NP3250/NP2250/ NP1250/NP3250W
Contents
1. Utilice un ordenador para guardar los certificados digitales ficheros de la configuraci n WPA EAP o WPA2 EAP en un dispositivo de memoria USB Una vez que haya guardado el fichero desco necte el dispositivo de memoria USB del orde nador Importante e El proyector admite nicamente certificados digitales con formato de fichero DER y PKCS 12 e El proyector no admite certificados digitales con tamanos de fichero superiores a 8 KB e No es posible utilizar la funci n CRL Lista de revocaci n de certificados e No es posible utilizar la funci n de cadena de certificados de cliente 4 O SES 3 O Bp ES ii a ee lt gt ao Q Puerto USB NAY po RO SP SS ES SN A ey NO IV Q Conecte el dispositivo de memoria USB al puerto USB del proyector Repita los pasos O p gina 5 a O p gina 6 Aparece una lista desplegable O Utilice el bot n SELECT VA para selec OS cionar WPA EAP o WPA2 EAP y a E OS continuacion pulse el boton ENTER O Utilice el bot n SELECT V para selec cionar el campo TKIP AES y a conti nuacion pulse el boton ENTER Aparece una lista desplegable Utilice el bot n SELECT VA para selec cionar TKIP o AES y a continuaci n pulse el bot n ENTER Seleccione TKIP o AES de acuerdo con la configuraci n del punto de acceso O Utilice el bot n SELECT A para selec ias cionar la ficha SEGURIDAD y a conti ONE an maT o2. nuaci n pulse el bot n SELECT P Aparece la p gina AUTENTICACI N E Emo TAAUA i dinit OE Seleccione EAP TLS o PEAP MSCHAPv2 para TIPO EAP Las opciones de ajuste varian segun el tipo de EAP Vea la siguiente tabla Tipo de EAP Opcion de ajuste eee menos 1 caracter y 32 caracteres Nombre de usuario como maximo EAP TLS Certificado de cliente Fichero en formato PKCS 12 Certificado CA Certificado de la entidad emisora Fichero en formato DER de certificados Al menos 1 caracter y 32 caracteres Nombre de usuario como maximo Se a Al menos 1 car cter y 32 caracteres PEAP MSCHAPv2 como m ximo Certificado CA Certificado de la entidad emisora Fichero en formato DER de certificados 1 Selecci n de EAP TLS para TIPO EAP En la secci n siguiente se explica c mo seleccionar EAP TLS Para seleccionar PEAP MSCHAPv2 vaya al paso O de la p gina 13 Utilice el bot n SELECT Y para selec cionar el campo NOMBRE DE USUA RIO y a continuaci n pulse el bot n ENTER Aparece la pantalla de introducci n de caracte res teclado de software Introduzca un nom AAA bre de usuario e El nombre de usuario debe tener al menos 1 car cter y 32 caracteres como m ximo e Consulte la p gina 26 de la Wired and Wire less Network Setup Guide para obtener informaci n sobre el uso del teclado de soft ware para introducir caracteres Utilice el bot n SELECT Y
3. A EAP o WPA2 EAP O En la pantalla de miniaturas seleccione Pt un certificado digital formato de fiche A Sami ro DER almacenado en el dispositivo Ae Bee de memoria USB y pulse el boton EN TER e Seleccione el certificado ra z CA aqui El certificado digital seleccionado se instalar en el proyector F gt Oa EA reto 1 Seleccione una memoria USB y pulse el bot n ENTER 2 Resalte un certificado digital y pulse el bot n ENTER Una vez que haya realizado los ajustes requeridos utilice el bot n SELECT V para seleccionar OK y a continuaci n pulse el bot n ENTER La p gina INALAMBRICA vuelve a aparecer Utilice el bot n SELECT V para selec cionar RECONECTAR y a continua ci n pulse el bot n ENTER Utilice el bot n SELECT Y para selec cionar OK y a continuaci n pulse el bot n ENTER De esta forma concluye la configuraci n de PEAP MSCHAPv2 para TIPO EAP en WPA EAP o WPA2 EAP SUGERENCIA Borrado del certificado digital que esta instalado en el proyector Para borrar el certificado digital instalado en el proyector siga el procedimiento que se des cribe a continuacion Con este procedimiento se borran todos los certificados digitales del perfil actual Seleccione BORRAR CERTIFICADOS en la TIPO LAR parte inferior izquierda de la pantalla AJUS veu DE o E TES AVANZADOS y pulse el bot n ENTER Aparece un mensaje de confi
4. NEC Proyector LCD NP3250 NP2250 NP1250 NP3250W Guia de configuracion M todo de WPA aio WPA PSK WPA EAP WPA2 PSK WPA2 EAP Contenido e e e e E O A 3 1 Configuraci n de WPA PSK O WPA2 PSK ccecce 5 2 Ajuste de FECHA HORA PREAJUSTAD Avis cecccccetcs disease inevencetneiestdctveredeieinivancs 8 3 Configuraci n de WPA EAP o WPA2 EAP ccc 9 4 Comprobaci n del estado de autenticaci n en la pantalla INFORMACI N 16 NOTAS 1 El contenido de esta gu a no puede ser reimpreso ya sea en parte o en su totali dad sin autorizaci n 2 El contenido de esta gu a est sujeto a cambios sin previo aviso 3 Se ha puesto gran cuidado en la preparaci n de esta guia sin embargo si deter minada informaci n le parece confusa o detecta errores u omisiones p ngase en contacto con nosotros 4 Sin perjuicio del art culo 3 NEC no asume ninguna responsabilidad en caso de reclamaciones por p rdida de utilidades u otras situaciones derivadas del uso del proyector O NEC Display Solutions Ltd 2009 1era edici n abril de 2009 Se proh be la reproducci n modificaci n y otros usos sin autorizaci n de NEC Display Solutions Ltd Introducci n Gracias por adquirir el Proyector LCD NP3250 NP2250 NP1250 NP3250W En esta gu a se explica c mo configurar la funci n de seguridad LAN inal mbrica me jorada m todo de autenticaci n del proyector seg n se indica en la siguiente tabla Configure el proyecto
5. Network Setup Guide para obtener informaci n sobre el uso del teclado de soft ware para introducir caracteres Una vez que haya introducido un nom bre de usuario utilice el bot n SELECT V para seleccionar el campo CONTRA SENA y a continuaci n pulse el bot n ENTER Aparece la pantalla de introducci n de caracte res teclado de software Establezca una con trase a e La contrase a puede incluir un m ximo de 32 caracteres 13 O Una vez que haya introducido la con trase a utilice el bot n SELECT V para seleccionar el campo CERTIFICADO CA y a continuaci n pulse el bot n ENTER Aparece una lista de ficheros pantalla de mi niaturas e Para obtener informaci n sobre el uso de la pantalla de miniaturas consulte 5 Uso del visor en el Manual del usuario PDF e Para volver a la p gina AUTENTICACI N pulse el bot n EXIT NOTA Instalaci n de un certificado de cliente Puede instalar cada certificado digital certificado de cliente y certificado CA para PERFIL 1 o 2 copiando el fichero correspondiente e Instale un certificado ra z CA para un certificado CA e Siinstala un certificado digital sobre otro existente el certificado digital existente ser so brescrito por el nuevo certificado digital e Una vez que se ha instalado un certificado digital no es posible borrar la informaci n que contiene incluso si se interrumpe la configuraci n de WP
6. RA DE SUBRED etc seg n sea necesario e Seleccione PERFIL 1 o PERFIL 2 para PERFILES Si selecciona CONEXI N F CIL las opciones WPA PSK WPA2 PSK WPA EAP y WPA2 EAP no estar n disponi bles Utilice el bot n SELECT Y para selec cionar AJUSTES AVANZADOS y a continuaci n pulse el bot n ENTER Aparece la pantalla AJUSTES AVANZADOS Seleccione ESTUDIO DEL SITIO y pul se el bot n ENTER Aparece la lista SSID d x E i eh kk wa i O Utilice el bot n SELECT VA para selec cionar un SSID de conexi n y a conti nuaci n pulse el bot n SELECT gt para seleccionar OK Finalmente pulse el boton ENTER e Seleccione el SSID para el que se ha confi gurado WPA PSK o WPA2 PSK e Seleccione INFRAESTRUCTURA para TIPO DE RED Las opciones WPA PSK WPA2 PSK WPA EAP o WPA2 EAP no estan disponibles cuando se selecciona AD HOC 189 Utilice el boton SELECT A para selec cionar la ficha CONEXION y a conti nuaci n pulse el bot n SELECT gt para seleccionar la ficha SEGURIDAD Aparece la pagina SEGURIDAD O Utilice el bot n SELECT V para selec cionar el campo TIPO DE SEGURIDAD y a continuaci n pulse el bot n EN TER Aparece una lista desplegable O Utilice el bot n SELECT VA para selec cionar WPA PSK o WPA2 PSK y a continuaci n pulse el bot n ENTER Utilice el bot n SELECT Y para selec cionar el campo TKIP AES y a con
7. mo m ximo El fichero del certificado digital seleccionado se instalar en el proyector e Si el certificado ra z CA no est incluido en el fichero seleccionado en el paso vaya al paso 8 Si el certificado de la entidad emiso ra de certificados ra z est incluido vaya al paso O 2 Resalte un certificado digital y pulse el bot n ENTER CECCCECECA PCOECOBCDDAO CCCCOCOOOO eer od rl al O CAMEL GATEWAY FIZ 178 04 20 2008 17 07 38 1 6008 COMET CO GARPLTA 11 12 O Utilice el bot n SELECT Y para selec cionar CERTIFICADO CA y a conti nuaci n pulse el bot n ENTER Aparece una lista de ficheros pantalla de mi niaturas En la pantalla de miniaturas seleccione un certificado digital formato de fiche ro DER almacenado en el dispositivo de memoria USB y pulse el bot n EN TER e Seleccione el certificado ra z CA aqui El certificado digital seleccionado se instalar en el proyector Una vez que haya realizado los ajustes requeridos utilice el bot n SELECT V para seleccionar OK y a continuaci n pulse el bot n ENTER La p gina INAL MBRICA vuelve a aparecer Utilice el bot n SELECT Y para selec cionar RECONECTAR y a continua ci n pulse el bot n ENTER Utilice el bot n SELECT Y para selec cionar OK y a continuaci n pulse el bot n ENTER De esta forma concluye la configuraci n de EAP TLS para TIPO EAP en WPA EAP
8. mo la zona horaria Importante Si la configuraci n de FECHA HORA PREAJUSTADA no es correcta aparecer un mensaje de error de autenticaci n debido a la imposibilidad de comprobar la fecha de caducidad del certificado digital en el momento de instalarlo gt pagina 16 El proyector tiene un reloj incorporado El reloj puede funcionar durante aproximadamen te 2 semanas despu s de que se desconecta la alimentaci n principal Si la alimentaci n principal permanece desconectada durante 2 semanas o m s tiempo el reloj incorporado dejar de funcionar Si el reloj incorporado deja de funcionar vuelva a ajustar la fecha la hora y la zona horaria El reloj incorporado no dejar de funcionar mientras el proyector se encuentre en modo espera O Visualice la pantalla de ajuste FECHA HORA PREAJUSTADA e En el menu en pantalla del proyector se FEMA HORA leccione CONFIG gt ficha B SICO gt e mias HERRAMIENTAS gt FECHA HORA PRE A AJUSTADA Configure la FECHA HORA y ZONA HORARIA Una vez realizado el ajuste seleccione OK y pulse el bot n ENTER De esta forma concluye el ajuste de FECHA HORA PREAJUSTADA 3 Configuraci n de WPA EAP o WPA2 EAP Seleccione un m todo de autenticaci n WPA EAP o WPA2 EAP que sea compatible con redes LAN inal mbricas e instale un certificado digital en el proyector Configure FECHA HORA PREAJUSTA DA en el proyector Consulte la pagina anterior
9. o WPA2 EAP SUGERENCIA Borrado del certificado digital que esta instalado en el proyector Para borrar el certificado digital instalado en el proyector siga el procedimiento que se describe a continuacion Con este procedimiento se borran todos los certificados digitales del perfil actual Seleccione BORRAR CERTIFICADOS en la EE parte inferior izquierda de la pantalla AJUS waa ve vaimo TES AVANZADOS y pulse el bot n ENTER Aparece un mensaje de confirmaci n ou h Ins Seleccione SI y pulse el bot n ENTER ance aun saan ace Los certificados digitales se borran SUGERENCIA e El certificado digital de formato PKCS 12 que incluye un certificado CA se instalar como certificado ra z CA Selecci n de PEAP MSCHAPv2 para TIPO EAP O En la p gina AUTENTICACI N utilice el bot n SELECT Y para seleccionar el campo TIPO EAP y a continuaci n pulse el bot n ENTER Aparece una lista desplegable Utilice el bot n SELECT VA para se A leccionar PEAP MSCHAPv2 y a conti wea oe no E nuaci n pulse el bot n ENTER Utilice el bot n SELECT Y para selec cionar el campo NOMBRE DE USUA RIO y a continuaci n pulse el bot n ENTER Aparece la pantalla de introducci n de caracte res teclado de software Introduzca un nom iii bre de usuario e Un nombre de usuario puede tener 32 carac teres como m ximo e Consulte la p gina 26 de la Wired and Wire less
10. para selec cionar CERTIFICADO DE CLIENTE y a continuaci n pulse el bot n ENTER Aparece una lista de ficheros pantalla de mi niaturas e Para obtener informaci n sobre el uso de la pantalla de miniaturas consulte 5 Uso del visor en el Manual del usuario PDF e Para volver a la p gina AUTENTICACI N pulse el boton EXIT NOTA Instalacion de un certificado de cliente Puede instalar cada certificado digital certificado de cliente y certificado CA para PERFIL 1 o 2 copiando el fichero correspondiente Instale un certificado ra z CA para un certificado CA Si instala un certificado digital sobre otro existente el certificado digital existente ser so brescrito por el nuevo certificado digital Una vez que se ha instalado un certificado digital no es posible borrar la informacion que contiene incluso si se interrumpe la configuraci n de WPA EAP o WPA2 EAP En la pantalla de miniaturas seleccione un certificado digital formato de fiche ro PKCS 12 almacenado en el dispo sitivo de memoria USB y pulse el bot n ENTER Aparece la pantalla de contrase a 1 Seleccione una memoria USB y pulse el bot n ENTER O Seleccione el campo CONTRASE A y pulse el bot n ENTER Aparece la pantalla de introducci n de caracte res teclado de software Establezca la contra se a de la clave privada La contrase a debe tener al menos 1 car cter y 32 caracteres co
11. r de acuerdo con el entorno de seguridad de su red WPA PSK WPA2 PSK No se utiliza gt P gina 5 LAN inal m Certificado de PKCS 12 brica WPA EAP EAP TLS cliente WPA2 EAP Certificado CA gt P gina 9 PEAP MS CHAPv2 Certificado CA DER Importante e Tenga en cuenta que las instrucciones y descripciones relacionadas con las funciones de seguridad de la tabla anterior no est n incluidas en el Manual del usuario ni en la Wired and Wireless Network Setup Guide e Al configurar WPA EAP o WPA2 EAP aseg rese de ajustar la opci n FECHA HORA PREAJUSTADA antes de instalar certificados digitales gt p gina 8 Si el ajuste de FECHA HORA PREAJUSTADA no es correcto aparecer un mensaje de error de autenticaci n e Para instalar certificados digitales en el proyector utilice un dispositivo de memoria USB disponible en el mercado Contin a en la siguiente p gina Otras notas P ngase en contacto con el administrador de la red para obtener informaci n acerca del punto de acceso y la configuraci n del servidor de autenticaci n m todo de au tenticaci n tipo de cifrado tipo de EAP y certificados digitales Para utilizar el men en pantalla del proyector consulte el Manual del usuario PDF incluido en el CD ROM suministrado Consulte la Wired and Wireless Network Setup Guide para obtener informacion so bre como definir la direccion IP la mascara de subred el SSID y el pro
12. rmaci n O Seleccione S y pulse el bot n ENTER a Los certificados digitales se borran 15 16 4 Comprobaci n del estado de autenticaci n en la pantalla INFORMACI N Puede comprobar el estado de autenticaci n en la pantalla INFORMACION acce diendo a ella desde el men en pantalla O Visualice la pantalla INFORMACI N a Ss E e Utilice la primera ficha men principal para srecu z MASTAR DE SUBRED seleccionar INFORMACION PUERTA HE ACCESO DIF EGCG MAR AUTENTICA Gi th co AUR ir oe IMDVER MOVER J ORDENADORT AVANZADO Seleccione la ficha LAN INAL MBRI CA 1 El estado de autenticaci n actual se visualiza en el campo AUTENTICACI N A continuaci n se explica el significado de estos mensajes de estado Caducado El certificado digital ha caducado O bien la opci n FECHA HORA PREAJUSTADA no est configurada correctamente El ajuste de FECHA HORA PREAJUSTADA se ha borrado Error de hora Ajuste la fecha y hora correctas
13. ti nuaci n pulse el bot n ENTER Aparece una lista desplegable Utilice el bot n SELECT VA para selec cionar TKIP o AES y a continuaci n pulse el bot n ENTER Seleccione TKIP o AES de acuerdo con la configuraci n del punto de acceso Utilice el bot n SELECT Y para selec cionar el campo TECLA y a continua f ci n pulse el bot n ENTER MISIE sala Aparece la pantalla de introduccion de carac teres teclado de software Establezca una clave e Las claves deben tener entre 8 y 63 caracte res de longitud e Consulte la p gina 26 de la Wired and Wire less Network Setup Guide para obtener informaci n sobre el uso del teclado de soft ware para introducir una clave Utilice el bot n SELECT Y para selec cionar OK y a continuaci n pulse el o bot n ENTER ey La pagina INALAMBRICA vuelve a aparecer O Utilice el bot n SELECT Y para selec cionar RECONECTAR y a continua ci n pulse el bot n ENTER O Utilice el bot n SELECT Y para selec cionar OK y a continuaci n pulse el bot n ENTER De esta forma concluye la configuraci n de WPA PSK o WPA2 PSK 2 Ajuste de FECHA HORA PREAJUSTADA Antes de instalar un certificado digital en el proyector deber configurar la opci n FE CHA HORA PREAJUSTADA para comprobar la fecha de caducidad del certificado digital Configure la fecha y hora actuales es decir la hora local asi co
14. tocolo WEP en el proyector Las opciones WPA PSK WPA EAP WPA2 PSK y WPA2 EAP solo estan disponi bles cuando se selecciona INFRAESTRUCTURA en la opcion TIPO DE RED de la pagina CONEXION No estan disponibles cuando se selecciona AD HOC WPA PSK significa Acceso Wi Fi protegido clave precompartida TKIP signifi ca Protocolo de integridad de clave temporal AES significa Est ndar de cifrado avanzado EAP significa Protocolo de autenticaci n extensible TLS significa Se guridad de capa de transporte PEAP significa Protocolo de autenticacion extensi ble protegido MSCHAPv2 significa Protocolo de autenticaci n por desaf o mutuo de Microsoft versi n 2 DER significa Reglas de codificaci n completa y PKCS significa Normas de criptograf a de clave p blica 1 Configuraci n de WPA PSK o WPA2 PSK En el men en pantalla del proyector seleccione CONFIG gt ficha INSTALACI N 2 gt pantalla CONFIG DE LA RED y siga el procedimiento que se indica a continua ci n O Visualice la pantalla CONFIG DE LA RED e Consulte la p gina 17 de la Wired and Wire less Network Setup Guide para obtener in formaci n sobre la configuraci n de una LAN inal mbrica Utilice el bot n SELECT gt para selec HE cionar la ficha INAL MBRICA ma E a a Aparece la p gina INAL MBRICA Configure opciones tales como PERFIL DHCP DIRECCI N IP M SCA
Download Pdf Manuals
Related Search