2008 Spanish Rectangular Frame Pool Setup
Contents
1. la pagina 2 el ____ Nota Inserte Primero diagrama de ensamblado para una OD ubicacion adecuada de los Anillos A No ee a A O Coloque la mitad de las cortas en Horizontal Beam Vea en la pagina 2 el dia Anillo O Barra Horizontal cualquier extremo de la alberca y FIG 2 grama de ensamblado para la mitad de las largas a lo largo del ana mbicaci n adecuada de lateral de la alberca stas junto con los Anillos O las Piezas Esquineras forman el marco de soporte de la alberca Comience deslizando las Barras Horizontales dentro de la manga asegur ndose de que trabaja en direcci n a las manecillas del reloj alrededor de la albarca con todas las partes reducidas apuntando en sentido de las manecillas vea Fig 1 y consulte Revisi n de todas las partes de Ens amble del Marco mostrado en la p gina 2 084 120004 Conecte las Barras Horizontales juntas presionando el boton mientras inserta una barra dentro del extremo de otra barra Mire a traves del orificio de seguridad en la barra mientras las une ligeramente gire las barras hasta que el boton se alinee con el orificio y bote hacia arriba asegurando el extremo de esa barra dentro del extremo del la otra barra Repita este procedimiento para las Barras horizontales restantes asegurandose de que los orificios en las barras se alineen con las aberturas en la manga de la alberca Fig 1 estos orificios se usan para los soportes de la Tuberia U extremos2. 800 813 0206 entre las 8 00 a m a las 5 00 p m lunes a viernes Tiempo del centro
3. INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA LA ALBERCA DE FORMA RETANGULAR PREPARACION DEL LUGAR ADVERTENCIA MUY IMPORTANTE EL LUGAR DEBE ESTAR A NIVEL LA FALLA EN ESTO PUEDE CAUSAR QUE LA ALBERCA SE COLAPSE La alberca debe ensamblarse en un lugar a nivel y suave de tierra firme que est libre de piedras grava varas asfalto u otros componentes a base de petr leo No instale la alberca en una terraza de madera o en cualquier superficie de madera EL INCUMPLIMIENTO A LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES CAUSARA QUE LA ALBERA SE COLAPSE Y ANULARA LA GARANTIA 1 Seleccione un rea a nivel y retire completamente todo escombro ramitas piedras etc NO seleccione un rea donde pasen l neas el ctricas rboles o dentro de una distancia de 15 pies de una casa o edificio etc El rea debe tambi n estar al menos a 10 pies separada y no m s de 21 pies separada de un tomacorriente de 110 V ac protegido por un interruptor de falla de circuito GFCI 2 Contacte su empresa de servicio p blico local revise que no pasen por debajo del rea que haya seleccionado cables sub terr neos l neas de tel fono l neas de gas etc INSTALACION DE LA ALBERCA ADVERTENCIA NO llene de m s la alberca y o permita que la gente se recueste sobre el marco de la alberca o la presione hacia abajo LA PARED DE LA ALBERCA SE COLAPSARA DRENE la alberca a un nivel apropiado despu s de una lluvia pesada CONSEJO Ser mucho m s sencillo de instalar su a
4. asta que los botones se alineen con los de la Alberca Bt OA orificios y se boten fijando la tapa sobre el SA j extremo de la tuber a Ahora coloque la tu Presione x i ber a U a cada una de las aletas rectangulares presione a lo largo de la base de la alberca Tapa Y Ahora inserte las secciones de la tuber a U a trav s del extremo de cada aleta rectangular Basti q Bastidor en la base de la alberca Fig 4 Nota La de escalera debe ensamblarse antes de levan tar la pared para dar a los ayudantes libre Sod Be acceso dentro y fuera las instrucciones BA ser de ensamble para la escalera est n con la SR we FIG 4 escalera Enseguida una o dos personas m s deber n sostener la barra ee horizontal levantando la pared de la alberca desde dentro de la alberca mientras otra persona inserta los soportes de la tuberia U Fig 5 Inserte los extremos con tapa de la tuberia U dentro de los orificios en el ensamble de la barra horizontal presionando el juego de botones inferior Fig 5 presionando el extremo de la tapa conpletamente dentro de la barra horizontal hasta que se detenga Asegurese de que todas las tuberias U est n completamente insertadas y revise que todas las sec ciones conectadas est n fijamente aseguradas Repita este paso para el LADO OPUESTO despu s instale los so Barra Horizontal portes del marco U a los dos EXTREMOS de la alberca A Aseg rese de que el accesorio para drene est conectado correcta
5. lberca si la desdobla y deja extendida a la luz directa del sol por cerca de 2 horas antes de la instalaci n Esto ayudar a asegurar que quede libre de arrugas ya que elmaterial de la alberca ser m s flexible permitiendo que tome forma durante la instalaci n 1 Con suidado desdoble la alberca e inspeccione las costuras para defectos de manufactura Con el borde de la manga en el lado superior extienda la alberca en el rea seleccionada asegur ndose de que el fondo de la alberca est liso y con forma retangular Posicione el rea de montaje del filtro de la pared de la alberca de tal forma que est de 10 a 21 pies del toma corriente de energ a Esquinera ae que planea utilizar Extremo para la bomba de la ees alberca Jale las aletas Barras Horiz retangulares de mate rial de la pared de la O base de la alberca a Manga Forro Orificios Tuberia U Barras Horizontales lo largo de cada ex e Mn TON x tremo y en cada lado ingun Anillo O m nn 2 Localice las cuatro esusade ee piezas de metal FIG 1 Boton Piezas Esquineras de la tuberia Fig 1 luego coloque una en cada esquina de la alberca Ahora localice las Barras Horizontales inserte un Anillo O vea Fig 2 en cada extremo reducido solamente para unir las barras longitudinalmente Nota ningun Anillo O es usado en los extremo de las Barras Horizontales para anexarlas en las piezas esquineras o en las piezas esquineras en si por favor vea en
6. mente y que la tapa est en su lugar Comience a llenar la alberca con agua Despu s de que aproximada mente 2 5 cm de agua est n en la alberca deje de llenar y alise los pliegues del fondo de la alberca Jale la pared ha cia fuera en la base alrededor del fondo de la alberca desde la parte de afuera o presione hacia fuera desde el interior de la alberca quitando todos los pliegues par que se llene completa y alisada NOTA SI MAS DE 2 5 5 CM SE ACUMULAN EN CU ALQUIER LADO ANTES DE QUE LA ALBERCA CO A MIENCE A LLENARSE DEL CENTRO LA ALBERCA FIG 5 NO ESTA SUFICIENTEMENTE NIVELADA Y DEBE CORREGIRSE VEA PREPARACION DEL LUGAR EN LA PAGINA 1 NOTA EL PESO DEL AGUA EVITARA QUE SE HAGA CUALQUIER AJUSTE EN ESTE PUN TO Siguiendo las instrucciones Instalaci n del Filtro de Energ a en el manual del usuario Sistema de Alberca y Filtro comenzando por instalar su unidad de filtro de energ a de acuerdo a su manual a ad ta Rectangular i gt Al Tuberia U lt e FIG 3 Tuberia U A PN De a Tapa Inserta en la Barra Presione Los Botones Aqui Ahora una vez hecho contin e llenando la alberca al nivel recomendado Cuando se llene completamente consulte la parte posterior del manual del usuario Sistema de Alberca y Filtro y contin e desde el paso D a trav s del resto de la instalaci n Si encuentra cualquier problema contact al Departamento de Parts al
7. y laterales Enseguida instale las piezas esquineras de nuevo trabajando en sentido de las manecillas con los extremos reducidos apuntando en sentido de las manecillas deslicelas juntas y repita este procedimiento para todas las esquinas en la ultima esquina puede ser necesario levantar la conexion final en angulo para permitir que las tuberias entren en cada una lenta mente bajando los extremos de nuevo a planos despues deslizandolos juntos hasta que entren completamente ahora revise de nuevo todas las conexiones de la Barras Horizontales y las Piezas Esquineras en este momento NOTA Ningun Anillo O Pieza Esquinera es usado en las piezas A ER esquineras os Barra Horizontal ae CORTA e G 5 A y Forro Ip Anillo O ER _ Barra Horizontal x LARGA Anillo O Aleta Rectangular SS Tuberia U Z VISTA DE TODAS LAS PARTES DEL ENSAMBLE DEL MARCO MOSTRADAS FUERA DE LA MANGA Si encuentra cualquier problema contact al Departamento de Parts al 800 813 0206 entre las 8 00 a m a las 5 00 p m lunes a viernes Tiempo del centro 3 8 Ahora localice los bastidores para la tuber a U Cada extremo de la tuber a U tiene una tapa que deber instalarse Localice las tapas de la tuber a e inst lelas presione los botones hacia dentro mientras inserta la tapa sobre el extremo de la tuber a Fig 3 Mire a trav s de los orificios en la tapa mientras la instala y ligeramente gire la Manga del Forro p tapa h
Download Pdf Manuals
Related Search