Surf & Turf 60-4322
Contents
1. Surf 4 Turf 60 4322 Manual del Usuario Favor de leerlo antes de utilizar este equipo CONTENIDO Ensamblando el Surf amp A 2 Sujetando la Antena del Transmisor ooooococococcoccocococncononononocncononononnoncooonono nono no coco rnnonn nono cn rnnonnnn arcano 2 Instalando les Bare A a 3 Enel Tra IS NN 3 RP A a a E E A a a a 3 A eiT aar E E E E a T a E 4 Monejando el Surf A TU n ae e a E E E e a a i Eaa E 5 Ajustando la Alineaci n de las Ruedas 0 a 6 C iddd gt dai o ed 6 Servicio Y Reparaciones bc 6 IMPORTANTE Si aparece un icono al final de un p rrafo vaya al casillero con el icono correspondiente en la p gina para revisar informaci n pertinente Advertencia 1 Importante _ Precauci n 3 Pista Y Nota 2002 RadioShack Corporation Todos los Derechos reservados RadioShack RadioShack y RadioShack com son marcas registradas www radioshack com Utilizadas por RadioShack Corporation Gracias por comprar el Surf 4 Turf de RadioShack Su versatilidad le permite manejar el cami n y remolcar el remolque manejar el cami n solo o manejar el bote en una alberca o en el lago El surf 4 Turf viene en dos frecuencias 27 MHz y 49 MHz para que lo pueda correr con sus amigos Revise en la caja para ver el listado de frecuencias El Surf 4 Turf es recomendado para ni os de 8 a os en adelante AVISO DE LA FCC Su cami n bote o transmisor puede causar interferencia de radio o TV a n si est opera adec2. ados en el interior del compartimiento 3 Coloque nuevamente la tapa y aseg rela En el Cami n El cami n requiere de 6 bater as alcalinas tipo AA no incluidas para operar Para un mejor desempe o y duraci n le recomendamos utilizar bater as alcalinas RadioShack 1 Deslice el interruptor ON OFF a OFF 2 Presione hacia abajo la tapa del compartimiento de las bater as en direcci n de la flecha y ret rela 3 Inserte 6 bater as tipo AA en el compartimiento como se indica con los s mbolos de polaridad y marcados en el interior 4 Coloque nuevamente la tapa E En el Bote El bote requiere de 6 bater as alcalinas tipo AA no incluidas para operar Para un mejor desempe o y duraci n le recomendamos utilizar bater as alcalinas RadioShack 1 Deslice el interruptor ON OFF a OFF 2 Gire los seguros de la tapa del compartimiento de las bater as en direcci n contraria a las manecillas del reloj hasta que se detengan y levante la tapa 3 Inserte 6 bater as tipo AA en el compartimiento como se indica con los s mbolos de polaridad y marcados en el interior 4 coloque la tapa del compartimiento y gire los seguros en direcci n delas manecillas del reloj para asegurar la tapa E 4 NOTA 8 Y4PRECAUCI NE4 e Cuando el bote pierda potencia o no Si entra agua en el interior responda al transmisor cambie las bater as e El transmisor controla el bote y el cami n Si usted a
3. e nicamente en ambientes de temperatura normal Maneje el cami n o bote con cuidado no lo tire Mantenga el cami n o bote lejos del polvo y tierra y l mpielo con un trapo h medo para conservarlo como nuevo SERVICIO Y REPARACIONES Si su cami n o bote no opera como se supone ll velo a su tienda RadioShack para recibir asistencia Si modifica o intenta forzar los componentes internos de su cami n o bote puede causar un malfuncionamiento y puede invalidar su garant a y la autorizaci n de la FCC para operarlo Caracter sticas el ctricas Control remoto 1 bater a de 9 V cc Carro 9 Vcc 6 bater as AA x 1 5 V cc Lancha 9 Vcc 6 bater as AA x 1 5 V cc
4. justa el interruptor del cami n y del bote a ON el cami n y el bote se mover n ciando usted accione los controles del transmisor del bote retire las bater as inmediatamente GQADVERTENCIAO Nunca Juegue con el cami n en la calle Tenga cuidado al utilizar el cami n para evitar colisiones de alto impacto con personas y objetos No utilice su bote en corrientes fuertes en agua salada o en cualquier cuerpo de agua con oleaje fuerte Nunca toque la h lice del bote mientras est girando o ponga sus dedos cerca de la h lice cuando el interruptor est en ON Nunca juegue con su bote en el exterior en caso de que haya una tormenta el ctrica Nunca juegue con su bote cuando haya viento fuerte Tenga cuidado de no navegar en aguas profundas o corrientes fuertes Cuando el bote se salga del control del transmisor se detiene Sostenga el transmisor tan alto como sea posible con la antena vertical para poder reestablecer contacto Si no puede ac rquese al bote para controlarlo NOTA E Aseg rese que el interruptor del veh culo que no est utilizando se encuentre en OFF El transmisor controla el cami n y el bote Si usted ajusta el interruptor ON OFF en el bote y en el cami n a ON ambos se mover n al mover los controles a v o 4 del transmisor Si el cami n se atora debajo de un objeto Libere inmediatamente los controles w o 4 del transmisor y retire el cami n Para permitir que la humedad se evapore quite la
5. ncia o no responda al trasmisor cambie las bater as e Disponga de las bater as de manera adecuada y r pidamente no las queme o entierre e No mezcle bater as nuevas y viejas o de diferentes tipos alcalinas est ndar recargables o recargables de diferentes capacidades x PRECAUCI N s e Utilice nicamente bater as nuevas del tama o y tipo recomendado e Si no piensa utilizar el cami n o la lancha durante una semana o m s retire las bater as del transmisor del cami n y del bote Las bater as pueden derramar l quidos que pueden destruir partes electr nicas e Nunca deje bater as muertas o d biles en el transmisor o en el veh culo 3 Para sujetar el remolque en el cami n inserte el gancho en la parte trasera del cami n en el agujero que est en la parte central del remolque SUNETANDO LA ANTENA DEL TRANSMISOR Para sujetar la antena al transmisor inserte la parte encordada de la antena en el transmisor y apriete en direcci n de las manecillas del reloj hasta que quede asegurada INSTALANDO LAS BATER AS En el Transmisor El transmisor requiere de una bater a de 9 voltios no incluida Para un mejor desempe o y duraci n le recomendamos utilizar una bater a alcalina RadioShack 40 1 Presione hacia abajo la tapa del compartimiento de las bater as en direcci n de la flecha y ret rela 2 Coloque la bater a en el compartimiento como lo indican los s mbolos de polaridad y marc
6. tapa del compartimiento de las bater as del bote cuando no lo utilice MANEJANDO EL SURF 4 TURF 1 Extienda completamente la antena del transmisor sujete el transmisor con la antena vertical Ajuste el interruptor ON OFF en el cami n o bote a ON E Utilice los controles a v o 4 en el transmisor para manejar el cami n o el bote E AJS e Empuje hacia delante para moverlo hacia delante e Jale hacia atr s para moverse hacia atr s e Libere para detener 4 gt e Muevaa la izquierda para ir a la izquierda e Mueva a la derecha para ir a la derecha e Libere para ir en l nea recta 4 Cuando termine de manejar ajuste el interruptor ON OFF en el bote o cami n a OFF 5 Despu s de que termine de manejar el bote retire las bater as Voltee el bote retire los tapones de goma de los agujeros de drenaje saque el agua que est en el interior y seque el bote a conciencia antes de guardarlo E Agujero de Drenaje ANTENA Agujero de Drenaje AJUSTANDO LA ALINEACI N DE LAS RUEDAS Si el cami n no se mueve en l nea recta al liberar ajuste el control ALINEACI N DE LAS RUEDAS se encuentra entre las llantas delanteras debajo del cami n Empuje hacia la L si el cami n se mueve hacia la derecha o la R si el cami n se mueve a la izquierda CUIDADO Mantenga el cami n seco y seque el bote con un trapo seco y limpio despu s de manejarlo Utilice y almacene el cami n o bot
7. uadamente Para determinar si su cami n bote o transmisor ocasiona la interferencia apague todo su equipo Si la interferencia desaparece su cami n bote o transmisor la est causando Intente eliminar la interferencia por medio de e Mover su cami n bote o transmisor lejos del receptor e Contactando a su tienda RadioShack para recibir asistencia Si no puede eliminar la interferencia la FCC requiere que deje de utilizar su cami n y su bote Este aparato cumple con la Parte 15 de la reglamentaci n de la FCC Su operaci n est sujeta a loas siguientes dos condiciones 1 este aparato no deber causar interferencia da ina y 2 este aparato deber aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencia que pueda causar una operaci n no deseada Los cambios o modificaciones a este producto que no est n expresamente aprobados por RadioShack o la operaci n de este producto en cualquier otra manera distinta a la detallada en el manual del Usuario puede anular si autoridad para operar el producto ENSAMBLANDO EL SURF 4 TURF Para colocar el bote en el remolque inserte la aleta que est a un lado de la h lice en la ranura en la parte trasera del remolque y coloque el bote en el remolque 1 2 Sujete el gancho y la correa para amarrar el bote en el remolque Gancho y Correa YA PRECAUCI N ENOTAE e Cuando el rango del transmisor disminuya cambie la bater a e Cuando el cami n pierda pote
Download Pdf Manuals
Related Search