elimine el Dispositivo desconocido Desenchufe el cable y vu lvalo a enchufarlo Si esto no ayuda vuelva a instalar Nokia Connectivity Cable Drivers y conecte el cable s lo despu s de la instalaci n 6 6
7. s controladores compatibles del m dem en la PC Para obtener m s informaci n consulte la Gu a del usuario de Nokia PC Suite 5 6 4 RESOLUCI N DE PROBLEMAS Problemas generales e Compruebe que los puertos USB est n activados en la computadora Panel de control gt Sistema gt Hardware gt Administrador de dispositivos e Sila conexi n no funciona desinstale los controladores reinicie la computadora y vuelva a instalarlos para mayor informaci n consulte el cap tulo Instalaci n de Nokia Connectivity Cable Drivers de este documento Problemas con el software de tecnolog a inal mbrica Bluetooth Muchos controladores y aplicaciones que utiliza la tecnolog a inal mbrica Bluetooth disponen de varios puertos COM que pueden interferir con la instalaci n de DKU 2 CA 42 Si tiene dicho software instalado y la instalaci n del controlador no es correcta proceda de la siguiente forma e Desinstale Nokia Connectivity Cable Drivers e Siga las instrucciones para desinstalar cualquier software de tecnolog a inal mbrica Bluetooth e Vuelva a instalar Nokia Connectivity Cable Drivers para mayor informaci n consulte el cap tulo Instalaci n de Nokia Connectivity Cable Drivers de este documento y compruebe que la instalaci n se ha realizado correctamente e Vuelva a instalar el software de tecnolog a inal mbrica Bluetooth Conect el cable antes de instalar Nokia Connectivity Cable Drivers y ahora la conexi n n
Download Pdf Manuals
Related Search