"electrofon" vpc-4314, lcd 4.3", p/metal, captura
Contents
1. Monitor Cerrojo el ctrico 2 hilos 5 Instalaci n 2 Instalaci n del monitor wz La altura ptima para la instalaci n del monitor es im entre 145 160cm desde el centro de la pantalla al piso X Por favor siga los pasos indicados a continuaci n para la instalaci n 1 Instale dos tacos fisher sobre la pared y amure la platina del monitor E x Para desmontar el monitor primero despl celo hacia arriba y luego tire hacia afuera 5 Instalaci n 3 Instalaci n de la camara Ubicaci n aprox 180cm N aprox 110cm 53 80 pared 1 Montaje embutido 2 Montaje superficial 3 Montaje superficial en angulo x Nota No instale la camara a la luz directa del sol Si la iluminaci n de la calle otra fuente produce resplandor detr s del visitante deber instalar lamparas para mejorar la visibilidad 5 Diagramas de conexi n 1 Una c mara con un monitor Monitor 0 0 229 Cerrojo AC 110 240V el ctrico 1 Adr OA G Negro para la tierra 9 13 5V Bs VAS A Blanco para el Audio GND ERE V gt Amarillo para el Video Rojo alimentaci2. esta demasiado bajo 2 La imagen es clara Por favor el ajuste de brillo del monitor hasta obtener la imagen deseada 3 El cerrojo el ctrico no se activa El cable que conecta el panel exterior al cerrojo el ctrico puede estar desconectado en corto circuito O puede que la distancia entre el panel y el monitor sea demasiado grande y el cable utilizado muy delgado pruebe a utilizar un cable de mayor espesor y mejor calidad Finalmente verifique que el cerrojo el ctrico instalado sea compatible con este equipo 4 La Fecha y la Hora son incorrectas Cuando se desconecta el equipo de la alimentaci n los ajustes de fecha hora se pierden realice el procedimiento de ajuste de fecha y hora indicado en la pagina 10 10 Especificaciones Monitor Fuente de alimentaci n DC13 5V Consumo el ctrico En espera lt 2W En operaci n lt 8W Pantalla LCD TFT color de 4 3 diagonal Resoluci n 480 x 272 Entrada de Video 1Vp_p Tiempo de apagado Monitoreo 1min Conversaci n 1min Llamada 1min Sensibilidad del microfono 36 2dB Temperatura de operaci n 15 C 50 C Melod a de llamada Sonido Ding Dong Dimensiones externas 200 X 179 8 X 35 8 mm 10 Especificaciones Panel exterior c mara Fuente de alimentaci n DC 12V provisto por el monitor Consumo el ctrico Operaci n lt 2W Angulo de la imagen Horizontal aprox 53
3. 1 Monitor Bot n de monitoreo Bot n de apertura del cerrojo el ctrico v 82090 Pantalla LCD Bot n de intercomuni caci n entre estaciones Bot n de reproducci n de im genes grabadas Auricular Ajuste de volumen de la campanilla Ajuste de Fecha y Hora Ajuste de volumen de audio Ajuste de Brillo 2 C mara Lente tipo Pin Hole Permite capturar la im gen a e trav s de una peque a apertura para evitar el vandalismo de la c mara Micr fono para comunicarse con el monitor LEDs Infrarrojos Permiten visualizar al visitante incluso en la oscuridad Parlante Boton de llamada Cuando el visitante presiona este bot n la imagen capturada por la camara sera visible en el monitor y se emite un sonido Ding Dong para avisarle que tiene visitas 4 Piezas incluidas en la caja Detalle de piezas incluidas LOS 00 Monitor Platinas para la c mara x Cable de 4 hilos 3mts a Manual del Usuario Adaptador de comente Tornillos 5 Instalaci n 1 Diagrama de conexi n AC 110 240V 4 hilos 2 hilos
4. Iluminaci n nocturna LEDs infrarrojos Temperatura de operaci n 15 C 50 C Dimensiones externas 120x40x22 mm panel 160x70x26 mm platina embutir Precauciones Para prevenir lesiones y da os este equipo debe ser fijado a la pared de acuerdo a las instrucciones de instalaci n indicadas en este manual La fuente de alimentaci n act a como dispositivo de encendido apagado para reali zar cualquier trabajo de instalaci n debe desconectarla del tomacorriente vuelva a conectarla para volver a encender el equipo Para el correcto funcionamiento del equipo la fuente debe permanecer siempre conectada a la alimentaci n Sino va a utilizar el equipo por un per odo de tiempo prolongado se recomienda desconectarlo de la alimentaci n No exponga el equipo a derrames de l quidos o salpicaduras no roc e el equipo con sustancias l quidas ni utilice productos corrosivos o detergente para su limpieza para la limpieza utilice un pa o apenas humedecido para quitar la suciedad luego s quelo utilizando un pa o seco desconecte la alimentaci n para evitar accidentes el ctricos lt No instale el equipo pr ximo a fuentes de calor intensas llamas expuestas etc Aviso Debido al continuo proceso de mejora de este equipo por parte del fabricante las caracter sticas y el dise o est n sujetos a cambios sin previo aviso Este manual es solamente una referencia No se hace referencia a ninguna mejora
5. no debe su perar los 50mts 3 Para obtener una imagen n tida se recomienda utilizar cable de cobre de 4x0 75mm 6 Diagramas de conexi n A Dos c maras con dos monitores Monitor 2 AC 110 240V ETF 13 5V GND Cerrojo El ctrico 2 B VAG B VAG 2358 2355 5338 e833 5 5 Monitor 1 a AC 110 240V 5 50 TO El z 2 lt gt ben lt gt G Negro para la tierra lt gt Blanco el Audio V lt gt Amarillo para el Video Rojo para alimentaci n u _ 7 Llamada del visitante Cuando el visitante presiona el bot n del panel exterior el monitor emitira un sonido Ding Dong y la imagen del visitante aparecer en el monitor Mientras la imagen se muestra en el monitor Ud puede levantar el auricular y hablar con el visitante Si presio na el bot n del cerrojo el ctrico del monitor se activar el cerrojo el ctrico si fue instalado permitiendo la entrada del visit
6. ELECTROFON SISTEMA DE VIDEO PORTERO CON PANTALLALCD COLORDE 4 3 Mod VPC 4314 Manual de Instalacion y Uso Contenido 1 Introducci n 2 Funciones 4 Piezas incluidas en la caja 5 Instalacion 8 Notas 10 12 13 13 1 Introducci n Gracias por adquirir el video portero ELECTROFON VPC 4314 que le brinda comodidad y seguridad en su hogar Incorpora componentes de ltima generaci n que le permiten obtener una imagen nitida tanto durante el dia como en la noche Posee funciones para monitorear la entrada de su hogar en forma sigilosa apertura de cerrojo el ctrico tura imagenes de los visitantes con fecha y hora cada vez que se presio na el pulsador iluminaci n infrarroja para una imagen nitida durante la noche Permite instalar hasta dos monitores con dos camaras con posibi lidad de intercomunicaci n entre las estaciones brindando conveniencia en hogares u oficinas con multiples puertas de entrada y locaciones Su dise o moderno compacto se adapta a cualquier ambiente con estilo y discreci n los accesorios inclu dos permiten su f cil instalaci n sobre pared Por favor lea atentamente este manual antes de comenzar la instala ci n y uso del equipo ante cualquier duda p ngase en contacto con el servicio t cnico de nuestra empresa encontrar la informaci n de con tacto en la ltima p gina de este manual 2 Funciones Captura de im genes Cada vez que alguien presiona e
7. ante Cuelgue el auricular en la base para fina lizar la conversaci n y apagar el monitor Si transcurren m s de 60 segundos el monitor se apagar en forma autom tica Monitoreo de la entrada Con el auricular en la base presione el bot n de monitoreo capturada por la c mara para visualizar la imagen Funci n de intercomunicador solo disponible con instalaci n de 2 monitores Con el auricular en la base presione el bot n de Intercomunicador para llamar a la otra estaci n y establecer una comunicaci n de audio Selecci n del Idioma Con el monitor conectado a la alimentaci n y el auricular en la base presione el bot n de monitoreo 9 y luego el bot n de Fecha Hora para entrar al men Presione nuevamen te el bot n de Fecha Hora para cambiar de idioma disponible Espa ol Portugu s Ingl s y Chino 2 e Ajuste de Fecha y Hora Con el monitor conectado a la alimentaci n y el auricular en la base presione el bot n de monitoreo y luego el bot n de Fecha Hora para entrar al men luego el bot n de re producci n se utiliza para confirmar y cambiar de campo el bot n de Fecha Hora para aumentar el valor y el bot n de Intercomunicador para disminuirlo El primer par metro a ajustar es el a o presione el bot n de reproducci n gt para ajustar el mes y as sucesivamente Una vez finalizado presione el bot n de monitoreo para guar dar los cambios y salir Repr
8. l bot n de llamada en el panel exte rior el equipo captura una imagen del visitante y la almacena en la memoria junto con la fecha y hora permite almacenar hasta 20 ima genes eliminando en forma automatica las mas antiguas el apagado automatico permite un ahorro de energia Apertura de cerrojo el ctrico Si ha instalado un cerrojo el ctrico al presionar el bot n de apertura se activa permitiendo la entrada de los visitantes Por motivos de seguridad la funci n de apertura solo esta disponible mientras se muestra la imagen del visitante en el monitor Imagen de alta resolucion Este equipo utiliza una camara de alta definici n un monitor LCD color de 4 3 tipo TFT con una resoluci n de 480x272 pixeles brin dando una imagen de gran nitidez y colorido Multiples configuraciones Este equipo permite varias configuraciones para la instalaci n como ser un monitor con una camara un monitor con dos camaras dos monitores con una camara y dos monitores con dos camaras por favor vea los diagramas de conexi n que aparecen en las paginas 7 9 Instalaci n simple Los accesorios incluidos permiten una instalaci n simple rapida tanto para el monitor como para el panel exterior incluyendo platinas de montaje para embutir y tipo cufia para instalaciones en ngulo El protector de lluvia protege a la c mara de las inclemencias del tiempo y evita que la luz directa del sol afecte la imagen 3 Detalle de partes controles
9. n NOTA si el cable que sale del panel exterior posee espadines conecte directamente a los tornillos detr s del monitor 2 Una c mara con dos monitores Monitor 2 Negro la tierra AC 110 240V A lt Blanco para el Audio 1 V lt Amarillo para el Video 5 5 lt Rojo alimentaci n 13 5V GND ERE 4 E Monitor 1 Cerrojo 0 el ctrico AC 110 240V A 13 5V GND 6 Diagramas de conexi n 3 Dos c maras con un monitor Oh Cerrojo Electrico 2 ao Cerrojo Electrico 1 Monitor AC 110 240V 13 5V GND O 3 D 3 a y caga 533 5 5 G lt Negro para la tierra A lt Blanco el Audio V gt Amarillo para el Video Rojo para alimentaci n Nota 1 Antes de realizar la instalaci n desconecte el cable de alimentaci n Vuelva a conectarlo una vez finalizado el trabajo 2 El largo m ximo del cableado entre la c mara y el monitor
10. o modificaci n realizada por el fabricante Conserve el manual para consultas futuras ELECTROFONIA s r l Hocquart 1621 Montevideo Uruguay http www electrofonia com Respalday Tel 598 29244646 Garantiza IMPRESO EN CHINA
11. oducci n de im genes capturadas Con el auricular en la base presione el bot n de monitoreo 8 y luego el de reproduc ci n gt para visualizar la ltima imagen capturada Presione el bot n de Fecha Hora para avanzar a las imagen siguiente para salir presione monitoreo O saldr en for ma autom tica transcurridos 60 segundos Borrado total de im genes capturadas Con el auricular en la base presione el bot n de monitoreo y luego Fecha hora para entrar al men presione reproducci n gt para seleccionar del men la opci n DELETE ALL y luego presione el bot n de Fecha Hora para borrar todas las im genes lt Borrado autom tico Cuando ya se han capturado 20 im genes el equipo eliminar en forma autom tica la m s antigua para poder almacenar una nueva La m s antigua quedar en ltimo lugar e Ajustes de Audio Campanilla Brillo Si desea ajustar el nivel de audio del monitor el brillo de la imagen o el nivel de sonido de la campanilla Ding Dong utilice los controles en la parte inferior del monitor para lograr los ajustes deseados O 7 El visitante presiona el bot n de llamada Soy Qui n es Levante auricular para hablar con el visitante 6 Puede presionar el bot n de monitoreo para visualizar la entrada 2 La imagen del visitante se muestra en la pantalla del monitor Presi
12. one el bot n de apertura para activar el cerrojo el ctrico Presione el bot n de monitoreo luego el de reproducci n para visualizar las im genes captu radas por la c mara Cada imagen aparece con la fecha y hora a la que fue tomada 8 Notas Recomendaciones No instale el equipo pr ximo a fuentes magn ticas intensas No rocie el monitor con No golpee el monitor agua 0 liquidos K 2 3 No exponga el equipo a la luz di recta del sol o reflejos intensos Desconecte el equipo de la alimentaci n si no va a utilizarlo por un tiempo prolongado 4 flr No conecte el equipo en alar 17 cone No instale el equipo en ambientes A con presencia de gases corrosivos Muerte NO desarme el equipo ya que podria recibir una descarga el ctrica que le provocaria lesiones graves incluso la corrosivo gentes o cualquier otro producto un recalentamiento 6 7 8 No limpie el equipo con deter En caso de que el equipo presente alguna falla NO intente repararlo Ud y contacte al servicio t cnico 10 9 Diagn stico de problemas 1 No se escucha el sonido Ding Dong cuando se presiona el bot n en el panel a El cable de conexi n entre el panel exterior el monitor esta suelto mal conectado b El ajuste de sonido del la
Download Pdf Manuals
Related Search